Stars
Terence Po Lun Lam, Coleridge Tillman, Robert Gerongco, Samuel Gerongco, Alessia Caracciolo
Knock on my door, boy come home
You stay in my head
Lay in my arms, why won't you?
It's been way too long, what you waiting on?
'Cause I've been here, learning what the memories won't do
See, I need you and baby I need to
Let down my guard and give you my scars
Open up my heart
We could be stars
We could be stars
We could be stars
Rap on my window, come home
It's been a while, so stick around, why don't you?
Till the end of time, say that you'll be mine
An uphill climb, fighting what the heart really wants to do
See, I need you and sometimes we need to
Shed our facade and be just who we are
All broken and torn, then we could be stars
Oh, we could be stars
We could be stars
We could be stars
Piercing lights in the dark make the galaxy ours
Kingdom right where we are
Shining bright as a morning, you'll never be lonely
Just promise you'll love me, I'm never too far
And we'll never part
And we could be stars
Oh, we could be stars
We could be stars
Oh, we could be stars, just find way to get home
There's space in my heart, open arms for you to run to
Baby, close your eyes and take the leap to make-believe in fairytales
I'll meet you there, oh yeah, I'll fall too
See I've wanted you here, all along but my fear
Just keeps haunting, me won't let me go
So it's hard to say I love you
We could be stars
Oh, we could be stars
We could be stars
We could be stars
Knock on my door, boy come home
Ketuk pintuku, nak pulanglah
You stay in my head
Kau tetap di pikiranku
Lay in my arms, why won't you?
Berbaring di pelukanku, mengapa tidak?
It's been way too long, what you waiting on?
Sudah terlalu lama, apa yang kamu tunggu?
'Cause I've been here, learning what the memories won't do
Karena aku di sini, belajar apa yang tidak bisa kenangan lakukan
See, I need you and baby I need to
Lihat, aku membutuhkanmu dan sayang, aku juga perlu
Let down my guard and give you my scars
Menurunkan penjagaanku dan memberimu luka-lukaku
Open up my heart
Membuka hatiku
We could be stars
Kita bisa menjadi bintang
We could be stars
Kita bisa menjadi bintang
We could be stars
Kita bisa menjadi bintang
Rap on my window, come home
Ketuk jendelaku, pulanglah
It's been a while, so stick around, why don't you?
Sudah lama, jadi bertahanlah, mengapa tidak?
Till the end of time, say that you'll be mine
Sampai akhir waktu, katakan bahwa kamu akan menjadi milikku
An uphill climb, fighting what the heart really wants to do
Perjuangan yang berat, melawan apa yang benar-benar ingin dilakukan hati
See, I need you and sometimes we need to
Lihat, aku membutuhkanmu dan terkadang kita perlu
Shed our facade and be just who we are
Menjatuhkan topeng kita dan menjadi apa adanya
All broken and torn, then we could be stars
Semua hancur dan robek, maka kita bisa menjadi bintang
Oh, we could be stars
Oh, kita bisa menjadi bintang
We could be stars
Kita bisa menjadi bintang
We could be stars
Kita bisa menjadi bintang
Piercing lights in the dark make the galaxy ours
Cahaya terang dalam gelap membuat galaksi kita
Kingdom right where we are
Kerajaan tepat di tempat kita berada
Shining bright as a morning, you'll never be lonely
Bersinar terang seperti pagi, kamu tidak akan pernah kesepian
Just promise you'll love me, I'm never too far
Hanya berjanji akan mencintaiku, aku tidak pernah terlalu jauh
And we'll never part
Dan kita tidak akan pernah berpisah
And we could be stars
Dan kita bisa menjadi bintang
Oh, we could be stars
Oh, kita bisa menjadi bintang
We could be stars
Kita bisa menjadi bintang
Oh, we could be stars, just find way to get home
Oh, kita bisa menjadi bintang, temukan cara untuk pulang
There's space in my heart, open arms for you to run to
Ada ruang di hatiku, pelukan terbuka untukmu berlari kepadanya
Baby, close your eyes and take the leap to make-believe in fairytales
Sayang, pejamkan matamu dan ambil lompatan untuk percaya pada dongeng
I'll meet you there, oh yeah, I'll fall too
Aku akan menemuimu di sana, oh ya, aku juga akan jatuh
See I've wanted you here, all along but my fear
Lihat aku telah menginginkanmu di sini, sepanjang waktu tapi ketakutanku
Just keeps haunting, me won't let me go
Terus menghantuiku, tidak membiarkanku pergi
So it's hard to say I love you
Jadi sulit untuk mengatakan aku mencintaimu
We could be stars
Kita bisa menjadi bintang
Oh, we could be stars
Oh, kita bisa menjadi bintang
We could be stars
Kita bisa menjadi bintang
We could be stars
Kita bisa menjadi bintang
Knock on my door, boy come home
เคาะประตูบ้านฉันสิ หนุ่มน้อยกลับบ้านมา
You stay in my head
คุณอยู่ในหัวฉันตลอด
Lay in my arms, why won't you?
นอนในอ้อมแขนฉันสิ ทำไมไม่ล่ะ?
It's been way too long, what you waiting on?
มันนานเกินไปแล้ว คุณรออะไรอยู่?
'Cause I've been here, learning what the memories won't do
เพราะฉันอยู่ที่นี่ ได้เรียนรู้ว่าความทรงจำไม่สามารถทำให้ฉันทำได้
See, I need you and baby I need to
ดูสิ ฉันต้องการคุณ และที่จริงฉันก็ต้องการ
Let down my guard and give you my scars
ปล่อยให้ฉันปลดปล่อยตัวเองและให้คุณเห็นแผลเป็นของฉัน
Open up my heart
เปิดใจฉัน
We could be stars
เราอาจเป็นดาว
We could be stars
เราอาจเป็นดาว
We could be stars
เราอาจเป็นดาว
Rap on my window, come home
เคาะหน้าต่างฉันสิ กลับบ้านมา
It's been a while, so stick around, why don't you?
มันผ่านไปสักพักแล้ว อยู่กับฉันต่อไปสิ ทำไมไม่ล่ะ?
Till the end of time, say that you'll be mine
จนถึงจุดสิ้นสุดของเวลา บอกว่าคุณจะเป็นของฉัน
An uphill climb, fighting what the heart really wants to do
การต่อสู้ที่ยากลำบาก ต่อสู้กับสิ่งที่หัวใจต้องการจริงๆ
See, I need you and sometimes we need to
ดูสิ ฉันต้องการคุณ และบางครั้งเราต้องการ
Shed our facade and be just who we are
ทิ้งหน้ากากของเราและเป็นตัวของตัวเอง
All broken and torn, then we could be stars
ทั้งหักและขาด แล้วเราอาจเป็นดาว
Oh, we could be stars
โอ้ เราอาจเป็นดาว
We could be stars
เราอาจเป็นดาว
We could be stars
เราอาจเป็นดาว
Piercing lights in the dark make the galaxy ours
แสงสว่างที่ทะลุความมืดทำให้กาแล็กซี่เป็นของเรา
Kingdom right where we are
อาณาจักรที่นี่ที่เราอยู่
Shining bright as a morning, you'll never be lonely
สว่างไสวเหมือนเช้า คุณจะไม่เหงาอีก
Just promise you'll love me, I'm never too far
แค่สัญญาว่าคุณจะรักฉัน ฉันไม่ไกลเกินไป
And we'll never part
และเราจะไม่มีวันจากกัน
And we could be stars
และเราอาจเป็นดาว
Oh, we could be stars
โอ้ เราอาจเป็นดาว
We could be stars
เราอาจเป็นดาว
Oh, we could be stars, just find way to get home
โอ้ เราอาจเป็นดาว แค่หาทางกลับบ้านมา
There's space in my heart, open arms for you to run to
มีที่ว่างในหัวใจฉัน แขนที่เปิดกว้างรอคุณวิ่งเข้ามา
Baby, close your eyes and take the leap to make-believe in fairytales
ที่รัก หลับตาและก้าวกระโดดเข้าสู่การเชื่อในนิทานเทพนิยาย
I'll meet you there, oh yeah, I'll fall too
ฉันจะพบคุณที่นั่น โอ้ใช่ ฉันก็จะตกลงไปด้วย
See I've wanted you here, all along but my fear
ดูสิ ฉันต้องการคุณที่นี่ ตลอดเวลา แต่ความกลัวของฉัน
Just keeps haunting, me won't let me go
มันยังคงหลอกหลอน ไม่ยอมปล่อยฉันไป
So it's hard to say I love you
เพราะฉะนั้นมันยากที่จะบอกว่าฉันรักคุณ
We could be stars
เราอาจเป็นดาว
Oh, we could be stars
โอ้ เราอาจเป็นดาว
We could be stars
เราอาจเป็นดาว
We could be stars
เราอาจเป็นดาว
Knock on my door, boy come home
敲我的门，男孩回家来
You stay in my head
你留在我的脑海里
Lay in my arms, why won't you?
躺在我的怀里，你为什么不愿意？
It's been way too long, what you waiting on?
已经太久了，你还在等什么？
'Cause I've been here, learning what the memories won't do
因为我一直在这里，学习那些记忆无法做到的事
See, I need you and baby I need to
看，我需要你，宝贝我也需要
Let down my guard and give you my scars
放下我的防备，给你我的伤疤
Open up my heart
敞开我的心扉
We could be stars
我们可以成为星星
We could be stars
我们可以成为星星
We could be stars
我们可以成为星星
Rap on my window, come home
敲我的窗户，回家来
It's been a while, so stick around, why don't you?
已经有一段时间了，为什么不留下来呢？
Till the end of time, say that you'll be mine
直到时间的尽头，说你会是我的
An uphill climb, fighting what the heart really wants to do
一场艰难的攀登，对抗心里真正想做的事
See, I need you and sometimes we need to
看，我需要你，有时我们需要
Shed our facade and be just who we are
摆脱我们的假面，做真正的自己
All broken and torn, then we could be stars
全都破碎而撕裂，然后我们可以成为星星
Oh, we could be stars
哦，我们可以成为星星
We could be stars
我们可以成为星星
We could be stars
我们可以成为星星
Piercing lights in the dark make the galaxy ours
在黑暗中的穿透光芒使银河成为我们的
Kingdom right where we are
我们所在之地就是王国
Shining bright as a morning, you'll never be lonely
明亮如晨，你将永不孤单
Just promise you'll love me, I'm never too far
只要你承诺爱我，我永远不会离你太远
And we'll never part
我们将永不分离
And we could be stars
我们可以成为星星
Oh, we could be stars
哦，我们可以成为星星
We could be stars
我们可以成为星星
Oh, we could be stars, just find way to get home
哦，我们可以成为星星，只要找到回家的路
There's space in my heart, open arms for you to run to
我的心里有空间，张开双臂等你奔跑过来
Baby, close your eyes and take the leap to make-believe in fairytales
宝贝，闭上眼睛，跳跃进入童话世界的幻想
I'll meet you there, oh yeah, I'll fall too
我会在那里遇见你，哦是的，我也会坠落
See I've wanted you here, all along but my fear
看，我一直希望你在这里，一直是我的恐惧
Just keeps haunting, me won't let me go
不断困扰我，不让我放手
So it's hard to say I love you
所以很难说我爱你
We could be stars
我们可以成为星星
Oh, we could be stars
哦，我们可以成为星星
We could be stars
我们可以成为星星
We could be stars
我们可以成为星星