El Toch Ha’ir - אל תוך העיר
Shlomo Artzi - שלמה ארצי
אל תוך העיר נופלים הכוכבים כולם עכשיו
וריח לחם ופחים קופאים מקור
אני יודע להבדיל היטב
בין סתם כוכב
ובין שבר אור
הרחובות הולכים לישון - כאילו אנשים
חתולים עוברים, בדרך הראשית
הדוושה במכונית עושה לי רעשים
אולי היא שרה שיר
זה לא נכון, איני חושש לומר שאת יפה
את המילים, ימים רבים אני שומר
העיר הזאת נרדמת ואולי אני עכשיו -
אומר מילים הרבה
הרחובות הולכים לישון - כאילו אנשים
חתולים עוברים, בדרך הראשית
הדוושה במכונית עושה לי רעשים
אולי היא שרה שיר
אני נזכר עכשיו תביני
כי היה לי טוב
כשאין לי שיר, אני נזכר בך וחולם
את מה שיש לומר, עכשיו
מחר
אני אכתוב
הנה היום עולה