Remexendo
Lucas Correa De Oliveira, Thiago Soares, Theo Rodrigues
MC Gustta
Tey tey tey
Lucas Lucco
From Brazil
Quem diria que fosse chegar nesse ponto
Me fale, eu 'tô pronto
'Tô querendo saber, é melhor pra você
Não precisa me preservar
Não vou me assustar
Prometeu que ia se conter
Eu falei que pagava pra ver
Mentiu pras amigas Falou que não ia dançar
Mas a sua promessa o grave bateu pra quebrar
E quando ela escuta o grave
Ela desce suave, desce suave
Toda sem maldade
Ela desce suave, tem habilidade
Ela desce suave, desce suave
Que maravilha
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Olha essa menina, toda empinadinha
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Ela joga na cara, joga na cara, joga na cara
E já 'tá preparada
Ela joga na cara, toda abusada
E na arte da dança ela já é treinada
E quando vi eu já 'tava rebolando
E quando vi eu já 'tava rebolando
As mãozinhas pra cima jogando
E o ritmo te controlando
E quando vi eu já 'tava rebolando
E quando vi eu já 'tava rebolando
As mãozinhas pra cima jogando
E o ritmo te controlando
Dançando, causando
Remexendo, rebolando
As mãozinhas pra cima jogando
E o ritmo te controlando
Dançando, causando
Remexendo, rebolando
As mãozinhas pra cima jogando
E o ritmo te controlando
Quem diria que fosse chegar nesse ponto
Me fale, eu 'tô pronto
'Tô querendo saber, é melhor pra você
Não precisa me preservar
Não vou me assustar
Prometeu que ia se conter
Eu falei que pagava pra ver
Mentiu pras amigas falou que não ia dançar
Mas a sua promessa o grave bateu pra quebrar
E quando ela escuta o grave
Ela desce suave, desce suave
Toda sem maldade
Ela desce suave, tem habilidade
Ela desce suave, desce suave
Que maravilha
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Olha essa menina, toda empinadinha
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
E quando vi eu já 'tava rebolando
E quando vi eu já 'tava rebolando
As mãozinhas pra cima jogando
E o ritmo te controlando
E quando vi eu já 'tava rebolando
E quando vi eu já 'tava rebolando
As mãozinhas pra cima jogando
E o ritmo te controlando
Dançando, causando
Remexendo, rebolando
As mãozinhas pra cima jogando
E o ritmo te controlando
Dançando, causando (Bunda pra baixo, bunda pra cima)
Remexendo, rebolando
As mãozinhas pra cima jogando (Toda empinadinha)
E o ritmo te controlando
MC Gustta
MC Gustta
Tey tey tey
Tey tey tey
Lucas Lucco
Lucas Lucco
From Brazil
From Brazil
Quem diria que fosse chegar nesse ponto
Who would have thought it would come to this point
Me fale, eu 'tô pronto
Tell me, I'm ready
'Tô querendo saber, é melhor pra você
I want to know, is it better for you
Não precisa me preservar
You don't need to preserve me
Não vou me assustar
I won't be scared
Prometeu que ia se conter
You promised you would contain yourself
Eu falei que pagava pra ver
I said I would pay to see
Mentiu pras amigas Falou que não ia dançar
You lied to your friends, said you wouldn't dance
Mas a sua promessa o grave bateu pra quebrar
But your promise was broken by the bass
E quando ela escuta o grave
And when she hears the bass
Ela desce suave, desce suave
She goes down smoothly, goes down smoothly
Toda sem maldade
All without malice
Ela desce suave, tem habilidade
She goes down smoothly, has skill
Ela desce suave, desce suave
She goes down smoothly, goes down smoothly
Que maravilha
What a wonder
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Only butt down, butt up
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Only butt down, butt up
Olha essa menina, toda empinadinha
Look at this girl, all perky
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Only butt down, butt up
Ela joga na cara, joga na cara, joga na cara
She throws it in your face, throws it in your face, throws it in your face
E já 'tá preparada
And she's already prepared
Ela joga na cara, toda abusada
She throws it in your face, all cheeky
E na arte da dança ela já é treinada
And in the art of dance she is already trained
E quando vi eu já 'tava rebolando
And when I saw it I was already shaking
E quando vi eu já 'tava rebolando
And when I saw it I was already shaking
As mãozinhas pra cima jogando
Little hands up throwing
E o ritmo te controlando
And the rhythm controlling you
E quando vi eu já 'tava rebolando
And when I saw it I was already shaking
E quando vi eu já 'tava rebolando
And when I saw it I was already shaking
As mãozinhas pra cima jogando
Little hands up throwing
E o ritmo te controlando
And the rhythm controlling you
Dançando, causando
Dancing, causing
Remexendo, rebolando
Stirring, shaking
As mãozinhas pra cima jogando
Little hands up throwing
E o ritmo te controlando
And the rhythm controlling you
Dançando, causando
Dancing, causing
Remexendo, rebolando
Stirring, shaking
As mãozinhas pra cima jogando
Little hands up throwing
E o ritmo te controlando
And the rhythm controlling you
Quem diria que fosse chegar nesse ponto
Who would have thought it would come to this point
Me fale, eu 'tô pronto
Tell me, I'm ready
'Tô querendo saber, é melhor pra você
I want to know, is it better for you
Não precisa me preservar
You don't need to preserve me
Não vou me assustar
I won't be scared
Prometeu que ia se conter
You promised you would contain yourself
Eu falei que pagava pra ver
I said I would pay to see
Mentiu pras amigas falou que não ia dançar
You lied to your friends, said you wouldn't dance
Mas a sua promessa o grave bateu pra quebrar
But your promise was broken by the bass
E quando ela escuta o grave
And when she hears the bass
Ela desce suave, desce suave
She goes down smoothly, goes down smoothly
Toda sem maldade
All without malice
Ela desce suave, tem habilidade
She goes down smoothly, has skill
Ela desce suave, desce suave
She goes down smoothly, goes down smoothly
Que maravilha
What a wonder
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Only butt down, butt up
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Only butt down, butt up
Olha essa menina, toda empinadinha
Look at this girl, all perky
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Only butt down, butt up
E quando vi eu já 'tava rebolando
And when I saw it I was already shaking
E quando vi eu já 'tava rebolando
And when I saw it I was already shaking
As mãozinhas pra cima jogando
Little hands up throwing
E o ritmo te controlando
And the rhythm controlling you
E quando vi eu já 'tava rebolando
And when I saw it I was already shaking
E quando vi eu já 'tava rebolando
And when I saw it I was already shaking
As mãozinhas pra cima jogando
Little hands up throwing
E o ritmo te controlando
And the rhythm controlling you
Dançando, causando
Dancing, causing
Remexendo, rebolando
Stirring, shaking
As mãozinhas pra cima jogando
Little hands up throwing
E o ritmo te controlando
And the rhythm controlling you
Dançando, causando (Bunda pra baixo, bunda pra cima)
Dancing, causing (Butt down, butt up)
Remexendo, rebolando
Stirring, shaking
As mãozinhas pra cima jogando (Toda empinadinha)
Little hands up throwing (All perky)
E o ritmo te controlando
And the rhythm controlling you
MC Gustta
MC Gustta
Tey tey tey
Tey tey tey
Lucas Lucco
Lucas Lucco
From Brazil
Desde Brasil
Quem diria que fosse chegar nesse ponto
Quién diría que llegaríamos a este punto
Me fale, eu 'tô pronto
Dime, estoy listo
'Tô querendo saber, é melhor pra você
Quiero saber, es mejor para ti
Não precisa me preservar
No necesitas protegerme
Não vou me assustar
No me asustaré
Prometeu que ia se conter
Prometiste que te controlarías
Eu falei que pagava pra ver
Dije que pagaría por verlo
Mentiu pras amigas Falou que não ia dançar
Mentiste a tus amigas, dijiste que no bailarías
Mas a sua promessa o grave bateu pra quebrar
Pero tu promesa se rompió con el ritmo
E quando ela escuta o grave
Y cuando ella escucha el ritmo
Ela desce suave, desce suave
Ella baja suavemente, baja suavemente
Toda sem maldade
Toda sin maldad
Ela desce suave, tem habilidade
Ella baja suavemente, tiene habilidad
Ela desce suave, desce suave
Ella baja suavemente, baja suavemente
Que maravilha
Qué maravilla
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Solo trasero hacia abajo, trasero hacia arriba
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Solo trasero hacia abajo, trasero hacia arriba
Olha essa menina, toda empinadinha
Mira a esa chica, toda levantada
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Solo trasero hacia abajo, trasero hacia arriba
Ela joga na cara, joga na cara, joga na cara
Ella lo lanza en la cara, lo lanza en la cara, lo lanza en la cara
E já 'tá preparada
Y ya está preparada
Ela joga na cara, toda abusada
Ella lo lanza en la cara, toda atrevida
E na arte da dança ela já é treinada
Y en el arte de la danza ya está entrenada
E quando vi eu já 'tava rebolando
Y cuando me di cuenta ya estaba moviéndome
E quando vi eu já 'tava rebolando
Y cuando me di cuenta ya estaba moviéndome
As mãozinhas pra cima jogando
Las manitas hacia arriba lanzando
E o ritmo te controlando
Y el ritmo te controla
E quando vi eu já 'tava rebolando
Y cuando me di cuenta ya estaba moviéndome
E quando vi eu já 'tava rebolando
Y cuando me di cuenta ya estaba moviéndome
As mãozinhas pra cima jogando
Las manitas hacia arriba lanzando
E o ritmo te controlando
Y el ritmo te controla
Dançando, causando
Bailando, causando
Remexendo, rebolando
Moviendo, moviéndome
As mãozinhas pra cima jogando
Las manitas hacia arriba lanzando
E o ritmo te controlando
Y el ritmo te controla
Dançando, causando
Bailando, causando
Remexendo, rebolando
Moviendo, moviéndome
As mãozinhas pra cima jogando
Las manitas hacia arriba lanzando
E o ritmo te controlando
Y el ritmo te controla
Quem diria que fosse chegar nesse ponto
Quién diría que llegaríamos a este punto
Me fale, eu 'tô pronto
Dime, estoy listo
'Tô querendo saber, é melhor pra você
Quiero saber, es mejor para ti
Não precisa me preservar
No necesitas protegerme
Não vou me assustar
No me asustaré
Prometeu que ia se conter
Prometiste que te controlarías
Eu falei que pagava pra ver
Dije que pagaría por verlo
Mentiu pras amigas falou que não ia dançar
Mentiste a tus amigas, dijiste que no bailarías
Mas a sua promessa o grave bateu pra quebrar
Pero tu promesa se rompió con el ritmo
E quando ela escuta o grave
Y cuando ella escucha el ritmo
Ela desce suave, desce suave
Ella baja suavemente, baja suavemente
Toda sem maldade
Toda sin maldad
Ela desce suave, tem habilidade
Ella baja suavemente, tiene habilidad
Ela desce suave, desce suave
Ella baja suavemente, baja suavemente
Que maravilha
Qué maravilla
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Solo trasero hacia abajo, trasero hacia arriba
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Solo trasero hacia abajo, trasero hacia arriba
Olha essa menina, toda empinadinha
Mira a esa chica, toda levantada
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Solo trasero hacia abajo, trasero hacia arriba
E quando vi eu já 'tava rebolando
Y cuando me di cuenta ya estaba moviéndome
E quando vi eu já 'tava rebolando
Y cuando me di cuenta ya estaba moviéndome
As mãozinhas pra cima jogando
Las manitas hacia arriba lanzando
E o ritmo te controlando
Y el ritmo te controla
E quando vi eu já 'tava rebolando
Y cuando me di cuenta ya estaba moviéndome
E quando vi eu já 'tava rebolando
Y cuando me di cuenta ya estaba moviéndome
As mãozinhas pra cima jogando
Las manitas hacia arriba lanzando
E o ritmo te controlando
Y el ritmo te controla
Dançando, causando
Bailando, causando
Remexendo, rebolando
Moviendo, moviéndome
As mãozinhas pra cima jogando
Las manitas hacia arriba lanzando
E o ritmo te controlando
Y el ritmo te controla
Dançando, causando (Bunda pra baixo, bunda pra cima)
Bailando, causando (Trasero hacia abajo, trasero hacia arriba)
Remexendo, rebolando
Moviendo, moviéndome
As mãozinhas pra cima jogando (Toda empinadinha)
Las manitas hacia arriba lanzando (Toda levantada)
E o ritmo te controlando
Y el ritmo te controla
MC Gustta
MC Gustta
Tey tey tey
Tey tey tey
Lucas Lucco
Lucas Lucco
From Brazil
Dal Brasile
Quem diria que fosse chegar nesse ponto
Chi avrebbe detto che sarebbe arrivato a questo punto
Me fale, eu 'tô pronto
Dimmelo, sono pronto
'Tô querendo saber, é melhor pra você
Voglio sapere, è meglio per te
Não precisa me preservar
Non hai bisogno di proteggermi
Não vou me assustar
Non mi spaventerò
Prometeu que ia se conter
Hai promesso che ti saresti contenuto
Eu falei que pagava pra ver
Ho detto che avrei pagato per vedere
Mentiu pras amigas Falou que não ia dançar
Hai mentito alle tue amiche, hai detto che non avresti ballato
Mas a sua promessa o grave bateu pra quebrar
Ma la tua promessa, il basso l'ha fatta crollare
E quando ela escuta o grave
E quando sente il basso
Ela desce suave, desce suave
Scende dolcemente, scende dolcemente
Toda sem maldade
Tutta senza malizia
Ela desce suave, tem habilidade
Scende dolcemente, ha abilità
Ela desce suave, desce suave
Scende dolcemente, scende dolcemente
Que maravilha
Che meraviglia
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Solo il sedere giù, il sedere su
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Solo il sedere giù, il sedere su
Olha essa menina, toda empinadinha
Guarda questa ragazza, tutta inarcata
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Solo il sedere giù, il sedere su
Ela joga na cara, joga na cara, joga na cara
Lei lo getta in faccia, lo getta in faccia, lo getta in faccia
E já 'tá preparada
Ed è già pronta
Ela joga na cara, toda abusada
Lei lo getta in faccia, tutta sfacciata
E na arte da dança ela já é treinada
E nell'arte della danza è già addestrata
E quando vi eu já 'tava rebolando
E quando mi sono accorto, stavo già ballando
E quando vi eu já 'tava rebolando
E quando mi sono accorto, stavo già ballando
As mãozinhas pra cima jogando
Le manine in alto a giocare
E o ritmo te controlando
E il ritmo ti sta controllando
E quando vi eu já 'tava rebolando
E quando mi sono accorto, stavo già ballando
E quando vi eu já 'tava rebolando
E quando mi sono accorto, stavo già ballando
As mãozinhas pra cima jogando
Le manine in alto a giocare
E o ritmo te controlando
E il ritmo ti sta controllando
Dançando, causando
Ballando, provocando
Remexendo, rebolando
Muovendosi, ballando
As mãozinhas pra cima jogando
Le manine in alto a giocare
E o ritmo te controlando
E il ritmo ti sta controllando
Dançando, causando
Ballando, provocando
Remexendo, rebolando
Muovendosi, ballando
As mãozinhas pra cima jogando
Le manine in alto a giocare
E o ritmo te controlando
E il ritmo ti sta controllando
Quem diria que fosse chegar nesse ponto
Chi avrebbe detto che sarebbe arrivato a questo punto
Me fale, eu 'tô pronto
Dimmelo, sono pronto
'Tô querendo saber, é melhor pra você
Voglio sapere, è meglio per te
Não precisa me preservar
Non hai bisogno di proteggermi
Não vou me assustar
Non mi spaventerò
Prometeu que ia se conter
Hai promesso che ti saresti contenuto
Eu falei que pagava pra ver
Ho detto che avrei pagato per vedere
Mentiu pras amigas falou que não ia dançar
Hai mentito alle tue amiche, hai detto che non avresti ballato
Mas a sua promessa o grave bateu pra quebrar
Ma la tua promessa, il basso l'ha fatta crollare
E quando ela escuta o grave
E quando sente il basso
Ela desce suave, desce suave
Scende dolcemente, scende dolcemente
Toda sem maldade
Tutta senza malizia
Ela desce suave, tem habilidade
Scende dolcemente, ha abilità
Ela desce suave, desce suave
Scende dolcemente, scende dolcemente
Que maravilha
Che meraviglia
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Solo il sedere giù, il sedere su
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Solo il sedere giù, il sedere su
Olha essa menina, toda empinadinha
Guarda questa ragazza, tutta inarcata
Só bunda pra baixo, bunda pra cima
Solo il sedere giù, il sedere su
E quando vi eu já 'tava rebolando
E quando mi sono accorto, stavo già ballando
E quando vi eu já 'tava rebolando
E quando mi sono accorto, stavo già ballando
As mãozinhas pra cima jogando
Le manine in alto a giocare
E o ritmo te controlando
E il ritmo ti sta controllando
E quando vi eu já 'tava rebolando
E quando mi sono accorto, stavo già ballando
E quando vi eu já 'tava rebolando
E quando mi sono accorto, stavo già ballando
As mãozinhas pra cima jogando
Le manine in alto a giocare
E o ritmo te controlando
E il ritmo ti sta controllando
Dançando, causando
Ballando, provocando
Remexendo, rebolando
Muovendosi, ballando
As mãozinhas pra cima jogando
Le manine in alto a giocare
E o ritmo te controlando
E il ritmo ti sta controllando
Dançando, causando (Bunda pra baixo, bunda pra cima)
Ballando, provocando (Sedere giù, sedere su)
Remexendo, rebolando
Muovendosi, ballando
As mãozinhas pra cima jogando (Toda empinadinha)
Le manine in alto a giocare (Tutta inarcata)
E o ritmo te controlando
E il ritmo ti sta controllando