우리 만날까 Can we get back together
Hong Jun Kim, Ji Soo Han, Sang Un Choi
오늘은 네가 생각나는 밤
너에게 전화를 걸어 묻고 싶은 밤
헤어지던 그날 왜 그랬었는지
왜 그렇게 모질게 굴었는지
그리워 난 그리워
네가 참 보고 싶어
오늘따라 네 생각이 나서
술 한잔할까
예전 기억은 지우고
지금 나올래
우리 처음 만난 그곳으로
너와 나 그땐 좋았잖아 행복했었잖아
오늘 하루만
그날처럼 곁에 있어 줘
그립고 또 그리워
돌아가고 싶었어
못 견디게 네 생각이 나서
술 한잔할까
예전 기억은 지우고
지금 나올래
우리 처음 만난 그곳으로
너와 나 그땐 좋았잖아 행복했었잖아
오늘 하루만
그날처럼 곁에 있어 줘
너를 잊을 수 있을까
계속 널 미워해 봐도
다시 보고 싶어져
우리 만날까
아픈 추억은 지우고
지금 와줄래
우리 좋았던 그 밤들처럼
너와 나 다시 만난다면 그럴 수 있다면
너의 모든 마음
아픔까지 꼭 안아줄게
오늘은 네가 생각나는 밤
Tonight is a night I think of you
너에게 전화를 걸어 묻고 싶은 밤
A night I want to call and ask you
헤어지던 그날 왜 그랬었는지
Why did you do that on the day we broke up?
왜 그렇게 모질게 굴었는지
Why were you so cruel?
그리워 난 그리워
I miss you, I really miss you
네가 참 보고 싶어
I really want to see you
오늘따라 네 생각이 나서
Especially today, I think of you
술 한잔할까
Why don't we have a drink?
예전 기억은 지우고
Forget the old memories
지금 나올래
Will you come out now?
우리 처음 만난 그곳으로
To the place where we first met
너와 나 그땐 좋았잖아 행복했었잖아
You and I, we were good back then, we were happy
오늘 하루만
Just for today
그날처럼 곁에 있어 줘
Stay with me like that day
그립고 또 그리워
I miss you and miss you again
돌아가고 싶었어
I wanted to go back
못 견디게 네 생각이 나서
I can't stand it, I think of you
술 한잔할까
Why don't we have a drink?
예전 기억은 지우고
Forget the old memories
지금 나올래
Will you come out now?
우리 처음 만난 그곳으로
To the place where we first met
너와 나 그땐 좋았잖아 행복했었잖아
You and I, we were good back then, we were happy
오늘 하루만
Just for today
그날처럼 곁에 있어 줘
Stay with me like that day
너를 잊을 수 있을까
Can I forget you?
계속 널 미워해 봐도
Even if I keep hating you
다시 보고 싶어져
I want to see you again
우리 만날까
Shall we meet?
아픈 추억은 지우고
Erase the painful memories
지금 와줄래
Will you come now?
우리 좋았던 그 밤들처럼
Like those good nights we had
너와 나 다시 만난다면 그럴 수 있다면
If you and I meet again, if we can
너의 모든 마음
All your heart
아픔까지 꼭 안아줄게
Even the pain, I'll hold it tight