NO F.U.N

​earattack, S.COUPS (에스쿱스), HOSHI (호시), WONWOO (원우), SEUNGKWAN (승관), VERNON (버논), DINO (디노), WOOZI (우지)

Liedtexte Übersetzung

[세븐틴 "NO F.U.N." 가사]

[Verse 1: Hoshi, Jeonghan, S.COUPS, Wonwoo]
(Oh) 안 봐도 뻔해 너의 거짓말
(Oh) 네가 뭐라든지 이제 난
(Oh) 더는 변명 따위 할 생각
하지마 날 쫓지마 get 'em out
(Oh) 안 봐 no fun해 네가 한 그 말
(Oh) 너는 다르다고 했잖아
(Oh) 지긋지긋해 이제 난
더 이상 날 찾지마 get 'em out
넘 뻔해 똑같은 패턴에 하루도 못 가
이리 저리 갈아 타 변덕 심은 철새
Wait nope 좋은 여잔 많은 거 같아
확실히 보여 돌아다닐 때마다
한번 물어볼게 그게 재미있는지
비주얼만 괜찮음 뭐 다 괜찮은 줄 알지 그지
하나도 없는 배려심 넌 잘 보이려 매시간
노력해도 모를 매력이나 깨우쳐

[Chorus: DK, SeungKwan]
No F.U.N. 더는 재미 없어
Yeah, it's over, oh-oh
네 모든 게 no fun
You can't give me what I want
No F.U.N. 이미 다 질렸어
Yeah, it’s over, oh-oh
네 모든 게 no fun
You can't give me what I want, oh

[Post-Chorus: Woozi]
Du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)
(Ow) du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)

[Verse 2: Vernon, Dino]
너는 너가 다르데 놓고 잘못해 놓으면
또 늘어놓는 핑계 “나만 그런 거 아닌데”
All you wanna do is bang-bang-bang-bang
And click, ka-ching, and take my money
아뿔싸 했지 니가 한 그 말 듣고
이젠 감흥 없어 더는 재미없어 No FUN
애석하게도 넌 내 괄호밖에 있고
관심 무 이꼴=제로 (Zero)

[Chorus: DK, SeungKwan]
No F.U.N. 더는 재미 없어
Yeah, it's over, oh-oh
네 모든 게 no fun
You can't give me what I want
No F.U.N. 이미 다 질렸어
Yeah, it's over, oh-oh
네 모든 게 no fun
You can't give me what I want, oh

[Bridge: Mingyu]
No F.U.N
말 그대로 재미 없어
대체 무슨 설명이 필요해
걍 no F.U.N

[Chorus: DK, SeungKwan]
No F.U.N. 더는 재미 없어
Yeah, it's over, oh-oh
네 모든 게 no fun
You can't give me what I want
No F.U.N. 이미 다 질렸어
Yeah, it's over, oh-oh
네 모든 게 no fun
You can't give me what I want, oh

[Post-Chorus: Woozi, Vernon]
Du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)
(Ow) du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du
Now everybody say
Du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)
(Ow) du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)

[Verse 1: Hoshi, Jeonghan, S.COUPS, Wonwoo]
(Oh) Don't have to look because your lie is obvious
(Oh) Whatever you say now I'm
(Oh) Don't even think about more excuses
Don't think about it, don't follow me, get 'em out
(Oh) I won't look, whatever you said is no fun
(Oh) You said you were different
(Oh) I'm so sick of it now
Don't look for me anymore get 'em out
It's so obvious, won't go a day with this same pattern
You go back and forth, your fickleness goes here and there
Wait nope, I think there are a lot of great girls
I can definitely seem them whenеver I walk around
I'll ask you this: do you find this fun?
You think that everything is finе if your visuals are alright, yeah?
No considerateness at all, spend every hour to look good
Try to learn that charm that you'll never know even if you try

[Chorus: DK, SeungKwan]
No F.U.N., it's not fun anymore
Yeah, it's over, oh-oh
Everything about you is no fun
You can't give me what I want
No F.U.N., I'm already sick of it
Yeah, it’s over, oh-oh
Everything about you is no fun
You can't give me what I want, oh

[Post-Chorus: Woozi]
Du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)
(Ow) du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)

[Verse 2: Vernon, Dino]
You say you're different, but when you do something wrong
It's another excuse "I'm not the only one like this"
All you wanna do is bang-bang-bang-bang
And click, ka-ching, and take my money
I thought, "oh!" after I heard what you said
There's no inspiration now, it's not fun anymore, no fun
It's unfortunate but you're outside of my parentheses
No interest equals = zero (Zero)

[Chorus: DK, SeungKwan]
No F.U.N., it's not fun anymore
Yeah, it's over, oh-oh
Everything about you is no fun
You can't give me what I want
No F.U.N., I'm already sick of it
Yeah, it's over, oh-oh
Everything about you is no fun
You can't give me what I want, oh

[Bridge: Mingyu]
No F.U.N
Just like it says, it's no fun
What kind of explanation does it need?
Just no F.U.N

[Chorus: DK, SeungKwan]
No F.U.N., it's not fun anymore
Yeah, it's over, oh-oh
Everything about you is no fun
You can't give me what I want
No F.U.N., I'm already sick of it
Yeah, it's over, oh-oh
Everything about you is no fun
You can't give me what I want, oh

[Post-Chorus: Woozi, Vernon]
Du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)
(Ow) du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du
Now everybody say
Du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)
(Ow) du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)

[Dize 1: Hoshi, *Jeonghan*, 𝗦.𝗖𝗼𝘂𝗽𝘀, 𝙒𝙤𝙣𝙬𝙤𝙤]
(Oh) Bakmama gerek bile yok çünkü yalanın çok belli
(Oh) Şu an ne dersen de, ben
(Oh) daha fazla bahanelerin hakkında düşünmeyeceğim
Düşünmeyeceğim, beni takip etme, tüm yalanlarını ortaya çıkar
*(Oh) Bakmayacağım, söylediğin ne olursa olsun komik değil
(Oh) Önceden farklıymışım, öyle dedin
(Oh) Bundan cidden sıkıldım
Daha fazla beni etrafında arama, tüm yalanlarını ortaya çıkar*
𝗕𝘂 𝗰̧𝗼𝗸 𝗯𝗲𝗹𝗹𝗶, 𝗵𝗲𝗿 𝗴𝘂̈𝗻 𝗳𝗮𝗿𝗸𝗹ı 𝗯𝗶𝗿 𝗼̈𝗿𝗻𝗲𝗸
𝗜̇𝗹𝗲𝗿𝗶 𝘃𝗲 𝗴𝗲𝗿𝗶𝘆𝗲 𝗴𝗶𝗱𝗶𝘆𝗼𝗿𝘀𝘂𝗻, 𝗱𝗼̈𝗻𝗲𝗸𝗹𝗶𝗴̆𝗶𝗻 𝗼𝗿𝗮𝗱𝗮𝗻 𝗯𝘂𝗿𝗮𝘆𝗮 𝗴𝗶𝗱𝗶𝘆𝗼𝗿
𝗕𝗲𝗸𝗹𝗲 𝗱𝘂𝗿, 𝘀𝗮𝗻ı𝗿ı𝗺 𝗯𝗶𝗿 𝘀𝘂̈𝗿𝘂̈ 𝗶𝘆𝗶 𝗸ı𝘇 𝘃𝗮𝗿
𝗡𝗲𝗿𝗲𝘆𝗲 𝗴𝗶𝗱𝗲𝗿𝘀𝗲𝗺 𝗴𝗶𝗱𝗲𝘆𝗶𝗺 𝗸𝗲𝘀𝗶𝗻𝗹𝗶𝗸𝗹𝗲 𝗼𝗻𝗹𝗮𝗿ı 𝗴𝗼̈𝗿𝗲𝗯𝗶𝗹𝗶𝘆𝗼𝗿𝘂𝗺
𝙎𝙖𝙣𝙖 𝙨̧𝙪𝙣𝙪 𝙨𝙤𝙧𝙖𝙘𝙖𝙜̆ı𝙢: 𝙗𝙪𝙣𝙪 𝙚𝙜̆𝙡𝙚𝙣𝙘𝙚𝙡𝙞 𝙗𝙪𝙡𝙙𝙪𝙣 𝙢𝙪?
𝘿ı𝙨̧ 𝙜𝙤̈𝙧𝙪̈𝙣𝙪̈𝙨̧𝙪̈𝙣 𝙜𝙪̈𝙯𝙚𝙡𝙨𝙚 𝙝𝙚𝙧 𝙨̧𝙚𝙮 𝙞𝙮𝙞 𝙤𝙡𝙪𝙧 𝙙𝙞𝙮𝙚 𝙙𝙪̈𝙨̧𝙪̈𝙣𝙙𝙪̈𝙣, 𝙙𝙚𝙜̆𝙞𝙡 𝙢𝙞?
𝙄̇𝙮𝙞 𝙜𝙤̈𝙧𝙪̈𝙣𝙢𝙚𝙠 𝙞𝙘̧𝙞𝙣 𝙝𝙖𝙧𝙘𝙖𝙙ı𝙜̆ı𝙣 𝙨𝙖𝙖𝙩𝙡𝙚𝙧𝙞 𝙝𝙞𝙘̧ 𝙪𝙢𝙪𝙧𝙨𝙖𝙢ı𝙮𝙤𝙧𝙪𝙢
𝘿𝙚𝙣𝙚𝙨𝙚𝙣 𝙗𝙞𝙡𝙚 𝙖𝙨𝙡𝙖 𝙤̈𝙜̆𝙧𝙚𝙣𝙚𝙢𝙚𝙮𝙚𝙘𝙚𝙜̆𝙞𝙣 𝙤 𝙘̧𝙚𝙠𝙞𝙘𝙞𝙡𝙞𝙜̆𝙞 𝙜𝙞𝙩 𝙙𝙚 𝙗𝙞𝙧 𝙙𝙚𝙣𝙚

[Nakarat: DK, *Seungkwan*]
K.O.M.İ.K. DEĞİL, artık komik değil
Evet, ilişkimiz bitti, oh-oh
*Senin hakkındaki her şey komik değil
İstediğimi bana veremezsin*
K.O.M.İ.K. DEĞİL, Bundan çoktan sıkıldım
Evet, ayrıldık, oh-oh
*Senin hakkındaki her şey komik değil
İstediğimi bana veremezsin, oh*

[Ara: Woozi]
Du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)
(Ow) du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)

[Dize 2: Vernon, *Dino*]
Farklı olduğunu söylemiştin fakat ne zaman bir yanlış yapsan
Başka bir bahane daha ''Ben böyle biri değilim.''
Tek yaptığın bang- bang- bang
Ve tık, ka- ching, ve paramı alıyorsun
*Dediğini duyduktan sonra düşündüm, 'oh!'
Artık bir ilham yok, artık komik değil, komik değil
Bu şanssızlık fakat artık benim parantezlerimin dışındasın
İlgim yok eşittir = Sıfır (sıfır)*

[Nakarat: DK, *Seungkwan*]
K.O.M.İ.K. DEĞİL, artık komik değil
Evet, ilişkimiz bitti, oh-oh
*Senin hakkındaki her şey komik değil
İstediğimi bana veremezsin*
K.O.M.İ.K. DEĞİL, Bundan çoktan sıkıldım
Evet, ayrıldık, oh-oh
*Senin hakkındaki her şey komik değil
İstediğimi bana veremezsin, oh*

[Köprü: Mingyu]
K.O.M.İ.K. DEĞİL
Dediğim gibi, bu komik değil
Nasıl bir açıklama gerekiyor anlaman için?
Sadece, komik değil

[Nakarat: DK, *Seungkwan*]
K.O.M.İ.K. DEĞİL, artık komik değil
Evet, ilişkimiz bitti, oh-oh
*Senin hakkındaki her şey komik değil
İstediğimi bana veremezsin*
K.O.M.İ.K. DEĞİL, Bundan çoktan sıkıldım
Evet, ayrıldık, oh-oh
*Senin hakkındaki her şey komik değil
İstediğimi bana veremezsin, oh*

[Post-Chorus: Woozi, *Vernon*]
Du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)
(Ow) du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du
*Now everybody say*
Du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)
(Ow) du, du, du, du, du, du, du
Du, du, du, du, du, du (Oh)

Wissenswertes über das Lied NO F.U.N von SEVENTEEN (세븐틴)

Wann wurde das Lied “NO F.U.N” von SEVENTEEN (세븐틴) veröffentlicht?
Das Lied NO F.U.N wurde im Jahr 2016, auf dem Album “17 Hits” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “NO F.U.N” von SEVENTEEN (세븐틴) komponiert?
Das Lied “NO F.U.N” von SEVENTEEN (세븐틴) wurde von ​earattack, S.COUPS (에스쿱스), HOSHI (호시), WONWOO (원우), SEUNGKWAN (승관), VERNON (버논), DINO (디노), WOOZI (우지) komponiert.

Beliebteste Lieder von SEVENTEEN (세븐틴)

Andere Künstler von