Complicated
Alexander Oscar, Anton Bror Hard Af Segerstad, Kerstin Elisabeth Golinsdotter Ljungstrom, Svea Kagemark
I've been losing sleep
Thinkin' 'bout the times I've let you down
If this is what you need
I have to let you go this time around
But whenever I think of you with someone else
I'm remindin' myself I was so unfair
And I got no excuse, I forgot you, and
Still want you
But I'm so complicated, I know
I'm so complicated
I'm so complicated, I know
I'm so complicated
I'm so complicated, I know
I'm so complicated
I'm so complicated, I know
I'm so complicated
I'm so complicated
Been trying everything
Just to keep my mind off what was lost
So I need to re-think
Do I have to let you go this time around, ah
'Cause whenever I think of you with someone else
I'm remindin' myself I was so unfair
And I got no excuse, I forgot you, and
Still want you
But I'm so complicated, I know
I'm so complicated
I'm so complicated, I know
I'm so complicated
I'm so complicated, I know
I'm so complicated
I'm so complicated, I know
I'm so complicated
I'm so complicated
Maybe I just need some time, I do
And maybe I just need some time from you
But whenever I think of you with someone else
I'm remindin' myself that I miss you here
I don't want no excuse, I just need you in
I want you
I'm so complicated, I know
I'm so complicated
I'm so complicated, I know
I'm so complicated
I'm so complicated, I know
I'm so complicated
I'm so complicated, I know
I'm so complicated
I'm so complicated, I know
Now you know I still want you (I know)
Now you know I still want you (I know)
I'm so complicated
Now you know I still want you
Now you know I still want you (I know)
Now you know I still want you (I know)
Now you know I still want you
I'm so complicated, I know
I've been losing sleep
Ich habe Schlaf verloren
Thinkin' 'bout the times I've let you down
Denkend an die Zeiten, in denen ich dich enttäuscht habe
If this is what you need
Wenn das ist, was du brauchst
I have to let you go this time around
Dieses Mal muss ich dich gehen lassen
But whenever I think of you with someone else
Aber immer wenn ich an dich mit jemand anderem denke
I'm remindin' myself I was so unfair
Erinnere ich mich daran, dass ich so unfair war
And I got no excuse, I forgot you, and
Und ich habe keine Ausrede, ich habe dich vergessen, und
Still want you
Will dich immer noch
But I'm so complicated, I know
Aber ich bin so kompliziert, das weiß ich
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
I'm so complicated, I know
Ich bin so kompliziert, das weiß ich
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
I'm so complicated, I know
Ich bin so kompliziert, das weiß ich
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
I'm so complicated, I know
Ich bin so kompliziert, das weiß ich
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
Been trying everything
Ich habe alles versucht
Just to keep my mind off what was lost
Nur um meinen Kopf von dem abzulenken, was verloren ging
So I need to re-think
Also muss ich neu überdenken
Do I have to let you go this time around, ah
Muss ich dich dieses Mal gehen lassen, ah
'Cause whenever I think of you with someone else
Denn immer wenn ich an dich mit jemand anderem denke
I'm remindin' myself I was so unfair
Erinnere ich mich daran, dass ich so unfair war
And I got no excuse, I forgot you, and
Und ich habe keine Ausrede, ich habe dich vergessen, und
Still want you
Will dich immer noch
But I'm so complicated, I know
Aber ich bin so kompliziert, das weiß ich
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
I'm so complicated, I know
Ich bin so kompliziert, das weiß ich
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
I'm so complicated, I know
Ich bin so kompliziert, das weiß ich
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
I'm so complicated, I know
Ich bin so kompliziert, das weiß ich
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
Maybe I just need some time, I do
Vielleicht brauche ich einfach etwas Zeit, das tue ich
And maybe I just need some time from you
Und vielleicht brauche ich einfach etwas Zeit von dir
But whenever I think of you with someone else
Aber immer wenn ich an dich mit jemand anderem denke
I'm remindin' myself that I miss you here
Erinnere ich mich daran, dass ich dich hier vermisse
I don't want no excuse, I just need you in
Ich will keine Ausrede, ich brauche dich nur
I want you
Ich will dich
I'm so complicated, I know
Ich bin so kompliziert, das weiß ich
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
I'm so complicated, I know
Ich bin so kompliziert, das weiß ich
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
I'm so complicated, I know
Ich bin so kompliziert, das weiß ich
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
I'm so complicated, I know
Ich bin so kompliziert, das weiß ich
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
I'm so complicated, I know
Ich bin so kompliziert, das weiß ich
Now you know I still want you (I know)
Jetzt weißt du, dass ich dich immer noch will (das weiß ich)
Now you know I still want you (I know)
Jetzt weißt du, dass ich dich immer noch will (das weiß ich)
I'm so complicated
Ich bin so kompliziert
Now you know I still want you
Jetzt weißt du, dass ich dich immer noch will
Now you know I still want you (I know)
Jetzt weißt du, dass ich dich immer noch will (das weiß ich)
Now you know I still want you (I know)
Jetzt weißt du, dass ich dich immer noch will (das weiß ich)
Now you know I still want you
Jetzt weißt du, dass ich dich immer noch will
I'm so complicated, I know
Ich bin so kompliziert, das weiß ich
I've been losing sleep
Tenho perdido o sono
Thinkin' 'bout the times I've let you down
Pensando nas vezes que te decepcionei
If this is what you need
Se isso é o que você precisa
I have to let you go this time around
Tenho que te deixar ir desta vez
But whenever I think of you with someone else
Mas sempre que penso em você com outra pessoa
I'm remindin' myself I was so unfair
Lembro a mim mesmo que fui tão injusto
And I got no excuse, I forgot you, and
E não tenho desculpa, esqueci de você, e
Still want you
Ainda quero você
But I'm so complicated, I know
Mas sou tão complicado, eu sei
I'm so complicated
Sou tão complicado
I'm so complicated, I know
Sou tão complicado, eu sei
I'm so complicated
Sou tão complicado
I'm so complicated, I know
Sou tão complicado, eu sei
I'm so complicated
Sou tão complicado
I'm so complicated, I know
Sou tão complicado, eu sei
I'm so complicated
Sou tão complicado
I'm so complicated
Sou tão complicado
Been trying everything
Tenho tentado de tudo
Just to keep my mind off what was lost
Só para tirar da cabeça o que foi perdido
So I need to re-think
Então preciso repensar
Do I have to let you go this time around, ah
Tenho que te deixar ir desta vez, ah
'Cause whenever I think of you with someone else
Porque sempre que penso em você com outra pessoa
I'm remindin' myself I was so unfair
Lembro a mim mesmo que fui tão injusto
And I got no excuse, I forgot you, and
E não tenho desculpa, esqueci de você, e
Still want you
Ainda quero você
But I'm so complicated, I know
Mas sou tão complicado, eu sei
I'm so complicated
Sou tão complicado
I'm so complicated, I know
Sou tão complicado, eu sei
I'm so complicated
Sou tão complicado
I'm so complicated, I know
Sou tão complicado, eu sei
I'm so complicated
Sou tão complicado
I'm so complicated, I know
Sou tão complicado, eu sei
I'm so complicated
Sou tão complicado
I'm so complicated
Sou tão complicado
Maybe I just need some time, I do
Talvez eu só precise de algum tempo, eu sei
And maybe I just need some time from you
E talvez eu só precise de algum tempo longe de você
But whenever I think of you with someone else
Mas sempre que penso em você com outra pessoa
I'm remindin' myself that I miss you here
Lembro a mim mesmo que sinto sua falta aqui
I don't want no excuse, I just need you in
Não quero desculpas, só preciso de você
I want you
Eu quero você
I'm so complicated, I know
Sou tão complicado, eu sei
I'm so complicated
Sou tão complicado
I'm so complicated, I know
Sou tão complicado, eu sei
I'm so complicated
Sou tão complicado
I'm so complicated, I know
Sou tão complicado, eu sei
I'm so complicated
Sou tão complicado
I'm so complicated, I know
Sou tão complicado, eu sei
I'm so complicated
Sou tão complicado
I'm so complicated, I know
Sou tão complicado, eu sei
Now you know I still want you (I know)
Agora você sabe que ainda quero você (eu sei)
Now you know I still want you (I know)
Agora você sabe que ainda quero você (eu sei)
I'm so complicated
Sou tão complicado
Now you know I still want you
Agora você sabe que ainda quero você
Now you know I still want you (I know)
Agora você sabe que ainda quero você (eu sei)
Now you know I still want you (I know)
Agora você sabe que ainda quero você (eu sei)
Now you know I still want you
Agora você sabe que ainda quero você
I'm so complicated, I know
Sou tão complicado, eu sei
I've been losing sleep
He estado perdiendo el sueño
Thinkin' 'bout the times I've let you down
Pensando en las veces que te he fallado
If this is what you need
Si esto es lo que necesitas
I have to let you go this time around
Tengo que dejarte ir esta vez
But whenever I think of you with someone else
Pero cada vez que pienso en ti con alguien más
I'm remindin' myself I was so unfair
Me recuerdo a mí mismo que fui tan injusto
And I got no excuse, I forgot you, and
Y no tengo excusa, te olvidé, y
Still want you
Todavía te quiero
But I'm so complicated, I know
Pero soy tan complicado, lo sé
I'm so complicated
Soy tan complicado
I'm so complicated, I know
Soy tan complicado, lo sé
I'm so complicated
Soy tan complicado
I'm so complicated, I know
Soy tan complicado, lo sé
I'm so complicated
Soy tan complicado
I'm so complicated, I know
Soy tan complicado, lo sé
I'm so complicated
Soy tan complicado
I'm so complicated
Soy tan complicado
Been trying everything
He estado intentando todo
Just to keep my mind off what was lost
Solo para mantener mi mente alejada de lo que se perdió
So I need to re-think
Así que necesito replantearme
Do I have to let you go this time around, ah
¿Tengo que dejarte ir esta vez, ah?
'Cause whenever I think of you with someone else
Porque cada vez que pienso en ti con alguien más
I'm remindin' myself I was so unfair
Me recuerdo a mí mismo que fui tan injusto
And I got no excuse, I forgot you, and
Y no tengo excusa, te olvidé, y
Still want you
Todavía te quiero
But I'm so complicated, I know
Pero soy tan complicado, lo sé
I'm so complicated
Soy tan complicado
I'm so complicated, I know
Soy tan complicado, lo sé
I'm so complicated
Soy tan complicado
I'm so complicated, I know
Soy tan complicado, lo sé
I'm so complicated
Soy tan complicado
I'm so complicated, I know
Soy tan complicado, lo sé
I'm so complicated
Soy tan complicado
I'm so complicated
Soy tan complicado
Maybe I just need some time, I do
Quizás solo necesito algo de tiempo, lo hago
And maybe I just need some time from you
Y quizás solo necesito algo de tiempo lejos de ti
But whenever I think of you with someone else
Pero cada vez que pienso en ti con alguien más
I'm remindin' myself that I miss you here
Me recuerdo a mí mismo que te extraño aquí
I don't want no excuse, I just need you in
No quiero ninguna excusa, solo te necesito en
I want you
Te quiero
I'm so complicated, I know
Soy tan complicado, lo sé
I'm so complicated
Soy tan complicado
I'm so complicated, I know
Soy tan complicado, lo sé
I'm so complicated
Soy tan complicado
I'm so complicated, I know
Soy tan complicado, lo sé
I'm so complicated
Soy tan complicado
I'm so complicated, I know
Soy tan complicado, lo sé
I'm so complicated
Soy tan complicado
I'm so complicated, I know
Soy tan complicado, lo sé
Now you know I still want you (I know)
Ahora sabes que todavía te quiero (lo sé)
Now you know I still want you (I know)
Ahora sabes que todavía te quiero (lo sé)
I'm so complicated
Soy tan complicado
Now you know I still want you
Ahora sabes que todavía te quiero
Now you know I still want you (I know)
Ahora sabes que todavía te quiero (lo sé)
Now you know I still want you (I know)
Ahora sabes que todavía te quiero (lo sé)
Now you know I still want you
Ahora sabes que todavía te quiero
I'm so complicated, I know
Soy tan complicado, lo sé
I've been losing sleep
J'ai perdu le sommeil
Thinkin' 'bout the times I've let you down
En pensant aux fois où je t'ai laissé tomber
If this is what you need
Si c'est ce dont tu as besoin
I have to let you go this time around
Je dois te laisser partir cette fois-ci
But whenever I think of you with someone else
Mais chaque fois que je pense à toi avec quelqu'un d'autre
I'm remindin' myself I was so unfair
Je me rappelle à quel point j'ai été injuste
And I got no excuse, I forgot you, and
Et je n'ai aucune excuse, je t'ai oublié, et
Still want you
Je te veux toujours
But I'm so complicated, I know
Mais je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
Been trying everything
J'ai tout essayé
Just to keep my mind off what was lost
Juste pour ne pas penser à ce qui a été perdu
So I need to re-think
Alors je dois repenser
Do I have to let you go this time around, ah
Dois-je te laisser partir cette fois-ci, ah
'Cause whenever I think of you with someone else
Car chaque fois que je pense à toi avec quelqu'un d'autre
I'm remindin' myself I was so unfair
Je me rappelle à quel point j'ai été injuste
And I got no excuse, I forgot you, and
Et je n'ai aucune excuse, je t'ai oublié, et
Still want you
Je te veux toujours
But I'm so complicated, I know
Mais je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
Maybe I just need some time, I do
Peut-être que j'ai juste besoin de temps, je le fais
And maybe I just need some time from you
Et peut-être que j'ai juste besoin de temps loin de toi
But whenever I think of you with someone else
Mais chaque fois que je pense à toi avec quelqu'un d'autre
I'm remindin' myself that I miss you here
Je me rappelle à quel point tu me manques ici
I don't want no excuse, I just need you in
Je ne veux aucune excuse, j'ai juste besoin de toi
I want you
Je te veux
I'm so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
I'm so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
Now you know I still want you (I know)
Maintenant tu sais que je te veux toujours (je sais)
Now you know I still want you (I know)
Maintenant tu sais que je te veux toujours (je sais)
I'm so complicated
Je suis tellement compliqué
Now you know I still want you
Maintenant tu sais que je te veux toujours
Now you know I still want you (I know)
Maintenant tu sais que je te veux toujours (je sais)
Now you know I still want you (I know)
Maintenant tu sais que je te veux toujours (je sais)
Now you know I still want you
Maintenant tu sais que je te veux toujours
I'm so complicated, I know
Je suis tellement compliqué, je sais
I've been losing sleep
Ho perso il sonno
Thinkin' 'bout the times I've let you down
Pensando alle volte in cui ti ho deluso
If this is what you need
Se questo è ciò di cui hai bisogno
I have to let you go this time around
Devo lasciarti andare questa volta
But whenever I think of you with someone else
Ma ogni volta che penso a te con qualcun altro
I'm remindin' myself I was so unfair
Mi ricordo a me stesso che sono stato così ingiusto
And I got no excuse, I forgot you, and
E non ho scuse, ti ho dimenticato, e
Still want you
Ti voglio ancora
But I'm so complicated, I know
Ma sono così complicato, lo so
I'm so complicated
Sono così complicato
I'm so complicated, I know
Sono così complicato, lo so
I'm so complicated
Sono così complicato
I'm so complicated, I know
Sono così complicato, lo so
I'm so complicated
Sono così complicato
I'm so complicated, I know
Sono così complicato, lo so
I'm so complicated
Sono così complicato
I'm so complicated
Sono così complicato
Been trying everything
Ho provato di tutto
Just to keep my mind off what was lost
Solo per distrarmi da ciò che ho perso
So I need to re-think
Quindi devo ripensarci
Do I have to let you go this time around, ah
Devo lasciarti andare questa volta, ah
'Cause whenever I think of you with someone else
Perché ogni volta che penso a te con qualcun altro
I'm remindin' myself I was so unfair
Mi ricordo a me stesso che sono stato così ingiusto
And I got no excuse, I forgot you, and
E non ho scuse, ti ho dimenticato, e
Still want you
Ti voglio ancora
But I'm so complicated, I know
Ma sono così complicato, lo so
I'm so complicated
Sono così complicato
I'm so complicated, I know
Sono così complicato, lo so
I'm so complicated
Sono così complicato
I'm so complicated, I know
Sono così complicato, lo so
I'm so complicated
Sono così complicato
I'm so complicated, I know
Sono così complicato, lo so
I'm so complicated
Sono così complicato
I'm so complicated
Sono così complicato
Maybe I just need some time, I do
Forse ho solo bisogno di tempo, lo so
And maybe I just need some time from you
E forse ho solo bisogno di un po' di tempo lontano da te
But whenever I think of you with someone else
Ma ogni volta che penso a te con qualcun altro
I'm remindin' myself that I miss you here
Mi ricordo a me stesso che mi manchi qui
I don't want no excuse, I just need you in
Non voglio scuse, ho solo bisogno di te
I want you
Ti voglio
I'm so complicated, I know
Sono così complicato, lo so
I'm so complicated
Sono così complicato
I'm so complicated, I know
Sono così complicato, lo so
I'm so complicated
Sono così complicato
I'm so complicated, I know
Sono così complicato, lo so
I'm so complicated
Sono così complicato
I'm so complicated, I know
Sono così complicato, lo so
I'm so complicated
Sono così complicato
I'm so complicated, I know
Sono così complicato, lo so
Now you know I still want you (I know)
Ora sai che ti voglio ancora (lo so)
Now you know I still want you (I know)
Ora sai che ti voglio ancora (lo so)
I'm so complicated
Sono così complicato
Now you know I still want you
Ora sai che ti voglio ancora
Now you know I still want you (I know)
Ora sai che ti voglio ancora (lo so)
Now you know I still want you (I know)
Ora sai che ti voglio ancora (lo so)
Now you know I still want you
Ora sai che ti voglio ancora
I'm so complicated, I know
Sono così complicato, lo so