Next Level
Adam McInnis, Mario Marchetti, Sophie Curtis, Young Jin Yoo
I'm on the next level, yeah
절대적 룰을 지켜
내 손을 놓지 말아
결속은 나의 무기
광야로 걸어가
알아 네 home ground (yeah, yeah, yeah)
위협에 맞서서
제껴라 제껴라 제껴라
(Ooh-wee-ooh, wee) 상상도 못한 black out
유혹은 깊고 진해 (too hot, too hot)
(Ooh-wee-ooh, wee) 맞잡은 손을 놓쳐
난 절대 포기 못해
I'm on the next level
저 너머의 문을 열어
Next level
널 결국엔 내가 부셔
Next level
Kosmo에 닿을 때까지
Next level
제껴라 제껴라 제껴라
La la la la la la (ha, ha)
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
I see the NU EVO (yeah)
적대적인 고난과 슬픔은
널 더 popping 진화시켜
That's my Nævis, It's my Nævis
You lead, we follow
감정들을 배운 다음
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Work it, work it, work it out
감당할 수 없는 절망도
내 믿음을 깨지 못해 (watch me while I work it)
더 아픈 시련을 맞아도
난 잡은 손을 놓지 않을게 (watch me while I work it) oh
Beat drop
Nævis, calling
(æ)절대로 뒤를 돌아보지 말아
(æ)광야의 것 탐내지 말아
(æ)약속이 깨지면
모두 걷잡을 수 없게 돼
언제부턴가 불안해져 가는 신호
널 파괴하고 말 거야 (we want it)
Come on! show me the way to Kosmo, yeah, yeah
Black mamba가 만들어낸 환각 퀘스트
Aespa, æ를 분리시켜놓길 원해 그래
중심을 잃고 목소리도 잃고 비난받고
사람들과 멀어지는 착각 속에
Nævis 우리 æ, æ들을 불러봐
Aespa의 next level "P.O.S"를 열어봐
이건 real world 깨어났어
We against the villain
What's the name? Black mamba
(Ooh-wee-ooh, wee) 결국 난 문을 열어
그 빛은 네겐 fire (too hot, too hot)
(Ooh-wee-ooh, wee) 난 궁금해 미치겠어 (like this)
이 다음에 펼칠 story, ha!
I'm on the next level
저 너머의 문을 열어
Next level
널 결국엔 내가 부셔
Next level
Kosmo에 닿을 때까지
Next level
제껴라 제껴라 제껴라
I'm on the next level
더 강해져 자유롭게
Next level
난 광야의 내가 아냐
Next level
야수 같은 나를 느껴
Next level
제껴라 제껴라 제껴라 ha!
I'm on the next level, yeah
Ich bin auf'm nächsten Level, ja
절대적 룰을 지켜
Ich befolge die absoluten Regeln
내 손을 놓지 말아
Lass meine Hand nicht los
결속은 나의 무기
Einigkeit ist meine Waffe
광야로 걸어가
Ich gehe nach KWANGYA
알아 네 home ground (yeah, yeah, yeah)
Ich kenne deinen Heimatboden (ja, ja, ja)
위협에 맞서서
Gegen die Bedrohung
제껴라 제껴라 제껴라
Besiege es, besiege es, besiege es
(Ooh-wee-ooh, wee) 상상도 못한 black out
(Ooh-wee-ooh, wee) Ein unerwarteter Blackout
유혹은 깊고 진해 (too hot, too hot)
Die Verlockung ist groß und stark (zu heiß, zu heiß)
(Ooh-wee-ooh, wee) 맞잡은 손을 놓쳐
(Ooh-wee-ooh, wee) Die Hände loszulassen, die zusammen gehalten werden
난 절대 포기 못해
Aber ich werde niemals aufgeben
I'm on the next level
Ich bin auf'm nächsten Level
저 너머의 문을 열어
Öffnet die Tür dort drüben
Next level
Nächsten Level
널 결국엔 내가 부셔
Ich zerstöre dich am Ende
Next level
Nächsten Level
Kosmo에 닿을 때까지
Bis ich den Kosomo erreich'
Next level
Nächsten Level
제껴라 제껴라 제껴라
Besiege es, besiege es, besiege es
La la la la la la (ha, ha)
La la la la la la (ha, ha)
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
I see the NU EVO (yeah)
Ich sehe das NU EVO (ja)
적대적인 고난과 슬픔은
Das feindselige Leiden und den Kummer
널 더 popping 진화시켜
Ich werde dich zum Platzen bringen und mich weiterentwickeln
That's my Nævis, It's my Nævis
Das ist mein Naevis, es ist mein Naevis
You lead, we follow
Du führst, wir folgen
감정들을 배운 다음
Lern die Gefühle
Watch me while I make it out
Schau mir zu, während ich es herausfinde
Watch me while I work it out
Schau mir zu, während ich es schaffe
Watch me while I make it out
Schau mir zu, während ich es schaffe
Watch me while I work it out
Schaut mir zu, während ich es schaffe
Work it, work it, work it out
Es schaffe, es schaffe, es schaffe
감당할 수 없는 절망도
Selbst die unerträgliche Verzweiflung
내 믿음을 깨지 못해 (watch me while I work it)
Kann meinen Glauben nicht brechen (schau mir zu, während ich es schaffe)
더 아픈 시련을 맞아도
Selbst wenn eine noch schmerzhaftere Prüfung kommt
난 잡은 손을 놓지 않을게 (watch me while I work it) oh
Ich werde deine Hand nicht loslassen (schau mir zu, während ich es schaffe) oh
Beat drop
Der Beat-Drop
Nævis, calling
Naevis, Aufruf
(æ)절대로 뒤를 돌아보지 말아
(ae) Schau niemals zurück
(æ)광야의 것 탐내지 말아
(ae) Begehre nicht die Dinge von KWANGYA
(æ)약속이 깨지면
(ae) Wenn die Versprechen gebrochen werden
모두 걷잡을 수 없게 돼
Wird alles außer Kontrolle geraten
언제부턴가 불안해져 가는 신호
Dieses Signal wird unstabil
널 파괴하고 말 거야 (we want it)
Ich werde dich zerstören (wir wollen's)
Come on! show me the way to Kosmo, yeah, yeah
Kommt schon! Zeigt mir den Weg zum Kosmo, ja, ja
Black mamba가 만들어낸 환각 퀘스트
Eine von der Schwarzen Mamba geschaffene Halluzinationsaufgabe
Aespa, æ를 분리시켜놓길 원해 그래
Aespa, sie wollen Ae aussondern
중심을 잃고 목소리도 잃고 비난받고
Ich verliere Gleichgewicht und Stimme, wir werden kritisiert
사람들과 멀어지는 착각 속에
In der Illusion der Distanz zu den Menschen
Nævis 우리 æ, æ들을 불러봐
Naevis, wir rufen ae, ae, ae
Aespa의 next level "P.O.S"를 열어봐
Aespas nächstes Level offen „P.O.s.“
이건 real world 깨어났어
Dies ist die reale Welt, ich bin wach
We against the villain
Wir gegen den Bösewicht
What's the name? Black mamba
Wie ist der Name? Schwarze Mamba
(Ooh-wee-ooh, wee) 결국 난 문을 열어
(Ooh-wee-ooh, wee) Ich öffne die Tür am Ende
그 빛은 네겐 fire (too hot, too hot)
Dieses Licht ist wie Feuer für dich (zu heiß, zu heiß)
(Ooh-wee-ooh, wee) 난 궁금해 미치겠어 (like this)
(Ooh-wee-ooh, wee) Ich brenne darauf zu erfahren (so)
이 다음에 펼칠 story, ha!
Die nächste Geschichte, die sich entfalten wird, ha!
I'm on the next level
Ich bin auf'm nächsten Level
저 너머의 문을 열어
Öffnet die Tür dort drüben
Next level
Nächsten Level
널 결국엔 내가 부셔
Ich zerstöre dich am Ende
Next level
Nächsten Level
Kosmo에 닿을 때까지
Bis ich den Kosomo erreiche
Next level
Nächsten Level
제껴라 제껴라 제껴라
Besiege es, besiege es, besiege es
I'm on the next level
Ich bin auf'm nächsten Level
더 강해져 자유롭게
Ich werde stärker und freier
Next level
Nächsten Level
난 광야의 내가 아냐
Nicht mehr der, der ich in der Wildnis war
Next level
Nächsten Level
야수 같은 나를 느껴
Fühle mich wie eine Bestie
Next level
Nächsten Level
제껴라 제껴라 제껴라 ha!
Besiege es, besiege es, besiege es, ha!
I'm on the next level, yeah
Eu estou no outro nível, sim
절대적 룰을 지켜
Eu sigo as regras absolutas
내 손을 놓지 말아
Não solte minha mão
결속은 나의 무기
A unidade é minha arma
광야로 걸어가
Eu ando para o deserto
알아 네 home ground (yeah, yeah, yeah)
Eu conheço sua terra natal (sim, sim, sim)
위협에 맞서서
Contra a ameaça
제껴라 제껴라 제껴라
Venço, venço, venço
(Ooh-wee-ooh, wee) 상상도 못한 black out
(Uh, uh, wih) um apagão inesperado
유혹은 깊고 진해 (too hot, too hot)
A tentação é profunda e forte (muito quente, muito quente)
(Ooh-wee-ooh, wee) 맞잡은 손을 놓쳐
(Uh, uh, wih) soltando as mãos que se seguram
난 절대 포기 못해
Mas eu nunca vou desistir
I'm on the next level
Estou em outro nível
저 너머의 문을 열어
Abre a porta aí
Next level
Outro nível
널 결국엔 내가 부셔
Eu te destruo no final
Next level
Outro nível
Kosmo에 닿을 때까지
Até chegar ao Kosmo
Next level
Outro nível
제껴라 제껴라 제껴라
Venço, venço, venço
La la la la la la (ha, ha)
La la la la la la (ha, ha)
La la la la la la
La la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
La la la la la
I see the NU EVO (yeah)
Eu vejo o NU EVO (sim)
적대적인 고난과 슬픔은
O sofrimento hostil e vejo tristeza
널 더 popping 진화시켜
Eu vou fazer você estourar e evoluir ainda mais
That's my Nævis, It's my Nævis
Esse é o meu Naevis, é meu Naevis
You lead, we follow
Você lidera, nós seguimos
감정들을 배운 다음
Conhecendo os sentimentos
Watch me while I make it out
Me observe enquanto eu faço isso
Watch me while I work it out
Me observe enquanto eu resolvo isso
Watch me while I make it out
Me observe enquanto eu faço isso
Watch me while I work it out
Me observe enquanto eu resolvo isso
Work it, work it, work it out
Resolvo, resolvo, resolvo
감당할 수 없는 절망도
Mesmo o desespero insuportável
내 믿음을 깨지 못해 (watch me while I work it)
Não pode quebrar minha fé (me observe enquanto eu faço isso)
더 아픈 시련을 맞아도
Mesmo que venha uma prova mais dolorosa
난 잡은 손을 놓지 않을게 (watch me while I work it) oh
Eu não vou soltar sua mão (me observe enquanto eu faço isso) oh
Beat drop
Beat drop
Nævis, calling
Naevis, chamando
(æ)절대로 뒤를 돌아보지 말아
(Ae) Nunca olhe para trás
(æ)광야의 것 탐내지 말아
(Ae) Não cobice coisas do deserto
(æ)약속이 깨지면
(Ae) Se as promessas forem quebradas
모두 걷잡을 수 없게 돼
Tudo estará fora de controle
언제부턴가 불안해져 가는 신호
Este sinal está se tornando instável
널 파괴하고 말 거야 (we want it)
Eu vou te destruir (nós queremos)
Come on! show me the way to Kosmo, yeah, yeah
Vamos! Me mostre o caminho para o Kosmo, sim, sim
Black mamba가 만들어낸 환각 퀘스트
A busca da alucinação criada pelo Black Mamba
Aespa, æ를 분리시켜놓길 원해 그래
Aespa, eles querem separar ae
중심을 잃고 목소리도 잃고 비난받고
Eu perco o equilíbrio e a voz, estamos sendo criticados
사람들과 멀어지는 착각 속에
Na ilusão da distância das pessoas
Nævis 우리 æ, æ들을 불러봐
Naevis, somos ae, chame ae, ae
Aespa의 next level "P.O.S"를 열어봐
O outro nível da Aespa aberto "P.O.s"
이건 real world 깨어났어
Este é o mundo real, estou acordado
We against the villain
Estamos contra o vilão
What's the name? Black mamba
Qual o nome? Mamba negra
(Ooh-wee-ooh, wee) 결국 난 문을 열어
(Uh, uh, wih) eu abro a porta no final
그 빛은 네겐 fire (too hot, too hot)
Essa luz é como fogo para você (muito quente, muito quente)
(Ooh-wee-ooh, wee) 난 궁금해 미치겠어 (like this)
(Uh, uh, wih) estou morrendo de vontade de saber (assim)
이 다음에 펼칠 story, ha!
A próxima história que vai se desenrolar, ha!
I'm on the next level
Estou no outro nível
저 너머의 문을 열어
Abre a porta aí
Next level
Outro nível
널 결국엔 내가 부셔
Eu te destruo no final
Next level
Outro nível
Kosmo에 닿을 때까지
Até chegar ao Kosmo
Next level
Outro nível
제껴라 제껴라 제껴라
Venço, venço, venço
I'm on the next level
Estou no outro nível
더 강해져 자유롭게
Eu me torno mais forte e livre
Next level
Outro nível
난 광야의 내가 아냐
Não mais quem eu era no KWANGYA
Next level
Outro nível
야수 같은 나를 느껴
Me sinta como uma fera
Next level
Outro nível
제껴라 제껴라 제껴라 ha!
Venço, venço, venço, ha!
I'm on the next level, yeah
I'm on the next level, yeah
절대적 룰을 지켜
I follow the absolute rules
내 손을 놓지 말아
Don't let go of my hand
결속은 나의 무기
Unity is my weapon
광야로 걸어가
I walk to KWANGYA
알아 네 home ground (yeah, yeah, yeah)
I know your home ground (yeah, yeah, yeah)
위협에 맞서서
Against the threat
제껴라 제껴라 제껴라
Beat it, beat it, beat it
(Ooh-wee-ooh, wee) 상상도 못한 black out
(Ooh-wee-ooh, wee) an unexpected black out
유혹은 깊고 진해 (too hot, too hot)
The temptation is deep and strong (too hot, too hot)
(Ooh-wee-ooh, wee) 맞잡은 손을 놓쳐
(Ooh-wee-ooh, wee) letting go of the hands held together
난 절대 포기 못해
But I'll never give up
I'm on the next level
I'm on the next level
저 너머의 문을 열어
Open the door over there
Next level
Next level
널 결국엔 내가 부셔
I destroy you in the end
Next level
Next level
Kosmo에 닿을 때까지
Until I reach the Kosomo
Next level
Next level
제껴라 제껴라 제껴라
Beat it, beat it, beat it
La la la la la la (ha, ha)
La la la la la la (ha, ha)
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
I see the NU EVO (yeah)
I see the NU EVO (yeah)
적대적인 고난과 슬픔은
The hostile suffering and sorrow
널 더 popping 진화시켜
I will make you popping and evolve further
That's my Nævis, It's my Nævis
That's my Naevis, It's my Naevis
You lead, we follow
You lead, we follow
감정들을 배운 다음
Learning the feelings
Watch me while I make it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Watch me while I work it out
Watch me while I make it out
Watch me while I make it out
Watch me while I work it out
Watch me while I work it out
Work it, work it, work it out
Work it, work it, work it out
감당할 수 없는 절망도
Even the unbearable despair
내 믿음을 깨지 못해 (watch me while I work it)
Can't break my faith (watch me while I work it)
더 아픈 시련을 맞아도
Even if a more painful trial comes
난 잡은 손을 놓지 않을게 (watch me while I work it) oh
I won't let go your hand (watch me while I work it) oh
Beat drop
Beat drop
Nævis, calling
Naevis, calling
(æ)절대로 뒤를 돌아보지 말아
(ae) Never look back
(æ)광야의 것 탐내지 말아
(ae) Don't covet things of KWANGYA
(æ)약속이 깨지면
(ae) If the promises are broken
모두 걷잡을 수 없게 돼
Everything will be out of control
언제부턴가 불안해져 가는 신호
This signal is becoming unstable
널 파괴하고 말 거야 (we want it)
I'll destroy you (we want it)
Come on! show me the way to Kosmo, yeah, yeah
Come on! show me the way to Kosmo, yeah, yeah
Black mamba가 만들어낸 환각 퀘스트
A hallucination quest created by the Black Mamba
Aespa, æ를 분리시켜놓길 원해 그래
Aespa, they want to separate out ae
중심을 잃고 목소리도 잃고 비난받고
I lose balance and voice, we being criticized
사람들과 멀어지는 착각 속에
In the illusion of distance from people
Nævis 우리 æ, æ들을 불러봐
Naevis, we ae, call ae, ae
Aespa의 next level "P.O.S"를 열어봐
Aespa's next level open "P.O.S"
이건 real world 깨어났어
This is the real world, I'm awake
We against the villain
We against the villain
What's the name? Black mamba
What's the name? Black mamba
(Ooh-wee-ooh, wee) 결국 난 문을 열어
(Ooh-wee-ooh, wee) I open the door in the end
그 빛은 네겐 fire (too hot, too hot)
That light is like fire to you (too hot, too hot)
(Ooh-wee-ooh, wee) 난 궁금해 미치겠어 (like this)
(Ooh-wee-ooh, wee) I'm dying to know (like this)
이 다음에 펼칠 story, ha!
The next story that will unfold, ha!
I'm on the next level
I'm on the next level
저 너머의 문을 열어
Open the door over there
Next level
Next level
널 결국엔 내가 부셔
I destroy you in the end
Next level
Next level
Kosmo에 닿을 때까지
Until I reach the Kosomo
Next level
Next level
제껴라 제껴라 제껴라
Beat it, beat it, beat it
I'm on the next level
I'm on the next level
더 강해져 자유롭게
I become stronger and free
Next level
Next level
난 광야의 내가 아냐
No longer who I was at KWANGYA
Next level
Next level
야수 같은 나를 느껴
Feel me like a beast
Next level
Next level
제껴라 제껴라 제껴라 ha!
Beat it, beat it, beat it, ha!
I'm on the next level, yeah
Estoy en el siguiente nivel, sí
절대적 룰을 지켜
Sigo las reglas absolutas
내 손을 놓지 말아
No sueltes mi mano
결속은 나의 무기
La unidad es mi arma
광야로 걸어가
Camino hacia KWANGYA
알아 네 home ground (yeah, yeah, yeah)
Conozco tu tierra natal (sí, sí, sí)
위협에 맞서서
Contra la amenaza
제껴라 제껴라 제껴라
Lo venzo, lo venzo, lo venzo
(Ooh-wee-ooh, wee) 상상도 못한 black out
(Uh uh wi) Un apagón inesperado
유혹은 깊고 진해 (too hot, too hot)
La tentación es profunda y fuerte (tan caliente, tan caliente)
(Ooh-wee-ooh, wee) 맞잡은 손을 놓쳐
(Uh uh wi) soltando manos que iban juntas
난 절대 포기 못해
Pero nunca me rendiré
I'm on the next level
Estoy en el siguiente nivel
저 너머의 문을 열어
Abre la puerta ahí
Next level
Siguiente nivel
널 결국엔 내가 부셔
Te destruiré al final
Next level
Siguiente nivel
Kosmo에 닿을 때까지
Hasta que llegue a Kosmo
Next level
Siguiente nivel
제껴라 제껴라 제껴라
Lo venzo, lo venzo, lo venzo
La la la la la la (ha, ha)
La la la la la la (ja, ja)
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
I see the NU EVO (yeah)
Veo al NU EVO (sí)
적대적인 고난과 슬픔은
Los hostiles sufriendo y tristes
널 더 popping 진화시켜
Te pondré a reventar y seguiré evolucionando
That's my Nævis, It's my Nævis
Ese es mi Naevis, es mi Naevis
You lead, we follow
Tú guía, nosotros seguimos
감정들을 배운 다음
Aprendiendo los sentimientos
Watch me while I make it out
Mírame mientras lo logro
Watch me while I work it out
Mírame mientras lo descifro
Watch me while I make it out
Mírame mientras lo logro
Watch me while I work it out
Mírame mientras lo descifro
Work it, work it, work it out
Lo descifro, lo descifro, lo descifro
감당할 수 없는 절망도
Ni la desesperación abrumante
내 믿음을 깨지 못해 (watch me while I work it)
Puede romper mi fe (mírame mientras lo logro)
더 아픈 시련을 맞아도
Aún si una tribulación más dolorosa viene
난 잡은 손을 놓지 않을게 (watch me while I work it) oh
No soltaré tu mano (mírame mientras lo logro) oh
Beat drop
Entra el ritmo
Nævis, calling
Naevis, llama
(æ)절대로 뒤를 돌아보지 말아
Nunca veas atrás
(æ)광야의 것 탐내지 말아
No evites cosas de KWANGYA
(æ)약속이 깨지면
Si las promesas son rotas
모두 걷잡을 수 없게 돼
Todo estará fuera de control
언제부턴가 불안해져 가는 신호
Esta señal se vuelve inestable
널 파괴하고 말 거야 (we want it)
Te destruiré (lo queremos)
Come on! show me the way to Kosmo, yeah, yeah
¡Anda! Enséñame el camino a Kosmo, sí, sí
Black mamba가 만들어낸 환각 퀘스트
Un viaje alucinatorio creado por Black Mamba
Aespa, æ를 분리시켜놓길 원해 그래
Aespa, ellos quieren separar la ae
중심을 잃고 목소리도 잃고 비난받고
Pierdo mi voz y balance, estamos siendo criticados
사람들과 멀어지는 착각 속에
En la ilusión de distancia de la gente
Nævis 우리 æ, æ들을 불러봐
Naevis, somos ae, llama ae, ae
Aespa의 next level "P.O.S"를 열어봐
El siguiente nivel de Aespa abierto "P.O.S."
이건 real world 깨어났어
Este es el mundo real, estoy despierto
We against the villain
Vamos contra el villano
What's the name? Black mamba
¿Cuál es el nombre? Black mamba
(Ooh-wee-ooh, wee) 결국 난 문을 열어
(Uh uh wi) abro la puerta al final
그 빛은 네겐 fire (too hot, too hot)
Esa luz es como fuego para ti (tan caliente, tan caliente)
(Ooh-wee-ooh, wee) 난 궁금해 미치겠어 (like this)
(Uh uh wi) Me muero por saber
이 다음에 펼칠 story, ha!
La siguiente historia que se presentará, ¡ja!
I'm on the next level
Estoy en el siguiente nivel
저 너머의 문을 열어
Abre la puerta ahí
Next level
Siguiente nivel
널 결국엔 내가 부셔
Te destruiré al final
Next level
Siguiente nivel
Kosmo에 닿을 때까지
Hasta que llegue a Kosmo
Next level
Siguiente nivel
제껴라 제껴라 제껴라
Lo venzo, lo venzo, lo venzo
I'm on the next level
Estoy en el siguiente nivel
더 강해져 자유롭게
Me vuelvo más fuerte y libre
Next level
Siguiente nivel
난 광야의 내가 아냐
Ya no soy quien era en KWANGYA
Next level
Siguiente nivel
야수 같은 나를 느껴
Siénteme como una bestia
Next level
Siguiente nivel
제껴라 제껴라 제껴라 ha!
Lo venzo, lo venzo, lo venzo, ¡ja!
I'm on the next level, yeah
Je suis au niveau supérieur, ouais
절대적 룰을 지켜
J'obéis les lois absolues
내 손을 놓지 말아
Ne lâche pas ma main
결속은 나의 무기
L'unification, c'est mon arme
광야로 걸어가
Je marche jusqu'aux endroits sauvages
알아 네 home ground (yeah, yeah, yeah)
Je connais ton terrain domestique (yeah, yeah, yeah)
위협에 맞서서
Contre la menace
제껴라 제껴라 제껴라
On la bat, on la bat, on la bat
(Ooh-wee-ooh, wee) 상상도 못한 black out
(Ooh-wee-ooh, wee) un black-out inattendu
유혹은 깊고 진해 (too hot, too hot)
La tentation est profonde et puissante (trop chaud, trop chaud)
(Ooh-wee-ooh, wee) 맞잡은 손을 놓쳐
(Ooh-wee-ooh, wee) on lâche toutes les mains qu'on tient ensemble
난 절대 포기 못해
Mais je ne me rendrai jamais
I'm on the next level
Je suis au niveau supérieur
저 너머의 문을 열어
Ouvre la porte par-là
Next level
Niveau supérieur
널 결국엔 내가 부셔
Je finirai par te détruire
Next level
Niveau supérieur
Kosmo에 닿을 때까지
Jusqu'à ce que j'atteigne le Kosomo
Next level
Niveau supérieur
제껴라 제껴라 제껴라
On le bat, on le bat, on le bat
La la la la la la (ha, ha)
La la la la la la (ha, ha)
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la la
La la la la la
La la la la la
I see the NU EVO (yeah)
Je vois le NU EVO (yeah)
적대적인 고난과 슬픔은
La souffrance et le chagrin hostile
널 더 popping 진화시켜
Je te ferai sauter, et évoluer davantage
That's my Nævis, It's my Nævis
Ça c'est mon Naevis, c'est mon Naevis
You lead, we follow
Tu mènes le groupe, et on te suit
감정들을 배운 다음
On apprend les sentiments
Watch me while I make it out
Regardez-moi pendant que je m'en sors
Watch me while I work it out
Regardez-moi pendant que je règle tout ça
Watch me while I make it out
Regardez-moi pendant que m'en sors
Watch me while I work it out
Regardez-moi pendant que je règle tout ça
Work it, work it, work it out
Règle, règle, règle tout ça
감당할 수 없는 절망도
Même la misère insupportable
내 믿음을 깨지 못해 (watch me while I work it)
Ne peut pas briser ma foi (regardez-moi pendant que je règle tout ça)
더 아픈 시련을 맞아도
Même si une épreuve plus pénible s'en vient
난 잡은 손을 놓지 않을게 (watch me while I work it) oh
Je ne lâcherai pas ta main (regardez-moi pendant que je règle tout ça) oh
Beat drop
L'instru éclate
Nævis, calling
Naevis, appelle
(æ)절대로 뒤를 돌아보지 말아
(ae) Ne regarde jamais en arrière
(æ)광야의 것 탐내지 말아
(ae) Ne convoite jamais les objets sauvages
(æ)약속이 깨지면
(ae) Si les promesses sont brisées
모두 걷잡을 수 없게 돼
Tout sera hors de contrôle
언제부턴가 불안해져 가는 신호
Ce signal devient instable
널 파괴하고 말 거야 (we want it)
Je te détruirai (c'est ce qu'on veut)
Come on! show me the way to Kosmo, yeah, yeah
Allez! Montre-moi le chemin vers le Kosmo, ouais, ouais
Black mamba가 만들어낸 환각 퀘스트
Une quête hallucinatoire créée par la Mamba Noire
Aespa, æ를 분리시켜놓길 원해 그래
Aespa, ils veulent séparer ae
중심을 잃고 목소리도 잃고 비난받고
Je perds l'équilibre et la voix, on nous critique
사람들과 멀어지는 착각 속에
Dans l'illusion de la distance des gens
Nævis 우리 æ, æ들을 불러봐
Naevis, on est ae, appelle ae, ae
Aespa의 next level "P.O.S"를 열어봐
Le niveau supérieur d'Aespa est ouvert, "P.O.S"
이건 real world 깨어났어
Ça c'est le vrai monde, j'suis réveillé
We against the villain
C'est nous contre le méchant
What's the name? Black mamba
C'est quoi le nom? Mamba Noire
(Ooh-wee-ooh, wee) 결국 난 문을 열어
(Ooh-wee-ooh, wee) je finis par ouvrir la porte
그 빛은 네겐 fire (too hot, too hot)
Cette lumière, c'est comme du feu pour toi (trop chaud, trop chaud)
(Ooh-wee-ooh, wee) 난 궁금해 미치겠어 (like this)
(Ooh-wee-ooh, wee) je brûle d'envie de connaître (comme ça)
이 다음에 펼칠 story, ha!
La prochaine histoire qui va se dévoiler, han!
I'm on the next level
Je suis au niveau supérieur
저 너머의 문을 열어
Ouvre la porte par-là
Next level
Niveau supérieur
널 결국엔 내가 부셔
Je finirai par te détruire
Next level
Niveau supérieur
Kosmo에 닿을 때까지
Jusqu'à ce que j'atteigne le Kosomo
Next level
Niveau supérieur
제껴라 제껴라 제껴라
On le bat, on le bat, on le bat
I'm on the next level
Je suis au niveau supérieur
더 강해져 자유롭게
Je deviens plus fort, et libre
Next level
Niveau supérieur
난 광야의 내가 아냐
Je ne suis plus celui que j'étais dans les régions sauvages
Next level
Niveau supérieur
야수 같은 나를 느껴
Ressens-moi comme une bête
Next level
Niveau supérieur
제껴라 제껴라 제껴라 ha!
On le bat, on le bat, on le bat