전화번호 Phone number

Kang Il Park

Liedtexte Übersetzung

아직도 철없이 이러고 있는 거 알아
친구도 사랑도 다 질려버렸거든

참 많이 사랑받던
당연한 줄 알았던
나에게 벌을 주는 거야

다시는 그때로
돌아갈 수 없겠지
한 번을 져주지 않던
그땐 네가 참 미웠는데

잔소리했던 네가
이젠 너무 그리워
술이 없이 하루도 버티지 못하겠어 난
너의 바뀐 전화번호
나, 알아 전화할까 했었어
아마도 네가 많이 싫어할 걸 알아 참았지만
연락하고 싶었어

그래도 기운 내
연락해 보라며
네 친구가 알려준
새로 바뀐 네 전화번호

잔소리했던 네가
이젠 너무 그리워
술이 없이 하루도 버티지 못하겠어 난
너의 바뀐 전화번호
나, 알아 전화할까 했었어
아마도 네가 많이 싫어할 걸 알아 참았지만
연락하고 싶었어

나 많이 달라졌어
널 어떻게든 이기려 했던
바보 같은 나를 용서해

전화하면 네가
받았으면 좋겠어
내 목소리 다시는 듣고 싶지 않겠지만
너의 친구가 알려준
네 번호 지울 수가 없었어
마지막으로 너를 붙잡을 수 있을지 몰라
지울 수가 없었어

아직도 철없이 이러고 있는 거 알아
I know I'm still acting immaturely
친구도 사랑도 다 질려버렸거든
I'm tired of friends or love
참 많이 사랑받던
I used to be loved a lot
당연한 줄 알았던
I thought it was natural
나에게 벌을 주는 거야
It's a punishment for me
다시는 그때로
Back to that time
돌아갈 수 없겠지
I can't never fgo back
한 번을 져주지 않던
You never let me win
그땐 네가 참 미웠는데
I hated you back then
잔소리했던 네가
You who used to nag
이젠 너무 그리워
I even miss you like that
술이 없이 하루도 버티지 못하겠어 난
I can't stand a day without alcohol
너의 바뀐 전화번호
Your new phone number
나, 알아 전화할까 했었어
I know, I was debating to call you
아마도 네가 많이 싫어할 걸 알아 참았지만
I knew you would probably hate it, so I held back
연락하고 싶었어
I wanted to contact you
그래도 기운 내
Still, saying cheer up
연락해 보라며
And try to contact you
네 친구가 알려준
Your friend gave me
새로 바뀐 네 전화번호
Your new phone number
잔소리했던 네가
You who used to nag
이젠 너무 그리워
I even miss you like that
술이 없이 하루도 버티지 못하겠어 난
I can't stand a day without alcohol
너의 바뀐 전화번호
Your new phone number
나, 알아 전화할까 했었어
I know, I was debating to call you
아마도 네가 많이 싫어할 걸 알아 참았지만
I knew you would probably hate it, so I held back
연락하고 싶었어
I wanted to contact you
나 많이 달라졌어
I've changed a lot
널 어떻게든 이기려 했던
Who never try to let you win
바보 같은 나를 용서해
Forgive the foolish me
전화하면 네가
If I call
받았으면 좋겠어
I wish you would answer
내 목소리 다시는 듣고 싶지 않겠지만
You probably don't want to hear my voice again
너의 친구가 알려준
Your number your friend gave me
네 번호 지울 수가 없었어
I couldn't erase it
마지막으로 너를 붙잡을 수 있을지 몰라
I might be able to hold onto you for the last time
지울 수가 없었어
I couldn't erase it

Beliebteste Lieder von 반하나

Andere Künstler von Asiatic music