PvP

Elise Ryd, Olof Moerck

Liedtexte Übersetzung

Sign me up, domination
A taste what's to come
This clash is my life and the stake is my soul
Detonate the demolition, competition undone
I dictate this game like this game is my own

As I make contact
One shot to master the zone
A god made flesh and
I am infinity personified
No concession
One bullet to settle the score
A grand collision I will set it on fire

We let the fates decide
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
High I rise
To my supremacy invincibility (PvP)

PvP

Eradicate the opposition
My life for the horde
To this force I'm addicted goes right through my bones
Survive the simulation the thrill is my reward
This blaze is my crown and the stage is my throne

And I make contact
One shot to master the zone
A godlike vision
I'm divinity personified
No concession
One bullet to settle the score
A grand collision I will set it on fire

We let the fates decide
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
High I rise
To my supremacy invincibility (PvP)

All out attack, never look back
Digging the trigger, the bigger my vigor is getting, consider, I'm cutting you slack
Just face the fact, before you react
Sickening, second to none, in aggression I just sick sack, hit back

(Sign me up, domination, domination, domination)
(My life for the horde)
(This blaze is my crown and the stage is my throne)

We let the fates decide
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
High I rise
To my supremacy invincibility, PvP
Fates decide
It's like a bang! Headshot right between the eyes (between the eyes)
High I rise
To my supremacy invincibility (PvP)

(PvP)

Sign me up, domination
Melde mich an, Dominanz
A taste what's to come
Ein Vorgeschmack auf das, was kommt
This clash is my life and the stake is my soul
Dieser Kampf ist mein Leben und der Einsatz ist meine Seele
Detonate the demolition, competition undone
Zünde die Zerstörung an, Konkurrenz erledigt
I dictate this game like this game is my own
Ich bestimme dieses Spiel, als wäre es mein eigenes
As I make contact
Wenn ich Kontakt aufnehme
One shot to master the zone
Ein Schuss, um die Zone zu beherrschen
A god made flesh and
Ein Gott wurde Fleisch und
I am infinity personified
Ich bin die Unendlichkeit personifiziert
No concession
Keine Zugeständnisse
One bullet to settle the score
Eine Kugel, um die Rechnung zu begleichen
A grand collision I will set it on fire
Ein großer Zusammenstoß, ich werde ihn in Brand setzen
We let the fates decide
Wir lassen das Schicksal entscheiden
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
Es ist wie ein Knall! Kopfschuss, genau zwischen die Augen (PvP)
High I rise
Hoch steige ich auf
To my supremacy invincibility (PvP)
Zu meiner Überlegenheit Unbesiegbarkeit (PvP)
PvP
PvP
Eradicate the opposition
Vernichte die Opposition
My life for the horde
Mein Leben für die Horde
To this force I'm addicted goes right through my bones
Zu dieser Kraft bin ich süchtig, sie geht direkt durch meine Knochen
Survive the simulation the thrill is my reward
Überlebe die Simulation, der Nervenkitzel ist meine Belohnung
This blaze is my crown and the stage is my throne
Diese Flamme ist meine Krone und die Bühne ist mein Thron
And I make contact
Und ich nehme Kontakt auf
One shot to master the zone
Ein Schuss, um die Zone zu beherrschen
A godlike vision
Eine gottgleiche Vision
I'm divinity personified
Ich bin die Göttlichkeit personifiziert
No concession
Keine Zugeständnisse
One bullet to settle the score
Eine Kugel, um die Rechnung zu begleichen
A grand collision I will set it on fire
Ein großer Zusammenstoß, ich werde ihn in Brand setzen
We let the fates decide
Wir lassen das Schicksal entscheiden
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
Es ist wie ein Knall! Kopfschuss, genau zwischen die Augen (PvP)
High I rise
Hoch steige ich auf
To my supremacy invincibility (PvP)
Zu meiner Überlegenheit Unbesiegbarkeit (PvP)
All out attack, never look back
Voller Angriff, niemals zurückblicken
Digging the trigger, the bigger my vigor is getting, consider, I'm cutting you slack
Den Abzug betätigen, je größer meine Kraft wird, bedenke, ich lasse dir Spielraum
Just face the fact, before you react
Stell dich einfach der Tatsache, bevor du reagierst
Sickening, second to none, in aggression I just sick sack, hit back
Ekelhaft, unübertroffen, in Aggression schlage ich einfach zurück, schlage zurück
(Sign me up, domination, domination, domination)
(Melde mich an, Dominanz, Dominanz, Dominanz)
(My life for the horde)
(Mein Leben für die Horde)
(This blaze is my crown and the stage is my throne)
(Diese Flamme ist meine Krone und die Bühne ist mein Thron)
We let the fates decide
Wir lassen das Schicksal entscheiden
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
Es ist wie ein Knall! Kopfschuss, genau zwischen die Augen (PvP)
High I rise
Hoch steige ich auf
To my supremacy invincibility, PvP
Zu meiner Überlegenheit Unbesiegbarkeit, PvP
Fates decide
Das Schicksal entscheidet
It's like a bang! Headshot right between the eyes (between the eyes)
Es ist wie ein Knall! Kopfschuss genau zwischen die Augen (zwischen den Augen)
High I rise
Hoch steige ich auf
To my supremacy invincibility (PvP)
Zu meiner Überlegenheit Unbesiegbarkeit (PvP)
(PvP)
(PvP)
Sign me up, domination
Inscreva-me, dominação
A taste what's to come
Um gosto do que está por vir
This clash is my life and the stake is my soul
Este confronto é minha vida e a aposta é minha alma
Detonate the demolition, competition undone
Detono a demolição, competição desfeita
I dictate this game like this game is my own
Eu dito este jogo como se o jogo fosse meu
As I make contact
Quando eu faço contato
One shot to master the zone
Um tiro para dominar a zona
A god made flesh and
Um deus feito carne e
I am infinity personified
Eu sou a infinitude personificada
No concession
Sem concessões
One bullet to settle the score
Uma bala para resolver a disputa
A grand collision I will set it on fire
Uma grande colisão, eu vou colocar fogo
We let the fates decide
Deixamos os destinos decidirem
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
É como um estouro! Tiro na cabeça, bem entre os olhos (PvP)
High I rise
Alto eu me ergo
To my supremacy invincibility (PvP)
Para minha supremacia invencibilidade (PvP)
PvP
PvP
Eradicate the opposition
Erradicar a oposição
My life for the horde
Minha vida pela horda
To this force I'm addicted goes right through my bones
Para esta força eu sou viciado, vai direto aos meus ossos
Survive the simulation the thrill is my reward
Sobreviver à simulação, a emoção é minha recompensa
This blaze is my crown and the stage is my throne
Esta chama é minha coroa e o palco é meu trono
And I make contact
E eu faço contato
One shot to master the zone
Um tiro para dominar a zona
A godlike vision
Uma visão divina
I'm divinity personified
Eu sou a divindade personificada
No concession
Sem concessões
One bullet to settle the score
Uma bala para resolver a disputa
A grand collision I will set it on fire
Uma grande colisão, eu vou colocar fogo
We let the fates decide
Deixamos os destinos decidirem
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
É como um estouro! Tiro na cabeça, bem entre os olhos (PvP)
High I rise
Alto eu me ergo
To my supremacy invincibility (PvP)
Para minha supremacia invencibilidade (PvP)
All out attack, never look back
Ataque total, nunca olhe para trás
Digging the trigger, the bigger my vigor is getting, consider, I'm cutting you slack
Apertando o gatilho, maior é meu vigor, considerando, estou te dando folga
Just face the fact, before you react
Apenas encare o fato, antes de reagir
Sickening, second to none, in aggression I just sick sack, hit back
Doentio, incomparável, na agressão eu apenas saco doente, contra-ataco
(Sign me up, domination, domination, domination)
(Inscreva-me, dominação, dominação, dominação)
(My life for the horde)
(Minha vida pela horda)
(This blaze is my crown and the stage is my throne)
(Esta chama é minha coroa e o palco é meu trono)
We let the fates decide
Deixamos os destinos decidirem
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
É como um estouro! Tiro na cabeça, bem entre os olhos (PvP)
High I rise
Alto eu me ergo
To my supremacy invincibility, PvP
Para minha supremacia invencibilidade, PvP
Fates decide
Os destinos decidem
It's like a bang! Headshot right between the eyes (between the eyes)
É como um estouro! Tiro na cabeça bem entre os olhos (entre os olhos)
High I rise
Alto eu me ergo
To my supremacy invincibility (PvP)
Para minha supremacia invencibilidade (PvP)
(PvP)
(PvP)
Sign me up, domination
Inscríbeme, dominación
A taste what's to come
Un sabor de lo que está por venir
This clash is my life and the stake is my soul
Este choque es mi vida y lo que está en juego es mi alma
Detonate the demolition, competition undone
Detona la demolición, competencia deshecha
I dictate this game like this game is my own
Yo dicto este juego como si este juego fuera mío
As I make contact
Cuando hago contacto
One shot to master the zone
Un disparo para dominar la zona
A god made flesh and
Un dios hecho carne y
I am infinity personified
Soy la infinitud personificada
No concession
Sin concesiones
One bullet to settle the score
Una bala para saldar la cuenta
A grand collision I will set it on fire
Una gran colisión, la prenderé en llamas
We let the fates decide
Dejamos que los destinos decidan
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
Es como un ¡bang! Disparo en la cabeza, justo entre los ojos (PvP)
High I rise
Alto me elevo
To my supremacy invincibility (PvP)
A mi supremacía invencibilidad (PvP)
PvP
PvP
Eradicate the opposition
Erradica la oposición
My life for the horde
Mi vida por la horda
To this force I'm addicted goes right through my bones
A esta fuerza estoy adicto, va directo a mis huesos
Survive the simulation the thrill is my reward
Sobrevive a la simulación, la emoción es mi recompensa
This blaze is my crown and the stage is my throne
Esta llama es mi corona y el escenario es mi trono
And I make contact
Y hago contacto
One shot to master the zone
Un disparo para dominar la zona
A godlike vision
Una visión divina
I'm divinity personified
Soy la divinidad personificada
No concession
Sin concesiones
One bullet to settle the score
Una bala para saldar la cuenta
A grand collision I will set it on fire
Una gran colisión, la prenderé en llamas
We let the fates decide
Dejamos que los destinos decidan
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
Es como un ¡bang! Disparo en la cabeza, justo entre los ojos (PvP)
High I rise
Alto me elevo
To my supremacy invincibility (PvP)
A mi supremacía invencibilidad (PvP)
All out attack, never look back
Ataque total, nunca mires atrás
Digging the trigger, the bigger my vigor is getting, consider, I'm cutting you slack
Apretando el gatillo, cuanto más grande es mi vigor, considera, te estoy dando tregua
Just face the fact, before you react
Solo enfrenta el hecho, antes de que reacciones
Sickening, second to none, in aggression I just sick sack, hit back
Enfermizo, sin igual, en agresión simplemente enfermo, contraataco
(Sign me up, domination, domination, domination)
(Inscríbeme, dominación, dominación, dominación)
(My life for the horde)
(Mi vida por la horda)
(This blaze is my crown and the stage is my throne)
(Esta llama es mi corona y el escenario es mi trono)
We let the fates decide
Dejamos que los destinos decidan
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
Es como un ¡bang! Disparo en la cabeza, justo entre los ojos (PvP)
High I rise
Alto me elevo
To my supremacy invincibility, PvP
A mi supremacía invencibilidad, PvP
Fates decide
Los destinos deciden
It's like a bang! Headshot right between the eyes (between the eyes)
Es como un ¡bang! Disparo en la cabeza, justo entre los ojos (entre los ojos)
High I rise
Alto me elevo
To my supremacy invincibility (PvP)
A mi supremacía invencibilidad (PvP)
(PvP)
(PvP)
Sign me up, domination
Inscrivez-moi, domination
A taste what's to come
Un avant-goût de ce qui va venir
This clash is my life and the stake is my soul
Ce conflit est ma vie et l'enjeu est mon âme
Detonate the demolition, competition undone
Détoner la démolition, la compétition est terminée
I dictate this game like this game is my own
Je dicte ce jeu comme si ce jeu était le mien
As I make contact
Alors que je fais contact
One shot to master the zone
Un tir pour maîtriser la zone
A god made flesh and
Un dieu fait chair et
I am infinity personified
Je suis l'infini personnifié
No concession
Aucune concession
One bullet to settle the score
Une balle pour régler le score
A grand collision I will set it on fire
Une grande collision, je vais y mettre le feu
We let the fates decide
Nous laissons les destins décider
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
C'est comme un bang ! Headshot, juste entre les yeux (PvP)
High I rise
Je m'élève haut
To my supremacy invincibility (PvP)
Vers ma suprématie invincibilité (PvP)
PvP
PvP
Eradicate the opposition
Éradiquer l'opposition
My life for the horde
Ma vie pour la horde
To this force I'm addicted goes right through my bones
À cette force je suis accro, ça traverse mes os
Survive the simulation the thrill is my reward
Survivre à la simulation, le frisson est ma récompense
This blaze is my crown and the stage is my throne
Cette flamme est ma couronne et la scène est mon trône
And I make contact
Et je fais contact
One shot to master the zone
Un tir pour maîtriser la zone
A godlike vision
Une vision divine
I'm divinity personified
Je suis la divinité personnifiée
No concession
Aucune concession
One bullet to settle the score
Une balle pour régler le score
A grand collision I will set it on fire
Une grande collision, je vais y mettre le feu
We let the fates decide
Nous laissons les destins décider
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
C'est comme un bang ! Headshot, juste entre les yeux (PvP)
High I rise
Je m'élève haut
To my supremacy invincibility (PvP)
Vers ma suprématie invincibilité (PvP)
All out attack, never look back
Attaque totale, ne jamais regarder en arrière
Digging the trigger, the bigger my vigor is getting, consider, I'm cutting you slack
Appuyer sur la gâchette, plus mon ardeur est grande, considère, je te laisse du mou
Just face the fact, before you react
Affronte le fait, avant de réagir
Sickening, second to none, in aggression I just sick sack, hit back
Écoeurant, sans égal, en agression je suis juste malade, riposte
(Sign me up, domination, domination, domination)
(Inscrivez-moi, domination, domination, domination)
(My life for the horde)
(Ma vie pour la horde)
(This blaze is my crown and the stage is my throne)
(Cette flamme est ma couronne et la scène est mon trône)
We let the fates decide
Nous laissons les destins décider
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
C'est comme un bang ! Headshot, juste entre les yeux (PvP)
High I rise
Je m'élève haut
To my supremacy invincibility, PvP
Vers ma suprématie invincibilité, PvP
Fates decide
Les destins décident
It's like a bang! Headshot right between the eyes (between the eyes)
C'est comme un bang ! Headshot juste entre les yeux (entre les yeux)
High I rise
Je m'élève haut
To my supremacy invincibility (PvP)
Vers ma suprématie invincibilité (PvP)
(PvP)
(PvP)
Sign me up, domination
Iscrivimi, dominazione
A taste what's to come
Un assaggio di ciò che verrà
This clash is my life and the stake is my soul
Questo scontro è la mia vita e la posta in gioco è la mia anima
Detonate the demolition, competition undone
Detonare la demolizione, competizione annullata
I dictate this game like this game is my own
Io detto questo gioco come se fosse mio
As I make contact
Mentre faccio contatto
One shot to master the zone
Un colpo per padroneggiare la zona
A god made flesh and
Un dio fatto carne e
I am infinity personified
Io sono l'infinito personificato
No concession
Nessuna concessione
One bullet to settle the score
Un proiettile per risolvere il conto
A grand collision I will set it on fire
Una grande collisione, la metterò a fuoco
We let the fates decide
Lasciamo che siano i destini a decidere
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
È come un colpo! Colpo in testa, proprio tra gli occhi (PvP)
High I rise
Alto mi innalzo
To my supremacy invincibility (PvP)
Alla mia supremazia invincibilità (PvP)
PvP
PvP
Eradicate the opposition
Eradicare l'opposizione
My life for the horde
La mia vita per l'orda
To this force I'm addicted goes right through my bones
A questa forza sono dipendente, va dritto nelle mie ossa
Survive the simulation the thrill is my reward
Sopravvivere alla simulazione, l'emozione è la mia ricompensa
This blaze is my crown and the stage is my throne
Questa fiamma è la mia corona e il palco è il mio trono
And I make contact
E faccio contatto
One shot to master the zone
Un colpo per padroneggiare la zona
A godlike vision
Una visione divina
I'm divinity personified
Sono la divinità personificata
No concession
Nessuna concessione
One bullet to settle the score
Un proiettile per risolvere il conto
A grand collision I will set it on fire
Una grande collisione, la metterò a fuoco
We let the fates decide
Lasciamo che siano i destini a decidere
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
È come un colpo! Colpo in testa, proprio tra gli occhi (PvP)
High I rise
Alto mi innalzo
To my supremacy invincibility (PvP)
Alla mia supremazia invincibilità (PvP)
All out attack, never look back
Attacco totale, non guardare mai indietro
Digging the trigger, the bigger my vigor is getting, consider, I'm cutting you slack
Premendo il grilletto, più grande è il mio vigore, considera, ti sto dando tregua
Just face the fact, before you react
Affronta il fatto, prima di reagire
Sickening, second to none, in aggression I just sick sack, hit back
Ripugnante, secondo a nessuno, in aggressione io semplicemente colpisco, contrattacco
(Sign me up, domination, domination, domination)
(Iscrivimi, dominazione, dominazione, dominazione)
(My life for the horde)
(La mia vita per l'orda)
(This blaze is my crown and the stage is my throne)
(Questa fiamma è la mia corona e il palco è il mio trono)
We let the fates decide
Lasciamo che siano i destini a decidere
It's like a bang! Headshot, right between the eyes (PvP)
È come un colpo! Colpo in testa, proprio tra gli occhi (PvP)
High I rise
Alto mi innalzo
To my supremacy invincibility, PvP
Alla mia supremazia invincibilità, PvP
Fates decide
I destini decidono
It's like a bang! Headshot right between the eyes (between the eyes)
È come un colpo! Colpo in testa, proprio tra gli occhi (tra gli occhi)
High I rise
Alto mi innalzo
To my supremacy invincibility (PvP)
Alla mia supremazia invincibilità (PvP)
(PvP)
(PvP)

Wissenswertes über das Lied PvP von Amaranthe

Wann wurde das Lied “PvP” von Amaranthe veröffentlicht?
Das Lied PvP wurde im Jahr 2021, auf dem Album “PvP” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “PvP” von Amaranthe komponiert?
Das Lied “PvP” von Amaranthe wurde von Elise Ryd, Olof Moerck komponiert.

Beliebteste Lieder von Amaranthe

Andere Künstler von Heavy metal