눈이 하는 말 What the Eyes Say
Ji Eun Lee, Min Jung Park, Hong Il Kim, Jin Hoon Kim
누굴 바라보고 있을까?
무슨 생각을 할까?
너의 옆모습을 한참 지켜보곤 해
넌 아마 모르겠지
너의 뒷모습이 아쉬워
니가 돌아설 때면
두 팔 벌려 너의 등을 안고 싶었어
가지 마 잡고 싶어
Don't know why
내 눈이 왜 너만 찾는지
바라보며 아파하는지
가슴이 왜 미치게 뛰는지 모르겠어
너와 눈을 마주칠 때면
애써 외면하려 해
차마 입이 하지 못한 사랑한단 말
눈이 다 말할까 봐
Don't know why
내 눈이 왜 너만 찾는지
바라보며 아파하는지
가슴이 왜 미치게 뛰는지
I don't want to let you go
눈을 뜬 채 꾸는 꿈처럼
넌 가까워도 먼 것만 같아
내 곁에 있어 줘
그 말하게 되면 떠날까 겁이나
Do me right
많은 것을 원하지 않아
니 맘 속에 내가 있다면
너를 볼 수 있다면 된 거야
I don't want to let you go
I don't want to let you go
누굴 바라보고 있을까?
Who are you looking at?
무슨 생각을 할까?
What are you thinking?
너의 옆모습을 한참 지켜보곤 해
I often watch your side
넌 아마 모르겠지
You probably don't know
너의 뒷모습이 아쉬워
I miss your back
니가 돌아설 때면
When you turn around
두 팔 벌려 너의 등을 안고 싶었어
I wanted to hug your back with open arms
가지 마 잡고 싶어
Don't go, I want to hold onto you
Don't know why
Don't know why
내 눈이 왜 너만 찾는지
Why my eyes only look for you
바라보며 아파하는지
Why it hurts to look at you
가슴이 왜 미치게 뛰는지 모르겠어
I don't know why my heart beats like crazy
너와 눈을 마주칠 때면
When our eyes meet
애써 외면하려 해
I try to look away
차마 입이 하지 못한 사랑한단 말
The words of love that my mouth couldn't say
눈이 다 말할까 봐
I'm afraid my eyes will tell everything
Don't know why
Don't know why
내 눈이 왜 너만 찾는지
Why my eyes only look for you
바라보며 아파하는지
Why it hurts to look at you
가슴이 왜 미치게 뛰는지
Why my heart beats like crazy
I don't want to let you go
I don't want to let you go
눈을 뜬 채 꾸는 꿈처럼
Like a dream I'm having with my eyes open
넌 가까워도 먼 것만 같아
You seem far even when you're close
내 곁에 있어 줘
Stay by my side
그 말하게 되면 떠날까 겁이나
I'm afraid you'll leave if I say that
Do me right
Do me right
많은 것을 원하지 않아
I don't want much
니 맘 속에 내가 있다면
If I'm in your heart
너를 볼 수 있다면 된 거야
If I can see you, that's enough
I don't want to let you go
I don't want to let you go
I don't want to let you go
I don't want to let you go