Doa Yabes
Kiranya engkau memberkati aku
Berlimpah-limpah
Dan memperluas
Daerahku
Dan kiranya
TanganMu menyertai aku
Dan melindungi aku
Dari pada malapetaka
Sehingga kesakitan
Tidak menimpa aku
Kupercaya kau bekerja
Kiranya engkau memberkati aku
Berlimpah-limpah
Dan memperluas
Daerahku
Dan kiranya
TanganMu menyertai aku
Dan melindungi aku
Dari pada malapetaka
Sehingga kesakitan
Tidak menimpa aku
Kiranya engkau memberkati aku
Berlimpah-limpah
Dan memperluas
Daerahku
Dan kiranya
TanganMu menyertai aku
Dan melindungi aku
Dari pada malapetaka
Sehingga kesakitan
Tidak menimpa aku
Tuhan mendengarkan
Dan menjawab doa ku
Kiranya engkau memberkati aku
Mögest du mich segnen
Berlimpah-limpah
Überfließend
Dan memperluas
Und erweitern
Daerahku
Mein Gebiet
Dan kiranya
Und mögest du
TanganMu menyertai aku
Deine Hand begleitet mich
Dan melindungi aku
Und beschützt mich
Dari pada malapetaka
Vor Unheil
Sehingga kesakitan
So dass Schmerz
Tidak menimpa aku
Mich nicht trifft
Kupercaya kau bekerja
Ich glaube, du arbeitest
Kiranya engkau memberkati aku
Mögest du mich segnen
Berlimpah-limpah
Überfließend
Dan memperluas
Und erweitern
Daerahku
Mein Gebiet
Dan kiranya
Und mögest du
TanganMu menyertai aku
Deine Hand begleitet mich
Dan melindungi aku
Und beschützt mich
Dari pada malapetaka
Vor Unheil
Sehingga kesakitan
So dass Schmerz
Tidak menimpa aku
Mich nicht trifft
Kiranya engkau memberkati aku
Mögest du mich segnen
Berlimpah-limpah
Überfließend
Dan memperluas
Und erweitern
Daerahku
Mein Gebiet
Dan kiranya
Und mögest du
TanganMu menyertai aku
Deine Hand begleitet mich
Dan melindungi aku
Und beschützt mich
Dari pada malapetaka
Vor Unheil
Sehingga kesakitan
So dass Schmerz
Tidak menimpa aku
Mich nicht trifft
Tuhan mendengarkan
Der Herr hört zu
Dan menjawab doa ku
Und beantwortet mein Gebet
Kiranya engkau memberkati aku
Que tu me abençoes
Berlimpah-limpah
Abundantemente
Dan memperluas
E expandas
Daerahku
Meu território
Dan kiranya
E que
TanganMu menyertai aku
Tua mão esteja comigo
Dan melindungi aku
E me proteja
Dari pada malapetaka
De desastres
Sehingga kesakitan
Para que a dor
Tidak menimpa aku
Não me atinja
Kupercaya kau bekerja
Eu acredito que tu trabalhas
Kiranya engkau memberkati aku
Que tu me abençoes
Berlimpah-limpah
Abundantemente
Dan memperluas
E expandas
Daerahku
Meu território
Dan kiranya
E que
TanganMu menyertai aku
Tua mão esteja comigo
Dan melindungi aku
E me proteja
Dari pada malapetaka
De desastres
Sehingga kesakitan
Para que a dor
Tidak menimpa aku
Não me atinja
Kiranya engkau memberkati aku
Que tu me abençoes
Berlimpah-limpah
Abundantemente
Dan memperluas
E expandas
Daerahku
Meu território
Dan kiranya
E que
TanganMu menyertai aku
Tua mão esteja comigo
Dan melindungi aku
E me proteja
Dari pada malapetaka
De desastres
Sehingga kesakitan
Para que a dor
Tidak menimpa aku
Não me atinja
Tuhan mendengarkan
Deus ouve
Dan menjawab doa ku
E responde à minha oração
Kiranya engkau memberkati aku
May you bless me
Berlimpah-limpah
Abundantly
Dan memperluas
And expand
Daerahku
My territory
Dan kiranya
And may
TanganMu menyertai aku
Your hand accompany me
Dan melindungi aku
And protect me
Dari pada malapetaka
From disaster
Sehingga kesakitan
So that pain
Tidak menimpa aku
Does not befall me
Kupercaya kau bekerja
I believe you are working
Kiranya engkau memberkati aku
May you bless me
Berlimpah-limpah
Abundantly
Dan memperluas
And expand
Daerahku
My territory
Dan kiranya
And may
TanganMu menyertai aku
Your hand accompany me
Dan melindungi aku
And protect me
Dari pada malapetaka
From disaster
Sehingga kesakitan
So that pain
Tidak menimpa aku
Does not befall me
Kiranya engkau memberkati aku
May you bless me
Berlimpah-limpah
Abundantly
Dan memperluas
And expand
Daerahku
My territory
Dan kiranya
And may
TanganMu menyertai aku
Your hand accompany me
Dan melindungi aku
And protect me
Dari pada malapetaka
From disaster
Sehingga kesakitan
So that pain
Tidak menimpa aku
Does not befall me
Tuhan mendengarkan
The Lord listens
Dan menjawab doa ku
And answers my prayer
Kiranya engkau memberkati aku
Ojalá me bendigas
Berlimpah-limpah
Abundantemente
Dan memperluas
Y amplíes
Daerahku
Mi territorio
Dan kiranya
Y ojalá
TanganMu menyertai aku
Tu mano me acompañe
Dan melindungi aku
Y me proteja
Dari pada malapetaka
De la desgracia
Sehingga kesakitan
Para que el dolor
Tidak menimpa aku
No me alcance
Kupercaya kau bekerja
Creo que estás trabajando
Kiranya engkau memberkati aku
Ojalá me bendigas
Berlimpah-limpah
Abundantemente
Dan memperluas
Y amplíes
Daerahku
Mi territorio
Dan kiranya
Y ojalá
TanganMu menyertai aku
Tu mano me acompañe
Dan melindungi aku
Y me proteja
Dari pada malapetaka
De la desgracia
Sehingga kesakitan
Para que el dolor
Tidak menimpa aku
No me alcance
Kiranya engkau memberkati aku
Ojalá me bendigas
Berlimpah-limpah
Abundantemente
Dan memperluas
Y amplíes
Daerahku
Mi territorio
Dan kiranya
Y ojalá
TanganMu menyertai aku
Tu mano me acompañe
Dan melindungi aku
Y me proteja
Dari pada malapetaka
De la desgracia
Sehingga kesakitan
Para que el dolor
Tidak menimpa aku
No me alcance
Tuhan mendengarkan
El Señor escucha
Dan menjawab doa ku
Y responde a mi oración
Kiranya engkau memberkati aku
Puisses-tu me bénir
Berlimpah-limpah
Abondamment
Dan memperluas
Et élargir
Daerahku
Mon territoire
Dan kiranya
Et puisses-tu
TanganMu menyertai aku
Ta main m'accompagner
Dan melindungi aku
Et me protéger
Dari pada malapetaka
De la catastrophe
Sehingga kesakitan
Ainsi la douleur
Tidak menimpa aku
Ne m'atteindra pas
Kupercaya kau bekerja
Je crois que tu travailles
Kiranya engkau memberkati aku
Puisses-tu me bénir
Berlimpah-limpah
Abondamment
Dan memperluas
Et élargir
Daerahku
Mon territoire
Dan kiranya
Et puisses-tu
TanganMu menyertai aku
Ta main m'accompagner
Dan melindungi aku
Et me protéger
Dari pada malapetaka
De la catastrophe
Sehingga kesakitan
Ainsi la douleur
Tidak menimpa aku
Ne m'atteindra pas
Kiranya engkau memberkati aku
Puisses-tu me bénir
Berlimpah-limpah
Abondamment
Dan memperluas
Et élargir
Daerahku
Mon territoire
Dan kiranya
Et puisses-tu
TanganMu menyertai aku
Ta main m'accompagner
Dan melindungi aku
Et me protéger
Dari pada malapetaka
De la catastrophe
Sehingga kesakitan
Ainsi la douleur
Tidak menimpa aku
Ne m'atteindra pas
Tuhan mendengarkan
Le Seigneur écoute
Dan menjawab doa ku
Et répond à ma prière
Kiranya engkau memberkati aku
Possano tu benedirmi
Berlimpah-limpah
Abbondantemente
Dan memperluas
E allargare
Daerahku
Il mio territorio
Dan kiranya
E possano
TanganMu menyertai aku
Le tue mani accompagnarmi
Dan melindungi aku
E proteggermi
Dari pada malapetaka
Dai disastri
Sehingga kesakitan
Così che il dolore
Tidak menimpa aku
Non mi colpisca
Kupercaya kau bekerja
Credo che tu stia lavorando
Kiranya engkau memberkati aku
Possano tu benedirmi
Berlimpah-limpah
Abbondantemente
Dan memperluas
E allargare
Daerahku
Il mio territorio
Dan kiranya
E possano
TanganMu menyertai aku
Le tue mani accompagnarmi
Dan melindungi aku
E proteggermi
Dari pada malapetaka
Dai disastri
Sehingga kesakitan
Così che il dolore
Tidak menimpa aku
Non mi colpisca
Kiranya engkau memberkati aku
Possano tu benedirmi
Berlimpah-limpah
Abbondantemente
Dan memperluas
E allargare
Daerahku
Il mio territorio
Dan kiranya
E possano
TanganMu menyertai aku
Le tue mani accompagnarmi
Dan melindungi aku
E proteggermi
Dari pada malapetaka
Dai disastri
Sehingga kesakitan
Così che il dolore
Tidak menimpa aku
Non mi colpisca
Tuhan mendengarkan
Il Signore ascolta
Dan menjawab doa ku
E risponde alla mia preghiera
Kiranya engkau memberkati aku
ขอให้ท่านอวยพรให้ฉัน
Berlimpah-limpah
อย่างอุดมสมบูรณ์
Dan memperluas
และขยาย
Daerahku
พื้นที่ของฉัน
Dan kiranya
และขอให้
TanganMu menyertai aku
มือของท่านคอยสนับสนุนฉัน
Dan melindungi aku
และปกป้องฉัน
Dari pada malapetaka
จากความหายนะ
Sehingga kesakitan
จนกระทั่งความทุกข์
Tidak menimpa aku
ไม่มาสร้างความเดือดร้อนให้ฉัน
Kupercaya kau bekerja
ฉันเชื่อว่าท่านกำลังทำงาน
Kiranya engkau memberkati aku
ขอให้ท่านอวยพรให้ฉัน
Berlimpah-limpah
อย่างอุดมสมบูรณ์
Dan memperluas
และขยาย
Daerahku
พื้นที่ของฉัน
Dan kiranya
และขอให้
TanganMu menyertai aku
มือของท่านคอยสนับสนุนฉัน
Dan melindungi aku
และปกป้องฉัน
Dari pada malapetaka
จากความหายนะ
Sehingga kesakitan
จนกระทั่งความทุกข์
Tidak menimpa aku
ไม่มาสร้างความเดือดร้อนให้ฉัน
Kiranya engkau memberkati aku
ขอให้ท่านอวยพรให้ฉัน
Berlimpah-limpah
อย่างอุดมสมบูรณ์
Dan memperluas
และขยาย
Daerahku
พื้นที่ของฉัน
Dan kiranya
และขอให้
TanganMu menyertai aku
มือของท่านคอยสนับสนุนฉัน
Dan melindungi aku
และปกป้องฉัน
Dari pada malapetaka
จากความหายนะ
Sehingga kesakitan
จนกระทั่งความทุกข์
Tidak menimpa aku
ไม่มาสร้างความเดือดร้อนให้ฉัน
Tuhan mendengarkan
พระเจ้าได้ยิน
Dan menjawab doa ku
และตอบสนองการสวดมนต์ของฉัน
Kiranya engkau memberkati aku
愿你赐福我
Berlimpah-limpah
丰盛无比
Dan memperluas
并扩大
Daerahku
我的领地
Dan kiranya
愿
TanganMu menyertai aku
你的手陪伴我
Dan melindungi aku
并保护我
Dari pada malapetaka
免受灾难
Sehingga kesakitan
以至于痛苦
Tidak menimpa aku
不会降临我
Kupercaya kau bekerja
我相信你在工作
Kiranya engkau memberkati aku
愿你赐福我
Berlimpah-limpah
丰盛无比
Dan memperluas
并扩大
Daerahku
我的领地
Dan kiranya
愿
TanganMu menyertai aku
你的手陪伴我
Dan melindungi aku
并保护我
Dari pada malapetaka
免受灾难
Sehingga kesakitan
以至于痛苦
Tidak menimpa aku
不会降临我
Kiranya engkau memberkati aku
愿你赐福我
Berlimpah-limpah
丰盛无比
Dan memperluas
并扩大
Daerahku
我的领地
Dan kiranya
愿
TanganMu menyertai aku
你的手陪伴我
Dan melindungi aku
并保护我
Dari pada malapetaka
免受灾难
Sehingga kesakitan
以至于痛苦
Tidak menimpa aku
不会降临我
Tuhan mendengarkan
上帝在听
Dan menjawab doa ku
并回答我的祈祷