풋사랑 (Innocent Love)

이기 (Iggy) (KOR), ROCKY (라키) (KOR), JINJIN (진진) (ASTRO)

Liedtexte Übersetzung

[Verse 1]
눈물이 자꾸 멈추지 않아
첫사랑이었잖아
이별이 서툴렀던 이유는
넌 나의 첫사랑이기 때문에

[Verse 2]
둘만의 장소들 못 이룬 약속들
다신 널 볼 수 없다는 걸
잘 알아 알아 알아

[Chorus]
풋사랑이라도 알아 어려도
아픈 건 같잖아
이별이 낯설었던 건 말야
넌 나의 첫사랑 서툴렀던 사랑
고마웠던 사랑

[Verse 3]
내가 생각했던 것보단
더 아프기도 해
우리 사진첩 보다
네 행복을 기도해
내가 먼저 사랑한다
내가 많이 아낀다는 말
못해줘서 항상 미안해
염치없는 말이지만 네 안에
내 모습 아직
풋풋한 첫사랑으로 남고파
하고 싶은 것도 다 못한 우리
후회해도 똑같아
쓸데없는 눈물이 뚝 뚝 뚝 뚝
떨어져도 난 괜찮아
난 꾹 꾹 꾹 꾹 참아도 보이잖아

[Verse 4]
추억이 자꾸 떠나지 않아
첫사랑이었잖아
사랑이 서툴렀던 걸 알아
미안해 더 잘해주지 못 해서

[Verse 5]
우리 헤어져도 너만은
아프지 않기를 난 간절히 바래
제발 제발 제발 (제발)

[Chorus]
풋사랑이라도 알아
어려도 아픈 건 같잖아
이별이 낯설었던 건 말야
넌 나의 첫사랑 서툴렀던 사랑
고마웠던 사랑

늘 함께 울고 늘 함께 웃던
고마운 사람
나의 첫사랑이야 영원한 사랑

[Interlude]
넌 나의 첫사랑
(나의 첫사랑)
서툴렀던 사랑
(서툴렀던 사랑)
고마웠던 사랑 행복하기를
꼭 행복해야 해
사랑받아야 해
(사랑받기를 기도해)
시간이 지나면
(웃을 수 있길)

[Outro]
추억이 돼 버린 풋사랑
고마워 나의 첫사랑

My tears won't stop
You were my first love
The reason why the break up was clumsy
Was because you were my first love
In our places and the places we promised to meet
The fact that I won’t be able to see you again
I know of it well, I know, I know

Even though it was puppy love and I'm young, I know
I'm saying that break up was unfamiliar
You were my first love, my clumsy love
My love that I was thankful for
(Hoo)

It hurts more than I think it would
Looking at our photo album, I pray for your happiness
I’m always sorry that
I didn't say earlier that
I loved you and treasured you a lot
They're shameless words, but
I want my image to remain as a fresh first love
It'd still be the same even
If we regret it
Us who can't even do what we wanted
Stop the useless tears
I'm alright even if I fall
It doesn't show even though I'm suffering silently

The memories won’t leave me
You were my first love
I know that our love was clumsy
I’m sorry that I couldn't Treat you better

Even though we’ve broken up
I sincerely hope that you don't hurt
Please, please, please
(Please)

Even though it was puppy love and I'm young, I know
I'm saying that break up were unfamiliar
You were my first love, my clumsy love
My love that I was thankful for
(Hoo)

The person who always cried
And smiled with me
The person I’m thankful for
You are my first love my perpetual love
(Woo)

You were my first love
My clumsy love
My love that I was thankful for
I hope you're happy
You have to be happy (you have to receive love)
As time passes (that you'll be able to laugh)

My puppy love that became memories
Thank you, my first love

Wissenswertes über das Lied 풋사랑 (Innocent Love) von ASTRO (아스트로)

Wann wurde das Lied “풋사랑 (Innocent Love)” von ASTRO (아스트로) veröffentlicht?
Das Lied 풋사랑 (Innocent Love) wurde im Jahr 2016, auf dem Album “Spring Up” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “풋사랑 (Innocent Love)” von ASTRO (아스트로) komponiert?
Das Lied “풋사랑 (Innocent Love)” von ASTRO (아스트로) wurde von 이기 (Iggy) (KOR), ROCKY (라키) (KOR), JINJIN (진진) (ASTRO) komponiert.

Beliebteste Lieder von ASTRO (아스트로)

Andere Künstler von