Story
Ruben Louis
On fait plus dans les stories
On fait plus dans les stories, on fait qu'baisser les stores
C'est vrai qu'le match est horrible, quitte ou bien j'screen le score
On a trop fait les cons, soum-soum si on doit mettre tempête
On m'a dit d'serrer les pompes, eh, bientôt t'auras plus b'soin d'en mettre
C'est T.I.M l'ancien, j'reste pur comme produit dans l'sachet
Patate lyricale si tu goûtes tu t'niques la dent d'sagesse, aïe aïe
Si si, c'est d'la zik, Boosk'Absinthe classique
On dira jamais tout ici, d'puis Catherine, j'fais toujours d'la zip'
Ah, y a pas d'galères mon reuf, t'as changé d'puis les billets
Ça m'donne faim, on va tout raser, y aura plus rien à épiler
Fais-moi voir un peu, j'fais le double, elle crie fort, j'fais le sourd
J'rentre en boîte, c'est V.I.P, si t'es mineur, fais ton tour
C'est comme ça ma chérie, j'suis débordé, tu veux que j'te réponde
J'cours d'jà derrière le biff, te calculer, donne-moi la raison
Bim bam, yeux à Dracula, c'est crapuleux, toujours au culot
J'finis les Dragibus, j'retourne vider la 'teille au goulot
Eh, et quand j'remonte les stores, c'est là que j'regarde leur stories
Là, j'sors d'une scène hardcore et on dit même pas "sorry"
Eh, y a que du sale que j'vomis, des photos d'moi, la presse ils ont
J'leur dit qu'on fait qu'viser le mille, ça m'dit "bsahtek la précision"
Tic tac, au fond d'ma place, j'crois que c'était moi l'incompétent
Bim bam, ça garde la classe, toi, tu restes un con pété
Et on fait pavette de shit, on fait boulette de C
Si tu fais pas deuspi, ils s'barrent et on trouve pas ça chouette 2 sec'
C'est moi qui gère la rime lossa, j'vous viole dans un Mini Cooper
Si si pour ton dernier morceau mais ça reste un menu copieux
Tic tac, le hesses perd la tête, deux vils-ci camouflés
0.8 quand tu pèses, il t'reste plus qu'à t'moucher
Hein, T.I.M.A.L T.R.O.P chaud
0.8 quand tu pèses, il t'reste plus qu'à t'mou'
On fait plus dans les stories
Wir machen mehr in den Geschichten
On fait plus dans les stories, on fait qu'baisser les stores
Wir machen mehr in den Geschichten, wir machen nur die Jalousien runter
C'est vrai qu'le match est horrible, quitte ou bien j'screen le score
Es ist wahr, dass das Spiel schrecklich ist, entweder ich verlasse oder ich mache einen Screenshot vom Score
On a trop fait les cons, soum-soum si on doit mettre tempête
Wir haben zu viel Unsinn gemacht, soum-soum wenn wir einen Sturm machen müssen
On m'a dit d'serrer les pompes, eh, bientôt t'auras plus b'soin d'en mettre
Man hat mir gesagt, ich soll die Schuhe zubinden, hey, bald wirst du keine mehr brauchen
C'est T.I.M l'ancien, j'reste pur comme produit dans l'sachet
Es ist T.I.M der Alte, ich bleibe rein wie das Produkt in der Tüte
Patate lyricale si tu goûtes tu t'niques la dent d'sagesse, aïe aïe
Lyrische Kartoffel, wenn du probierst, ruinierst du deinen Weisheitszahn, aïe aïe
Si si, c'est d'la zik, Boosk'Absinthe classique
Ja ja, es ist Musik, Boosk'Absinthe klassisch
On dira jamais tout ici, d'puis Catherine, j'fais toujours d'la zip'
Wir werden hier nie alles sagen, seit Catherine mache ich immer noch Zip'
Ah, y a pas d'galères mon reuf, t'as changé d'puis les billets
Ah, es gibt keine Probleme mein Bruder, du hast dich seit den Scheinen verändert
Ça m'donne faim, on va tout raser, y aura plus rien à épiler
Das macht mich hungrig, wir werden alles rasieren, es wird nichts mehr zu epilieren geben
Fais-moi voir un peu, j'fais le double, elle crie fort, j'fais le sourd
Zeig mir ein bisschen, ich mache das Doppelte, sie schreit laut, ich stelle mich taub
J'rentre en boîte, c'est V.I.P, si t'es mineur, fais ton tour
Ich gehe in den Club, es ist V.I.P, wenn du minderjährig bist, mach deinen Rundgang
C'est comme ça ma chérie, j'suis débordé, tu veux que j'te réponde
So ist es meine Liebe, ich bin überfordert, du willst, dass ich dir antworte
J'cours d'jà derrière le biff, te calculer, donne-moi la raison
Ich jage schon dem Geld hinterher, dich zu berechnen, gib mir den Grund
Bim bam, yeux à Dracula, c'est crapuleux, toujours au culot
Bim bam, Augen wie Dracula, es ist schurkisch, immer mit Frechheit
J'finis les Dragibus, j'retourne vider la 'teille au goulot
Ich beende die Dragibus, ich gehe zurück, um die Flasche am Hals zu leeren
Eh, et quand j'remonte les stores, c'est là que j'regarde leur stories
Hey, und wenn ich die Jalousien hochziehe, schaue ich mir ihre Geschichten an
Là, j'sors d'une scène hardcore et on dit même pas "sorry"
Da komme ich gerade von einer Hardcore-Bühne und man sagt nicht mal „sorry“
Eh, y a que du sale que j'vomis, des photos d'moi, la presse ils ont
Hey, ich kotze nur Dreck aus, sie haben Fotos von mir, die Presse hat sie
J'leur dit qu'on fait qu'viser le mille, ça m'dit "bsahtek la précision"
Ich sage ihnen, dass wir nur auf die Tausend zielen, sie sagen mir „bsahtek die Präzision“
Tic tac, au fond d'ma place, j'crois que c'était moi l'incompétent
Tick tack, am Ende meines Platzes, ich glaube, ich war der Inkompetente
Bim bam, ça garde la classe, toi, tu restes un con pété
Bim bam, es behält die Klasse, du bleibst ein besoffener Idiot
Et on fait pavette de shit, on fait boulette de C
Und wir machen einen Joint aus Scheiße, wir machen einen Joint aus C
Si tu fais pas deuspi, ils s'barrent et on trouve pas ça chouette 2 sec'
Wenn du nicht zweisprachig bist, gehen sie weg und wir finden das nicht cool für 2 Sekunden
C'est moi qui gère la rime lossa, j'vous viole dans un Mini Cooper
Ich bin derjenige, der den Reim lossa kontrolliert, ich vergewaltige euch in einem Mini Cooper
Si si pour ton dernier morceau mais ça reste un menu copieux
Ja ja für deinen letzten Song, aber es bleibt ein reichhaltiges Menü
Tic tac, le hesses perd la tête, deux vils-ci camouflés
Tick tack, der hesses verliert den Kopf, zwei böse Jungs getarnt
0.8 quand tu pèses, il t'reste plus qu'à t'moucher
0.8 wenn du wiegst, bleibt dir nichts anderes übrig, als dich zu schnäuzen
Hein, T.I.M.A.L T.R.O.P chaud
Hein, T.I.M.A.L T.R.O.P heiß
0.8 quand tu pèses, il t'reste plus qu'à t'mou'
0.8 wenn du wiegst, bleibt dir nichts anderes übrig, als dich zu schnäuzen
On fait plus dans les stories
Nós fazemos mais nas histórias
On fait plus dans les stories, on fait qu'baisser les stores
Nós fazemos mais nas histórias, só baixamos as persianas
C'est vrai qu'le match est horrible, quitte ou bien j'screen le score
É verdade que o jogo é horrível, deixo ou eu capturo a pontuação
On a trop fait les cons, soum-soum si on doit mettre tempête
Nós agimos como idiotas demais, soum-soum se temos que causar uma tempestade
On m'a dit d'serrer les pompes, eh, bientôt t'auras plus b'soin d'en mettre
Me disseram para apertar os sapatos, ei, logo você não precisará mais colocá-los
C'est T.I.M l'ancien, j'reste pur comme produit dans l'sachet
É T.I.M o antigo, eu permaneço puro como produto no pacote
Patate lyricale si tu goûtes tu t'niques la dent d'sagesse, aïe aïe
Batata lírica se você provar, você estraga o dente do siso, ai ai
Si si, c'est d'la zik, Boosk'Absinthe classique
Sim sim, é música, Boosk'Absinthe clássico
On dira jamais tout ici, d'puis Catherine, j'fais toujours d'la zip'
Nunca diremos tudo aqui, desde Catherine, eu sempre faço o zip'
Ah, y a pas d'galères mon reuf, t'as changé d'puis les billets
Ah, não há problemas meu irmão, você mudou desde as notas
Ça m'donne faim, on va tout raser, y aura plus rien à épiler
Isso me dá fome, vamos raspar tudo, não haverá mais nada para depilar
Fais-moi voir un peu, j'fais le double, elle crie fort, j'fais le sourd
Deixe-me ver um pouco, eu faço o dobro, ela grita alto, eu finjo que sou surdo
J'rentre en boîte, c'est V.I.P, si t'es mineur, fais ton tour
Eu entro na boate, é V.I.P, se você é menor, faça a sua vez
C'est comme ça ma chérie, j'suis débordé, tu veux que j'te réponde
É assim minha querida, estou sobrecarregado, você quer que eu responda
J'cours d'jà derrière le biff, te calculer, donne-moi la raison
Eu já estou correndo atrás do dinheiro, calcular você, me dê um motivo
Bim bam, yeux à Dracula, c'est crapuleux, toujours au culot
Bim bam, olhos de Drácula, é criminoso, sempre na cara dura
J'finis les Dragibus, j'retourne vider la 'teille au goulot
Eu termino os Dragibus, eu volto para esvaziar a garrafa pela boca
Eh, et quand j'remonte les stores, c'est là que j'regarde leur stories
Ei, e quando eu levanto as persianas, é aí que eu olho suas histórias
Là, j'sors d'une scène hardcore et on dit même pas "sorry"
Agora, eu saio de uma cena hardcore e eles nem dizem "desculpe"
Eh, y a que du sale que j'vomis, des photos d'moi, la presse ils ont
Ei, só tem sujeira que eu vomito, fotos minhas, eles têm na imprensa
J'leur dit qu'on fait qu'viser le mille, ça m'dit "bsahtek la précision"
Eu digo a eles que só estamos mirando o mil, eles me dizem "bsahtek a precisão"
Tic tac, au fond d'ma place, j'crois que c'était moi l'incompétent
Tic tac, no fundo do meu lugar, acho que eu era o incompetente
Bim bam, ça garde la classe, toi, tu restes un con pété
Bim bam, mantém a classe, você, você continua sendo um idiota
Et on fait pavette de shit, on fait boulette de C
E nós fazemos um pequeno pedaço de merda, fazemos uma bola de C
Si tu fais pas deuspi, ils s'barrent et on trouve pas ça chouette 2 sec'
Se você não faz deuspi, eles vão embora e não achamos isso legal por 2 segundos
C'est moi qui gère la rime lossa, j'vous viole dans un Mini Cooper
Eu cuido da rima lossa, eu te estupro em um Mini Cooper
Si si pour ton dernier morceau mais ça reste un menu copieux
Sim sim para a sua última música mas ainda é um menu farto
Tic tac, le hesses perd la tête, deux vils-ci camouflés
Tic tac, o hesses perde a cabeça, dois vils-ci camuflados
0.8 quand tu pèses, il t'reste plus qu'à t'moucher
0.8 quando você pesa, tudo o que resta é você assoar o nariz
Hein, T.I.M.A.L T.R.O.P chaud
Hein, T.I.M.A.L T.R.O.P quente
0.8 quand tu pèses, il t'reste plus qu'à t'mou'
0.8 quando você pesa, tudo o que resta é você assoar o nariz
On fait plus dans les stories
We do more in the stories
On fait plus dans les stories, on fait qu'baisser les stores
We do more in the stories, we just lower the blinds
C'est vrai qu'le match est horrible, quitte ou bien j'screen le score
It's true that the match is horrible, leave or I'll screen the score
On a trop fait les cons, soum-soum si on doit mettre tempête
We've been too foolish, soum-soum if we have to storm
On m'a dit d'serrer les pompes, eh, bientôt t'auras plus b'soin d'en mettre
I was told to tighten the pumps, eh, soon you won't need to put them on anymore
C'est T.I.M l'ancien, j'reste pur comme produit dans l'sachet
It's T.I.M the old one, I remain pure as a product in the bag
Patate lyricale si tu goûtes tu t'niques la dent d'sagesse, aïe aïe
Lyrical potato if you taste it you'll ruin your wisdom tooth, ouch ouch
Si si, c'est d'la zik, Boosk'Absinthe classique
Yes yes, it's music, Boosk'Absinthe classic
On dira jamais tout ici, d'puis Catherine, j'fais toujours d'la zip'
We'll never say everything here, since Catherine, I always zip'
Ah, y a pas d'galères mon reuf, t'as changé d'puis les billets
Ah, there are no problems my bro, you've changed since the bills
Ça m'donne faim, on va tout raser, y aura plus rien à épiler
It makes me hungry, we're going to shave everything, there will be nothing left to epilate
Fais-moi voir un peu, j'fais le double, elle crie fort, j'fais le sourd
Show me a little, I do double, she screams loud, I play deaf
J'rentre en boîte, c'est V.I.P, si t'es mineur, fais ton tour
I go to the club, it's V.I.P, if you're underage, take your turn
C'est comme ça ma chérie, j'suis débordé, tu veux que j'te réponde
That's how it is my darling, I'm overwhelmed, you want me to answer you
J'cours d'jà derrière le biff, te calculer, donne-moi la raison
I'm already running after the dough, to calculate you, give me the reason
Bim bam, yeux à Dracula, c'est crapuleux, toujours au culot
Bim bam, Dracula eyes, it's scoundrel, always on the cheek
J'finis les Dragibus, j'retourne vider la 'teille au goulot
I finish the Dragibus, I go back to empty the bottle at the neck
Eh, et quand j'remonte les stores, c'est là que j'regarde leur stories
Eh, and when I raise the blinds, that's when I look at their stories
Là, j'sors d'une scène hardcore et on dit même pas "sorry"
There, I come out of a hardcore scene and they don't even say "sorry"
Eh, y a que du sale que j'vomis, des photos d'moi, la presse ils ont
Eh, there's only dirt that I vomit, photos of me, they have the press
J'leur dit qu'on fait qu'viser le mille, ça m'dit "bsahtek la précision"
I tell them we're just aiming for a thousand, it tells me "bsahtek the precision"
Tic tac, au fond d'ma place, j'crois que c'était moi l'incompétent
Tic tac, at the back of my place, I think I was the incompetent one
Bim bam, ça garde la classe, toi, tu restes un con pété
Bim bam, it keeps the class, you, you remain a broken con
Et on fait pavette de shit, on fait boulette de C
And we make a hashish slab, we make a C ball
Si tu fais pas deuspi, ils s'barrent et on trouve pas ça chouette 2 sec'
If you don't do deuspi, they leave and we don't find it cool for 2 sec'
C'est moi qui gère la rime lossa, j'vous viole dans un Mini Cooper
I'm the one who manages the lossa rhyme, I rape you in a Mini Cooper
Si si pour ton dernier morceau mais ça reste un menu copieux
Yes yes for your last song but it remains a copious menu
Tic tac, le hesses perd la tête, deux vils-ci camouflés
Tic tac, the hesses loses his head, two vils-ci camouflaged
0.8 quand tu pèses, il t'reste plus qu'à t'moucher
0.8 when you weigh, all you have left is to blow your nose
Hein, T.I.M.A.L T.R.O.P chaud
Huh, T.I.M.A.L T.R.O.P hot
0.8 quand tu pèses, il t'reste plus qu'à t'mou'
0.8 when you weigh, all you have left is to blow your nose
On fait plus dans les stories
Hacemos más en las historias
On fait plus dans les stories, on fait qu'baisser les stores
Hacemos más en las historias, solo bajamos las persianas
C'est vrai qu'le match est horrible, quitte ou bien j'screen le score
Es cierto que el partido es horrible, me voy o simplemente capturo el marcador
On a trop fait les cons, soum-soum si on doit mettre tempête
Hemos sido demasiado tontos, susurramos si debemos causar una tormenta
On m'a dit d'serrer les pompes, eh, bientôt t'auras plus b'soin d'en mettre
Me dijeron que apretara los zapatos, eh, pronto no necesitarás poner más
C'est T.I.M l'ancien, j'reste pur comme produit dans l'sachet
Es T.I.M el antiguo, sigo siendo puro como un producto en la bolsa
Patate lyricale si tu goûtes tu t'niques la dent d'sagesse, aïe aïe
Patada lírica si pruebas te rompes la muela del juicio, ay ay
Si si, c'est d'la zik, Boosk'Absinthe classique
Si si, es música, Boosk'Absinthe clásico
On dira jamais tout ici, d'puis Catherine, j'fais toujours d'la zip'
Nunca diremos todo aquí, desde Catherine, siempre estoy haciendo zip'
Ah, y a pas d'galères mon reuf, t'as changé d'puis les billets
Ah, no hay problemas hermano, has cambiado desde los billetes
Ça m'donne faim, on va tout raser, y aura plus rien à épiler
Me da hambre, vamos a afeitarlo todo, no quedará nada que depilar
Fais-moi voir un peu, j'fais le double, elle crie fort, j'fais le sourd
Déjame ver un poco, hago el doble, ella grita fuerte, hago el sordo
J'rentre en boîte, c'est V.I.P, si t'es mineur, fais ton tour
Entro en el club, es V.I.P, si eres menor, da una vuelta
C'est comme ça ma chérie, j'suis débordé, tu veux que j'te réponde
Así es mi amor, estoy abrumado, quieres que te responda
J'cours d'jà derrière le biff, te calculer, donne-moi la raison
Ya estoy corriendo detrás del dinero, calcularlo, dame una razón
Bim bam, yeux à Dracula, c'est crapuleux, toujours au culot
Bim bam, ojos de Drácula, es deshonesto, siempre a la cara
J'finis les Dragibus, j'retourne vider la 'teille au goulot
Termino los Dragibus, vuelvo a vaciar la botella por el cuello
Eh, et quand j'remonte les stores, c'est là que j'regarde leur stories
Eh, y cuando subo las persianas, es cuando miro sus historias
Là, j'sors d'une scène hardcore et on dit même pas "sorry"
Ahora, salgo de una escena hardcore y ni siquiera decimos "lo siento"
Eh, y a que du sale que j'vomis, des photos d'moi, la presse ils ont
Eh, solo vomito cosas sucias, tienen fotos mías, la prensa
J'leur dit qu'on fait qu'viser le mille, ça m'dit "bsahtek la précision"
Les digo que solo apuntamos al mil, me dicen "felicitaciones por la precisión"
Tic tac, au fond d'ma place, j'crois que c'était moi l'incompétent
Tic tac, en el fondo de mi lugar, creo que yo era el incompetente
Bim bam, ça garde la classe, toi, tu restes un con pété
Bim bam, mantiene la clase, tú, sigues siendo un tonto borracho
Et on fait pavette de shit, on fait boulette de C
Y hacemos un pequeño trozo de hachís, hacemos una bola de C
Si tu fais pas deuspi, ils s'barrent et on trouve pas ça chouette 2 sec'
Si no haces deuspi, se van y no encontramos eso genial por 2 segundos
C'est moi qui gère la rime lossa, j'vous viole dans un Mini Cooper
Yo manejo la rima lossa, te violo en un Mini Cooper
Si si pour ton dernier morceau mais ça reste un menu copieux
Si si para tu última canción pero sigue siendo un menú copioso
Tic tac, le hesses perd la tête, deux vils-ci camouflés
Tic tac, la cabeza pierde la cabeza, dos viles camuflados
0.8 quand tu pèses, il t'reste plus qu'à t'moucher
0.8 cuando pesas, solo te queda sonarte la nariz
Hein, T.I.M.A.L T.R.O.P chaud
Eh, T.I.M.A.L T.R.O.P caliente
0.8 quand tu pèses, il t'reste plus qu'à t'mou'
0.8 cuando pesas, solo te queda sonarte la nariz
On fait plus dans les stories
Ci si immerge di più nelle storie
On fait plus dans les stories, on fait qu'baisser les stores
Ci si immerge di più nelle storie, si fa solo abbassare le tapparelle
C'est vrai qu'le match est horrible, quitte ou bien j'screen le score
È vero che la partita è orribile, lascia o faccio uno screenshot del punteggio
On a trop fait les cons, soum-soum si on doit mettre tempête
Abbiamo fatto troppo i pazzi, sussurri se dobbiamo scatenare una tempesta
On m'a dit d'serrer les pompes, eh, bientôt t'auras plus b'soin d'en mettre
Mi hanno detto di stringere le scarpe, eh, presto non ne avrai più bisogno
C'est T.I.M l'ancien, j'reste pur comme produit dans l'sachet
È T.I.M l'anziano, rimango puro come un prodotto nel sacchetto
Patate lyricale si tu goûtes tu t'niques la dent d'sagesse, aïe aïe
Patata lirica se assaggi ti rovini il dente del giudizio, aïe aïe
Si si, c'est d'la zik, Boosk'Absinthe classique
Sì sì, è musica, Boosk'Absinthe classica
On dira jamais tout ici, d'puis Catherine, j'fais toujours d'la zip'
Non diremo mai tutto qui, da Catherine, faccio sempre zip'
Ah, y a pas d'galères mon reuf, t'as changé d'puis les billets
Ah, non ci sono problemi fratello, sei cambiato da quando hai i soldi
Ça m'donne faim, on va tout raser, y aura plus rien à épiler
Mi fa venire fame, raderemo tutto, non ci sarà più nulla da depilare
Fais-moi voir un peu, j'fais le double, elle crie fort, j'fais le sourd
Fammi vedere un po', faccio il doppio, lei urla forte, faccio il sordo
J'rentre en boîte, c'est V.I.P, si t'es mineur, fais ton tour
Entro in discoteca, è V.I.P, se sei minorenne, fai il tuo giro
C'est comme ça ma chérie, j'suis débordé, tu veux que j'te réponde
È così mia cara, sono oberato, vuoi che ti risponda
J'cours d'jà derrière le biff, te calculer, donne-moi la raison
Sto già correndo dietro ai soldi, calcolarti, dammi un motivo
Bim bam, yeux à Dracula, c'est crapuleux, toujours au culot
Bim bam, occhi da Dracula, è malizioso, sempre con audacia
J'finis les Dragibus, j'retourne vider la 'teille au goulot
Finisco i Dragibus, torno a svuotare la bottiglia dal collo
Eh, et quand j'remonte les stores, c'est là que j'regarde leur stories
Eh, e quando alzo le tapparelle, è lì che guardo le loro storie
Là, j'sors d'une scène hardcore et on dit même pas "sorry"
Lì, esco da una scena hardcore e non si dice nemmeno "scusa"
Eh, y a que du sale que j'vomis, des photos d'moi, la presse ils ont
Eh, vomito solo sporco, hanno delle mie foto, la stampa
J'leur dit qu'on fait qu'viser le mille, ça m'dit "bsahtek la précision"
Dico loro che miriamo solo al migliaio, mi dicono "complimenti per la precisione"
Tic tac, au fond d'ma place, j'crois que c'était moi l'incompétent
Tic tac, in fondo al mio posto, credo di essere stato io l'incompetente
Bim bam, ça garde la classe, toi, tu restes un con pété
Bim bam, mantiene la classe, tu, rimani un idiota ubriaco
Et on fait pavette de shit, on fait boulette de C
E facciamo un pezzo di hashish, facciamo una pallina di C
Si tu fais pas deuspi, ils s'barrent et on trouve pas ça chouette 2 sec'
Se non fai due passi, se ne vanno e non lo troviamo bello per 2 secondi
C'est moi qui gère la rime lossa, j'vous viole dans un Mini Cooper
Sono io che gestisco la rima lossa, vi stupro in una Mini Cooper
Si si pour ton dernier morceau mais ça reste un menu copieux
Sì sì per la tua ultima canzone ma rimane un menu abbondante
Tic tac, le hesses perd la tête, deux vils-ci camouflés
Tic tac, la hesses perde la testa, due vili camuffati
0.8 quand tu pèses, il t'reste plus qu'à t'moucher
0.8 quando pesi, non ti resta che soffiare il naso
Hein, T.I.M.A.L T.R.O.P chaud
Eh, T.I.M.A.L T.R.O.P caldo
0.8 quand tu pèses, il t'reste plus qu'à t'mou'
0.8 quando pesi, non ti resta che soffiare il naso