Oh My God
So Yeon Jeon, Tae Ho Kim
눈부신 하늘에 시선을 가린 채
네 품 안에 안기네 (날, 늘)
흐르는 음악에 정신을 뺏긴 채
그대로 빨려드네
(Oh, God)
Help me, help me
숨이 멎을 것 같이 (멎을 것 같이)
I feel (feel)
Set free, set free
녹아 버릴 것 같이 (버릴 것 같이)
So sick
쉴 틈 없이 빠져들고
이리저리 갖고 놀고
이성을 깨부시고
제멋대로 들어오지
위험하니 갖고 싶고
아픔까지 안고 싶고
결국 너를 품으니 난
Oh my God (oh, God)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
Oh my God (oh, God)
She showed me all the stars (stars, stars, stars)
Babe, babe
달려들 것만 같이 (다칠 것 같이)
Come in (yeah-yeah)
Make me, make me
정신 나갈 것 같이 (미친 것 같이)
Like it
Oh, God
어찌 저에게 이런 시험을 줬나요?
Is it a call from hell?
Can't stop (stop)
대체 어떻게 그녀를 빠져나갈까요?
당신이 준 절제는 어두운 블랙홀 속 갈기갈기 (갈기갈기)
찢겨져 혼이 나간 채로 그저 어리버리 (어리버리)
통제가 불가능해, 설탕 뿌린 마약같이
이게 죄라면 벌이라도 아주 달게 받지
미친 듯이 아름답고
다시 보니 악마 같고
이성을 쏙 빼놓고
제멋대로 들어오지
불꽃처럼 강렬하고
데일 만큼 사랑하고
결국 너를 품으니 난
Oh my God (oh, God)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
Oh my God (oh, God)
She showed me all the stars (stars, stars, stars)
짙은 보랏빛 향길 온몸에 물들이고
높고 넓은 하늘의 저 끝까지 퍼트리네
짙은 붉은색 사랑을 얼굴에 새기고
그 누가 뭐라 해도 fall in love
Oh my God (oh, God)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
Oh my God (oh, God)
She showed me all the stars (stars, stars, stars)
눈부신 하늘에 시선을 가린 채
네 품 안에 안기네 (날, 늘)
흐르는 음악에 정신을 뺏긴 채
그대로 빨려드네
눈부신 하늘에 시선을 가린 채
Sob o céu deslumbrante que cobre meus olhos
네 품 안에 안기네 (날, 늘)
Eu corro para os seus braços (eu, sempre)
흐르는 음악에 정신을 뺏긴 채
Eu fui atraído pela música
그대로 빨려드네
E caí direto nela
(Oh, God)
(Oh, Deus)
Help me, help me
Me ajude, me ajude
숨이 멎을 것 같이 (멎을 것 같이)
Eu sinto como se eu estivesse sem fôlego (sem fôlego)
I feel (feel)
Eu sinto (sinto)
Set free, set free
Liberte-me, liberte-me
녹아 버릴 것 같이 (버릴 것 같이)
Como se eu fosse derreter (vou derreter)
So sick
Tão doente
쉴 틈 없이 빠져들고
Caí de ponta-cabeça
이리저리 갖고 놀고
E você brinca com meu coração
이성을 깨부시고
E destroe minha razão
제멋대로 들어오지
E deixe-se entrar
위험하니 갖고 싶고
Perigoso, mas eu quero possuir
아픔까지 안고 싶고
E segurar essa dor
결국 너를 품으니 난
Ainda assim eu deixo você entrar
Oh my God (oh, God)
Oh meu Deus (oh, Deus)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
Ela me levou para o céu (céu, céu, céu)
Oh my God (oh, God)
Oh meu Deus (oh, Deus)
She showed me all the stars (stars, stars, stars)
Ela me mostrou todas as estrelas (estrelas, estrelas, estrelas)
Babe, babe
Querida, querida
달려들 것만 같이 (다칠 것 같이)
Como se você corresse para mim (me machucasse)
Come in (yeah-yeah)
Entre (sim)
Make me, make me
Me faça, me faça
정신 나갈 것 같이 (미친 것 같이)
Como se eu fosse enlouquecer (enlouquecer)
Like it
Gostar
Oh, God
Oh, Deus
어찌 저에게 이런 시험을 줬나요?
Como você pôde Me colocar nesta tentação?
Is it a call from hell?
É um chamado do inferno?
Can't stop (stop)
Não consigo parar (parar)
대체 어떻게 그녀를 빠져나갈까요?
Como eu poderia ficar longe dela?
당신이 준 절제는 어두운 블랙홀 속 갈기갈기 (갈기갈기)
A temperança que você deu está em um buraco negro e escuro
찢겨져 혼이 나간 채로 그저 어리버리 (어리버리)
Severamente dilacerado e me tornei um tolo
통제가 불가능해, 설탕 뿌린 마약같이
Não posso ser controlado como uma droga revestida de açúcar
이게 죄라면 벌이라도 아주 달게 받지
Se isso é pecado, então pagarei o flautista
미친 듯이 아름답고
Insanamente linda
다시 보니 악마 같고
Mas parece um demônio
이성을 쏙 빼놓고
Você me faz perder a cabeça
제멋대로 들어오지
E te deixar entrar
불꽃처럼 강렬하고
Queima como fogos de artifício
데일 만큼 사랑하고
Te amo até eu me queimar
결국 너를 품으니 난
Ainda assim eu deixo você entrar
Oh my God (oh, God)
Oh meu Deus (oh, Deus)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
Ela me levou para o céu (céu, céu, céu)
Oh my God (oh, God)
Oh meu Deus (oh, Deus)
She showed me all the stars (stars, stars, stars)
Ela me mostrou todas as estrelas (estrelas, estrelas, estrelas)
짙은 보랏빛 향길 온몸에 물들이고
Eu me colori com um forte perfume roxo
높고 넓은 하늘의 저 끝까지 퍼트리네
E espalho por todo o céu
짙은 붉은색 사랑을 얼굴에 새기고
Eu imprimo um amor vermelho escuro no meu rosto
그 누가 뭐라 해도 fall in love
E seja o que as pessoas faz apaixonar
Oh my God (oh, God)
Oh meu Deus (oh, Deus)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
Ela me levou para o céu (céu, céu, céu)
Oh my God (oh, God)
Oh meu Deus (oh, Deus)
She showed me all the stars (stars, stars, stars)
Ela me mostrou todas as estrelas (estrelas, estrelas, estrelas)
눈부신 하늘에 시선을 가린 채
Sob o céu deslumbrante que cobre meus olhos
네 품 안에 안기네 (날, 늘)
Eu corro para os seus braços (eu, sempre)
흐르는 음악에 정신을 뺏긴 채
Eu fui atraído pela música
그대로 빨려드네
E caí direto nela
눈부신 하늘에 시선을 가린 채
Beneath the dazzling sky covering my eyes
네 품 안에 안기네 (날, 늘)
I run into your arms (me, always)
흐르는 음악에 정신을 뺏긴 채
I was drawn into the music
그대로 빨려드네
And fall right into it
(Oh, God)
(Oh, God)
Help me, help me
Help me, help me
숨이 멎을 것 같이 (멎을 것 같이)
As if I'm out of breath (out of breath)
I feel (feel)
I feel
Set free, set free
Set free, set free
녹아 버릴 것 같이 (버릴 것 같이)
As if I'm gonna melt (gonna melt)
So sick
So sick
쉴 틈 없이 빠져들고
Fall head over heels
이리저리 갖고 놀고
And you toy with my heart
이성을 깨부시고
And destroy my reason
제멋대로 들어오지
And let yourself in
위험하니 갖고 싶고
Dangerous, yet I want to own it
아픔까지 안고 싶고
And hold onto this pain
결국 너를 품으니 난
Still I let you in
Oh my God (oh, God)
Oh my God (oh, God)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
Oh my God (oh, God)
Oh my God (oh, God)
She showed me all the stars (stars, stars, stars)
She showed me all the stars (stars, stars, stars)
Babe, babe
Babe, babe
달려들 것만 같이 (다칠 것 같이)
As if you rush into me (hurt me)
Come in (yeah-yeah)
Come in (yeah)
Make me, make me
Make me, make me
정신 나갈 것 같이 (미친 것 같이)
As if I would go insane (go crazy)
Like it
Like it
Oh, God
Oh, God
어찌 저에게 이런 시험을 줬나요?
How could you Put me into this temptation?
Is it a call from hell?
Is it a call from hell?
Can't stop (stop)
Can't stop (stop)
대체 어떻게 그녀를 빠져나갈까요?
How could I get away from her?
당신이 준 절제는 어두운 블랙홀 속 갈기갈기 (갈기갈기)
Temperance you gave is in dark black hole
찢겨져 혼이 나간 채로 그저 어리버리 (어리버리)
Severely torn apart and became a fool
통제가 불가능해, 설탕 뿌린 마약같이
Can't be controlled just like sugar-coated drug
이게 죄라면 벌이라도 아주 달게 받지
If this is sin, I'll then pay the piper
미친 듯이 아름답고
Insanely beautiful
다시 보니 악마 같고
Yet seems like a devil
이성을 쏙 빼놓고
You make me to lose my mind
제멋대로 들어오지
And let yourself in
불꽃처럼 강렬하고
Blaze up like fireworks
데일 만큼 사랑하고
Love you 'til I would get burned
결국 너를 품으니 난
Still I let you in
Oh my God (oh, God)
Oh my God (oh, God)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
Oh my God (oh, God)
Oh my God (oh, God)
She showed me all the stars (stars, stars, stars)
She showed me all the stars (stars, stars, stars)
짙은 보랏빛 향길 온몸에 물들이고
I color myself with strong purple scent
높고 넓은 하늘의 저 끝까지 퍼트리네
And spread across the entire sky
짙은 붉은색 사랑을 얼굴에 새기고
I print dark red love on my face
그 누가 뭐라 해도 fall in love
And whatever people say fall in love
Oh my God (oh, God)
Oh my God (oh, God)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
She took me to the sky (sky, sky, sky)
Oh my God (oh, God)
Oh my God (oh, God)
She showed me all the stars (stars, stars, stars)
She showed me all the stars (stars, stars, stars)
눈부신 하늘에 시선을 가린 채
Beneath the dazzling sky covering my eyes
네 품 안에 안기네 (날, 늘)
I run into your arms (me, always)
흐르는 음악에 정신을 뺏긴 채
I was drawn into the music
그대로 빨려드네
And fall right into it