사랑이라고 말해줘 Tell me it is love

Hyun Sang Ha, Woo Rak Son

Liedtexte Übersetzung

그리움이 너무 추워
그저 누구라도 덮고 싶은 날에

내 맘속은 낮은 천장
그 속엔 아무도 살지 않았는데

언젠가 네가 들어왔었나 봐
해맑은 표정으로
아무도 몰래 스며들었나 봐
떨리는 달빛 사이로

사랑이라고 말해줘
어지러운 세상 너라고 말해줘
사랑이라고 말해줘
기다려왔다고 나를 나눠줄게

아무도 몰래 스며들었나 봐
떨리는 달빛 사이로

사랑이라고 말해줘
어지러운 세상 너라고 말해줘
사랑이라고 말해줘
기다려왔다고 맘을 나눠줄게

나는 너라고 말해줘
미운 내 실수도 괜찮다 말해줘
사랑이라고 말해줘
눈뜨는 아침을 기대할 수 있게

그리움이 너무 추워
The longing is too cold
그저 누구라도 덮고 싶은 날에
On a day when I just want to cover up with anyone
내 맘속은 낮은 천장
The inside of my heart is a low ceiling
그 속엔 아무도 살지 않았는데
No one lived in it
언젠가 네가 들어왔었나 봐
I guess you came in sometime
해맑은 표정으로
With a clear expression
아무도 몰래 스며들었나 봐
I guess you sneaked in without anyone knowing
떨리는 달빛 사이로
Through the trembling moonlight
사랑이라고 말해줘
Tell me it's love
어지러운 세상 너라고 말해줘
Tell me it's you in this dizzy world
사랑이라고 말해줘
Tell me it's love
기다려왔다고 나를 나눠줄게
I've been waiting, I'll share myself with you
아무도 몰래 스며들었나 봐
I guess you sneaked in without anyone knowing
떨리는 달빛 사이로
Through the trembling moonlight
사랑이라고 말해줘
Tell me it's love
어지러운 세상 너라고 말해줘
Tell me it's you in this dizzy world
사랑이라고 말해줘
Tell me it's love
기다려왔다고 맘을 나눠줄게
I've been waiting, I'll share my heart with you
나는 너라고 말해줘
Tell me it's you
미운 내 실수도 괜찮다 말해줘
Tell me it's okay even with my hateful mistakes
사랑이라고 말해줘
Tell me it's love
눈뜨는 아침을 기대할 수 있게
So I can look forward to the waking morning

Beliebteste Lieder von 하현상

Andere Künstler von Asiatic music