Cumbia Callejera

Alberto Pedraza, Angel Jair Quezada Jasso

Liedtexte Übersetzung

Pa' que la baile, la baile, la baile
Pa' que la baile todo el barrio
Pa' que la baile todo el barrio
Pa' que la baile, la baile
Pa' que la baile todo el barrio


Música de barrio
Oye
Baile la cumbia, la cumbia callejera
Porque la cumbia se baila dondequiera
Baile la cumbia, la cumbia callejera
Porque la cumbia se baila dondequiera


Vamos a bailar
Cumbia callejera
Vamos a gozar
Este baile en dondequiera


Vamos a bailar
Cumbia callejera
Vamos a gozar
Este baile en dondequiera


Baila
Eh, eh, eh
Eh, wah
Yo'-yo', yo'


Tomando cerveza la bocina explota
Lo' que me difaman a mí no me importa
La noche 'tá larga, la vida muy corta
Cumbia callejera, la baila mi flota


El rey de la cumbia, ando con el Pedraza
La bailan en Santa, la cancha y la plaza
Bien loco, mi raza ya sabe qué tranza
Yo no tengo miedo, el peligro me abraza


Desde Santa Fe, puro barrio sonidero
Y arriba México, aja
Callejera, callejera, callejera
Calle, calle, callejera
Calle, callejera


Dondequiera
Somos la Santa, carnal
Ea
Dice
Música de barrio
México, Guanajuato


Hasta la tumba, Santa Fe hasta que muera
Bailando cumbia mi raza pandillera
Hasta la tumba, Santa Fe hasta que muera
Bailando cumbia mi raza pandillera


Vamos a tisar
Ya se armó la fumadera
Vamos a brindar
Por la vida callejera


Vamos a tisar
Ya se armó la fumadera
Vamos a brindar
Por la vida callejera


Vamos a bailar
Cumbia callejera
Vamos a gozar
Este baile en dondequiera


Vamos a bailar
Cumbia callejera
Vamos a gozar
Este baile en dondequiera


Cumbia
Cumbia callejera, cumbia callejera
Alberto Pedraza, carnal
Con la Santa Fe

Damit sie tanzt, sie tanzt, sie tanzt
Damit das ganze Viertel tanzt
Damit das ganze Viertel tanzt
Damit sie tanzt, sie tanzt
Damit das ganze Viertel tanzt
Musik aus dem Viertel

Hör zu
Tanze die Cumbia, die Straßencumbia
Denn die Cumbia wird überall getanzt
Tanze die Cumbia, die Straßencumbia
Denn die Cumbia wird überall getanzt

Lasst uns tanzen
Straßencumbia
Lasst uns genießen
Diesen Tanz überall
Lasst uns tanzen
Straßencumbia
Lasst uns genießen
Diesen Tanz überall

Tanze
Eh, eh, eh
Eh, wah
Yo'-yo', yo'

Mit einem Bier explodiert der Lautsprecher
Diejenigen, die mich verleumden, sind mir egal
Die Nacht ist lang, das Leben sehr kurz
Straßencumbia, meine Crew tanzt sie
Der König der Cumbia, ich bin mit Pedraza unterwegs
Sie tanzen es in Santa, auf dem Feld und auf dem Platz
Ganz verrückt, meine Leute wissen, was los ist
Ich habe keine Angst, die Gefahr umarmt mich (woh-oh)

Aus Santa Fe, reine Sound-System-Nachbarschaft
Und hoch lebe Mexiko, aja
Straßenmädchen, Straßenmädchen, Straßenmädchen
Straße, Straße, Straßenmädchen
Straße, Straßenmädchen
Überall
Wir sind die Heiligen, Bruder
Ea
Sagt
Musik aus dem Viertel
Mexiko, Guanajuato
(Uh)

Bis zum Grab, Santa Fe bis ich sterbe
Meine Gang tanzt Cumbia
Bis zum Grab, Santa Fe bis ich sterbe
Meine Gang tanzt Cumbia
Lasst uns rauchen
Die Rauchsession hat begonnen
Lasst uns anstoßen
Auf das Straßenleben
Lasst uns rauchen
Die Rauchsession hat begonnen
Lasst uns anstoßen
Auf das Straßenleben

Eh, eh, eh
Eh, eh

Lasst uns tanzen
Straßencumbia
Lasst uns genießen
Diesen Tanz überall
Lasst uns tanzen
Straßencumbia
Lasst uns genießen
Diesen Tanz überall

Cumbia
Straßencumbia, Straßencumbia
Alberto Pedraza, Bruder
Mit der Heiligen Fe

Para que ela dance, dance, dance
Para que todo o bairro dance
Para que todo o bairro dance
Para que ela dance, dance
Para que todo o bairro dance
Música do bairro

Ouça
Dance a cumbia, a cumbia de rua
Porque a cumbia se dança em qualquer lugar
Dance a cumbia, a cumbia de rua
Porque a cumbia se dança em qualquer lugar

Vamos dançar
Cumbia de rua
Vamos nos divertir
Esta dança em qualquer lugar
Vamos dançar
Cumbia de rua
Vamos nos divertir
Esta dança em qualquer lugar

Dance
Eh, eh, eh
Eh, wah
Yo'-yo', yo'

Bebendo cerveja, o alto-falante explode
Aqueles que me difamam, não me importo
A noite é longa, a vida muito curta
Cumbia de rua, minha frota dança
O rei da cumbia, ando com o Pedraza
Eles dançam em Santa, no campo e na praça
Bem louco, minha raça já sabe o que é
Não tenho medo, o perigo me abraça (woh-oh)

Desde Santa Fe, puro bairro sonidero
E viva o México, aja
De rua, de rua, de rua
Rua, rua, de rua
Rua, de rua
Em qualquer lugar
Somos a Santa, mano
Ea
Diz
Música do bairro
México, Guanajuato
(Uh)

Até o túmulo, Santa Fe até eu morrer
Dançando cumbia, minha raça de gangue
Até o túmulo, Santa Fe até eu morrer
Dançando cumbia, minha raça de gangue
Vamos fumar
A fumaça já está armada
Vamos brindar
Pela vida de rua
Vamos fumar
A fumaça já está armada
Vamos brindar
Pela vida de rua

Eh, eh, eh
Eh, eh

Vamos dançar
Cumbia de rua
Vamos nos divertir
Esta dança em qualquer lugar
Vamos dançar
Cumbia de rua
Vamos nos divertir
Esta dança em qualquer lugar

Cumbia
Cumbia de rua, cumbia de rua
Alberto Pedraza, mano
Com a Santa Fe

For her to dance, to dance, to dance
For her to dance the whole neighborhood
For her to dance the whole neighborhood
For her to dance, to dance
For her to dance the whole neighborhood
Neighborhood music

Listen
Dance the cumbia, the street cumbia
Because cumbia is danced anywhere
Dance the cumbia, the street cumbia
Because cumbia is danced anywhere

Let's dance
Street cumbia
Let's enjoy
This dance anywhere
Let's dance
Street cumbia
Let's enjoy
This dance anywhere

Dance
Eh, eh, eh
Eh, wah
Yo'-yo', yo'

Drinking beer the horn explodes
Those who defame me, I don't care
The night is long, life is short
Street cumbia, my fleet dances it
The king of cumbia, I go with Pedraza
They dance it in Santa, the field and the square
Very crazy, my race already knows what's up
I'm not afraid, danger embraces me (woh-oh)

From Santa Fe, pure neighborhood sound system
And up Mexico, aha
Street, street, street
Street, street, street
Street, street
Anywhere
We are the Santa, brother
Ea
Says
Neighborhood music
Mexico, Guanajuato
(Uh)

To the grave, Santa Fe until I die
Dancing cumbia my gangster race
To the grave, Santa Fe until I die
Dancing cumbia my gangster race
Let's smoke
The smoke session is already set up
Let's toast
For the street life
Let's smoke
The smoke session is already set up
Let's toast
For the street life

Eh, eh, eh
Eh, eh

Let's dance
Street cumbia
Let's enjoy
This dance anywhere
Let's dance
Street cumbia
Let's enjoy
This dance anywhere

Cumbia
Street cumbia, street cumbia
Alberto Pedraza, brother
With the Santa Fe

Pour qu'elle danse, qu'elle danse, qu'elle danse
Pour que tout le quartier danse
Pour que tout le quartier danse
Pour qu'elle danse, qu'elle danse
Pour que tout le quartier danse
Musique de quartier

Écoute
Danse la cumbia, la cumbia de rue
Parce que la cumbia se danse partout
Danse la cumbia, la cumbia de rue
Parce que la cumbia se danse partout

Allons danser
Cumbia de rue
Allons nous amuser
Cette danse partout
Allons danser
Cumbia de rue
Allons nous amuser
Cette danse partout

Danse
Eh, eh, eh
Eh, wah
Yo'-yo', yo'

En buvant de la bière, le klaxon explose
Ceux qui me diffament, je m'en fiche
La nuit est longue, la vie très courte
Cumbia de rue, ma flotte danse
Le roi de la cumbia, je suis avec Pedraza
Ils la dansent à Santa, sur le terrain et sur la place
Bien fou, ma race sait ce qui se passe
Je n'ai pas peur, le danger m'embrasse (woh-oh)

Depuis Santa Fe, pur quartier sonidero
Et vive le Mexique, aja
De rue, de rue, de rue
Rue, rue, de rue
Rue, de rue
Partout
Nous sommes la Santa, mon frère
Ea
Dit
Musique de quartier
Mexique, Guanajuato
(Uh)

Jusqu'à la tombe, Santa Fe jusqu'à ce que je meure
En dansant la cumbia, ma race de gangsters
Jusqu'à la tombe, Santa Fe jusqu'à ce que je meure
En dansant la cumbia, ma race de gangsters
Allons fumer
La fumée est déjà là
Allons trinquer
Pour la vie de rue
Allons fumer
La fumée est déjà là
Allons trinquer
Pour la vie de rue

Eh, eh, eh
Eh, eh

Allons danser
Cumbia de rue
Allons nous amuser
Cette danse partout
Allons danser
Cumbia de rue
Allons nous amuser
Cette danse partout

Cumbia
Cumbia de rue, cumbia de rue
Alberto Pedraza, mon frère
Avec la Santa Fe

Perché la balli, la balli, la balli
Perché la balli tutto il quartiere
Perché la balli tutto il quartiere
Perché la balli, la balli
Perché la balli tutto il quartiere
Musica di quartiere

Ascolta
Balla la cumbia, la cumbia di strada
Perché la cumbia si balla ovunque
Balla la cumbia, la cumbia di strada
Perché la cumbia si balla ovunque

Andiamo a ballare
Cumbia di strada
Andiamo a godere
Questo ballo ovunque
Andiamo a ballare
Cumbia di strada
Andiamo a godere
Questo ballo ovunque

Balla
Eh, eh, eh
Eh, wah
Yo'-yo', yo'

Bevendo birra l'altoparlante esplode
Quelli che mi diffamano non mi importa
La notte è lunga, la vita molto corta
Cumbia di strada, la mia squadra la balla
Il re della cumbia, vado con Pedraza
La ballano a Santa, il campo e la piazza
Molto pazzo, la mia razza sa cosa succede
Non ho paura, il pericolo mi abbraccia (woh-oh)

Da Santa Fe, puro quartiere sonidero
E viva il Messico, aja
Di strada, di strada, di strada
Strada, strada, di strada
Strada, di strada
Ovunque
Siamo la Santa, fratello
Ea
Dice
Musica di quartiere
Messico, Guanajuato
(Uh)

Fino alla tomba, Santa Fe fino alla morte
Bailando cumbia la mia razza di gangster
Fino alla tomba, Santa Fe fino alla morte
Bailando cumbia la mia razza di gangster
Andiamo a fumare
Si è montata la fumata
Andiamo a brindare
Per la vita di strada
Andiamo a fumare
Si è montata la fumata
Andiamo a brindare
Per la vita di strada

Eh, eh, eh
Eh, eh

Andiamo a ballare
Cumbia di strada
Andiamo a godere
Questo ballo ovunque
Andiamo a ballare
Cumbia di strada
Andiamo a godere
Questo ballo ovunque

Cumbia
Cumbia di strada, cumbia di strada
Alberto Pedraza, fratello
Con la Santa Fe

Beliebteste Lieder von Alberto Pedraza

Andere Künstler von Cumbia