Bawalah Cintaku
Sumpah tak ada lagi
Kesempatanku untuk bisa bersamamu
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
Trus denganmu
Bawalah pergi cintaku
Ajak kemana pun kau mau
Jadikan temanmu
Temanmu paling kau cinta
Disini ku pun begitu
Trus cintaimu dihidupku
Didalam hatiku
Sampai waktu yang pertemukan
Kita nanti
Sumpah tak ada lagi
Kesempatan untuk bisa bersamamu (bersamamu)
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
Trus denganmu
Bawalah pergi cintaku
Ajak kemana pun kau mau
Jadikan temanmu
Temanmu paling kau cinta
Disini ku pun begitu
Trus cintaimu dihidupku
Didalam hatiku
Sampai waktu yang pertemukan
Kita nanti
Oh
Bawalah pergi cintaku
Ajak kemana pun kau mau
Jadikan temanmu (temanmu paling kau cinta)
Disini ku pun begitu
Trus cintaimu dihidupku
Didalam hatiku (sampai waktu yang pertemukan)
Kita nanti
Sumpah tak ada lagi
Ich schwöre, es gibt keine mehr
Kesempatanku untuk bisa bersamamu
Meine Chance, bei dir zu sein
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
Jetzt weiß ich, wie ich es schaffen kann
Trus denganmu
Mit dir weitermachen
Bawalah pergi cintaku
Nimm meine Liebe weg
Ajak kemana pun kau mau
Nimm sie wohin du willst
Jadikan temanmu
Mach sie zu deinem Freund
Temanmu paling kau cinta
Dein Freund, den du am meisten liebst
Disini ku pun begitu
Auch hier bin ich so
Trus cintaimu dihidupku
Ich liebe dich weiter in meinem Leben
Didalam hatiku
In meinem Herzen
Sampai waktu yang pertemukan
Bis die Zeit uns zusammenbringt
Kita nanti
Wir später
Sumpah tak ada lagi
Ich schwöre, es gibt keine mehr
Kesempatan untuk bisa bersamamu (bersamamu)
Chance, bei dir zu sein (bei dir zu sein)
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
Jetzt weiß ich, wie ich es schaffen kann
Trus denganmu
Mit dir weitermachen
Bawalah pergi cintaku
Nimm meine Liebe weg
Ajak kemana pun kau mau
Nimm sie wohin du willst
Jadikan temanmu
Mach sie zu deinem Freund
Temanmu paling kau cinta
Dein Freund, den du am meisten liebst
Disini ku pun begitu
Auch hier bin ich so
Trus cintaimu dihidupku
Ich liebe dich weiter in meinem Leben
Didalam hatiku
In meinem Herzen
Sampai waktu yang pertemukan
Bis die Zeit uns zusammenbringt
Kita nanti
Wir später
Oh
Oh
Bawalah pergi cintaku
Nimm meine Liebe weg
Ajak kemana pun kau mau
Nimm sie wohin du willst
Jadikan temanmu (temanmu paling kau cinta)
Mach sie zu deinem Freund (dein Freund, den du am meisten liebst)
Disini ku pun begitu
Auch hier bin ich so
Trus cintaimu dihidupku
Ich liebe dich weiter in meinem Leben
Didalam hatiku (sampai waktu yang pertemukan)
In meinem Herzen (bis die Zeit uns zusammenbringt)
Kita nanti
Wir später
Sumpah tak ada lagi
Juro que não há mais
Kesempatanku untuk bisa bersamamu
Oportunidade para estar contigo
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
Agora eu sei como
Trus denganmu
Continuar contigo
Bawalah pergi cintaku
Leva embora o meu amor
Ajak kemana pun kau mau
Leva para onde quiseres
Jadikan temanmu
Torna-o teu amigo
Temanmu paling kau cinta
O teu amigo que mais amas
Disini ku pun begitu
Aqui eu também sou assim
Trus cintaimu dihidupku
Continuo a amar-te na minha vida
Didalam hatiku
Dentro do meu coração
Sampai waktu yang pertemukan
Até o tempo que nos reunirá
Kita nanti
Nós depois
Sumpah tak ada lagi
Juro que não há mais
Kesempatan untuk bisa bersamamu (bersamamu)
Oportunidade para estar contigo (contigo)
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
Agora eu sei como
Trus denganmu
Continuar contigo
Bawalah pergi cintaku
Leva embora o meu amor
Ajak kemana pun kau mau
Leva para onde quiseres
Jadikan temanmu
Torna-o teu amigo
Temanmu paling kau cinta
O teu amigo que mais amas
Disini ku pun begitu
Aqui eu também sou assim
Trus cintaimu dihidupku
Continuo a amar-te na minha vida
Didalam hatiku
Dentro do meu coração
Sampai waktu yang pertemukan
Até o tempo que nos reunirá
Kita nanti
Nós depois
Oh
Oh
Bawalah pergi cintaku
Leva embora o meu amor
Ajak kemana pun kau mau
Leva para onde quiseres
Jadikan temanmu (temanmu paling kau cinta)
Torna-o teu amigo (o teu amigo que mais amas)
Disini ku pun begitu
Aqui eu também sou assim
Trus cintaimu dihidupku
Continuo a amar-te na minha vida
Didalam hatiku (sampai waktu yang pertemukan)
Dentro do meu coração (até o tempo que nos reunirá)
Kita nanti
Nós depois
Sumpah tak ada lagi
I swear there's no more
Kesempatanku untuk bisa bersamamu
Chance for me to be with you
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
Now I know how I can
Trus denganmu
Continue with you
Bawalah pergi cintaku
Take my love away
Ajak kemana pun kau mau
Take it wherever you want
Jadikan temanmu
Make it your friend
Temanmu paling kau cinta
The friend you love the most
Disini ku pun begitu
Here I am the same
Trus cintaimu dihidupku
Keep loving you in my life
Didalam hatiku
In my heart
Sampai waktu yang pertemukan
Until the time that brings us
Kita nanti
Together later
Sumpah tak ada lagi
I swear there's no more
Kesempatan untuk bisa bersamamu (bersamamu)
Chance to be with you (with you)
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
Now I know how I can
Trus denganmu
Continue with you
Bawalah pergi cintaku
Take my love away
Ajak kemana pun kau mau
Take it wherever you want
Jadikan temanmu
Make it your friend
Temanmu paling kau cinta
The friend you love the most
Disini ku pun begitu
Here I am the same
Trus cintaimu dihidupku
Keep loving you in my life
Didalam hatiku
In my heart
Sampai waktu yang pertemukan
Until the time that brings us
Kita nanti
Together later
Oh
Oh
Bawalah pergi cintaku
Take my love away
Ajak kemana pun kau mau
Take it wherever you want
Jadikan temanmu (temanmu paling kau cinta)
Make it your friend (the friend you love the most)
Disini ku pun begitu
Here I am the same
Trus cintaimu dihidupku
Keep loving you in my life
Didalam hatiku (sampai waktu yang pertemukan)
In my heart (until the time that brings us)
Kita nanti
Together later
Sumpah tak ada lagi
Juro que no hay más
Kesempatanku untuk bisa bersamamu
Oportunidad para estar contigo
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
Ahora sé cómo puedo
Trus denganmu
Continuar contigo
Bawalah pergi cintaku
Lleva mi amor
Ajak kemana pun kau mau
Llévalo a donde quieras
Jadikan temanmu
Hazlo tu amigo
Temanmu paling kau cinta
El amigo que más amas
Disini ku pun begitu
Aquí también lo hago
Trus cintaimu dihidupku
Sigo amándote en mi vida
Didalam hatiku
En mi corazón
Sampai waktu yang pertemukan
Hasta el momento que nos reúna
Kita nanti
Nosotros después
Sumpah tak ada lagi
Juro que no hay más
Kesempatan untuk bisa bersamamu (bersamamu)
Oportunidad para estar contigo (contigo)
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
Ahora sé cómo puedo
Trus denganmu
Continuar contigo
Bawalah pergi cintaku
Lleva mi amor
Ajak kemana pun kau mau
Llévalo a donde quieras
Jadikan temanmu
Hazlo tu amigo
Temanmu paling kau cinta
El amigo que más amas
Disini ku pun begitu
Aquí también lo hago
Trus cintaimu dihidupku
Sigo amándote en mi vida
Didalam hatiku
En mi corazón
Sampai waktu yang pertemukan
Hasta el momento que nos reúna
Kita nanti
Nosotros después
Oh
Oh
Bawalah pergi cintaku
Lleva mi amor
Ajak kemana pun kau mau
Llévalo a donde quieras
Jadikan temanmu (temanmu paling kau cinta)
Hazlo tu amigo (el amigo que más amas)
Disini ku pun begitu
Aquí también lo hago
Trus cintaimu dihidupku
Sigo amándote en mi vida
Didalam hatiku (sampai waktu yang pertemukan)
En mi corazón (hasta el momento que nos reúna)
Kita nanti
Nosotros después
Sumpah tak ada lagi
Je jure qu'il n'y a plus
Kesempatanku untuk bisa bersamamu
De chance pour moi d'être avec toi
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
Maintenant je sais comment je peux
Trus denganmu
Continuer avec toi
Bawalah pergi cintaku
Emporte mon amour
Ajak kemana pun kau mau
Emmène-le où tu veux
Jadikan temanmu
Fais-en ton ami
Temanmu paling kau cinta
L'ami que tu aimes le plus
Disini ku pun begitu
Ici, je suis pareil
Trus cintaimu dihidupku
Je continue à t'aimer dans ma vie
Didalam hatiku
Dans mon cœur
Sampai waktu yang pertemukan
Jusqu'au moment où nous nous retrouverons
Kita nanti
Plus tard
Sumpah tak ada lagi
Je jure qu'il n'y a plus
Kesempatan untuk bisa bersamamu (bersamamu)
De chance pour moi d'être avec toi (avec toi)
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
Maintenant je sais comment je peux
Trus denganmu
Continuer avec toi
Bawalah pergi cintaku
Emporte mon amour
Ajak kemana pun kau mau
Emmène-le où tu veux
Jadikan temanmu
Fais-en ton ami
Temanmu paling kau cinta
L'ami que tu aimes le plus
Disini ku pun begitu
Ici, je suis pareil
Trus cintaimu dihidupku
Je continue à t'aimer dans ma vie
Didalam hatiku
Dans mon cœur
Sampai waktu yang pertemukan
Jusqu'au moment où nous nous retrouverons
Kita nanti
Plus tard
Oh
Oh
Bawalah pergi cintaku
Emporte mon amour
Ajak kemana pun kau mau
Emmène-le où tu veux
Jadikan temanmu (temanmu paling kau cinta)
Fais-en ton ami (l'ami que tu aimes le plus)
Disini ku pun begitu
Ici, je suis pareil
Trus cintaimu dihidupku
Je continue à t'aimer dans ma vie
Didalam hatiku (sampai waktu yang pertemukan)
Dans mon cœur (jusqu'au moment où nous nous retrouverons)
Kita nanti
Plus tard
Sumpah tak ada lagi
Giuro che non c'è più
Kesempatanku untuk bisa bersamamu
La mia opportunità di stare con te
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
Ora so come posso
Trus denganmu
Continuare con te
Bawalah pergi cintaku
Porta via il mio amore
Ajak kemana pun kau mau
Portalo dove vuoi
Jadikan temanmu
Fallo diventare il tuo amico
Temanmu paling kau cinta
L'amico che ami di più
Disini ku pun begitu
Anche qui sto facendo lo stesso
Trus cintaimu dihidupku
Continuo ad amarti nella mia vita
Didalam hatiku
Nel mio cuore
Sampai waktu yang pertemukan
Fino al momento che ci riunirà
Kita nanti
In futuro
Sumpah tak ada lagi
Giuro che non c'è più
Kesempatan untuk bisa bersamamu (bersamamu)
L'opportunità di stare con te (con te)
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
Ora so come posso
Trus denganmu
Continuare con te
Bawalah pergi cintaku
Porta via il mio amore
Ajak kemana pun kau mau
Portalo dove vuoi
Jadikan temanmu
Fallo diventare il tuo amico
Temanmu paling kau cinta
L'amico che ami di più
Disini ku pun begitu
Anche qui sto facendo lo stesso
Trus cintaimu dihidupku
Continuo ad amarti nella mia vita
Didalam hatiku
Nel mio cuore
Sampai waktu yang pertemukan
Fino al momento che ci riunirà
Kita nanti
In futuro
Oh
Oh
Bawalah pergi cintaku
Porta via il mio amore
Ajak kemana pun kau mau
Portalo dove vuoi
Jadikan temanmu (temanmu paling kau cinta)
Fallo diventare il tuo amico (l'amico che ami di più)
Disini ku pun begitu
Anche qui sto facendo lo stesso
Trus cintaimu dihidupku
Continuo ad amarti nella mia vita
Didalam hatiku (sampai waktu yang pertemukan)
Nel mio cuore (fino al momento che ci riunirà)
Kita nanti
In futuro
Sumpah tak ada lagi
ขอสาบานว่าไม่มีอีกแล้ว
Kesempatanku untuk bisa bersamamu
โอกาสของฉันที่จะได้ร่วมกับคุณ
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
ตอนนี้ฉันรู้ว่าฉันจะทำอย่างไรเพื่อ
Trus denganmu
ยังคงอยู่กับคุณ
Bawalah pergi cintaku
พาความรักของฉันไป
Ajak kemana pun kau mau
พาไปที่ไหนก็ตามที่คุณต้องการ
Jadikan temanmu
ทำให้เป็นเพื่อนของคุณ
Temanmu paling kau cinta
เพื่อนที่คุณรักที่สุด
Disini ku pun begitu
ที่นี่ฉันก็เช่นกัน
Trus cintaimu dihidupku
ยังคงรักคุณในชีวิตของฉัน
Didalam hatiku
ในหัวใจของฉัน
Sampai waktu yang pertemukan
จนกว่าเวลาจะพาเรามาพบกัน
Kita nanti
เราจะพบกัน
Sumpah tak ada lagi
ขอสาบานว่าไม่มีอีกแล้ว
Kesempatan untuk bisa bersamamu (bersamamu)
โอกาสที่จะได้ร่วมกับคุณ (ร่วมกับคุณ)
Kini ku tau bagaimana cara ku untuk dapat
ตอนนี้ฉันรู้ว่าฉันจะทำอย่างไรเพื่อ
Trus denganmu
ยังคงอยู่กับคุณ
Bawalah pergi cintaku
พาความรักของฉันไป
Ajak kemana pun kau mau
พาไปที่ไหนก็ตามที่คุณต้องการ
Jadikan temanmu
ทำให้เป็นเพื่อนของคุณ
Temanmu paling kau cinta
เพื่อนที่คุณรักที่สุด
Disini ku pun begitu
ที่นี่ฉันก็เช่นกัน
Trus cintaimu dihidupku
ยังคงรักคุณในชีวิตของฉัน
Didalam hatiku
ในหัวใจของฉัน
Sampai waktu yang pertemukan
จนกว่าเวลาจะพาเรามาพบกัน
Kita nanti
เราจะพบกัน
Oh
โอ้
Bawalah pergi cintaku
พาความรักของฉันไป
Ajak kemana pun kau mau
พาไปที่ไหนก็ตามที่คุณต้องการ
Jadikan temanmu (temanmu paling kau cinta)
ทำให้เป็นเพื่อนของคุณ (เพื่อนที่คุณรักที่สุด)
Disini ku pun begitu
ที่นี่ฉันก็เช่นกัน
Trus cintaimu dihidupku
ยังคงรักคุณในชีวิตของฉัน
Didalam hatiku (sampai waktu yang pertemukan)
ในหัวใจของฉัน (จนกว่าเวลาจะพาเรามาพบกัน)
Kita nanti
เราจะพบกัน