Confess To You

Jeong Jun Park, Jae Hong Park

Liedtexte Übersetzung

어느 날 내 곁에 다가와 웃는 너
조금씩 내 맘도 너에게 빠져 들어가

별처럼 밝게 빛나는
어둔 밤 밝게 비추는
너의 모습이 눈 부셔
따스한 봄처럼 웃는
늘 환하게 웃고 있는
널 맘에 가득 안고 싶어

I confess to you, my lovely lover
You're the one I've been dreaming of
I confess to you, my heart finds solace
You're the one I've been dreaming of

한걸음 조금씩 다가가 너에게 (너에게)

별처럼 밝게 빛나는
어둔 밤 밝게 비추는
너의 모습이 눈 부셔
긴 어둠 속 밝게 비춘
포근한 달빛과 같은
널 맘에 가득 안고 싶어

I confess to you, my lovely lover
You're the one I've been dreaming of
I confess to you, my heart finds solace
You're the one I've been dreaming of

Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)

Your smile brightens up my world (my world)
This love is so true, sent from above

I confess to you, my lovely lover
You're the one I've been dreaming of
I confess to you, my heart finds solace
You're the one I've been dreaming of

Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
I confess my love, please, stay with me

어느 날 내 곁에 다가와 웃는 너
One day, you came to me and smiled
조금씩 내 맘도 너에게 빠져 들어가
Little by little, my heart fell for you
별처럼 밝게 빛나는
Shining brightly like a star
어둔 밤 밝게 비추는
Brightening the dark night
너의 모습이 눈 부셔
Your dazzling appearance
따스한 봄처럼 웃는
Smiling like a warm spring
늘 환하게 웃고 있는
Always brightly smiling
널 맘에 가득 안고 싶어
I want to hold you in my heart
I confess to you, my lovely lover
I confess to you, my lovely lover
You're the one I've been dreaming of
You're the one I've been dreaming of
I confess to you, my heart finds solace
I confess to you, my heart finds solace
You're the one I've been dreaming of
You're the one I've been dreaming of
한걸음 조금씩 다가가 너에게 (너에게)
Step by step, I approach you (to you)
별처럼 밝게 빛나는
Shining brightly like a star
어둔 밤 밝게 비추는
Brightening the dark night
너의 모습이 눈 부셔
Your dazzling appearance
긴 어둠 속 밝게 비춘
Shining brightly in the long darkness
포근한 달빛과 같은
Like the warm moonlight
널 맘에 가득 안고 싶어
I want to hold you in my heart
I confess to you, my lovely lover
I confess to you, my lovely lover
You're the one I've been dreaming of
You're the one I've been dreaming of
I confess to you, my heart finds solace
I confess to you, my heart finds solace
You're the one I've been dreaming of
You're the one I've been dreaming of
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your smile brightens up my world (my world)
Your smile brightens up my world (my world)
This love is so true, sent from above
This love is so true, sent from above
I confess to you, my lovely lover
I confess to you, my lovely lover
You're the one I've been dreaming of
You're the one I've been dreaming of
I confess to you, my heart finds solace
I confess to you, my heart finds solace
You're the one I've been dreaming of
You're the one I've been dreaming of
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
Your love is a sweet dream (Your love is a sweet dream)
I confess my love, please, stay with me
I confess my love, please stay with me

Beliebteste Lieder von 림킴(김예림)

Andere Künstler von Asiatic music