シリウス (Sirius)

重永亮介 (Ryousuke Shigenaga), ​meg-rock

Liedtexte Übersetzung

[藍井エイル「シリウス」歌詞]

誰かが 勝手に決めた
既製品(レディメイド)な今日を脱ぎ捨てて
裸足で 走っていく

間違ったって 転んだって
擦り剥いた 痛みも
自分仕様(オリジナル)な明日になる

突き上げた この手に 握り締めた
誓いが 光になって
いつか 君に届く その瞬間まで
泣いてる暇なんてないから

はみ出してしまった 熱い想いが
夜空で 輝きだす
生まれてきた意味が 理解(わか)った気がした
願い事は 全部 この手で叶える

不安に抗うだけで
もう 精一杯で
終えてしまっていた 昨日があったけど

立ち止まってた そんな時間も
必要だったのかな なんて
今はね 思えてる

暗闇を切り裂き 辿り着いた
景色の その向こうに
いつも 君が ちゃんと 待っててくれてた
愛おしく 煌めく 世界で

流星群 追い越し 高く 高く
心が 叫ぶ先へ
もらっている以上に あげられるように
ねぇ 未来は 全部 この手で叶える

膝を抱えていた夜も 涙で迎えた朝も
どんな時も 眩い青星(ほし)みたいに

突き上げた この手に 握り締めた
誓いが 光になって
いつか 君に届く その瞬間まで
泣いてる暇なんてないから

はみ出してしまった 熱い想いが
夜空で 輝きだす
生まれてきた意味が 理解(わか)った気がした
願い事は 全部 この手で叶える
そう 未来は 全部 この手で叶える

I take off and cast aside the ready-made today
That someone's just decided by themselves for me
And run off barefoot

Even if I go wrong, even if I take a tumble
The pain of these scrapes
Will become an original tomorrow just for me

The vow held in the fist I threw up
Turns to light
And until the very moment it reaches you
I don’t have time to be crying

My passionate emotions which have seeped out
Bеgin shining in the night sky
I got the feeling that I'd understood why I was born
I can grant all of my wishеs with my own hands

Yesterday passed by with
My hands completely full
Just resisting my anxiety

But you know, now I feel
That even that time I spent getting nowhere
Was necessary to me

You always waited for me
In that precious twinkling world
That lies beyond the scenery
I reached by slicing through the darkness

I pass by the meteor cloud and ascend higher and higher
With my heart screaming out "keep going"
So that I'll be able to give out more than I get
Hey, I can make my whole future with my own hands

I’ve spent nights hugging my knees and greeted mornings with tears--
All of these moments are like this blinding blue planet...

The vow held in the fist I threw up
Turns to light
And until the very moment it reaches you
I don't have time to be crying

My passionate emotions which have seeped out
Begin shining in the night sky
I got the feeling that I'd understood why I was born
I can grant all of my wishes with my own hands
Yes, I can make my whole future with my own hands

Wissenswertes über das Lied シリウス (Sirius) von 藍井エイル (Eir Aoi)

Auf welchen Alben wurde das Lied “シリウス (Sirius)” von 藍井エイル (Eir Aoi) veröffentlicht?
藍井エイル (Eir Aoi) hat das Lied auf den Alben “Sirius” im Jahr 2013 und “AUBE” im Jahr 2014 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “シリウス (Sirius)” von 藍井エイル (Eir Aoi) komponiert?
Das Lied “シリウス (Sirius)” von 藍井エイル (Eir Aoi) wurde von 重永亮介 (Ryousuke Shigenaga), ​meg-rock komponiert.

Beliebteste Lieder von 藍井エイル (Eir Aoi)

Andere Künstler von