Boombox
JASON DEAN, RAMI JRADE, JOSEPH KIRKLAND, TJ ROUTON, UNKNOWN COMPOSER, ANASTASIA WHITEACRE
Press play on the day that you came into my life, yeah
Built our eyes on the night
It was strange, it was paradise, oh
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
A quiet kind of solitude
Tell me how'd you do it, you added the music
I've never heard a song like you
'Cause you're my boombox, baby
You can sing anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boombox, baby
You can sing anything and I'mma sing along with you
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Press pause just be'Cause all I want is to stay right here
I want you to spin me round, right round, right round 'til we disappear, yeah
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
A quiet kind of solitude
Tell me how'd you do it, you added the music
I've never heard a song like you
'Cause you're my boombox, baby
You can sing anything
Blow my speakers out with you
Yeah, you're my boombox, baby
You can sing anything and I'mma sing along with you
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
You make me wanna move my feet
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
You make me wanna move my feet
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
'Cause you're my boombox, baby
You can sing anything
Blow my speakers out with you (blow my speakers out with you)
Yeah, you're my boombox, baby
You can sing anything and I'mma sing along with you (I'mma sing along with you)
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
You can say anything
Blow my speakers out with you
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Press play on the day that you came into my life, yeah
Drücke auf Play an dem Tag, an dem du in mein Leben getreten bist, ja
Built our eyes on the night
Unsere Augen in der Nacht aufgebaut
It was strange, it was paradise, oh
Es war seltsam, es war das Paradies, oh
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
Denn wenn ich darauf zurückblicke, ist das Leben wie das Sonett
A quiet kind of solitude
Eine stille Art von Einsamkeit
Tell me how'd you do it, you added the music
Sag mir, wie hast du das gemacht, du hast die Musik hinzugefügt
I've never heard a song like you
Ich habe noch nie ein Lied wie dich gehört
'Cause you're my boombox, baby
Denn du bist mein Boombox, Baby
You can sing anything
Du kannst alles singen
Blow my speakers out with you
Blase meine Lautsprecher mit dir aus
Yeah, you're my boombox, baby
Ja, du bist meine Boombox, Baby
You can sing anything and I'mma sing along with you
Du kannst alles singen und ich werde mit dir mitsingen
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Und wenn ich den richtigen Knopf drücke, zeigst du mir etwas?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Eine kleine Melodie, zu der ich cruisen kann mit meiner Boombox, Baby
You can say anything
Du kannst alles sagen
Blow my speakers out with you
Blase meine Lautsprecher mit dir aus
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Ja, du bist meine Boom-Boom-Boombox, Baby
Press pause just be'Cause all I want is to stay right here
Drücke Pause, nur weil ich hier bleiben will
I want you to spin me round, right round, right round 'til we disappear, yeah
Ich möchte, dass du mich herumdrehst, herumdrehst, herumdrehst, bis wir verschwinden, ja
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
Denn wenn ich darauf zurückblicke, ist das Leben wie das Sonett
A quiet kind of solitude
Eine stille Art von Einsamkeit
Tell me how'd you do it, you added the music
Sag mir, wie hast du das gemacht, du hast die Musik hinzugefügt
I've never heard a song like you
Ich habe noch nie ein Lied wie dich gehört
'Cause you're my boombox, baby
Denn du bist mein Boombox, Baby
You can sing anything
Du kannst alles singen
Blow my speakers out with you
Blase meine Lautsprecher mit dir aus
Yeah, you're my boombox, baby
Ja, du bist meine Boombox, Baby
You can sing anything and I'mma sing along with you
Du kannst alles singen und ich werde mit dir mitsingen
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Und wenn ich den richtigen Knopf drücke, zeigst du mir etwas?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Eine kleine Melodie, zu der ich cruisen kann mit meiner Boombox, Baby
You can say anything
Du kannst alles sagen
Blow my speakers out with you
Blase meine Lautsprecher mit dir aus
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Ja, du bist meine Boom-Boom-Boombox, Baby
You make me wanna move my feet
Du bringst mich dazu, meine Füße bewegen zu wollen
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
Schüttle, schüttle meine Hüften, mache brandneue Bewegungen zu dir
You make me wanna move my feet
Du bringst mich dazu, meine Füße bewegen zu wollen
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
Schüttle, schüttle meine Hüften, mache brandneue Bewegungen zu dir
'Cause you're my boombox, baby
Denn du bist mein Boombox, Baby
You can sing anything
Du kannst alles singen
Blow my speakers out with you (blow my speakers out with you)
Blase meine Lautsprecher mit dir aus (blase meine Lautsprecher mit dir aus)
Yeah, you're my boombox, baby
Ja, du bist meine Boombox, Baby
You can sing anything and I'mma sing along with you (I'mma sing along with you)
Du kannst alles singen und ich werde mit dir mitsingen (ich werde mit dir mitsingen)
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Und wenn ich den richtigen Knopf drücke, zeigst du mir etwas?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Eine kleine Melodie, zu der ich cruisen kann mit meiner Boombox, Baby
You can say anything
Du kannst alles sagen
Blow my speakers out with you
Blase meine Lautsprecher mit dir aus
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Ja, du bist meine Boom-Boom-Boombox, Baby
Press play on the day that you came into my life, yeah
Aperte o play no dia em que você entrou na minha vida, sim
Built our eyes on the night
Construímos nossos olhos na noite
It was strange, it was paradise, oh
Foi estranho, foi um paraíso, oh
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
Porque quando eu olho para trás, a vida como um soneto
A quiet kind of solitude
Um tipo quieto de solidão
Tell me how'd you do it, you added the music
Me diga como você fez isso, você adicionou a música
I've never heard a song like you
Eu nunca ouvi uma música como você
'Cause you're my boombox, baby
Porque você é meu boombox, baby
You can sing anything
Você pode cantar qualquer coisa
Blow my speakers out with you
Explodir meus alto-falantes com você
Yeah, you're my boombox, baby
Sim, você é meu boombox, baby
You can sing anything and I'mma sing along with you
Você pode cantar qualquer coisa e eu vou cantar junto com você
And if I push the right button, will you show me somethin'?
E se eu apertar o botão certo, você vai me mostrar algo?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Pequena melodia que eu posso dançar enquanto estou com meu boombox, baby
You can say anything
Você pode dizer qualquer coisa
Blow my speakers out with you
Explodir meus alto-falantes com você
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Sim, você é meu boom-boom-boombox, baby
Press pause just be'Cause all I want is to stay right here
Aperte pausa só porque tudo que eu quero é ficar bem aqui
I want you to spin me round, right round, right round 'til we disappear, yeah
Eu quero que você me gire, gire, gire até desaparecermos, sim
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
Porque quando eu olho para trás, a vida como um soneto
A quiet kind of solitude
Um tipo quieto de solidão
Tell me how'd you do it, you added the music
Me diga como você fez isso, você adicionou a música
I've never heard a song like you
Eu nunca ouvi uma música como você
'Cause you're my boombox, baby
Porque você é meu boombox, baby
You can sing anything
Você pode cantar qualquer coisa
Blow my speakers out with you
Explodir meus alto-falantes com você
Yeah, you're my boombox, baby
Sim, você é meu boombox, baby
You can sing anything and I'mma sing along with you
Você pode cantar qualquer coisa e eu vou cantar junto com você
And if I push the right button, will you show me somethin'?
E se eu apertar o botão certo, você vai me mostrar algo?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Pequena melodia que eu posso dançar enquanto estou com meu boombox, baby
You can say anything
Você pode dizer qualquer coisa
Blow my speakers out with you
Explodir meus alto-falantes com você
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Sim, você é meu boom-boom-boombox, baby
You make me wanna move my feet
Você me faz querer mover meus pés
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
Sacudir, sacudir meus quadris, fazendo novos movimentos para você
You make me wanna move my feet
Você me faz querer mover meus pés
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
Sacudir, sacudir meus quadris, fazendo novos movimentos para você
'Cause you're my boombox, baby
Porque você é meu boombox, baby
You can sing anything
Você pode cantar qualquer coisa
Blow my speakers out with you (blow my speakers out with you)
Explodir meus alto-falantes com você (explodir meus alto-falantes com você)
Yeah, you're my boombox, baby
Sim, você é meu boombox, baby
You can sing anything and I'mma sing along with you (I'mma sing along with you)
Você pode cantar qualquer coisa e eu vou cantar junto com você (eu vou cantar junto com você)
And if I push the right button, will you show me somethin'?
E se eu apertar o botão certo, você vai me mostrar algo?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Pequena melodia que eu posso dançar enquanto estou com meu boombox, baby
You can say anything
Você pode dizer qualquer coisa
Blow my speakers out with you
Explodir meus alto-falantes com você
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Sim, você é meu boom-boom-boombox, baby
Press play on the day that you came into my life, yeah
Presiona play en el día que entraste en mi vida, sí
Built our eyes on the night
Construimos nuestros ojos en la noche
It was strange, it was paradise, oh
Fue extraño, fue un paraíso, oh
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
Porque cuando lo recuerdo, la vida como un soneto
A quiet kind of solitude
Un tipo de soledad tranquila
Tell me how'd you do it, you added the music
Dime cómo lo hiciste, añadiste la música
I've never heard a song like you
Nunca he escuchado una canción como tú
'Cause you're my boombox, baby
Porque eres mi boombox, cariño
You can sing anything
Puedes cantar cualquier cosa
Blow my speakers out with you
Rompe mis altavoces contigo
Yeah, you're my boombox, baby
Sí, eres mi boombox, cariño
You can sing anything and I'mma sing along with you
Puedes cantar cualquier cosa y yo cantaré contigo
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Y si presiono el botón correcto, ¿me mostrarás algo?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Una pequeña melodía a la que puedo moverme con mi boombox, cariño
You can say anything
Puedes decir cualquier cosa
Blow my speakers out with you
Rompe mis altavoces contigo
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Sí, eres mi boom-boom-boombox, cariño
Press pause just be'Cause all I want is to stay right here
Presiona pausa solo porque todo lo que quiero es quedarme aquí
I want you to spin me round, right round, right round 'til we disappear, yeah
Quiero que me hagas girar, girar, girar hasta que desaparezcamos, sí
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
Porque cuando lo recuerdo, la vida como un soneto
A quiet kind of solitude
Un tipo de soledad tranquila
Tell me how'd you do it, you added the music
Dime cómo lo hiciste, añadiste la música
I've never heard a song like you
Nunca he escuchado una canción como tú
'Cause you're my boombox, baby
Porque eres mi boombox, cariño
You can sing anything
Puedes cantar cualquier cosa
Blow my speakers out with you
Rompe mis altavoces contigo
Yeah, you're my boombox, baby
Sí, eres mi boombox, cariño
You can sing anything and I'mma sing along with you
Puedes cantar cualquier cosa y yo cantaré contigo
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Y si presiono el botón correcto, ¿me mostrarás algo?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Una pequeña melodía a la que puedo moverme con mi boombox, cariño
You can say anything
Puedes decir cualquier cosa
Blow my speakers out with you
Rompe mis altavoces contigo
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Sí, eres mi boom-boom-boombox, cariño
You make me wanna move my feet
Me haces querer mover mis pies
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
Agitar, agitar mis caderas, haciendo nuevos movimientos contigo
You make me wanna move my feet
Me haces querer mover mis pies
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
Agitar, agitar mis caderas, haciendo nuevos movimientos contigo
'Cause you're my boombox, baby
Porque eres mi boombox, cariño
You can sing anything
Puedes cantar cualquier cosa
Blow my speakers out with you (blow my speakers out with you)
Rompe mis altavoces contigo (rompe mis altavoces contigo)
Yeah, you're my boombox, baby
Sí, eres mi boombox, cariño
You can sing anything and I'mma sing along with you (I'mma sing along with you)
Puedes cantar cualquier cosa y yo cantaré contigo (cantaré contigo)
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Y si presiono el botón correcto, ¿me mostrarás algo?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Una pequeña melodía a la que puedo moverme con mi boombox, cariño
You can say anything
Puedes decir cualquier cosa
Blow my speakers out with you
Rompe mis altavoces contigo
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Sí, eres mi boom-boom-boombox, cariño
Press play on the day that you came into my life, yeah
Appuie sur play le jour où tu es entré dans ma vie, ouais
Built our eyes on the night
Nos regards se sont croisés dans la nuit
It was strange, it was paradise, oh
C'était étrange, c'était le paradis, oh
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
Parce que quand je repense à tout ça, la vie comme un sonnet
A quiet kind of solitude
Une sorte de solitude tranquille
Tell me how'd you do it, you added the music
Dis-moi comment tu as fait, tu as ajouté la musique
I've never heard a song like you
Je n'ai jamais entendu une chanson comme toi
'Cause you're my boombox, baby
Parce que tu es ma boombox, bébé
You can sing anything
Tu peux chanter n'importe quoi
Blow my speakers out with you
Fais exploser mes haut-parleurs avec toi
Yeah, you're my boombox, baby
Ouais, tu es ma boombox, bébé
You can sing anything and I'mma sing along with you
Tu peux chanter n'importe quoi et je vais chanter avec toi
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Et si j'appuie sur le bon bouton, vas-tu me montrer quelque chose ?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Une petite mélodie sur laquelle je peux groover en cruisant avec ma boombox, bébé
You can say anything
Tu peux dire n'importe quoi
Blow my speakers out with you
Fais exploser mes haut-parleurs avec toi
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Ouais, tu es ma boom-boom-boombox, bébé
Press pause just be'Cause all I want is to stay right here
Appuie sur pause juste parce que tout ce que je veux, c'est rester ici
I want you to spin me round, right round, right round 'til we disappear, yeah
Je veux que tu me fasses tourner, tourner, tourner jusqu'à ce qu'on disparaisse, ouais
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
Parce que quand je repense à tout ça, la vie comme un sonnet
A quiet kind of solitude
Une sorte de solitude tranquille
Tell me how'd you do it, you added the music
Dis-moi comment tu as fait, tu as ajouté la musique
I've never heard a song like you
Je n'ai jamais entendu une chanson comme toi
'Cause you're my boombox, baby
Parce que tu es ma boombox, bébé
You can sing anything
Tu peux chanter n'importe quoi
Blow my speakers out with you
Fais exploser mes haut-parleurs avec toi
Yeah, you're my boombox, baby
Ouais, tu es ma boombox, bébé
You can sing anything and I'mma sing along with you
Tu peux chanter n'importe quoi et je vais chanter avec toi
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Et si j'appuie sur le bon bouton, vas-tu me montrer quelque chose ?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Une petite mélodie sur laquelle je peux groover en cruisant avec ma boombox, bébé
You can say anything
Tu peux dire n'importe quoi
Blow my speakers out with you
Fais exploser mes haut-parleurs avec toi
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Ouais, tu es ma boom-boom-boombox, bébé
You make me wanna move my feet
Tu me donnes envie de bouger mes pieds
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
Secouer, secouer mes hanches, faire de nouveaux mouvements pour toi
You make me wanna move my feet
Tu me donnes envie de bouger mes pieds
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
Secouer, secouer mes hanches, faire de nouveaux mouvements pour toi
'Cause you're my boombox, baby
Parce que tu es ma boombox, bébé
You can sing anything
Tu peux chanter n'importe quoi
Blow my speakers out with you (blow my speakers out with you)
Fais exploser mes haut-parleurs avec toi (fais exploser mes haut-parleurs avec toi)
Yeah, you're my boombox, baby
Ouais, tu es ma boombox, bébé
You can sing anything and I'mma sing along with you (I'mma sing along with you)
Tu peux chanter n'importe quoi et je vais chanter avec toi (je vais chanter avec toi)
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Et si j'appuie sur le bon bouton, vas-tu me montrer quelque chose ?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Une petite mélodie sur laquelle je peux groover en cruisant avec ma boombox, bébé
You can say anything
Tu peux dire n'importe quoi
Blow my speakers out with you
Fais exploser mes haut-parleurs avec toi
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Ouais, tu es ma boom-boom-boombox, bébé
Press play on the day that you came into my life, yeah
Premi play nel giorno in cui sei entrato nella mia vita, sì
Built our eyes on the night
Abbiamo costruito i nostri occhi nella notte
It was strange, it was paradise, oh
Era strano, era il paradiso, oh
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
Perché quando ci ripenso, la vita come un sonetto
A quiet kind of solitude
Un tipo di solitudine silenziosa
Tell me how'd you do it, you added the music
Dimmi come l'hai fatto, hai aggiunto la musica
I've never heard a song like you
Non ho mai sentito una canzone come te
'Cause you're my boombox, baby
Perché tu sei il mio boombox, baby
You can sing anything
Puoi cantare qualsiasi cosa
Blow my speakers out with you
Fai esplodere i miei altoparlanti con te
Yeah, you're my boombox, baby
Sì, tu sei il mio boombox, baby
You can sing anything and I'mma sing along with you
Puoi cantare qualsiasi cosa e io canterò insieme a te
And if I push the right button, will you show me somethin'?
E se premo il pulsante giusto, mi mostrerai qualcosa?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Una piccola melodia a cui posso muovermi con il mio boombox, baby
You can say anything
Puoi dire qualsiasi cosa
Blow my speakers out with you
Fai esplodere i miei altoparlanti con te
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Sì, tu sei il mio boom-boom-boombox, baby
Press pause just be'Cause all I want is to stay right here
Premi pausa solo perché tutto ciò che voglio è restare qui
I want you to spin me round, right round, right round 'til we disappear, yeah
Voglio che tu mi faccia girare, girare, girare fino a scomparire, sì
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
Perché quando ci ripenso, la vita come un sonetto
A quiet kind of solitude
Un tipo di solitudine silenziosa
Tell me how'd you do it, you added the music
Dimmi come l'hai fatto, hai aggiunto la musica
I've never heard a song like you
Non ho mai sentito una canzone come te
'Cause you're my boombox, baby
Perché tu sei il mio boombox, baby
You can sing anything
Puoi cantare qualsiasi cosa
Blow my speakers out with you
Fai esplodere i miei altoparlanti con te
Yeah, you're my boombox, baby
Sì, tu sei il mio boombox, baby
You can sing anything and I'mma sing along with you
Puoi cantare qualsiasi cosa e io canterò insieme a te
And if I push the right button, will you show me somethin'?
E se premo il pulsante giusto, mi mostrerai qualcosa?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Una piccola melodia a cui posso muovermi con il mio boombox, baby
You can say anything
Puoi dire qualsiasi cosa
Blow my speakers out with you
Fai esplodere i miei altoparlanti con te
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Sì, tu sei il mio boom-boom-boombox, baby
You make me wanna move my feet
Mi fai venire voglia di muovere i piedi
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
Scuoto, scuoto i miei fianchi, facendo nuovi movimenti per te
You make me wanna move my feet
Mi fai venire voglia di muovere i piedi
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
Scuoto, scuoto i miei fianchi, facendo nuovi movimenti per te
'Cause you're my boombox, baby
Perché tu sei il mio boombox, baby
You can sing anything
Puoi cantare qualsiasi cosa
Blow my speakers out with you (blow my speakers out with you)
Fai esplodere i miei altoparlanti con te (fai esplodere i miei altoparlanti con te)
Yeah, you're my boombox, baby
Sì, tu sei il mio boombox, baby
You can sing anything and I'mma sing along with you (I'mma sing along with you)
Puoi cantare qualsiasi cosa e io canterò insieme a te (canterò insieme a te)
And if I push the right button, will you show me somethin'?
E se premo il pulsante giusto, mi mostrerai qualcosa?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Una piccola melodia a cui posso muovermi con il mio boombox, baby
You can say anything
Puoi dire qualsiasi cosa
Blow my speakers out with you
Fai esplodere i miei altoparlanti con te
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Sì, tu sei il mio boom-boom-boombox, baby
Press play on the day that you came into my life, yeah
Tekan tombol putar pada hari saat kamu masuk ke dalam hidupku, yeah
Built our eyes on the night
Membangun mata kita pada malam hari
It was strange, it was paradise, oh
Itu aneh, itu adalah surga, oh
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
Karena saat aku melihat ke belakang, hidup seperti soneta
A quiet kind of solitude
Sebuah kesendirian yang tenang
Tell me how'd you do it, you added the music
Katakan padaku bagaimana kamu melakukannya, kamu menambahkan musik
I've never heard a song like you
Aku belum pernah mendengar lagu seperti kamu
'Cause you're my boombox, baby
Karena kamu boombox-ku, sayang
You can sing anything
Kamu bisa menyanyikan apa saja
Blow my speakers out with you
Meledakkan speakerku bersamamu
Yeah, you're my boombox, baby
Yeah, kamu boombox-ku, sayang
You can sing anything and I'mma sing along with you
Kamu bisa menyanyikan apa saja dan aku akan menyanyi bersamamu
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Dan jika aku menekan tombol yang tepat, akankah kamu menunjukkan sesuatu padaku?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Melodi kecil yang bisa aku nikmati saat berkendara dengan boombox-ku, sayang
You can say anything
Kamu bisa mengatakan apa saja
Blow my speakers out with you
Meledakkan speakerku bersamamu
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Yeah kamu boom-boom-boombox-ku, sayang
Press pause just be'Cause all I want is to stay right here
Tekan jeda hanya karena yang aku inginkan adalah tetap di sini
I want you to spin me round, right round, right round 'til we disappear, yeah
Aku ingin kamu memutarku, putar, putar sampai kita menghilang, yeah
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
Karena saat aku melihat ke belakang, hidup seperti soneta
A quiet kind of solitude
Sebuah kesendirian yang tenang
Tell me how'd you do it, you added the music
Katakan padaku bagaimana kamu melakukannya, kamu menambahkan musik
I've never heard a song like you
Aku belum pernah mendengar lagu seperti kamu
'Cause you're my boombox, baby
Karena kamu boombox-ku, sayang
You can sing anything
Kamu bisa menyanyikan apa saja
Blow my speakers out with you
Meledakkan speakerku bersamamu
Yeah, you're my boombox, baby
Yeah, kamu boombox-ku, sayang
You can sing anything and I'mma sing along with you
Kamu bisa menyanyikan apa saja dan aku akan menyanyi bersamamu
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Dan jika aku menekan tombol yang tepat, akankah kamu menunjukkan sesuatu padaku?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Melodi kecil yang bisa aku nikmati saat berkendara dengan boombox-ku, sayang
You can say anything
Kamu bisa mengatakan apa saja
Blow my speakers out with you
Meledakkan speakerku bersamamu
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Yeah kamu boom-boom-boombox-ku, sayang
You make me wanna move my feet
Kamu membuatku ingin menggerakkan kakiku
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
Goyang, goyang pinggulku, membuat gerakan baru untukmu
You make me wanna move my feet
Kamu membuatku ingin menggerakkan kakiku
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
Goyang, goyang pinggulku, membuat gerakan baru untukmu
'Cause you're my boombox, baby
Karena kamu boombox-ku, sayang
You can sing anything
Kamu bisa menyanyikan apa saja
Blow my speakers out with you (blow my speakers out with you)
Meledakkan speakerku bersamamu (meledakkan speakerku bersamamu)
Yeah, you're my boombox, baby
Yeah, kamu boombox-ku, sayang
You can sing anything and I'mma sing along with you (I'mma sing along with you)
Kamu bisa menyanyikan apa saja dan aku akan menyanyi bersamamu (aku akan menyanyi bersamamu)
And if I push the right button, will you show me somethin'?
Dan jika aku menekan tombol yang tepat, akankah kamu menunjukkan sesuatu padaku?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
Melodi kecil yang bisa aku nikmati saat berkendara dengan boombox-ku, sayang
You can say anything
Kamu bisa mengatakan apa saja
Blow my speakers out with you
Meledakkan speakerku bersamamu
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
Yeah kamu boom-boom-boombox-ku, sayang
Press play on the day that you came into my life, yeah
กดเล่นในวันที่เธอเข้ามาในชีวิตฉัน, ใช่
Built our eyes on the night
สร้างดวงตาของเราในคืนนั้น
It was strange, it was paradise, oh
มันแปลก, มันเป็นสวรรค์, โอ้
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
เพราะเมื่อฉันมองย้อนกลับไป, ชีวิตเหมือนโซเน็ต
A quiet kind of solitude
ความโดดเดี่ยวที่เงียบสงบ
Tell me how'd you do it, you added the music
บอกฉันทีว่าเธอทำได้อย่างไร, เธอเพิ่มเสียงดนตรี
I've never heard a song like you
ฉันไม่เคยได้ยินเพลงเหมือนเธอมาก่อน
'Cause you're my boombox, baby
เพราะเธอคือบูมบ็อกซ์ของฉัน, ที่รัก
You can sing anything
เธอสามารถร้องอะไรก็ได้
Blow my speakers out with you
ทำให้ลำโพงของฉันแตกด้วยเธอ
Yeah, you're my boombox, baby
ใช่, เธอคือบูมบ็อกซ์ของฉัน, ที่รัก
You can sing anything and I'mma sing along with you
เธอสามารถร้องอะไรก็ได้และฉันจะร้องตามเธอ
And if I push the right button, will you show me somethin'?
และถ้าฉันกดปุ่มที่ถูกต้อง, เธอจะแสดงอะไรให้ฉันเห็นไหม?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
เมโลดี้เล็กๆ ที่ฉันสามารถเต้นไปกับมันขณะขับรถกับบูมบ็อกซ์ของฉัน, ที่รัก
You can say anything
เธอสามารถพูดอะไรก็ได้
Blow my speakers out with you
ทำให้ลำโพงของฉันแตกด้วยเธอ
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
ใช่ เธอคือบูม-บูม-บูมบ็อกซ์ของฉัน, ที่รัก
Press pause just be'Cause all I want is to stay right here
กดหยุดชั่วคราวเพียงเพราะฉันต้องการอยู่ที่นี่
I want you to spin me round, right round, right round 'til we disappear, yeah
ฉันต้องการให้เธอหมุนฉันไปรอบๆ จนเราหายไป, ใช่
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
เพราะเมื่อฉันมองย้อนกลับไป, ชีวิตเหมือนโซเน็ต
A quiet kind of solitude
ความโดดเดี่ยวที่เงียบสงบ
Tell me how'd you do it, you added the music
บอกฉันทีว่าเธอทำได้อย่างไร, เธอเพิ่มเสียงดนตรี
I've never heard a song like you
ฉันไม่เคยได้ยินเพลงเหมือนเธอมาก่อน
'Cause you're my boombox, baby
เพราะเธอคือบูมบ็อกซ์ของฉัน, ที่รัก
You can sing anything
เธอสามารถร้องอะไรก็ได้
Blow my speakers out with you
ทำให้ลำโพงของฉันแตกด้วยเธอ
Yeah, you're my boombox, baby
ใช่, เธอคือบูมบ็อกซ์ของฉัน, ที่รัก
You can sing anything and I'mma sing along with you
เธอสามารถร้องอะไรก็ได้และฉันจะร้องตามเธอ
And if I push the right button, will you show me somethin'?
และถ้าฉันกดปุ่มที่ถูกต้อง, เธอจะแสดงอะไรให้ฉันเห็นไหม?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
เมโลดี้เล็กๆ ที่ฉันสามารถเต้นไปกับมันขณะขับรถกับบูมบ็อกซ์ของฉัน, ที่รัก
You can say anything
เธอสามารถพูดอะไรก็ได้
Blow my speakers out with you
ทำให้ลำโพงของฉันแตกด้วยเธอ
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
ใช่ เธอคือบูม-บูม-บูมบ็อกซ์ของฉัน, ที่รัก
You make me wanna move my feet
เธอทำให้ฉันอยากเคลื่อนไหวเท้าของฉัน
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
เขย่า, เขย่าสะโพกของฉัน, สร้างท่าเต้นใหม่ๆ ให้กับเธอ
You make me wanna move my feet
เธอทำให้ฉันอยากเคลื่อนไหวเท้าของฉัน
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
เขย่า, เขย่าสะโพกของฉัน, สร้างท่าเต้นใหม่ๆ ให้กับเธอ
'Cause you're my boombox, baby
เพราะเธอคือบูมบ็อกซ์ของฉัน, ที่รัก
You can sing anything
เธอสามารถร้องอะไรก็ได้
Blow my speakers out with you (blow my speakers out with you)
ทำให้ลำโพงของฉันแตกด้วยเธอ (ทำให้ลำโพงของฉันแตกด้วยเธอ)
Yeah, you're my boombox, baby
ใช่, เธอคือบูมบ็อกซ์ของฉัน, ที่รัก
You can sing anything and I'mma sing along with you (I'mma sing along with you)
เธอสามารถร้องอะไรก็ได้และฉันจะร้องตามเธอ (ฉันจะร้องตามเธอ)
And if I push the right button, will you show me somethin'?
และถ้าฉันกดปุ่มที่ถูกต้อง, เธอจะแสดงอะไรให้ฉันเห็นไหม?
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
เมโลดี้เล็กๆ ที่ฉันสามารถเต้นไปกับมันขณะขับรถกับบูมบ็อกซ์ของฉัน, ที่รัก
You can say anything
เธอสามารถพูดอะไรก็ได้
Blow my speakers out with you
ทำให้ลำโพงของฉันแตกด้วยเธอ
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
ใช่ เธอคือบูม-บูม-บูมบ็อกซ์ของฉัน, ที่รัก
Press play on the day that you came into my life, yeah
按下播放键，那天你走进我的生活，是的
Built our eyes on the night
在那个夜晚我们建立了眼神的联系
It was strange, it was paradise, oh
那是奇怪的，那是天堂，哦
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
因为当我回顾过去，生活就像一首十四行诗
A quiet kind of solitude
一种安静的孤独
Tell me how'd you do it, you added the music
告诉我你是怎么做到的，你加入了音乐
I've never heard a song like you
我从未听过像你这样的歌曲
'Cause you're my boombox, baby
因为你是我的音箱宝贝
You can sing anything
你可以唱任何歌
Blow my speakers out with you
用你把我的扬声器吹破
Yeah, you're my boombox, baby
是的，你是我的音箱宝贝
You can sing anything and I'mma sing along with you
你可以唱任何歌，我会和你一起唱
And if I push the right button, will you show me somethin'?
如果我按下正确的按钮，你会向我展示一些东西吗？
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
一小段我可以在巡游中享受的旋律，和我的音箱宝贝一起
You can say anything
你可以说任何话
Blow my speakers out with you
用你把我的扬声器吹破
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
是的，你是我的音箱宝贝
Press pause just be'Cause all I want is to stay right here
按下暂停键，只因为我想留在这里
I want you to spin me round, right round, right round 'til we disappear, yeah
我想让你旋转我，一圈又一圈，直到我们消失，是的
'Cause when I look back on it, life like the sonnet
因为当我回顾过去，生活就像一首十四行诗
A quiet kind of solitude
一种安静的孤独
Tell me how'd you do it, you added the music
告诉我你是怎么做到的，你加入了音乐
I've never heard a song like you
我从未听过像你这样的歌曲
'Cause you're my boombox, baby
因为你是我的音箱宝贝
You can sing anything
你可以唱任何歌
Blow my speakers out with you
用你把我的扬声器吹破
Yeah, you're my boombox, baby
是的，你是我的音箱宝贝
You can sing anything and I'mma sing along with you
你可以唱任何歌，我会和你一起唱
And if I push the right button, will you show me somethin'?
如果我按下正确的按钮，你会向我展示一些东西吗？
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
一小段我可以在巡游中享受的旋律，和我的音箱宝贝一起
You can say anything
你可以说任何话
Blow my speakers out with you
用你把我的扬声器吹破
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
是的，你是我的音箱宝贝
You make me wanna move my feet
你让我想要移动我的脚
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
摇摆，摇摆我的臀部，为你创造全新的动作
You make me wanna move my feet
你让我想要移动我的脚
Shake, shake my hips, making brand new moves to you
摇摆，摇摆我的臀部，为你创造全新的动作
'Cause you're my boombox, baby
因为你是我的音箱宝贝
You can sing anything
你可以唱任何歌
Blow my speakers out with you (blow my speakers out with you)
用你把我的扬声器吹破（用你把我的扬声器吹破）
Yeah, you're my boombox, baby
是的，你是我的音箱宝贝
You can sing anything and I'mma sing along with you (I'mma sing along with you)
你可以唱任何歌，我会和你一起唱（我会和你一起唱）
And if I push the right button, will you show me somethin'?
如果我按下正确的按钮，你会向我展示一些东西吗？
Little melody that I can groove to cruisin' with my boombox, baby
一小段我可以在巡游中享受的旋律，和我的音箱宝贝一起
You can say anything
你可以说任何话
Blow my speakers out with you
用你把我的扬声器吹破
Yeah you're my boom-boom-boombox, baby
是的，你是我的音箱宝贝