Sunshine
Neunzehnhundertsechsundachtzig, Jermaine Edwards, Kurt Stolle, Plutobigplanet, Severin von Sydow, Tillmann Loch
(Thank you for sunshine, thank you for rain)
(Thank you for joy, thank you for pain)
(It's a beautiful day-ay-ay-ay)
(It's a beautiful day, ay-ay-ay)
Ein schöner Tag
Weil du bei mir bist
Tief in die Nacht
Wenn du bei mir liegst
Mit dir is' es anders, für dich fahr' ich meilenweit, Baby
Von Anfang bis Ende, ich schwör', dass ich bei dir bleib'
Ich halt' dich fest, Babe, lass' dich nicht gehen
Du bist mein Sonnenschein hinter dem Regen
Denn bei dir bin sa-a-a-a-afe, mein beautiful Bae-ae-ae-ae-ae
Thank you for sunshine, thank you for rain
Thank you for joy, thank you for pain
It's a beautiful day-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
Thank you for sunshine, thank you for rain
Thank you for joy, thank you for pain
It's a beautiful day-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
So wunderbar
Was ich von dir krieg'
Sag, was du willst
Ich hol' es für dich
Mit dir is' es anders, für dich fahr' ich meilenweit, Baby
Von Anfang bis Ende, ich schwör', dass ich bei dir bleib'
Ich halt' dich fest, Babe, lass' dich nicht gehen
Du bist mein Sonnenschein hinter dem Regen
Denn bei dir bin sa-a-a-a-afe, mein beautiful Bae-ae-ae-ae-ae
Thank you for sunshine, thank you for rain
Thank you for joy, thank you for pain
It's a beautiful day-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
Thank you for sunshine, thank you for rain
Thank you for joy, thank you for pain
It's a beautiful day-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
(Thank you for sunshine, thank you for rain)
(Obrigado pelo sol, obrigado pela chuva)
(Thank you for joy, thank you for pain)
(Obrigado pela alegria, obrigado pela dor)
(It's a beautiful day-ay-ay-ay)
(É um lindo dia-ay-ay-ay)
(It's a beautiful day, ay-ay-ay)
(É um lindo dia, ay-ay-ay)
Ein schöner Tag
Um belo dia
Weil du bei mir bist
Porque você está comigo
Tief in die Nacht
Profundamente na noite
Wenn du bei mir liegst
Quando você está deitado comigo
Mit dir is' es anders, für dich fahr' ich meilenweit, Baby
Com você é diferente, por você eu viajo milhas, baby
Von Anfang bis Ende, ich schwör', dass ich bei dir bleib'
Do começo ao fim, eu juro, eu vou ficar com você
Ich halt' dich fest, Babe, lass' dich nicht gehen
Eu te seguro firme, babe, não vou te deixar ir
Du bist mein Sonnenschein hinter dem Regen
Você é meu sol por trás da chuva
Denn bei dir bin sa-a-a-a-afe, mein beautiful Bae-ae-ae-ae-ae
Porque com você eu estou sa-a-a-a-afe, meu lindo Bae-ae-ae-ae-ae
Thank you for sunshine, thank you for rain
Obrigado pelo sol, obrigado pela chuva
Thank you for joy, thank you for pain
Obrigado pela alegria, obrigado pela dor
It's a beautiful day-ay-ay-ay
É um lindo dia-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
É um lindo dia, ay-ay-ay
Thank you for sunshine, thank you for rain
Obrigado pelo sol, obrigado pela chuva
Thank you for joy, thank you for pain
Obrigado pela alegria, obrigado pela dor
It's a beautiful day-ay-ay-ay
É um lindo dia-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
É um lindo dia, ay-ay-ay
So wunderbar
Tão maravilhoso
Was ich von dir krieg'
O que eu recebo de você
Sag, was du willst
Diga o que você quer
Ich hol' es für dich
Eu vou buscar para você
Mit dir is' es anders, für dich fahr' ich meilenweit, Baby
Com você é diferente, por você eu viajo milhas, baby
Von Anfang bis Ende, ich schwör', dass ich bei dir bleib'
Do começo ao fim, eu juro, eu vou ficar com você
Ich halt' dich fest, Babe, lass' dich nicht gehen
Eu te seguro firme, babe, não vou te deixar ir
Du bist mein Sonnenschein hinter dem Regen
Você é meu sol por trás da chuva
Denn bei dir bin sa-a-a-a-afe, mein beautiful Bae-ae-ae-ae-ae
Porque com você eu estou sa-a-a-a-afe, meu lindo Bae-ae-ae-ae-ae
Thank you for sunshine, thank you for rain
Obrigado pelo sol, obrigado pela chuva
Thank you for joy, thank you for pain
Obrigado pela alegria, obrigado pela dor
It's a beautiful day-ay-ay-ay
É um lindo dia-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
É um lindo dia, ay-ay-ay
Thank you for sunshine, thank you for rain
Obrigado pelo sol, obrigado pela chuva
Thank you for joy, thank you for pain
Obrigado pela alegria, obrigado pela dor
It's a beautiful day-ay-ay-ay
É um lindo dia-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
É um lindo dia, ay-ay-ay
(Thank you for sunshine, thank you for rain)
(Gracias por el sol, gracias por la lluvia)
(Thank you for joy, thank you for pain)
(Gracias por la alegría, gracias por el dolor)
(It's a beautiful day-ay-ay-ay)
(Es un hermoso día-ay-ay-ay)
(It's a beautiful day, ay-ay-ay)
(Es un hermoso día, ay-ay-ay)
Ein schöner Tag
Un hermoso día
Weil du bei mir bist
Porque estás conmigo
Tief in die Nacht
Profundo en la noche
Wenn du bei mir liegst
Cuando estás acostado conmigo
Mit dir is' es anders, für dich fahr' ich meilenweit, Baby
Contigo es diferente, por ti viajaría miles de millas, bebé
Von Anfang bis Ende, ich schwör', dass ich bei dir bleib'
Desde el principio hasta el final, juro que me quedaré contigo
Ich halt' dich fest, Babe, lass' dich nicht gehen
Te sostengo fuerte, bebé, no te dejaré ir
Du bist mein Sonnenschein hinter dem Regen
Eres mi sol detrás de la lluvia
Denn bei dir bin sa-a-a-a-afe, mein beautiful Bae-ae-ae-ae-ae
Porque contigo me siento sa-a-a-a-afe, mi hermosa Bae-ae-ae-ae-ae
Thank you for sunshine, thank you for rain
Gracias por el sol, gracias por la lluvia
Thank you for joy, thank you for pain
Gracias por la alegría, gracias por el dolor
It's a beautiful day-ay-ay-ay
Es un hermoso día-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
Es un hermoso día, ay-ay-ay
Thank you for sunshine, thank you for rain
Gracias por el sol, gracias por la lluvia
Thank you for joy, thank you for pain
Gracias por la alegría, gracias por el dolor
It's a beautiful day-ay-ay-ay
Es un hermoso día-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
Es un hermoso día, ay-ay-ay
So wunderbar
Tan maravilloso
Was ich von dir krieg'
Lo que recibo de ti
Sag, was du willst
Dime lo que quieres
Ich hol' es für dich
Lo conseguiré para ti
Mit dir is' es anders, für dich fahr' ich meilenweit, Baby
Contigo es diferente, por ti viajaría miles de millas, bebé
Von Anfang bis Ende, ich schwör', dass ich bei dir bleib'
Desde el principio hasta el final, juro que me quedaré contigo
Ich halt' dich fest, Babe, lass' dich nicht gehen
Te sostengo fuerte, bebé, no te dejaré ir
Du bist mein Sonnenschein hinter dem Regen
Eres mi sol detrás de la lluvia
Denn bei dir bin sa-a-a-a-afe, mein beautiful Bae-ae-ae-ae-ae
Porque contigo me siento sa-a-a-a-afe, mi hermosa Bae-ae-ae-ae-ae
Thank you for sunshine, thank you for rain
Gracias por el sol, gracias por la lluvia
Thank you for joy, thank you for pain
Gracias por la alegría, gracias por el dolor
It's a beautiful day-ay-ay-ay
Es un hermoso día-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
Es un hermoso día, ay-ay-ay
Thank you for sunshine, thank you for rain
Gracias por el sol, gracias por la lluvia
Thank you for joy, thank you for pain
Gracias por la alegría, gracias por el dolor
It's a beautiful day-ay-ay-ay
Es un hermoso día-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
Es un hermoso día, ay-ay-ay
(Thank you for sunshine, thank you for rain)
(Merci pour le soleil, merci pour la pluie)
(Thank you for joy, thank you for pain)
(Merci pour la joie, merci pour la douleur)
(It's a beautiful day-ay-ay-ay)
(C'est une belle journée-ay-ay-ay)
(It's a beautiful day, ay-ay-ay)
(C'est une belle journée, ay-ay-ay)
Ein schöner Tag
Un beau jour
Weil du bei mir bist
Parce que tu es avec moi
Tief in die Nacht
Profondément dans la nuit
Wenn du bei mir liegst
Quand tu es allongé avec moi
Mit dir is' es anders, für dich fahr' ich meilenweit, Baby
Avec toi c'est différent, pour toi je parcours des kilomètres, bébé
Von Anfang bis Ende, ich schwör', dass ich bei dir bleib'
Du début à la fin, je jure que je reste avec toi
Ich halt' dich fest, Babe, lass' dich nicht gehen
Je te tiens serré, bébé, je ne te laisse pas partir
Du bist mein Sonnenschein hinter dem Regen
Tu es mon rayon de soleil derrière la pluie
Denn bei dir bin sa-a-a-a-afe, mein beautiful Bae-ae-ae-ae-ae
Parce qu'avec toi je suis en sécurité, mon beau Bae-ae-ae-ae-ae
Thank you for sunshine, thank you for rain
Merci pour le soleil, merci pour la pluie
Thank you for joy, thank you for pain
Merci pour la joie, merci pour la douleur
It's a beautiful day-ay-ay-ay
C'est une belle journée-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
C'est une belle journée, ay-ay-ay
Thank you for sunshine, thank you for rain
Merci pour le soleil, merci pour la pluie
Thank you for joy, thank you for pain
Merci pour la joie, merci pour la douleur
It's a beautiful day-ay-ay-ay
C'est une belle journée-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
C'est une belle journée, ay-ay-ay
So wunderbar
Si merveilleux
Was ich von dir krieg'
Ce que je reçois de toi
Sag, was du willst
Dis ce que tu veux
Ich hol' es für dich
Je l'obtiens pour toi
Mit dir is' es anders, für dich fahr' ich meilenweit, Baby
Avec toi c'est différent, pour toi je parcours des kilomètres, bébé
Von Anfang bis Ende, ich schwör', dass ich bei dir bleib'
Du début à la fin, je jure que je reste avec toi
Ich halt' dich fest, Babe, lass' dich nicht gehen
Je te tiens serré, bébé, je ne te laisse pas partir
Du bist mein Sonnenschein hinter dem Regen
Tu es mon rayon de soleil derrière la pluie
Denn bei dir bin sa-a-a-a-afe, mein beautiful Bae-ae-ae-ae-ae
Parce qu'avec toi je suis en sécurité, mon beau Bae-ae-ae-ae-ae
Thank you for sunshine, thank you for rain
Merci pour le soleil, merci pour la pluie
Thank you for joy, thank you for pain
Merci pour la joie, merci pour la douleur
It's a beautiful day-ay-ay-ay
C'est une belle journée-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
C'est une belle journée, ay-ay-ay
Thank you for sunshine, thank you for rain
Merci pour le soleil, merci pour la pluie
Thank you for joy, thank you for pain
Merci pour la joie, merci pour la douleur
It's a beautiful day-ay-ay-ay
C'est une belle journée-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
C'est une belle journée, ay-ay-ay
(Thank you for sunshine, thank you for rain)
(Grazie per il sole, grazie per la pioggia)
(Thank you for joy, thank you for pain)
(Grazie per la gioia, grazie per il dolore)
(It's a beautiful day-ay-ay-ay)
(È un bellissimo giorno-ay-ay-ay)
(It's a beautiful day, ay-ay-ay)
(È un bellissimo giorno, ay-ay-ay)
Ein schöner Tag
Un bel giorno
Weil du bei mir bist
Perché sei con me
Tief in die Nacht
Profondamente nella notte
Wenn du bei mir liegst
Quando sei con me
Mit dir is' es anders, für dich fahr' ich meilenweit, Baby
Con te è diverso, per te percorro miglia, Baby
Von Anfang bis Ende, ich schwör', dass ich bei dir bleib'
Dall'inizio alla fine, giuro che rimarrò con te
Ich halt' dich fest, Babe, lass' dich nicht gehen
Ti tengo stretta, Baby, non ti lascio andare
Du bist mein Sonnenschein hinter dem Regen
Sei il mio sole dietro la pioggia
Denn bei dir bin sa-a-a-a-afe, mein beautiful Bae-ae-ae-ae-ae
Perché con te sono sa-a-a-a-afe, la mia bellissima Bae-ae-ae-ae-ae
Thank you for sunshine, thank you for rain
Grazie per il sole, grazie per la pioggia
Thank you for joy, thank you for pain
Grazie per la gioia, grazie per il dolore
It's a beautiful day-ay-ay-ay
È un bellissimo giorno-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
È un bellissimo giorno, ay-ay-ay
Thank you for sunshine, thank you for rain
Grazie per il sole, grazie per la pioggia
Thank you for joy, thank you for pain
Grazie per la gioia, grazie per il dolore
It's a beautiful day-ay-ay-ay
È un bellissimo giorno-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
È un bellissimo giorno, ay-ay-ay
So wunderbar
Così meraviglioso
Was ich von dir krieg'
Quello che ricevo da te
Sag, was du willst
Dì quello che vuoi
Ich hol' es für dich
Lo prendo per te
Mit dir is' es anders, für dich fahr' ich meilenweit, Baby
Con te è diverso, per te percorro miglia, Baby
Von Anfang bis Ende, ich schwör', dass ich bei dir bleib'
Dall'inizio alla fine, giuro che rimarrò con te
Ich halt' dich fest, Babe, lass' dich nicht gehen
Ti tengo stretta, Baby, non ti lascio andare
Du bist mein Sonnenschein hinter dem Regen
Sei il mio sole dietro la pioggia
Denn bei dir bin sa-a-a-a-afe, mein beautiful Bae-ae-ae-ae-ae
Perché con te sono sa-a-a-a-afe, la mia bellissima Bae-ae-ae-ae-ae
Thank you for sunshine, thank you for rain
Grazie per il sole, grazie per la pioggia
Thank you for joy, thank you for pain
Grazie per la gioia, grazie per il dolore
It's a beautiful day-ay-ay-ay
È un bellissimo giorno-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
È un bellissimo giorno, ay-ay-ay
Thank you for sunshine, thank you for rain
Grazie per il sole, grazie per la pioggia
Thank you for joy, thank you for pain
Grazie per la gioia, grazie per il dolore
It's a beautiful day-ay-ay-ay
È un bellissimo giorno-ay-ay-ay
It's a beautiful day, ay-ay-ay
È un bellissimo giorno, ay-ay-ay