Need Me Right
Anabel Englund, James Hurr, Paul Harris
Don't keep me waiting
You're gonna need me, right?
And when all the leaves have fallen
You won't leave me right, right?
I forget about the world outside
When you're next to me
And all the leaves are falling, babe
But are you falling for me?
All the words you said before
I hope that they were true
And all the things you did for me
I'd sacrifice for you
So don't keep me waiting
You're gonna need me right, right, right?
Right, right, right, right?
You're gonna need me right, right, right?
Right, right, right, right?
You're gonna need me right, right, right?
All I am saying
You're gonna need me, right?
And even though the season's changing
You won't leave me right, right?
I forget about the world outside
When you're next to me
And all the leaves are falling, babe
But are you falling for me?
All the words you said before
I hope that they were true
And all the things you did for me
I'd sacrifice for you
So don't keep me waiting
You're gonna need me right, right, right?
Right, right, right, right?
You're gonna need me right, right, right?
Right, right, right, right?
You're gonna need me right, right, right?
Right, right, right, right?
You're gonna need me right, right, right?
Right, right, right, right?
You're gonna need me right, right, right?
Don't keep me waiting
Lass mich nicht warten
You're gonna need me, right?
Du wirst mich brauchen, oder?
And when all the leaves have fallen
Und wenn alle Blätter gefallen sind
You won't leave me right, right?
Du wirst mich nicht verlassen, oder?
I forget about the world outside
Ich vergesse die Welt da draußen
When you're next to me
Wenn du neben mir bist
And all the leaves are falling, babe
Und alle Blätter fallen, Schatz
But are you falling for me?
Aber fällst du für mich?
All the words you said before
Alle Worte, die du vorher gesagt hast
I hope that they were true
Ich hoffe, sie waren wahr
And all the things you did for me
Und all die Dinge, die du für mich getan hast
I'd sacrifice for you
Ich würde für dich opfern
So don't keep me waiting
Also lass mich nicht warten
You're gonna need me right, right, right?
Du wirst mich brauchen, oder, oder, oder?
Right, right, right, right?
Oder, oder, oder, oder?
You're gonna need me right, right, right?
Du wirst mich brauchen, oder, oder, oder?
Right, right, right, right?
Oder, oder, oder, oder?
You're gonna need me right, right, right?
Du wirst mich brauchen, oder, oder, oder?
All I am saying
Alles was ich sage
You're gonna need me, right?
Du wirst mich brauchen, oder?
And even though the season's changing
Und obwohl die Jahreszeiten wechseln
You won't leave me right, right?
Du wirst mich nicht verlassen, oder?
I forget about the world outside
Ich vergesse die Welt da draußen
When you're next to me
Wenn du neben mir bist
And all the leaves are falling, babe
Und alle Blätter fallen, Schatz
But are you falling for me?
Aber fällst du für mich?
All the words you said before
Alle Worte, die du vorher gesagt hast
I hope that they were true
Ich hoffe, sie waren wahr
And all the things you did for me
Und all die Dinge, die du für mich getan hast
I'd sacrifice for you
Ich würde für dich opfern
So don't keep me waiting
Also lass mich nicht warten
You're gonna need me right, right, right?
Du wirst mich brauchen, oder, oder, oder?
Right, right, right, right?
Oder, oder, oder, oder?
You're gonna need me right, right, right?
Du wirst mich brauchen, oder, oder, oder?
Right, right, right, right?
Oder, oder, oder, oder?
You're gonna need me right, right, right?
Du wirst mich brauchen, oder, oder, oder?
Right, right, right, right?
Oder, oder, oder, oder?
You're gonna need me right, right, right?
Du wirst mich brauchen, oder, oder, oder?
Right, right, right, right?
Oder, oder, oder, oder?
You're gonna need me right, right, right?
Du wirst mich brauchen, oder, oder, oder?
Don't keep me waiting
Não me deixe esperando
You're gonna need me, right?
Você vai precisar de mim, certo?
And when all the leaves have fallen
E quando todas as folhas tiverem caído
You won't leave me right, right?
Você não vai me deixar, certo, certo?
I forget about the world outside
Eu esqueço do mundo lá fora
When you're next to me
Quando você está ao meu lado
And all the leaves are falling, babe
E todas as folhas estão caindo, querida
But are you falling for me?
Mas você está se apaixonando por mim?
All the words you said before
Todas as palavras que você disse antes
I hope that they were true
Espero que fossem verdadeiras
And all the things you did for me
E todas as coisas que você fez por mim
I'd sacrifice for you
Eu sacrificaria por você
So don't keep me waiting
Então não me deixe esperando
You're gonna need me right, right, right?
Você vai precisar de mim, certo, certo, certo?
Right, right, right, right?
Certo, certo, certo, certo?
You're gonna need me right, right, right?
Você vai precisar de mim, certo, certo, certo?
Right, right, right, right?
Certo, certo, certo, certo?
You're gonna need me right, right, right?
Você vai precisar de mim, certo, certo, certo?
All I am saying
Tudo que estou dizendo
You're gonna need me, right?
Você vai precisar de mim, certo?
And even though the season's changing
E mesmo que a estação esteja mudando
You won't leave me right, right?
Você não vai me deixar, certo, certo?
I forget about the world outside
Eu esqueço do mundo lá fora
When you're next to me
Quando você está ao meu lado
And all the leaves are falling, babe
E todas as folhas estão caindo, querida
But are you falling for me?
Mas você está se apaixonando por mim?
All the words you said before
Todas as palavras que você disse antes
I hope that they were true
Espero que fossem verdadeiras
And all the things you did for me
E todas as coisas que você fez por mim
I'd sacrifice for you
Eu sacrificaria por você
So don't keep me waiting
Então não me deixe esperando
You're gonna need me right, right, right?
Você vai precisar de mim, certo, certo, certo?
Right, right, right, right?
Certo, certo, certo, certo?
You're gonna need me right, right, right?
Você vai precisar de mim, certo, certo, certo?
Right, right, right, right?
Certo, certo, certo, certo?
You're gonna need me right, right, right?
Você vai precisar de mim, certo, certo, certo?
Right, right, right, right?
Certo, certo, certo, certo?
You're gonna need me right, right, right?
Você vai precisar de mim, certo, certo, certo?
Right, right, right, right?
Certo, certo, certo, certo?
You're gonna need me right, right, right?
Você vai precisar de mim, certo, certo, certo?
Don't keep me waiting
No me hagas esperar
You're gonna need me, right?
Vas a necesitarme, ¿verdad?
And when all the leaves have fallen
Y cuando todas las hojas hayan caído
You won't leave me right, right?
No me dejarás, ¿verdad, verdad?
I forget about the world outside
Olvido el mundo exterior
When you're next to me
Cuando estás a mi lado
And all the leaves are falling, babe
Y todas las hojas están cayendo, cariño
But are you falling for me?
¿Pero estás cayendo por mí?
All the words you said before
Todas las palabras que dijiste antes
I hope that they were true
Espero que fueran verdaderas
And all the things you did for me
Y todas las cosas que hiciste por mí
I'd sacrifice for you
Yo sacrificaría por ti
So don't keep me waiting
Así que no me hagas esperar
You're gonna need me right, right, right?
Vas a necesitarme, ¿verdad, verdad, verdad?
Right, right, right, right?
¿Verdad, verdad, verdad, verdad?
You're gonna need me right, right, right?
Vas a necesitarme, ¿verdad, verdad, verdad?
Right, right, right, right?
¿Verdad, verdad, verdad, verdad?
You're gonna need me right, right, right?
Vas a necesitarme, ¿verdad, verdad, verdad?
All I am saying
Todo lo que estoy diciendo
You're gonna need me, right?
Vas a necesitarme, ¿verdad?
And even though the season's changing
Y aunque la estación está cambiando
You won't leave me right, right?
No me dejarás, ¿verdad, verdad?
I forget about the world outside
Olvido el mundo exterior
When you're next to me
Cuando estás a mi lado
And all the leaves are falling, babe
Y todas las hojas están cayendo, cariño
But are you falling for me?
¿Pero estás cayendo por mí?
All the words you said before
Todas las palabras que dijiste antes
I hope that they were true
Espero que fueran verdaderas
And all the things you did for me
Y todas las cosas que hiciste por mí
I'd sacrifice for you
Yo sacrificaría por ti
So don't keep me waiting
Así que no me hagas esperar
You're gonna need me right, right, right?
Vas a necesitarme, ¿verdad, verdad, verdad?
Right, right, right, right?
¿Verdad, verdad, verdad, verdad?
You're gonna need me right, right, right?
Vas a necesitarme, ¿verdad, verdad, verdad?
Right, right, right, right?
¿Verdad, verdad, verdad, verdad?
You're gonna need me right, right, right?
Vas a necesitarme, ¿verdad, verdad, verdad?
Right, right, right, right?
¿Verdad, verdad, verdad, verdad?
You're gonna need me right, right, right?
Vas a necesitarme, ¿verdad, verdad, verdad?
Right, right, right, right?
¿Verdad, verdad, verdad, verdad?
You're gonna need me right, right, right?
Vas a necesitarme, ¿verdad, verdad, verdad?
Don't keep me waiting
Ne me fais pas attendre
You're gonna need me, right?
Tu vas avoir besoin de moi, n'est-ce pas?
And when all the leaves have fallen
Et quand toutes les feuilles seront tombées
You won't leave me right, right?
Tu ne me quitteras pas, n'est-ce pas?
I forget about the world outside
J'oublie le monde extérieur
When you're next to me
Quand tu es à côté de moi
And all the leaves are falling, babe
Et toutes les feuilles tombent, chérie
But are you falling for me?
Mais es-tu en train de tomber pour moi?
All the words you said before
Tous les mots que tu as dit avant
I hope that they were true
J'espère qu'ils étaient vrais
And all the things you did for me
Et toutes les choses que tu as faites pour moi
I'd sacrifice for you
Je les sacrifierais pour toi
So don't keep me waiting
Alors ne me fais pas attendre
You're gonna need me right, right, right?
Tu vas avoir besoin de moi, n'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas?
Right, right, right, right?
N'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas?
You're gonna need me right, right, right?
Tu vas avoir besoin de moi, n'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas?
Right, right, right, right?
N'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas?
You're gonna need me right, right, right?
Tu vas avoir besoin de moi, n'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas?
All I am saying
Tout ce que je dis
You're gonna need me, right?
Tu vas avoir besoin de moi, n'est-ce pas?
And even though the season's changing
Et même si les saisons changent
You won't leave me right, right?
Tu ne me quitteras pas, n'est-ce pas?
I forget about the world outside
J'oublie le monde extérieur
When you're next to me
Quand tu es à côté de moi
And all the leaves are falling, babe
Et toutes les feuilles tombent, chérie
But are you falling for me?
Mais es-tu en train de tomber pour moi?
All the words you said before
Tous les mots que tu as dit avant
I hope that they were true
J'espère qu'ils étaient vrais
And all the things you did for me
Et toutes les choses que tu as faites pour moi
I'd sacrifice for you
Je les sacrifierais pour toi
So don't keep me waiting
Alors ne me fais pas attendre
You're gonna need me right, right, right?
Tu vas avoir besoin de moi, n'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas?
Right, right, right, right?
N'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas?
You're gonna need me right, right, right?
Tu vas avoir besoin de moi, n'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas?
Right, right, right, right?
N'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas?
You're gonna need me right, right, right?
Tu vas avoir besoin de moi, n'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas?
Right, right, right, right?
N'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas?
You're gonna need me right, right, right?
Tu vas avoir besoin de moi, n'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas?
Right, right, right, right?
N'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas?
You're gonna need me right, right, right?
Tu vas avoir besoin de moi, n'est-ce pas, n'est-ce pas, n'est-ce pas?
Don't keep me waiting
Non farmi aspettare
You're gonna need me, right?
Avrai bisogno di me, giusto?
And when all the leaves have fallen
E quando tutte le foglie saranno cadute
You won't leave me right, right?
Non mi lascerai, vero, vero?
I forget about the world outside
Dimentico il mondo fuori
When you're next to me
Quando sei accanto a me
And all the leaves are falling, babe
E tutte le foglie stanno cadendo, amore
But are you falling for me?
Ma stai cadendo per me?
All the words you said before
Tutte le parole che hai detto prima
I hope that they were true
Spero che fossero vere
And all the things you did for me
E tutte le cose che hai fatto per me
I'd sacrifice for you
Sacrificherei per te
So don't keep me waiting
Quindi non farmi aspettare
You're gonna need me right, right, right?
Avrai bisogno di me, vero, vero, vero?
Right, right, right, right?
Vero, vero, vero, vero?
You're gonna need me right, right, right?
Avrai bisogno di me, vero, vero, vero?
Right, right, right, right?
Vero, vero, vero, vero?
You're gonna need me right, right, right?
Avrai bisogno di me, vero, vero, vero?
All I am saying
Tutto quello che sto dicendo
You're gonna need me, right?
Avrai bisogno di me, giusto?
And even though the season's changing
E anche se la stagione sta cambiando
You won't leave me right, right?
Non mi lascerai, vero, vero?
I forget about the world outside
Dimentico il mondo fuori
When you're next to me
Quando sei accanto a me
And all the leaves are falling, babe
E tutte le foglie stanno cadendo, amore
But are you falling for me?
Ma stai cadendo per me?
All the words you said before
Tutte le parole che hai detto prima
I hope that they were true
Spero che fossero vere
And all the things you did for me
E tutte le cose che hai fatto per me
I'd sacrifice for you
Sacrificherei per te
So don't keep me waiting
Quindi non farmi aspettare
You're gonna need me right, right, right?
Avrai bisogno di me, vero, vero, vero?
Right, right, right, right?
Vero, vero, vero, vero?
You're gonna need me right, right, right?
Avrai bisogno di me, vero, vero, vero?
Right, right, right, right?
Vero, vero, vero, vero?
You're gonna need me right, right, right?
Avrai bisogno di me, vero, vero, vero?
Right, right, right, right?
Vero, vero, vero, vero?
You're gonna need me right, right, right?
Avrai bisogno di me, vero, vero, vero?
Right, right, right, right?
Vero, vero, vero, vero?
You're gonna need me right, right, right?
Avrai bisogno di me, vero, vero, vero?