BELLA STORIA
Davide Simonetta, Federico Lucia, Jacopo Matteo Luca D'Amico, Paolo Antonacci
Penso spesso all'inizio di tutto
Questo penso spesso all'inizio di tutto
Questo penso spesso alla fine di tutto
Ma tu puoi darmi di più
Baciarci dopo aver litigato
Farfalle sopra un campo minato
Il tuo sguardo mi uccide
Mi ricordi lo Stato
Sei la cosa giusta ma per l'uomo sbagliato
Noi che proviamo a fuggire da qua
Sembrava un film ma era pubblicità
Amami sottovoce
Se no ti rubano l'idea
Potremmo toglierci tutto come i figli dei fiori
E fare l'arcobaleno coi colori dei soldi
Scopare nel letto dei tuoi genitori
Fare più scena del crimine
E invece restiamo freddi
Due stanze, due letti
Tu asciughi i capelli
Io fumo confetti
Mi prende la mano
Ci metto più curry
E ci viene da ridere
Penso spesso all'inizio di tutto
Questo penso spesso
Che spreco disumano non baciarsi da un po'
Possiamo fare fuoco come nelle Banlieue
Possiamo fare bella storia bella
Storia bella storia bella
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Prende bene quando vieni e sorridi
Possiamo fare bella storia bella
Storia bella, storia bella
E il vicino ci sente
A che pensi vicino, a che pensi
Che non è male la musica
Ho preso pure il gelato
Ma che palestra e palestra
Vieni qui che giochiamo
Mentre fuori diluvia
Potremmo prendere un taxi
Come De Niro
Spegnere tutte le luci a San Siro
Non mi passerai mai come l'ultimo tiro
Fai più scena del crimine
Che spreco disumano non baciarci da un po'
Possiamo fare fuoco come nelle Banlieue
Possiamo fare bella storia bella
Storia bella storia bella
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Prende bene quando vieni e sorridi
Possiamo fare bella storia bella
Storia bella storia bella,
Bella storia bella
Storia bella, storia bella
Bella storia bella, storia bella storia bella
Penso spesso all'inizio di tutto
Questo penso spesso all'inizio di tutto
Questo penso spesso alla fine di tutto
Ma tu puoi darmi di più
Bella storia bella
Storia bella storia bella
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Prende bene quando vieni e sorridi
Possiamo fare bella storia bella
Storia bella storia bella
Penso spesso all'inizio di tutto
Ich denke oft an den Anfang von allem
Questo penso spesso all'inizio di tutto
Das denke ich oft an den Anfang von allem
Questo penso spesso alla fine di tutto
Das denke ich oft am Ende von allem
Ma tu puoi darmi di più
Aber du kannst mir mehr geben
Baciarci dopo aver litigato
Uns küssen nach einem Streit
Farfalle sopra un campo minato
Schmetterlinge über einem Minenfeld
Il tuo sguardo mi uccide
Dein Blick tötet mich
Mi ricordi lo Stato
Du erinnerst mich an den Staat
Sei la cosa giusta ma per l'uomo sbagliato
Du bist das Richtige, aber für den falschen Mann
Noi che proviamo a fuggire da qua
Wir, die versuchen, von hier zu fliehen
Sembrava un film ma era pubblicità
Es sah aus wie ein Film, aber es war Werbung
Amami sottovoce
Liebe mich leise
Se no ti rubano l'idea
Sonst stehlen sie dir die Idee
Potremmo toglierci tutto come i figli dei fiori
Wir könnten alles ablegen wie die Blumenkinder
E fare l'arcobaleno coi colori dei soldi
Und den Regenbogen mit Geldfarben machen
Scopare nel letto dei tuoi genitori
Im Bett deiner Eltern ficken
Fare più scena del crimine
Mehr Szene als das Verbrechen machen
E invece restiamo freddi
Und doch bleiben wir kalt
Due stanze, due letti
Zwei Zimmer, zwei Betten
Tu asciughi i capelli
Du trocknest deine Haare
Io fumo confetti
Ich rauche Konfetti
Mi prende la mano
Er nimmt meine Hand
Ci metto più curry
Ich gebe mehr Curry dazu
E ci viene da ridere
Und wir müssen lachen
Penso spesso all'inizio di tutto
Ich denke oft an den Anfang von allem
Questo penso spesso
Das denke ich oft
Che spreco disumano non baciarsi da un po'
Was für eine unmenschliche Verschwendung, uns nicht zu küssen
Possiamo fare fuoco come nelle Banlieue
Wir könnten Feuer machen wie in den Banlieue
Possiamo fare bella storia bella
Wir könnten eine schöne Geschichte machen
Storia bella storia bella
Schöne Geschichte, schöne Geschichte
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Wenn wir keinen Schmerz fühlen, fühlen wir uns nicht lebendig
Prende bene quando vieni e sorridi
Es fühlt sich gut an, wenn du kommst und lächelst
Possiamo fare bella storia bella
Wir könnten eine schöne Geschichte machen
Storia bella, storia bella
Schöne Geschichte, schöne Geschichte
E il vicino ci sente
Und der Nachbar hört uns
A che pensi vicino, a che pensi
Woran denkst du, Nachbar, woran denkst du
Che non è male la musica
Dass die Musik nicht schlecht ist
Ho preso pure il gelato
Ich habe auch Eis geholt
Ma che palestra e palestra
Aber was für ein Fitnessstudio und Fitnessstudio
Vieni qui che giochiamo
Komm her, wir spielen
Mentre fuori diluvia
Während es draußen regnet
Potremmo prendere un taxi
Wir könnten ein Taxi nehmen
Come De Niro
Wie De Niro
Spegnere tutte le luci a San Siro
Alle Lichter in San Siro ausschalten
Non mi passerai mai come l'ultimo tiro
Du wirst mich nie überholen wie den letzten Zug
Fai più scena del crimine
Du machst mehr Szene als das Verbrechen
Che spreco disumano non baciarci da un po'
Was für eine unmenschliche Verschwendung, uns nicht zu küssen
Possiamo fare fuoco come nelle Banlieue
Wir könnten Feuer machen wie in den Banlieue
Possiamo fare bella storia bella
Wir könnten eine schöne Geschichte machen
Storia bella storia bella
Schöne Geschichte, schöne Geschichte
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Wenn wir keinen Schmerz fühlen, fühlen wir uns nicht lebendig
Prende bene quando vieni e sorridi
Es fühlt sich gut an, wenn du kommst und lächelst
Possiamo fare bella storia bella
Wir könnten eine schöne Geschichte machen
Storia bella storia bella,
Schöne Geschichte, schöne Geschichte,
Bella storia bella
Schöne Geschichte, schöne Geschichte
Storia bella, storia bella
Schöne Geschichte, schöne Geschichte
Bella storia bella, storia bella storia bella
Schöne Geschichte, schöne Geschichte
Penso spesso all'inizio di tutto
Ich denke oft an den Anfang von allem
Questo penso spesso all'inizio di tutto
Das denke ich oft an den Anfang von allem
Questo penso spesso alla fine di tutto
Das denke ich oft am Ende von allem
Ma tu puoi darmi di più
Aber du kannst mir mehr geben
Bella storia bella
Schöne Geschichte, schöne Geschichte
Storia bella storia bella
Schöne Geschichte, schöne Geschichte
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Wenn wir keinen Schmerz fühlen, fühlen wir uns nicht lebendig
Prende bene quando vieni e sorridi
Es fühlt sich gut an, wenn du kommst und lächelst
Possiamo fare bella storia bella
Wir könnten eine schöne Geschichte machen
Storia bella storia bella
Schöne Geschichte, schöne Geschichte
Penso spesso all'inizio di tutto
Penso frequentemente no início de tudo
Questo penso spesso all'inizio di tutto
Isso penso frequentemente no início de tudo
Questo penso spesso alla fine di tutto
Isso penso frequentemente no fim de tudo
Ma tu puoi darmi di più
Mas você pode me dar mais
Baciarci dopo aver litigato
Beijar-nos depois de uma briga
Farfalle sopra un campo minato
Borboletas sobre um campo minado
Il tuo sguardo mi uccide
Seu olhar me mata
Mi ricordi lo Stato
Você me lembra o Estado
Sei la cosa giusta ma per l'uomo sbagliato
Você é a coisa certa, mas para o homem errado
Noi che proviamo a fuggire da qua
Nós que tentamos fugir daqui
Sembrava un film ma era pubblicità
Parecia um filme, mas era publicidade
Amami sottovoce
Ame-me em voz baixa
Se no ti rubano l'idea
Se não, eles roubam sua ideia
Potremmo toglierci tutto come i figli dei fiori
Poderíamos tirar tudo como os filhos das flores
E fare l'arcobaleno coi colori dei soldi
E fazer o arco-íris com as cores do dinheiro
Scopare nel letto dei tuoi genitori
Fazer amor na cama dos seus pais
Fare più scena del crimine
Fazer mais cena do que o crime
E invece restiamo freddi
E ainda assim permanecemos frios
Due stanze, due letti
Dois quartos, duas camas
Tu asciughi i capelli
Você seca o cabelo
Io fumo confetti
Eu fumo confetes
Mi prende la mano
Ela pega minha mão
Ci metto più curry
Eu coloco mais curry
E ci viene da ridere
E começamos a rir
Penso spesso all'inizio di tutto
Penso frequentemente no início de tudo
Questo penso spesso
Isso penso frequentemente
Che spreco disumano non baciarsi da un po'
Que desperdício desumano não nos beijarmos há um tempo
Possiamo fare fuoco come nelle Banlieue
Podemos fazer fogo como nas Banlieue
Possiamo fare bella storia bella
Podemos fazer uma bela história, bela
Storia bella storia bella
História bela, história bela
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Se não sentimos dor, não nos sentimos vivos
Prende bene quando vieni e sorridi
Pega bem quando você vem e sorri
Possiamo fare bella storia bella
Podemos fazer uma bela história, bela
Storia bella, storia bella
História bela, história bela
E il vicino ci sente
E o vizinho nos ouve
A che pensi vicino, a che pensi
No que você está pensando, vizinho, no que você está pensando
Che non è male la musica
Que a música não é ruim
Ho preso pure il gelato
Eu também peguei sorvete
Ma che palestra e palestra
Mas que academia e academia
Vieni qui che giochiamo
Venha aqui que vamos brincar
Mentre fuori diluvia
Enquanto lá fora chove a cântaros
Potremmo prendere un taxi
Poderíamos pegar um táxi
Come De Niro
Como De Niro
Spegnere tutte le luci a San Siro
Apagar todas as luzes em San Siro
Non mi passerai mai come l'ultimo tiro
Você nunca vai me passar como a última tragada
Fai più scena del crimine
Você faz mais cena do que o crime
Che spreco disumano non baciarci da un po'
Que desperdício desumano não nos beijarmos há um tempo
Possiamo fare fuoco come nelle Banlieue
Podemos fazer fogo como nas Banlieue
Possiamo fare bella storia bella
Podemos fazer uma bela história, bela
Storia bella storia bella
História bela, história bela
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Se não sentimos dor, não nos sentimos vivos
Prende bene quando vieni e sorridi
Pega bem quando você vem e sorri
Possiamo fare bella storia bella
Podemos fazer uma bela história, bela
Storia bella storia bella,
História bela, história bela
Bella storia bella
Bela história bela
Storia bella, storia bella
História bela, história bela
Bella storia bella, storia bella storia bella
Bela história bela, história bela, história bela
Penso spesso all'inizio di tutto
Penso frequentemente no início de tudo
Questo penso spesso all'inizio di tutto
Isso penso frequentemente no início de tudo
Questo penso spesso alla fine di tutto
Isso penso frequentemente no fim de tudo
Ma tu puoi darmi di più
Mas você pode me dar mais
Bella storia bella
Bela história bela
Storia bella storia bella
História bela, história bela
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Se não sentimos dor, não nos sentimos vivos
Prende bene quando vieni e sorridi
Pega bem quando você vem e sorri
Possiamo fare bella storia bella
Podemos fazer uma bela história, bela
Storia bella storia bella
História bela, história bela
Penso spesso all'inizio di tutto
I often think about the beginning of everything
Questo penso spesso all'inizio di tutto
This I often think about the beginning of everything
Questo penso spesso alla fine di tutto
This I often think about the end of everything
Ma tu puoi darmi di più
But you can give me more
Baciarci dopo aver litigato
Kissing each other after fighting
Farfalle sopra un campo minato
Butterflies over a minefield
Il tuo sguardo mi uccide
Your gaze kills me
Mi ricordi lo Stato
You remind me of the State
Sei la cosa giusta ma per l'uomo sbagliato
You're the right thing but for the wrong man
Noi che proviamo a fuggire da qua
We who try to escape from here
Sembrava un film ma era pubblicità
It seemed like a movie but it was an advertisement
Amami sottovoce
Love me in a whisper
Se no ti rubano l'idea
Otherwise they'll steal your idea
Potremmo toglierci tutto come i figli dei fiori
We could take everything off like the flower children
E fare l'arcobaleno coi colori dei soldi
And make a rainbow with the colors of money
Scopare nel letto dei tuoi genitori
Make love in your parents' bed
Fare più scena del crimine
Make more of a crime scene
E invece restiamo freddi
And instead we stay cold
Due stanze, due letti
Two rooms, two beds
Tu asciughi i capelli
You dry your hair
Io fumo confetti
I smoke confetti
Mi prende la mano
He takes my hand
Ci metto più curry
I put more curry
E ci viene da ridere
And we start to laugh
Penso spesso all'inizio di tutto
I often think about the beginning of everything
Questo penso spesso
This I often think
Che spreco disumano non baciarsi da un po'
What a inhuman waste not to kiss for a while
Possiamo fare fuoco come nelle Banlieue
We can make fire like in the Banlieue
Possiamo fare bella storia bella
We can make a beautiful story beautiful
Storia bella storia bella
Beautiful story beautiful story beautiful
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
If we don't feel pain we don't feel alive
Prende bene quando vieni e sorridi
It feels good when you come and smile
Possiamo fare bella storia bella
We can make a beautiful story beautiful
Storia bella, storia bella
Beautiful story, beautiful story
E il vicino ci sente
And the neighbor hears us
A che pensi vicino, a che pensi
What are you thinking about, neighbor, what are you thinking
Che non è male la musica
That the music is not bad
Ho preso pure il gelato
I even got ice cream
Ma che palestra e palestra
But what gym and gym
Vieni qui che giochiamo
Come here let's play
Mentre fuori diluvia
While it's pouring outside
Potremmo prendere un taxi
We could take a taxi
Come De Niro
Like De Niro
Spegnere tutte le luci a San Siro
Turn off all the lights at San Siro
Non mi passerai mai come l'ultimo tiro
You'll never pass me like the last hit
Fai più scena del crimine
You make more of a crime scene
Che spreco disumano non baciarci da un po'
What a inhuman waste not to kiss for a while
Possiamo fare fuoco come nelle Banlieue
We can make fire like in the Banlieue
Possiamo fare bella storia bella
We can make a beautiful story beautiful
Storia bella storia bella
Beautiful story beautiful story beautiful
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
If we don't feel pain we don't feel alive
Prende bene quando vieni e sorridi
It feels good when you come and smile
Possiamo fare bella storia bella
We can make a beautiful story beautiful
Storia bella storia bella,
Beautiful story, beautiful story
Bella storia bella
Beautiful story beautiful
Storia bella, storia bella
Beautiful story, beautiful story
Bella storia bella, storia bella storia bella
Beautiful story beautiful, beautiful story beautiful
Penso spesso all'inizio di tutto
I often think about the beginning of everything
Questo penso spesso all'inizio di tutto
This I often think about the beginning of everything
Questo penso spesso alla fine di tutto
This I often think about the end of everything
Ma tu puoi darmi di più
But you can give me more
Bella storia bella
Beautiful story beautiful
Storia bella storia bella
Beautiful story beautiful story beautiful
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
If we don't feel pain we don't feel alive
Prende bene quando vieni e sorridi
It feels good when you come and smile
Possiamo fare bella storia bella
We can make a beautiful story beautiful
Storia bella storia bella
Beautiful story beautiful story beautiful
Penso spesso all'inizio di tutto
Pienso a menudo en el comienzo de todo
Questo penso spesso all'inizio di tutto
Esto pienso a menudo en el comienzo de todo
Questo penso spesso alla fine di tutto
Esto pienso a menudo en el final de todo
Ma tu puoi darmi di più
Pero tú puedes darme más
Baciarci dopo aver litigato
Besarnos después de pelear
Farfalle sopra un campo minato
Mariposas sobre un campo minado
Il tuo sguardo mi uccide
Tu mirada me mata
Mi ricordi lo Stato
Me recuerdas al Estado
Sei la cosa giusta ma per l'uomo sbagliato
Eres lo correcto pero para el hombre equivocado
Noi che proviamo a fuggire da qua
Nosotros que intentamos huir de aquí
Sembrava un film ma era pubblicità
Parecía una película pero era publicidad
Amami sottovoce
Ámame en voz baja
Se no ti rubano l'idea
Si no, te roban la idea
Potremmo toglierci tutto come i figli dei fiori
Podríamos quitarnos todo como los hijos de las flores
E fare l'arcobaleno coi colori dei soldi
Y hacer el arco iris con los colores del dinero
Scopare nel letto dei tuoi genitori
Follar en la cama de tus padres
Fare più scena del crimine
Hacer más escena que el crimen
E invece restiamo freddi
Y en cambio, nos quedamos fríos
Due stanze, due letti
Dos habitaciones, dos camas
Tu asciughi i capelli
Tú te secas el pelo
Io fumo confetti
Yo fumo confeti
Mi prende la mano
Me toma la mano
Ci metto più curry
Le pongo más curry
E ci viene da ridere
Y nos da por reír
Penso spesso all'inizio di tutto
Pienso a menudo en el comienzo de todo
Questo penso spesso
Esto pienso a menudo
Che spreco disumano non baciarsi da un po'
Qué desperdicio inhumano no besarnos en un rato
Possiamo fare fuoco come nelle Banlieue
Podemos hacer fuego como en las Banlieue
Possiamo fare bella storia bella
Podemos hacer una bonita historia
Storia bella storia bella
Historia bonita historia bonita
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Si no sentimos dolor no nos sentimos vivos
Prende bene quando vieni e sorridi
Se siente bien cuando vienes y sonríes
Possiamo fare bella storia bella
Podemos hacer una bonita historia
Storia bella, storia bella
Historia bonita, historia bonita
E il vicino ci sente
Y el vecino nos oye
A che pensi vicino, a che pensi
¿En qué piensas vecino, en qué piensas?
Che non è male la musica
Que la música no está mal
Ho preso pure il gelato
También compré helado
Ma che palestra e palestra
Pero qué gimnasio y gimnasio
Vieni qui che giochiamo
Ven aquí que jugamos
Mentre fuori diluvia
Mientras fuera llueve a cántaros
Potremmo prendere un taxi
Podríamos coger un taxi
Come De Niro
Como De Niro
Spegnere tutte le luci a San Siro
Apagar todas las luces en San Siro
Non mi passerai mai come l'ultimo tiro
Nunca me pasarás como la última calada
Fai più scena del crimine
Haces más escena que el crimen
Che spreco disumano non baciarci da un po'
Qué desperdicio inhumano no besarnos en un rato
Possiamo fare fuoco come nelle Banlieue
Podemos hacer fuego como en las Banlieue
Possiamo fare bella storia bella
Podemos hacer una bonita historia
Storia bella storia bella
Historia bonita historia bonita
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Si no sentimos dolor no nos sentimos vivos
Prende bene quando vieni e sorridi
Se siente bien cuando vienes y sonríes
Possiamo fare bella storia bella
Podemos hacer una bonita historia
Storia bella storia bella,
Historia bonita, historia bonita
Bella storia bella
Bonita historia bonita
Storia bella, storia bella
Historia bonita, historia bonita
Bella storia bella, storia bella storia bella
Bonita historia bonita, historia bonita historia bonita
Penso spesso all'inizio di tutto
Pienso a menudo en el comienzo de todo
Questo penso spesso all'inizio di tutto
Esto pienso a menudo en el comienzo de todo
Questo penso spesso alla fine di tutto
Esto pienso a menudo en el final de todo
Ma tu puoi darmi di più
Pero tú puedes darme más
Bella storia bella
Bonita historia bonita
Storia bella storia bella
Historia bonita historia bonita
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Si no sentimos dolor no nos sentimos vivos
Prende bene quando vieni e sorridi
Se siente bien cuando vienes y sonríes
Possiamo fare bella storia bella
Podemos hacer una bonita historia
Storia bella storia bella
Historia bonita historia bonita
Penso spesso all'inizio di tutto
Je pense souvent au début de tout
Questo penso spesso all'inizio di tutto
C'est ce que je pense souvent au début de tout
Questo penso spesso alla fine di tutto
C'est ce que je pense souvent à la fin de tout
Ma tu puoi darmi di più
Mais tu peux me donner plus
Baciarci dopo aver litigato
Nous embrasser après s'être disputés
Farfalle sopra un campo minato
Des papillons sur un champ de mines
Il tuo sguardo mi uccide
Ton regard me tue
Mi ricordi lo Stato
Tu me rappelles l'État
Sei la cosa giusta ma per l'uomo sbagliato
Tu es la bonne chose mais pour le mauvais homme
Noi che proviamo a fuggire da qua
Nous qui essayons de fuir d'ici
Sembrava un film ma era pubblicità
Cela ressemblait à un film mais c'était une publicité
Amami sottovoce
Aime-moi doucement
Se no ti rubano l'idea
Sinon ils te voleront l'idée
Potremmo toglierci tutto come i figli dei fiori
Nous pourrions tout enlever comme les enfants des fleurs
E fare l'arcobaleno coi colori dei soldi
Et faire l'arc-en-ciel avec les couleurs de l'argent
Scopare nel letto dei tuoi genitori
Faire l'amour dans le lit de tes parents
Fare più scena del crimine
Faire plus de scène que le crime
E invece restiamo freddi
Et pourtant nous restons froids
Due stanze, due letti
Deux chambres, deux lits
Tu asciughi i capelli
Tu sèches tes cheveux
Io fumo confetti
Je fume des confettis
Mi prende la mano
Elle me prend la main
Ci metto più curry
Je mets plus de curry
E ci viene da ridere
Et nous rions
Penso spesso all'inizio di tutto
Je pense souvent au début de tout
Questo penso spesso
C'est ce que je pense souvent
Che spreco disumano non baciarsi da un po'
Quel gaspillage inhumain de ne pas s'embrasser depuis un moment
Possiamo fare fuoco come nelle Banlieue
Nous pouvons faire du feu comme dans les banlieues
Possiamo fare bella storia bella
Nous pouvons faire une belle histoire
Storia bella storia bella
Belle histoire belle histoire
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Si nous ne ressentons pas la douleur, nous ne nous sentons pas vivants
Prende bene quando vieni e sorridi
C'est bien quand tu viens et souris
Possiamo fare bella storia bella
Nous pouvons faire une belle histoire
Storia bella, storia bella
Belle histoire, belle histoire
E il vicino ci sente
Et le voisin nous entend
A che pensi vicino, a che pensi
À quoi penses-tu voisin, à quoi penses-tu
Che non è male la musica
Que la musique n'est pas mauvaise
Ho preso pure il gelato
J'ai aussi pris de la glace
Ma che palestra e palestra
Mais quelle salle de sport et salle de sport
Vieni qui che giochiamo
Viens ici pour jouer
Mentre fuori diluvia
Alors qu'il pleut à verse dehors
Potremmo prendere un taxi
Nous pourrions prendre un taxi
Come De Niro
Comme De Niro
Spegnere tutte le luci a San Siro
Éteindre toutes les lumières à San Siro
Non mi passerai mai come l'ultimo tiro
Tu ne me passeras jamais comme le dernier tir
Fai più scena del crimine
Tu fais plus de scène que le crime
Che spreco disumano non baciarci da un po'
Quel gaspillage inhumain de ne pas s'embrasser depuis un moment
Possiamo fare fuoco come nelle Banlieue
Nous pouvons faire du feu comme dans les banlieues
Possiamo fare bella storia bella
Nous pouvons faire une belle histoire
Storia bella storia bella
Belle histoire belle histoire
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Si nous ne ressentons pas la douleur, nous ne nous sentons pas vivants
Prende bene quando vieni e sorridi
C'est bien quand tu viens et souris
Possiamo fare bella storia bella
Nous pouvons faire une belle histoire
Storia bella storia bella,
Belle histoire, belle histoire
Bella storia bella
Belle histoire belle
Storia bella, storia bella
Belle histoire, belle histoire
Bella storia bella, storia bella storia bella
Belle histoire belle, belle histoire belle
Penso spesso all'inizio di tutto
Je pense souvent au début de tout
Questo penso spesso all'inizio di tutto
C'est ce que je pense souvent au début de tout
Questo penso spesso alla fine di tutto
C'est ce que je pense souvent à la fin de tout
Ma tu puoi darmi di più
Mais tu peux me donner plus
Bella storia bella
Belle histoire belle
Storia bella storia bella
Belle histoire belle histoire
Se non sentiamo male non ci sentiamo vivi
Si nous ne ressentons pas la douleur, nous ne nous sentons pas vivants
Prende bene quando vieni e sorridi
C'est bien quand tu viens et souris
Possiamo fare bella storia bella
Nous pouvons faire une belle histoire
Storia bella storia bella
Belle histoire belle histoire