​slash

馬場龍樹 (Ryuki Baba)

Liedtexte Übersetzung

[yama「slash」歌詞]

[Verse 1]
正しい引き金を引いて
らしくない感情のお前が嫌いだ
つまらないものばかり追って
物陰に潜める

[Verse 2]
悲しい言い訳をして いつも
ヒロインを演じてるお前を憎んだ
涙なんて性に合わないだろう

[Pre-Chorus]
鏡に映る本当の
何も成せないままの僕に
終止符を打った

[Chorus]
最初から ずっと 流れ彷徨い
喧騒 円状に僕を取り囲んで
寂しいとか きっと 分かっていたんだ
お別れする

[Post-Chorus]
いつからか ずっと 見上げる空は
空想 幻想だらけで 絡みつく
いつの日か きっと 広がる曇天に
お別れする
Slash your tears away
もう 逃げることはしない

[Verse 3]
枯れきった乏しい 世の中で偽って
物憂げなお前が嫌いだ
澄み渡る風景は
深く眠ってる真相と
リンクしているんだ
1つ 怖気付いて後悔する将来よりも
2つ 殻破って進めば広がる世界

[Bridge]
もしも この 1秒 意味があるんだとしたら
僕の結末に新たなるシナリオ
書き足して ただ抱き寄せて
昔から 逸らしてた new stage に今
手をかざす 未来は

[Pre-Chorus]
零れ落ちそうな 君の雫は
そっと 三千世界を色付ける
苦しいなら きっと闇を切り裂いて
今迎えにいくよ

[Chorus]
最初から ずっと 流れ彷徨い
喧騒 円状に僕を取り囲んで
寂しいとか きっと 分かっていたんだ
お別れする

[Post-Chorus]
いつからか ずっと 見上げる空の
偶像 理想 眺めて手を伸ばす
いつの日か きっと 広がる曇天に
お別れする
Slash your tears away
もう 逃げることはしない

[Verse 1]
Pull the right trigger
I hate the current you that's not you
Chasing boring things all the time
And hide in the shadows

[Verse 2]
Making sad excuses all the time
I hated how you always played the female protagonist
Tears is probably not my style, right?

[Pre-Chorus]
For the real me reflected in the mirror
Who couldn't accomplish anything
I struck a final chord

[Chorus]
I've been going with the flow from the very beginning
The hustle and bustle surrounding me
You must have known that you were alone
From life til death

[Post-Chorus]
Since when I always look up to the sky
Intertwined with fantasies and illusions
One day, we will surely say goodbye
To the spreading cloudy sky
Slash your tears away
I won't run away anymore

[Verse 3]
Pretending in a withered, impoverished world
I hate how you look melancholic
The clear scenery
Is linked to the deep-sleeping truth
First, compared to regretting and being afraid of the future
Break out of the shell to broaden your world

[Bridge]
If this one second has meaning
My end is a brand new story
The stories written are just to comfort each other
Raise your hands and grab the future

[Pre-Chorus]
Your droplets that are about to spill
Gently color the three thousand worlds
If you're in pain, pierce through the darkness
And go ahead

[Chorus]
I've been going with the flow from the very beginning
The hustle and bustle surrounding me
You must have known that you were alone
From life til death

[Post-Chorus]
I don't know when I've been looking up at the sky
Reaching out to the idols and ideals I gaze at
One day, we will surely say goodbye to the spreading cloudy sky
Slash your tears away
I won't run away anymore

Beliebteste Lieder von Yama

Andere Künstler von House music