KEINE ZEIT
Berken Dogan, Davut Altundal, Julian Otto
Denn du bist eh broke
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Kafa ist leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Edelstes Weiß
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Gönn' jedem den Preis
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
Denn du bist eh broke
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Kafa ist leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Edelstes Weiß
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Gönn' jedem den Preis
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
Audi RS, Polster grau
Umsatz, kein Minus, hol' Schotter raus
Liefer' die Kisten von A bis nach B
Hab' gebunkerte Kilos im Kofferraum
Mein Block liegt in Scherben
Cops auf den Fersen
Die fünfzig K bar für den Anwalt sind mir scheißegal
Doch es kostet mich Nerven
Einhundert K
Sind im Tresor und ich hol' sie da raus
Scheine in bar
Business läuft gut, ich hab' so viel verkauft
Scheiß auf den Staat
Jeden Tag Observation vor mei'm Haus
Rein in den Knast
Doch irgendwann komm' ich da eh wieder raus
Denn du bist eh broke
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Kafa ist leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Edelstes Weiß
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Gönn' jedem den Preis
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
Denn du bist eh broke
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Kafa ist leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Edelstes Weiß
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Gönn' jedem den Preis
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
Scheine, sie flattern durch die Luft
Ich roll' wie ein Panzer durch den Puff (eh-eh)
Lass mal die Finger von meinen Weibern
Bevor ich deinen Schwanz abschneiden muss (ja)
Komm' in den Laden mit AK (uh)
In der Hand eine geladene AK (ah)
„Ra-ta-ta-ta“ ist die Antwort (Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Falls da noch Fragen offen waren
Leg' eine Bar
Sie schaut mich an, so als wär sie verliebt
Sie bettelt mich an
„Baui, hol bitte noch mehr Kokain“
MDMA
Kalt in mein' Kopf so wie Berky sein Beat
Ich geb' weiter Gas
Du weißt, manche Sachen verändern sich nie (Baui)
Denn du bist eh broke
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Kafa ist leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Edelstes Weiß
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Gönn' jedem den Preis
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
Denn du bist eh broke
Pois tu estás mesmo falido
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Não tenho tempo, diz-me o arco-íris
Kafa ist leylo
Kafa é leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Todos estão a fazer linhas, todos em Jayjo
Edelstes Weiß
O mais puro branco
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
O tapete está limpo e as pedras estão claras
Gönn' jedem den Preis
Dou a todos o preço
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
O importante é que eles paguem as notas em dinheiro
Denn du bist eh broke
Pois tu estás mesmo falido
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Não tenho tempo, diz-me o arco-íris
Kafa ist leylo
Kafa é leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Todos estão a fazer linhas, todos em Jayjo
Edelstes Weiß
O mais puro branco
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
O tapete está limpo e as pedras estão claras
Gönn' jedem den Preis
Dou a todos o preço
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
O importante é que eles paguem as notas em dinheiro
Audi RS, Polster grau
Audi RS, estofos cinzentos
Umsatz, kein Minus, hol' Schotter raus
Faturamento, sem déficit, tiro dinheiro
Liefer' die Kisten von A bis nach B
Entrego as caixas de A a B
Hab' gebunkerte Kilos im Kofferraum
Tenho quilos escondidos no porta-malas
Mein Block liegt in Scherben
Meu bloco está em pedaços
Cops auf den Fersen
Policiais no meu encalço
Die fünfzig K bar für den Anwalt sind mir scheißegal
Os cinquenta mil em dinheiro para o advogado não me importam
Doch es kostet mich Nerven
Mas está a custar-me os nervos
Einhundert K
Cem mil
Sind im Tresor und ich hol' sie da raus
Estão no cofre e eu vou tirá-los
Scheine in bar
Notas em dinheiro
Business läuft gut, ich hab' so viel verkauft
O negócio está indo bem, vendi tanto
Scheiß auf den Staat
Foda-se o estado
Jeden Tag Observation vor mei'm Haus
Observação todos os dias na frente da minha casa
Rein in den Knast
Para a prisão
Doch irgendwann komm' ich da eh wieder raus
Mas eventualmente eu sairei de lá
Denn du bist eh broke
Pois tu estás mesmo falido
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Não tenho tempo, diz-me o arco-íris
Kafa ist leylo
Kafa é leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Todos estão a fazer linhas, todos em Jayjo
Edelstes Weiß
O mais puro branco
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
O tapete está limpo e as pedras estão claras
Gönn' jedem den Preis
Dou a todos o preço
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
O importante é que eles paguem as notas em dinheiro
Denn du bist eh broke
Pois tu estás mesmo falido
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Não tenho tempo, diz-me o arco-íris
Kafa ist leylo
Kafa é leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Todos estão a fazer linhas, todos em Jayjo
Edelstes Weiß
O mais puro branco
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
O tapete está limpo e as pedras estão claras
Gönn' jedem den Preis
Dou a todos o preço
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
O importante é que eles paguem as notas em dinheiro
Scheine, sie flattern durch die Luft
Notas, elas flutuam pelo ar
Ich roll' wie ein Panzer durch den Puff (eh-eh)
Eu rolo como um tanque pelo bordel (eh-eh)
Lass mal die Finger von meinen Weibern
Deixa as minhas mulheres em paz
Bevor ich deinen Schwanz abschneiden muss (ja)
Antes que eu tenha que cortar o teu pau (sim)
Komm' in den Laden mit AK (uh)
Entro na loja com uma AK (uh)
In der Hand eine geladene AK (ah)
Na mão uma AK carregada (ah)
„Ra-ta-ta-ta“ ist die Antwort (Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
"Ra-ta-ta-ta" é a resposta (Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Falls da noch Fragen offen waren
Se ainda havia perguntas
Leg' eine Bar
Deixo uma nota
Sie schaut mich an, so als wär sie verliebt
Ela olha para mim como se estivesse apaixonada
Sie bettelt mich an
Ela implora-me
„Baui, hol bitte noch mehr Kokain“
"Baui, por favor traz mais cocaína"
MDMA
MDMA
Kalt in mein' Kopf so wie Berky sein Beat
Frio na minha cabeça como o beat do Berky
Ich geb' weiter Gas
Continuo a acelerar
Du weißt, manche Sachen verändern sich nie (Baui)
Sabes, algumas coisas nunca mudam (Baui)
Denn du bist eh broke
Pois tu estás mesmo falido
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Não tenho tempo, diz-me o arco-íris
Kafa ist leylo
Kafa é leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Todos estão a fazer linhas, todos em Jayjo
Edelstes Weiß
O mais puro branco
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
O tapete está limpo e as pedras estão claras
Gönn' jedem den Preis
Dou a todos o preço
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
O importante é que eles paguem as notas em dinheiro
Denn du bist eh broke
Because you're broke anyway
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
I don't have time, the Rainbow tells me
Kafa ist leylo
Kafa is leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Everyone's doing lines, everyone's on Jayjo
Edelstes Weiß
Purest white
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
The mat is clean and the stones are clear
Gönn' jedem den Preis
I grant everyone the price
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
As long as they pay the bills in cash
Denn du bist eh broke
Because you're broke anyway
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
I don't have time, the Rainbow tells me
Kafa ist leylo
Kafa is leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Everyone's doing lines, everyone's on Jayjo
Edelstes Weiß
Purest white
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
The mat is clean and the stones are clear
Gönn' jedem den Preis
I grant everyone the price
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
As long as they pay the bills in cash
Audi RS, Polster grau
Audi RS, grey upholstery
Umsatz, kein Minus, hol' Schotter raus
Turnover, no deficit, get the gravel out
Liefer' die Kisten von A bis nach B
Deliver the boxes from A to B
Hab' gebunkerte Kilos im Kofferraum
I have stashed kilos in the trunk
Mein Block liegt in Scherben
My block is in ruins
Cops auf den Fersen
Cops on my heels
Die fünfzig K bar für den Anwalt sind mir scheißegal
The fifty K bar for the lawyer I don't give a damn
Doch es kostet mich Nerven
But it costs me nerves
Einhundert K
One hundred K
Sind im Tresor und ich hol' sie da raus
Are in the safe and I get them out
Scheine in bar
Bills in cash
Business läuft gut, ich hab' so viel verkauft
Business is going well, I've sold so much
Scheiß auf den Staat
Screw the state
Jeden Tag Observation vor mei'm Haus
Every day surveillance in front of my house
Rein in den Knast
Into jail
Doch irgendwann komm' ich da eh wieder raus
But someday I'll get out of there anyway
Denn du bist eh broke
Because you're broke anyway
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
I don't have time, the Rainbow tells me
Kafa ist leylo
Kafa is leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Everyone's doing lines, everyone's on Jayjo
Edelstes Weiß
Purest white
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
The mat is clean and the stones are clear
Gönn' jedem den Preis
I grant everyone the price
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
As long as they pay the bills in cash
Denn du bist eh broke
Because you're broke anyway
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
I don't have time, the Rainbow tells me
Kafa ist leylo
Kafa is leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Everyone's doing lines, everyone's on Jayjo
Edelstes Weiß
Purest white
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
The mat is clean and the stones are clear
Gönn' jedem den Preis
I grant everyone the price
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
As long as they pay the bills in cash
Scheine, sie flattern durch die Luft
Bills, they flutter through the air
Ich roll' wie ein Panzer durch den Puff (eh-eh)
I roll like a tank through the brothel (eh-eh)
Lass mal die Finger von meinen Weibern
Keep your hands off my women
Bevor ich deinen Schwanz abschneiden muss (ja)
Before I have to cut off your dick (yes)
Komm' in den Laden mit AK (uh)
Come into the store with AK (uh)
In der Hand eine geladene AK (ah)
In the hand a loaded AK (ah)
„Ra-ta-ta-ta“ ist die Antwort (Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
"Ra-ta-ta-ta" is the answer (Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Falls da noch Fragen offen waren
In case there were still questions open
Leg' eine Bar
Put down a bar
Sie schaut mich an, so als wär sie verliebt
She looks at me as if she's in love
Sie bettelt mich an
She begs me
„Baui, hol bitte noch mehr Kokain“
"Baui, please get more cocaine"
MDMA
MDMA
Kalt in mein' Kopf so wie Berky sein Beat
Cold in my head like Berky's beat
Ich geb' weiter Gas
I keep going
Du weißt, manche Sachen verändern sich nie (Baui)
You know, some things never change (Baui)
Denn du bist eh broke
Because you're broke anyway
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
I don't have time, the Rainbow tells me
Kafa ist leylo
Kafa is leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Everyone's doing lines, everyone's on Jayjo
Edelstes Weiß
Purest white
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
The mat is clean and the stones are clear
Gönn' jedem den Preis
I grant everyone the price
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
As long as they pay the bills in cash
Denn du bist eh broke
Porque de todos modos estás en bancarrota
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
No tengo tiempo, me dice el arco iris
Kafa ist leylo
Kafa es leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Todos trazan líneas, todos en Jayjo
Edelstes Weiß
El blanco más puro
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
El tapete está limpio y las piedras son claras
Gönn' jedem den Preis
Doy a cada uno su precio
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
Lo importante es que paguen los billetes en efectivo
Denn du bist eh broke
Porque de todos modos estás en bancarrota
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
No tengo tiempo, me dice el arco iris
Kafa ist leylo
Kafa es leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Todos trazan líneas, todos en Jayjo
Edelstes Weiß
El blanco más puro
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
El tapete está limpio y las piedras son claras
Gönn' jedem den Preis
Doy a cada uno su precio
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
Lo importante es que paguen los billetes en efectivo
Audi RS, Polster grau
Audi RS, tapicería gris
Umsatz, kein Minus, hol' Schotter raus
Ingresos, sin pérdidas, saco dinero
Liefer' die Kisten von A bis nach B
Entrego las cajas de A a B
Hab' gebunkerte Kilos im Kofferraum
Tengo kilos escondidos en el maletero
Mein Block liegt in Scherben
Mi bloque está en ruinas
Cops auf den Fersen
Policías en mis talones
Die fünfzig K bar für den Anwalt sind mir scheißegal
Los cincuenta mil en efectivo para el abogado me dan igual
Doch es kostet mich Nerven
Pero me está costando los nervios
Einhundert K
Cien mil
Sind im Tresor und ich hol' sie da raus
Están en la caja fuerte y los saco
Scheine in bar
Billetes en efectivo
Business läuft gut, ich hab' so viel verkauft
El negocio va bien, he vendido tanto
Scheiß auf den Staat
Al diablo con el estado
Jeden Tag Observation vor mei'm Haus
Observación todos los días frente a mi casa
Rein in den Knast
Dentro de la cárcel
Doch irgendwann komm' ich da eh wieder raus
Pero de todos modos saldré de allí en algún momento
Denn du bist eh broke
Porque de todos modos estás en bancarrota
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
No tengo tiempo, me dice el arco iris
Kafa ist leylo
Kafa es leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Todos trazan líneas, todos en Jayjo
Edelstes Weiß
El blanco más puro
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
El tapete está limpio y las piedras son claras
Gönn' jedem den Preis
Doy a cada uno su precio
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
Lo importante es que paguen los billetes en efectivo
Denn du bist eh broke
Porque de todos modos estás en bancarrota
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
No tengo tiempo, me dice el arco iris
Kafa ist leylo
Kafa es leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Todos trazan líneas, todos en Jayjo
Edelstes Weiß
El blanco más puro
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
El tapete está limpio y las piedras son claras
Gönn' jedem den Preis
Doy a cada uno su precio
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
Lo importante es que paguen los billetes en efectivo
Scheine, sie flattern durch die Luft
Billetes, flotan en el aire
Ich roll' wie ein Panzer durch den Puff (eh-eh)
Ruedo como un tanque a través del burdel (eh-eh)
Lass mal die Finger von meinen Weibern
No toques a mis mujeres
Bevor ich deinen Schwanz abschneiden muss (ja)
Antes de que tenga que cortarte el pene (sí)
Komm' in den Laden mit AK (uh)
Entro en la tienda con una AK (uh)
In der Hand eine geladene AK (ah)
En la mano una AK cargada (ah)
„Ra-ta-ta-ta“ ist die Antwort (Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
"Ra-ta-ta-ta" es la respuesta (Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Falls da noch Fragen offen waren
En caso de que quedaran preguntas sin responder
Leg' eine Bar
Dejo una barra
Sie schaut mich an, so als wär sie verliebt
Ella me mira como si estuviera enamorada
Sie bettelt mich an
Ella me ruega
„Baui, hol bitte noch mehr Kokain“
"Baui, por favor consigue más cocaína"
MDMA
MDMA
Kalt in mein' Kopf so wie Berky sein Beat
Frío en mi cabeza como el ritmo de Berky
Ich geb' weiter Gas
Sigo acelerando
Du weißt, manche Sachen verändern sich nie (Baui)
Sabes, algunas cosas nunca cambian (Baui)
Denn du bist eh broke
Porque de todos modos estás en bancarrota
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
No tengo tiempo, me dice el arco iris
Kafa ist leylo
Kafa es leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Todos trazan líneas, todos en Jayjo
Edelstes Weiß
El blanco más puro
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
El tapete está limpio y las piedras son claras
Gönn' jedem den Preis
Doy a cada uno su precio
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
Lo importante es que paguen los billetes en efectivo
Denn du bist eh broke
Car tu es de toute façon fauché
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Je n'ai pas de temps, me dit l'arc-en-ciel
Kafa ist leylo
Kafa est leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Tous tirent des lignes, tous sur Jayjo
Edelstes Weiß
Le blanc le plus pur
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Le tapis est propre et les pierres sont claires
Gönn' jedem den Preis
Je laisse à chacun son prix
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
L'essentiel, c'est qu'ils paient les billets en espèces
Denn du bist eh broke
Car tu es de toute façon fauché
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Je n'ai pas de temps, me dit l'arc-en-ciel
Kafa ist leylo
Kafa est leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Tous tirent des lignes, tous sur Jayjo
Edelstes Weiß
Le blanc le plus pur
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Le tapis est propre et les pierres sont claires
Gönn' jedem den Preis
Je laisse à chacun son prix
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
L'essentiel, c'est qu'ils paient les billets en espèces
Audi RS, Polster grau
Audi RS, garniture grise
Umsatz, kein Minus, hol' Schotter raus
Chiffre d'affaires, pas de déficit, je sors du gravier
Liefer' die Kisten von A bis nach B
Je livre les caisses de A à B
Hab' gebunkerte Kilos im Kofferraum
J'ai des kilos cachés dans le coffre
Mein Block liegt in Scherben
Mon bloc est en miettes
Cops auf den Fersen
Les flics à mes trousses
Die fünfzig K bar für den Anwalt sind mir scheißegal
Les cinquante mille en espèces pour l'avocat, je m'en fiche
Doch es kostet mich Nerven
Mais ça me coûte des nerfs
Einhundert K
Cent mille
Sind im Tresor und ich hol' sie da raus
Sont dans le coffre-fort et je les sors
Scheine in bar
Billets en espèces
Business läuft gut, ich hab' so viel verkauft
Les affaires vont bien, j'ai vendu tellement
Scheiß auf den Staat
Je me fiche de l'État
Jeden Tag Observation vor mei'm Haus
Surveillance tous les jours devant ma maison
Rein in den Knast
En prison
Doch irgendwann komm' ich da eh wieder raus
Mais un jour ou l'autre, j'en sortirai de toute façon
Denn du bist eh broke
Car tu es de toute façon fauché
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Je n'ai pas de temps, me dit l'arc-en-ciel
Kafa ist leylo
Kafa est leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Tous tirent des lignes, tous sur Jayjo
Edelstes Weiß
Le blanc le plus pur
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Le tapis est propre et les pierres sont claires
Gönn' jedem den Preis
Je laisse à chacun son prix
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
L'essentiel, c'est qu'ils paient les billets en espèces
Denn du bist eh broke
Car tu es de toute façon fauché
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Je n'ai pas de temps, me dit l'arc-en-ciel
Kafa ist leylo
Kafa est leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Tous tirent des lignes, tous sur Jayjo
Edelstes Weiß
Le blanc le plus pur
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Le tapis est propre et les pierres sont claires
Gönn' jedem den Preis
Je laisse à chacun son prix
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
L'essentiel, c'est qu'ils paient les billets en espèces
Scheine, sie flattern durch die Luft
Les billets, ils volent dans l'air
Ich roll' wie ein Panzer durch den Puff (eh-eh)
Je roule comme un tank à travers le bordel (eh-eh)
Lass mal die Finger von meinen Weibern
Laisse mes femmes tranquilles
Bevor ich deinen Schwanz abschneiden muss (ja)
Avant que je doive te couper le sexe (oui)
Komm' in den Laden mit AK (uh)
Je rentre dans le magasin avec une AK (uh)
In der Hand eine geladene AK (ah)
Dans la main une AK chargée (ah)
„Ra-ta-ta-ta“ ist die Antwort (Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
"Ra-ta-ta-ta" est la réponse (Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Falls da noch Fragen offen waren
Si il y avait encore des questions
Leg' eine Bar
Je pose une barre
Sie schaut mich an, so als wär sie verliebt
Elle me regarde comme si elle était amoureuse
Sie bettelt mich an
Elle me supplie
„Baui, hol bitte noch mehr Kokain“
"Baui, s'il te plaît, ramène encore plus de cocaïne"
MDMA
MDMA
Kalt in mein' Kopf so wie Berky sein Beat
Froid dans ma tête comme le beat de Berky
Ich geb' weiter Gas
Je continue à accélérer
Du weißt, manche Sachen verändern sich nie (Baui)
Tu sais, certaines choses ne changent jamais (Baui)
Denn du bist eh broke
Car tu es de toute façon fauché
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Je n'ai pas de temps, me dit l'arc-en-ciel
Kafa ist leylo
Kafa est leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Tous tirent des lignes, tous sur Jayjo
Edelstes Weiß
Le blanc le plus pur
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Le tapis est propre et les pierres sont claires
Gönn' jedem den Preis
Je laisse à chacun son prix
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
L'essentiel, c'est qu'ils paient les billets en espèces
Denn du bist eh broke
Perché tanto sei al verde
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Non ho tempo, mi dice l'arcobaleno
Kafa ist leylo
Kafa è leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Tutti tirano linee, tutti su Jayjo
Edelstes Weiß
Bianco più puro
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Il tappeto è pulito e le pietre sono chiare
Gönn' jedem den Preis
Concedo a tutti il prezzo
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
L'importante è che paghino in contanti
Denn du bist eh broke
Perché tanto sei al verde
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Non ho tempo, mi dice l'arcobaleno
Kafa ist leylo
Kafa è leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Tutti tirano linee, tutti su Jayjo
Edelstes Weiß
Bianco più puro
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Il tappeto è pulito e le pietre sono chiare
Gönn' jedem den Preis
Concedo a tutti il prezzo
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
L'importante è che paghino in contanti
Audi RS, Polster grau
Audi RS, imbottitura grigia
Umsatz, kein Minus, hol' Schotter raus
Fatturato, nessun deficit, tiro fuori i soldi
Liefer' die Kisten von A bis nach B
Consegno le casse da A a B
Hab' gebunkerte Kilos im Kofferraum
Ho chili nascosti nel bagagliaio
Mein Block liegt in Scherben
Il mio quartiere è in rovina
Cops auf den Fersen
Poliziotti alle calcagna
Die fünfzig K bar für den Anwalt sind mir scheißegal
Non me ne frega niente dei cinquanta mila per l'avvocato
Doch es kostet mich Nerven
Ma mi costa i nervi
Einhundert K
Cento mila
Sind im Tresor und ich hol' sie da raus
Sono nella cassaforte e li tiro fuori
Scheine in bar
Contanti
Business läuft gut, ich hab' so viel verkauft
Il business va bene, ho venduto tanto
Scheiß auf den Staat
Fanculo lo stato
Jeden Tag Observation vor mei'm Haus
Ogni giorno osservazione davanti a casa mia
Rein in den Knast
Dentro in prigione
Doch irgendwann komm' ich da eh wieder raus
Ma prima o poi ne uscirò comunque
Denn du bist eh broke
Perché tanto sei al verde
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Non ho tempo, mi dice l'arcobaleno
Kafa ist leylo
Kafa è leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Tutti tirano linee, tutti su Jayjo
Edelstes Weiß
Bianco più puro
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Il tappeto è pulito e le pietre sono chiare
Gönn' jedem den Preis
Concedo a tutti il prezzo
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
L'importante è che paghino in contanti
Denn du bist eh broke
Perché tanto sei al verde
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Non ho tempo, mi dice l'arcobaleno
Kafa ist leylo
Kafa è leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Tutti tirano linee, tutti su Jayjo
Edelstes Weiß
Bianco più puro
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Il tappeto è pulito e le pietre sono chiare
Gönn' jedem den Preis
Concedo a tutti il prezzo
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
L'importante è che paghino in contanti
Scheine, sie flattern durch die Luft
Banconote, volano nell'aria
Ich roll' wie ein Panzer durch den Puff (eh-eh)
Passo come un carro armato attraverso il bordello (eh-eh)
Lass mal die Finger von meinen Weibern
Lascia stare le mie donne
Bevor ich deinen Schwanz abschneiden muss (ja)
Prima che debba tagliarti il cazzo (sì)
Komm' in den Laden mit AK (uh)
Entro nel negozio con un AK (uh)
In der Hand eine geladene AK (ah)
In mano un AK caricato (ah)
„Ra-ta-ta-ta“ ist die Antwort (Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
"Ra-ta-ta-ta" è la risposta (Ra-ta-ta-ta-ta-ta-ta)
Falls da noch Fragen offen waren
Se ci fossero ancora domande aperte
Leg' eine Bar
Metti un bar
Sie schaut mich an, so als wär sie verliebt
Mi guarda come se fosse innamorata
Sie bettelt mich an
Mi supplica
„Baui, hol bitte noch mehr Kokain“
"Baui, per favore prendi ancora più cocaina"
MDMA
MDMA
Kalt in mein' Kopf so wie Berky sein Beat
Freddo nella mia testa come il beat di Berky
Ich geb' weiter Gas
Continuo a spingere
Du weißt, manche Sachen verändern sich nie (Baui)
Sai, alcune cose non cambiano mai (Baui)
Denn du bist eh broke
Perché tanto sei al verde
Ich hab' keine Zeit, sagt mir die Rainbow
Non ho tempo, mi dice l'arcobaleno
Kafa ist leylo
Kafa è leylo
Alle ziehen Lines, alle auf Jayjo
Tutti tirano linee, tutti su Jayjo
Edelstes Weiß
Bianco più puro
Die Matte ist rein und die Steine sind klar
Il tappeto è pulito e le pietre sono chiare
Gönn' jedem den Preis
Concedo a tutti il prezzo
Hauptsache, sie zahlen die Scheine in bar
L'importante è che paghino in contanti