Show Me Love

Allen George, Fred McFarlane

Liedtexte Übersetzung

Heartbreaks and promises
I've had more than my share

I'm tired of giving my love
And getting nowhere, nowhere

It's been so long since
I've touched the wanting hand
I'll put my love on the line
Yes I hope you'll understand
So, baby if you want me
You've got to show me love
Words are so easy to say, but
You've got to show me love
But, you've got to show me love

I'm tired of getting caught up
In those one-night off faze
What I need is somebody who will always be there
Don't you promise me the world
World that I already
This time, call me baby
Actions speak louder than words
If you're looking for devotion
Talk to me
Come with your heart in your hands
Come, my love is guaranteed

So, baby if you want me
You've got to show me love
Words are so easy to say, but
You've got to show me love

You give me reason
You've got to show me love

Desilusões e promessas
Eu tive mais do que a minha cota
Estou cansado de dar meu amor
E não chegar a lugar nenhum, lugar nenhum

Faz tanto tempo desde que toquei uma mão desejosa
Não posso colocar meu amor em risco, espero que você entenda

Então, baby, se você me quer
Você tem que me mostrar amor
Palavras são tão fáceis de dizer
Mas você tem que me mostrar amor
Mas você tem que me mostrar amor

Estou cansado de me envolver
Naquelas aventuras de uma noite
O que eu preciso é de alguém
Que estará sempre lá

Não me prometa o mundo
Tudo isso eu já ouvi
Desta vez para mim, baby
Ações falam mais alto do que palavras

Então, se você está procurando devoção
Fale comigo
Venha com seu coração em suas mãos
Porque meu amor é garantido

Então, baby, se você me quer
Você tem que me mostrar amor
Palavras são tão fáceis de dizer
Mas você tem que me mostrar amor

Palavras são tão fáceis de dizer
Mas você tem que me mostrar amor

Desamores y promesas
He tenido más de lo que me corresponde
Estoy cansado de dar mi amor
Y no llegar a ninguna parte, a ninguna parte

Ha pasado tanto tiempo desde que toqué una mano deseosa
No puedo poner mi amor en la línea, espero que lo entiendas

Así que cariño, si me quieres
Tienes que demostrarme amor
Las palabras son tan fáciles de decir
Pero tienes que demostrarme amor
Pero tienes que demostrarme amor

Estoy cansado de quedar atrapado
En esas aventuras de una noche
Lo que necesito es alguien
Que siempre estará allí

No me prometas el mundo
Todo eso ya lo he escuchado
Esta vez para mí, cariño
Las acciones hablan más que las palabras

Así que si buscas devoción
Háblame
Ven con tu corazón en tus manos
Porque mi amor está garantizado

Así que cariño, si me quieres
Tienes que demostrarme amor
Las palabras son tan fáciles de decir
Pero tienes que demostrarme amor

Las palabras son tan fáciles de decir
Pero tienes que demostrarme amor

Des chagrins d'amour et des promesses
J'en ai eu plus que ma part
Je suis fatigué de donner mon amour
Et de n'arriver nulle part, nulle part

Cela fait si longtemps que je n'ai pas touché une main désirante
Je ne peux pas mettre mon amour en jeu en espérant que tu comprendras

Alors bébé, si tu me veux
Tu dois me montrer de l'amour
Les mots sont si faciles à dire
Mais tu dois me montrer de l'amour
Mais tu dois me montrer de l'amour

Je suis fatigué de me faire prendre
Dans ces affaires d'un soir
Ce dont j'ai besoin, c'est de quelqu'un
Qui sera toujours là

Ne me promets pas le monde
Tout cela, je l'ai déjà entendu
Cette fois-ci, pour moi bébé
Les actions parlent plus fort que les mots

Alors si tu cherches de la dévotion
Parle-moi
Viens avec ton cœur dans tes mains
Parce que mon amour est garanti

Alors bébé, si tu me veux
Tu dois me montrer de l'amour
Les mots sont si faciles à dire
Mais tu dois me montrer de l'amour

Les mots sont si faciles à dire
Mais tu dois me montrer de l'amour

Cuori infranti e promesse
Ne ho avute più di quelle che posso sopportare
Sono stanco di dare il mio amore
E non arrivare da nessuna parte, da nessuna parte

È passato tanto tempo da quando ho toccato una mano desiderosa
Non posso mettere il mio amore in gioco sperando che tu capisca

Quindi baby se mi vuoi
Devi mostrarmi amore
Le parole sono così facili da dire
Ma devi mostrarmi amore
Ma devi mostrarmi amore

Sono stanco di rimanere invischiato
In quelle avventure di una notte
Quello di cui ho bisogno è qualcuno
Che sarà sempre lì

Non promettermi il mondo
Tutto quello che ho già sentito
Questa volta per me, baby
Le azioni parlano più delle parole

Quindi se stai cercando devozione
Parla con me
Vieni con il tuo cuore tra le mani
Perché il mio amore è garantito

Quindi baby se mi vuoi
Devi mostrarmi amore
Le parole sono così facili da dire
Ma devi mostrarmi amore

Le parole sono così facili da dire
Ma devi mostrarmi amore

Wissenswertes über das Lied Show Me Love von Sam Feldt

Wann wurde das Lied “Show Me Love” von Sam Feldt veröffentlicht?
Das Lied Show Me Love wurde im Jahr 2015, auf dem Album “Show Me Love” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Show Me Love” von Sam Feldt komponiert?
Das Lied “Show Me Love” von Sam Feldt wurde von Allen George, Fred McFarlane komponiert.

Beliebteste Lieder von Sam Feldt

Andere Künstler von House music