Lonely

[아스트로 "고백" 가사]

I need your love I need you more
난 여기 있는데
I need your love I need you more
Hey hello 잘 지내니
나 없이 어떠니 hello
나는 너 없이 많이 힘들어
나나나나 버거워 다다다다

희미해진 덧없이 멀어진
우리 추억이 기억이
하나 둘씩 사라져가는데
왜왜왜 보이질 않니

I’m lonely again (hello hey hello)
네가 보고 싶은데 (hello hey hello)
너무 멀리 멀리 멀리 가버렸어
Please come back

돌아와줘 lonely lonely lonely
날 안아줘 lonely lonely lonely
나를 홀로 홀로 홀로 두고 간
네가 미워 돌아와줄래

사실은 나도 잘 몰라
네가 보고 싶은 것 뿐야
제발 돌아와줘 내 맘 봐서라도
예전처럼 돌아와주라
내 능력이 부족하다면
내 사랑 안 느껴졌다면
이제는 확실히 할게
그니까 돌아와줘 baby

흘러내린 눈물에
달라진 나의 마음이 가슴이
하나 둘씩 잊혀져 가는데
왜왜왜 보이질 않니

I’m lonely again (hello hey hello)
네가 보고 싶은데 (hello hey hello)
너무 멀리 멀리 멀리 가버렸어
Please come back

넌 항상 내 편이 됐어
네게만 붙어야겠어
모두가 내 곁을 떠나가도
너만은 내 옆에 있어
그리워져 우리들의 추억
혼잔 가을이 너무 추워
Baby 너무 보고 싶어
네게 묻고 싶어
너의 대답을 난 듣고 싶어

I need your love I need you more
내가 바랬던 사람만 날 두고 떠나지마
I need your love I need you more
네가 없는 내 맘

I’m lonely again (hello hey hello)
네가 보고 싶은데 (hello hey hello)
너무 멀리 멀리 멀리 가버렸어
Please come back

돌아와줘 lonely lonely lonely
날 안아줘 lonely lonely lonely
나를 홀로 홀로 홀로 두고 간
네가 미워 돌아와줄래

[Tradução de "Lonely", de ASTRO]

Eu preciso do seu amor, eu preciso mais do seu (Amor)
Ainda estou aqui
Eu preciso do seu amor, eu preciso mais do seu (Amor)
Hey, olá, você está bem?
Como você está sem mim? Olá
Eu estou sofrendo sem você
Eu, eu, eu, eu estou tendo dificuldades, com tudo, tudo, tudo, tudo

Tudo se desfaz em pouco tempo
Nossas memórias, nossos pensamentos
Estão desaparecendo uma a uma
Por que, por que, por que não posso te ver?

Estou solitário de novo (Olá hey olá)
Eu quеro te ver (Olá hey olá)
Não vá, não vá, não vá para tão longе
Por favor volte

Por favor, volte, estou solitário, solitário, solitário
Por favor, me abrace, estou solitário, solitário, solitário
Te odeio, odeio, odeio por me deixar sozinho
Por favor, volte

Honestamente, também não sei
Só sinto saudades
Por favor, volte, pense em meu coração
Por favor, vamos voltar a como éramos antes
Você me faz muita falta
Se você não poderia sentir meu coração antes
Eu farei do jeito certo agora
Então, por favor, volte querida

Minhas lagrimas estão caindo
Meu coração está mudando
Tudo está sendo esquecido, um por um
Por que, por que, por que não posso te ver?

Estou solitário de novo (Olá hey olá)
Eu quero te ver (Olá hey olá)
Não vá, não vá, não vá para tão longe
Por favor volte

Você sempre esteve do meu lado
Eu também vou ficar ao seu lado
Não importa se todos me deixarem
Só quero que você fique comigo
Sinto saudades das nossas recordações
O outono é muito frio quando estou sozinho
Querida, sinto sua falta
Quero te perguntar uma coisa
Você ainda sente minha falta? Responda-me, quero saber

Eu preciso do seu amor, eu preciso mais do seu (Amos)
Você é a unica pessoa que preciso no mundo
Eu preciso do seu amor, eu preciso mais do seu (Amos)
Meu coração precisa de você

Estou solitário de novo (Olá hey olá)
Eu quero te ver (olá hey olá)
Não vá, não vá, não vá para tão longe
Por favor volte

Por favor, volte, estou solitário, solitário, solitário
Por favor, me abrace, estou solitário, solitário, solitário
Te odeio, odeio, odeio por me deixar sozinho
Por favor, volte

I need your love I need you more
I’m right here
I need your love I need you more
Hey hello, how are you?
How is it without me? Hello
For me, it’s been really hard without you
Everything feels overwhelming

Faded and distant
Our memories, our recollections
One by one, they disappear
Why can’t I see it?

I’m lonely again (hello hey hello)
I miss you (hello hey hello)
But you’re too far away now
Please come back

Come back, lonely lonely lonely
Hold me, lonely lonely lonely
I hate you for leaving me alone
Will you come back?

Actually, I don’t really know
I just miss you
Please come back, look at my heart
Come back like before
If I’m not good enough
If you can’t feel my love
Then I’ll be better now
So come back baby

My falling tears
Changed my heart
Now it’s being forgotten
Why can’t I see it?

I’m lonely again (hello hey hello)
I miss you (hello hey hello)
But you’re too far away now
Please come back

You were always on my side
I need to stick with you
Even when everyone else left me
You stayed by my side
I miss our memories
This autumn is too cold by myself
Baby I miss you so much
I wanna ask you
I wanna hear your answer

I need your love I need you more
I wanted you, don’t leave me
I need your love I need you more
My heart without you

I’m lonely again (hello hey hello)
I miss you (hello hey hello)
But you’re too far away now
Please come back

Come back, lonely lonely lonely
Hold me, lonely lonely lonely
I hate you for leaving me alone
Will you come back?