Shir Hakirva - שיר הקרבה
Shlomo Artzi - שלמה ארצי
שוב שנינו בחדר ואיש לא שם לב
המבט שלך שוב, מסגיר מין כאב
יש נשים שאוספות את שערן
יש גברים שבוכים על נשים
הלב שלי חם, הרגשתי קרבה
איך אסביר את עצמי?
שוב שנינו נוסעים ואיש לא שם לב
מההגה יש פיפ, ציפצוף של כאב
יש נשים שנותנות את עצמן
יש גברים שתמיד נשברים
כך אני מתקרב, איך אסביר את עצמי
כך אני מתקרב
עוד מעט - עצבותי תהפוך לכיף
עוד מעט - שימחתי תהיה שימחתך
עוד מעט - אפגוש אותך במקרה
במטבח במיטה אחכה...
איש לא מת מקירבה
אז בואי אלי
איש לא מת מקירבה
הערב יורד, האושר מורכב
מפוצץ לי הראש, אבל יש לי אותך
ברחתי ממך כמו מאש
עכשיו אני שוב מתרגש...
נושף לתוך יד, שיהיה יותר חם
עוד מעט נתקרב
עוד מעט - עצבותי תהפוך לכיף
עוד מעט - שימחתי תהיה שימחתך
עוד מעט - אפגוש אותך במקרה
במטבח במיטה אחכה...
איש לא מת מקירבה
אז בואי אלי
איש לא מת מקירבה