Change
Minnie, So Yeon Jeon, Jeong Ho Won
(Wanna live my life like yesterday)
(Never feeling down, never feeling down)
Woke up in another new day
Something has changed
Don't feel the same
Alone hearing voices in my head
Thought that I had it all
But it feels like nobody cares, nobody cares
In a Tiffany dress, get off from white 벤
Walk the red carpet 밝게 터지는 flash
모든 세상의 관심, 수많은 fans
그래, 사랑에 배가 부른 거지
매일 꿈꾸던 삶이야
그리고 꿈이 없어진 삶이야
대체 얼마나 대단한 걸 더 가져야
행복할까 궁금한 밤이야
Love and fame, it seems to be enough
When the truth is not that beautiful
Tears and pain are things I've never shown
No one knows, no one knows, no one knows
They think I'm okay, think I'm okay
Wanna live my life like yesterday
Never feeling down, never feeling down
In the clouds, just stay there everyday
Never coming down, never coming down
Life has ups and downs just realized
Nothing lasts forever yeah
One day if I fall, would you smile?
And say you'll be there for me
I've been lying awake these days
Can't get away
Everyone changes
Every time you smile, don't you pretend?
Ask myself every night and realize
Things won't be the same, won't be the same
Love and fame, it seems to be enough
When the truth is not that beautiful
Tears and pain are things I've never shown
No one knows, no one knows, no one knows
That I'm not okay, I'm not okay
Wanna live my life like yesterday
Never feeling down, never feeling down
In the clouds, just stay there everyday
Never coming down, never coming down
Life has ups and downs, it's alright
Nothing lasts forever yeah
One day I will fall, can't deny
But I know you won't leave
Wanna live my life like yesterday
Never feeling down, never feeling down
In the clouds, just stay there everyday
Never coming down, never coming down
(Wanna live my life like yesterday)
(Möchte mein Leben wie gestern leben)
(Never feeling down, never feeling down)
(Niemals niedergeschlagen fühlen, niemals niedergeschlagen fühlen)
Woke up in another new day
Wachte auf in einem weiteren neuen Tag
Something has changed
Etwas hat sich verändert
Don't feel the same
Fühle mich nicht gleich
Alone hearing voices in my head
Allein höre Stimmen in meinem Kopf
Thought that I had it all
Dachte, dass ich alles hatte
But it feels like nobody cares, nobody cares
Aber es fühlt sich an, als ob niemand sich kümmert, niemand sich kümmert
In a Tiffany dress, get off from white 벤
In einem Tiffany-Kleid, steige aus einem weißen Benz
Walk the red carpet 밝게 터지는 flash
Laufe über den roten Teppich, hell aufblitzender Blitz
모든 세상의 관심, 수많은 fans
Die Aufmerksamkeit der ganzen Welt, unzählige Fans
그래, 사랑에 배가 부른 거지
Ja, ich bin satt von Liebe
매일 꿈꾸던 삶이야
Es ist das Leben, von dem ich immer geträumt habe
그리고 꿈이 없어진 삶이야
Und es ist das Leben, in dem ich keine Träume mehr habe
대체 얼마나 대단한 걸 더 가져야
Wie viel mehr muss ich haben
행복할까 궁금한 밤이야
Um glücklich zu sein, ich frage mich in der Nacht
Love and fame, it seems to be enough
Liebe und Ruhm, es scheint genug zu sein
When the truth is not that beautiful
Wenn die Wahrheit nicht so schön ist
Tears and pain are things I've never shown
Tränen und Schmerz sind Dinge, die ich nie gezeigt habe
No one knows, no one knows, no one knows
Niemand weiß, niemand weiß, niemand weiß
They think I'm okay, think I'm okay
Sie denken, ich bin in Ordnung, denken, ich bin in Ordnung
Wanna live my life like yesterday
Möchte mein Leben wie gestern leben
Never feeling down, never feeling down
Niemals niedergeschlagen fühlen, niemals niedergeschlagen fühlen
In the clouds, just stay there everyday
In den Wolken, bleibe dort jeden Tag
Never coming down, never coming down
Niemals herunterkommen, niemals herunterkommen
Life has ups and downs just realized
Das Leben hat Höhen und Tiefen, habe ich gerade realisiert
Nothing lasts forever yeah
Nichts hält ewig, ja
One day if I fall, would you smile?
Eines Tages, wenn ich falle, würdest du lächeln?
And say you'll be there for me
Und sagen, dass du für mich da sein wirst
I've been lying awake these days
Ich habe in diesen Tagen wach gelegen
Can't get away
Kann nicht wegkommen
Everyone changes
Jeder verändert sich
Every time you smile, don't you pretend?
Jedes Mal, wenn du lächelst, tust du nur so?
Ask myself every night and realize
Frage mich jede Nacht und erkenne
Things won't be the same, won't be the same
Dinge werden nicht gleich sein, werden nicht gleich sein
Love and fame, it seems to be enough
Liebe und Ruhm, es scheint genug zu sein
When the truth is not that beautiful
Wenn die Wahrheit nicht so schön ist
Tears and pain are things I've never shown
Tränen und Schmerz sind Dinge, die ich nie gezeigt habe
No one knows, no one knows, no one knows
Niemand weiß, niemand weiß, niemand weiß
That I'm not okay, I'm not okay
Dass ich nicht in Ordnung bin, ich bin nicht in Ordnung
Wanna live my life like yesterday
Möchte mein Leben wie gestern leben
Never feeling down, never feeling down
Niemals niedergeschlagen fühlen, niemals niedergeschlagen fühlen
In the clouds, just stay there everyday
In den Wolken, bleibe dort jeden Tag
Never coming down, never coming down
Niemals herunterkommen, niemals herunterkommen
Life has ups and downs, it's alright
Das Leben hat Höhen und Tiefen, es ist in Ordnung
Nothing lasts forever yeah
Nichts hält ewig, ja
One day I will fall, can't deny
Eines Tages werde ich fallen, kann es nicht leugnen
But I know you won't leave
Aber ich weiß, du wirst nicht gehen
Wanna live my life like yesterday
Möchte mein Leben wie gestern leben
Never feeling down, never feeling down
Niemals niedergeschlagen fühlen, niemals niedergeschlagen fühlen
In the clouds, just stay there everyday
In den Wolken, bleibe dort jeden Tag
Never coming down, never coming down
Niemals herunterkommen, niemals herunterkommen
(Wanna live my life like yesterday)
(Quero viver minha vida como ontem)
(Never feeling down, never feeling down)
(Nunca me sentindo para baixo, nunca me sentindo para baixo)
Woke up in another new day
Acordei em um novo dia
Something has changed
Algo mudou
Don't feel the same
Não me sinto o mesmo
Alone hearing voices in my head
Sozinho ouvindo vozes na minha cabeça
Thought that I had it all
Pensei que tinha tudo
But it feels like nobody cares, nobody cares
Mas parece que ninguém se importa, ninguém se importa
In a Tiffany dress, get off from white 벤
Em um vestido Tiffany, saio de um 벤 branco
Walk the red carpet 밝게 터지는 flash
Caminho pelo tapete vermelho, flash brilhante
모든 세상의 관심, 수많은 fans
A atenção de todo o mundo, inúmeros fãs
그래, 사랑에 배가 부른 거지
Sim, estou cheio de amor
매일 꿈꾸던 삶이야
É a vida que sempre sonhei
그리고 꿈이 없어진 삶이야
E é a vida que perdeu os sonhos
대체 얼마나 대단한 걸 더 가져야
Quanto mais incrível eu tenho que ter
행복할까 궁금한 밤이야
Para ser feliz, estou curioso esta noite
Love and fame, it seems to be enough
Amor e fama, parece ser suficiente
When the truth is not that beautiful
Quando a verdade não é tão bonita
Tears and pain are things I've never shown
Lágrimas e dor são coisas que nunca mostrei
No one knows, no one knows, no one knows
Ninguém sabe, ninguém sabe, ninguém sabe
They think I'm okay, think I'm okay
Eles pensam que estou bem, pensam que estou bem
Wanna live my life like yesterday
Quero viver minha vida como ontem
Never feeling down, never feeling down
Nunca me sentindo para baixo, nunca me sentindo para baixo
In the clouds, just stay there everyday
Nas nuvens, apenas fique lá todos os dias
Never coming down, never coming down
Nunca descendo, nunca descendo
Life has ups and downs just realized
A vida tem altos e baixos, acabei de perceber
Nothing lasts forever yeah
Nada dura para sempre, sim
One day if I fall, would you smile?
Um dia, se eu cair, você vai sorrir?
And say you'll be there for me
E dizer que estará lá por mim
I've been lying awake these days
Tenho ficado acordado esses dias
Can't get away
Não consigo escapar
Everyone changes
Todo mundo muda
Every time you smile, don't you pretend?
Toda vez que você sorri, você não finge?
Ask myself every night and realize
Me pergunto todas as noites e percebo
Things won't be the same, won't be the same
As coisas não serão as mesmas, não serão as mesmas
Love and fame, it seems to be enough
Amor e fama, parece ser suficiente
When the truth is not that beautiful
Quando a verdade não é tão bonita
Tears and pain are things I've never shown
Lágrimas e dor são coisas que nunca mostrei
No one knows, no one knows, no one knows
Ninguém sabe, ninguém sabe, ninguém sabe
That I'm not okay, I'm not okay
Que eu não estou bem, eu não estou bem
Wanna live my life like yesterday
Quero viver minha vida como ontem
Never feeling down, never feeling down
Nunca me sentindo para baixo, nunca me sentindo para baixo
In the clouds, just stay there everyday
Nas nuvens, apenas fique lá todos os dias
Never coming down, never coming down
Nunca descendo, nunca descendo
Life has ups and downs, it's alright
A vida tem altos e baixos, está tudo bem
Nothing lasts forever yeah
Nada dura para sempre, sim
One day I will fall, can't deny
Um dia eu vou cair, não posso negar
But I know you won't leave
Mas eu sei que você não vai sair
Wanna live my life like yesterday
Quero viver minha vida como ontem
Never feeling down, never feeling down
Nunca me sentindo para baixo, nunca me sentindo para baixo
In the clouds, just stay there everyday
Nas nuvens, apenas fique lá todos os dias
Never coming down, never coming down
Nunca descendo, nunca descendo
(Wanna live my life like yesterday)
(Quiero vivir mi vida como ayer)
(Never feeling down, never feeling down)
(Nunca sentirme decaído, nunca sentirme decaído)
Woke up in another new day
Me desperté en otro nuevo día
Something has changed
Algo ha cambiado
Don't feel the same
No me siento igual
Alone hearing voices in my head
Solo, escuchando voces en mi cabeza
Thought that I had it all
Pensé que lo tenía todo
But it feels like nobody cares, nobody cares
Pero parece que a nadie le importa, a nadie le importa
In a Tiffany dress, get off from white 벤
En un vestido de Tiffany, bajando de un 벤 blanco
Walk the red carpet 밝게 터지는 flash
Caminando por la alfombra roja, el flash estalla brillantemente
모든 세상의 관심, 수많은 fans
La atención de todo el mundo, innumerables fans
그래, 사랑에 배가 부른 거지
Sí, estoy lleno de amor
매일 꿈꾸던 삶이야
Es la vida con la que siempre soñé
그리고 꿈이 없어진 삶이야
Y es una vida sin sueños
대체 얼마나 대단한 걸 더 가져야
Cuánto más impresionante tengo que ser
행복할까 궁금한 밤이야
Me pregunto en la noche, ¿cuándo seré feliz?
Love and fame, it seems to be enough
Amor y fama, parece ser suficiente
When the truth is not that beautiful
Cuando la verdad no es tan hermosa
Tears and pain are things I've never shown
Lágrimas y dolor son cosas que nunca he mostrado
No one knows, no one knows, no one knows
Nadie sabe, nadie sabe, nadie sabe
They think I'm okay, think I'm okay
Piensan que estoy bien, piensan que estoy bien
Wanna live my life like yesterday
Quiero vivir mi vida como ayer
Never feeling down, never feeling down
Nunca sentirme decaído, nunca sentirme decaído
In the clouds, just stay there everyday
En las nubes, solo quedarme allí todos los días
Never coming down, never coming down
Nunca bajar, nunca bajar
Life has ups and downs just realized
La vida tiene altibajos, me acabo de dar cuenta
Nothing lasts forever yeah
Nada dura para siempre, sí
One day if I fall, would you smile?
Un día si caigo, ¿sonreirías?
And say you'll be there for me
Y dirías que estarás allí para mí
I've been lying awake these days
He estado despierto estos días
Can't get away
No puedo escapar
Everyone changes
Todos cambian
Every time you smile, don't you pretend?
Cada vez que sonríes, ¿no finges?
Ask myself every night and realize
Me pregunto cada noche y me doy cuenta
Things won't be the same, won't be the same
Las cosas no serán iguales, no serán iguales
Love and fame, it seems to be enough
Amor y fama, parece ser suficiente
When the truth is not that beautiful
Cuando la verdad no es tan hermosa
Tears and pain are things I've never shown
Lágrimas y dolor son cosas que nunca he mostrado
No one knows, no one knows, no one knows
Nadie sabe, nadie sabe, nadie sabe
That I'm not okay, I'm not okay
Que no estoy bien, no estoy bien
Wanna live my life like yesterday
Quiero vivir mi vida como ayer
Never feeling down, never feeling down
Nunca sentirme decaído, nunca sentirme decaído
In the clouds, just stay there everyday
En las nubes, solo quedarme allí todos los días
Never coming down, never coming down
Nunca bajar, nunca bajar
Life has ups and downs, it's alright
La vida tiene altibajos, está bien
Nothing lasts forever yeah
Nada dura para siempre, sí
One day I will fall, can't deny
Un día caeré, no puedo negarlo
But I know you won't leave
Pero sé que no te irás
Wanna live my life like yesterday
Quiero vivir mi vida como ayer
Never feeling down, never feeling down
Nunca sentirme decaído, nunca sentirme decaído
In the clouds, just stay there everyday
En las nubes, solo quedarme allí todos los días
Never coming down, never coming down
Nunca bajar, nunca bajar
(Wanna live my life like yesterday)
(Veux vivre ma vie comme hier)
(Never feeling down, never feeling down)
(Ne jamais me sentir déprimé, ne jamais me sentir déprimé)
Woke up in another new day
Je me suis réveillé dans un autre nouveau jour
Something has changed
Quelque chose a changé
Don't feel the same
Je ne me sens pas pareil
Alone hearing voices in my head
Seul, j'entends des voix dans ma tête
Thought that I had it all
Je pensais avoir tout
But it feels like nobody cares, nobody cares
Mais on dirait que personne ne se soucie, personne ne se soucie
In a Tiffany dress, get off from white 벤
Dans une robe Tiffany, je descends d'une Benz blanche
Walk the red carpet 밝게 터지는 flash
Je marche sur le tapis rouge, les flashs éclatent brillamment
모든 세상의 관심, 수많은 fans
L'attention du monde entier, d'innombrables fans
그래, 사랑에 배가 부른 거지
Oui, je suis rassasié d'amour
매일 꿈꾸던 삶이야
C'est la vie dont je rêvais tous les jours
그리고 꿈이 없어진 삶이야
Et c'est une vie sans rêves
대체 얼마나 대단한 걸 더 가져야
Combien de choses impressionnantes dois-je avoir de plus
행복할까 궁금한 밤이야
Pour être heureux, je me le demande cette nuit
Love and fame, it seems to be enough
L'amour et la gloire, ça semble suffire
When the truth is not that beautiful
Quand la vérité n'est pas si belle
Tears and pain are things I've never shown
Les larmes et la douleur sont des choses que je n'ai jamais montrées
No one knows, no one knows, no one knows
Personne ne sait, personne ne sait, personne ne sait
They think I'm okay, think I'm okay
Ils pensent que je vais bien, pensent que je vais bien
Wanna live my life like yesterday
Veux vivre ma vie comme hier
Never feeling down, never feeling down
Ne jamais me sentir déprimé, ne jamais me sentir déprimé
In the clouds, just stay there everyday
Dans les nuages, rester là tous les jours
Never coming down, never coming down
Ne jamais redescendre, ne jamais redescendre
Life has ups and downs just realized
La vie a des hauts et des bas, je viens de réaliser
Nothing lasts forever yeah
Rien ne dure éternellement ouais
One day if I fall, would you smile?
Un jour, si je tombe, souriras-tu ?
And say you'll be there for me
Et diras-tu que tu seras là pour moi
I've been lying awake these days
Je suis resté éveillé ces derniers jours
Can't get away
Je ne peux pas m'échapper
Everyone changes
Tout le monde change
Every time you smile, don't you pretend?
Chaque fois que tu souris, ne fais-tu pas semblant ?
Ask myself every night and realize
Je me le demande chaque nuit et je réalise
Things won't be the same, won't be the same
Les choses ne seront plus les mêmes, ne seront plus les mêmes
Love and fame, it seems to be enough
L'amour et la gloire, ça semble suffire
When the truth is not that beautiful
Quand la vérité n'est pas si belle
Tears and pain are things I've never shown
Les larmes et la douleur sont des choses que je n'ai jamais montrées
No one knows, no one knows, no one knows
Personne ne sait, personne ne sait, personne ne sait
That I'm not okay, I'm not okay
Que je ne vais pas bien, je ne vais pas bien
Wanna live my life like yesterday
Veux vivre ma vie comme hier
Never feeling down, never feeling down
Ne jamais me sentir déprimé, ne jamais me sentir déprimé
In the clouds, just stay there everyday
Dans les nuages, rester là tous les jours
Never coming down, never coming down
Ne jamais redescendre, ne jamais redescendre
Life has ups and downs, it's alright
La vie a des hauts et des bas, c'est normal
Nothing lasts forever yeah
Rien ne dure éternellement ouais
One day I will fall, can't deny
Un jour, je tomberai, je ne peux pas le nier
But I know you won't leave
Mais je sais que tu ne partiras pas
Wanna live my life like yesterday
Veux vivre ma vie comme hier
Never feeling down, never feeling down
Ne jamais me sentir déprimé, ne jamais me sentir déprimé
In the clouds, just stay there everyday
Dans les nuages, rester là tous les jours
Never coming down, never coming down
Ne jamais redescendre, ne jamais redescendre
(Wanna live my life like yesterday)
(Voglio vivere la mia vita come ieri)
(Never feeling down, never feeling down)
(Mai sentirsi giù, mai sentirsi giù)
Woke up in another new day
Mi sono svegliato in un altro nuovo giorno
Something has changed
Qualcosa è cambiato
Don't feel the same
Non mi sento lo stesso
Alone hearing voices in my head
Solo, sento voci nella mia testa
Thought that I had it all
Pensavo di averlo tutto
But it feels like nobody cares, nobody cares
Ma sembra che a nessuno importi, a nessuno importi
In a Tiffany dress, get off from white 벤
In un vestito Tiffany, scendo da una 벤 bianca
Walk the red carpet 밝게 터지는 flash
Cammino sul tappeto rosso, flash brillante
모든 세상의 관심, 수많은 fans
L'attenzione di tutto il mondo, innumerevoli fan
그래, 사랑에 배가 부른 거지
Sì, sono sazio d'amore
매일 꿈꾸던 삶이야
È la vita che ho sempre sognato
그리고 꿈이 없어진 삶이야
E la vita da cui i sogni sono spariti
대체 얼마나 대단한 걸 더 가져야
Quanto di più straordinario devo avere
행복할까 궁금한 밤이야
Per essere felice, mi chiedo nella notte
Love and fame, it seems to be enough
Amore e fama, sembra essere abbastanza
When the truth is not that beautiful
Quando la verità non è così bella
Tears and pain are things I've never shown
Lacrime e dolore sono cose che non ho mai mostrato
No one knows, no one knows, no one knows
Nessuno lo sa, nessuno lo sa, nessuno lo sa
They think I'm okay, think I'm okay
Pensano che sto bene, pensano che sto bene
Wanna live my life like yesterday
Voglio vivere la mia vita come ieri
Never feeling down, never feeling down
Mai sentirsi giù, mai sentirsi giù
In the clouds, just stay there everyday
Nelle nuvole, rimani lì ogni giorno
Never coming down, never coming down
Mai scendere, mai scendere
Life has ups and downs just realized
La vita ha alti e bassi, mi sono reso conto
Nothing lasts forever yeah
Niente dura per sempre, sì
One day if I fall, would you smile?
Un giorno se cado, sorriderebbe?
And say you'll be there for me
E diresti che sarai lì per me
I've been lying awake these days
Sono stato sveglio in questi giorni
Can't get away
Non riesco a scappare
Everyone changes
Tutti cambiano
Every time you smile, don't you pretend?
Ogni volta che sorridi, non fingi?
Ask myself every night and realize
Mi chiedo ogni notte e mi rendo conto
Things won't be the same, won't be the same
Le cose non saranno più le stesse, non saranno più le stesse
Love and fame, it seems to be enough
Amore e fama, sembra essere abbastanza
When the truth is not that beautiful
Quando la verità non è così bella
Tears and pain are things I've never shown
Lacrime e dolore sono cose che non ho mai mostrato
No one knows, no one knows, no one knows
Nessuno lo sa, nessuno lo sa, nessuno lo sa
That I'm not okay, I'm not okay
Che non sto bene, non sto bene
Wanna live my life like yesterday
Voglio vivere la mia vita come ieri
Never feeling down, never feeling down
Mai sentirsi giù, mai sentirsi giù
In the clouds, just stay there everyday
Nelle nuvole, rimani lì ogni giorno
Never coming down, never coming down
Mai scendere, mai scendere
Life has ups and downs, it's alright
La vita ha alti e bassi, va bene
Nothing lasts forever yeah
Niente dura per sempre, sì
One day I will fall, can't deny
Un giorno cadrò, non posso negarlo
But I know you won't leave
Ma so che non mi lascerai
Wanna live my life like yesterday
Voglio vivere la mia vita come ieri
Never feeling down, never feeling down
Mai sentirsi giù, mai sentirsi giù
In the clouds, just stay there everyday
Nelle nuvole, rimani lì ogni giorno
Never coming down, never coming down
Mai scendere, mai scendere