Cria De Favela

Larissa De Macedo Machado, Forest Moore, Liana Banks, Marcio Arantes, Melony Nathalie Redondo, Pablo Bispo, Samantha Maria Camara

Liedtexte Übersetzung

Cría de favela, candela, la más perra
Yo vine a meter la presión, no vine a cogerla
La dura del bloque causando sofoque, se para todo lo que toque
Él me dice "qué delicia" cuando siente mi rebote
Eu desço até o chão, metendo pressão, booty acelerao'
La maravilla sin Alicia
Mi cuerpo quiere que lo choque

Desce
Vai, ah
Desce
Desce
Desce
Va-va-vai, ah
Desce
Desce

Todos quieren mi bum, bum
Taking over stay tuned, tuned
Más caliente que el sun, sun
After party en Cancún
Picando más que las 12 del día
Estrenando diamante en la RIAA
Cumpliendo toa' las fantasía'
¿Te enamoraste? Mala mía

Desce
Vai, ah
Ah, ah, desce
Ah, ah, desce
Desce
Va-va-vai, ah
Desce
Desce, desce, desce, desce, desce, de-de-de-de-de-de-de-desce

I make it bounce if you can handle, it poke from every angle
Here's the cake and blow the candles
Keep it fluffy, keep it moist
Like a sponge, eat it for breakfast, eat it for lunch
Make the booty do a stunt, uh, uh, uh
Go, booty dancer, I know what you came for
Go, booty dancer, booty duty dancer
Go, booty dancer, I know what you came for
Drop it 'til the boy get weak

One more time

Cría de favela, candela, la más perra
Aufgewachsen in der Favela, Feuer, die Härteste
Yo vine a meter la presión, no vine a cogerla
Ich kam, um Druck auszuüben, nicht um ihn zu nehmen
La dura del bloque causando sofoque, se para todo lo que toque
Die Harte vom Block verursacht Atemnot, alles, was sie berührt, hält an
Él me dice "qué delicia" cuando siente mi rebote
Er sagt mir was für eine Delikatesse, wenn er meinen Rückstoß spürt
Eu desço até o chão, metendo pressão, booty acelerao'
Ich gehe bis zum Boden, übe Druck aus, beschleunige meinen Hintern
La maravilla sin Alicia
Das Wunder ohne Alicia
Mi cuerpo quiere que lo choque
Mein Körper will, dass du ihn berührst
Desce
Geh runter
Vai, ah
Los, ah
Desce
Geh runter
Desce
Geh runter
Desce
Geh runter
Va-va-vai, ah
Los-los-los, ah
Desce
Geh runter
Desce
Geh runter
Todos quieren mi bum, bum
Alle wollen meinen Hintern, Hintern
Taking over stay tuned, tuned
Übernehme, bleib dran, dran
Más caliente que el sun, sun
Heißer als die Sonne, Sonne
After party en Cancún
Afterparty in Cancun
Picando más que las 12 del día
Schärfer als die Mittagszeit
Estrenando diamante en la RIAA
Neuer Diamant bei der RIAA
Cumpliendo toa' las fantasía'
Erfülle alle Fantasien
¿Te enamoraste? Mala mía
Hast du dich verliebt? Schade für dich
Desce
Geh runter
Vai, ah
Los, ah
Ah, ah, desce
Ah, ah, geh runter
Ah, ah, desce
Ah, ah, geh runter
Desce
Geh runter
Va-va-vai, ah
Los-los-los, ah
Desce
Geh runter
Desce, desce, desce, desce, desce, de-de-de-de-de-de-de-desce
Geh runter, runter, runter, runter, runter, runter, runter, runter, runter
I make it bounce if you can handle, it poke from every angle
Ich lasse es hüpfen, wenn du es aushalten kannst, stich von jedem Winkel
Here's the cake and blow the candles
Hier ist der Kuchen und blase die Kerzen aus
Keep it fluffy, keep it moist
Halte es flauschig, halte es feucht
Like a sponge, eat it for breakfast, eat it for lunch
Wie ein Schwamm, iss es zum Frühstück, iss es zum Mittagessen
Make the booty do a stunt, uh, uh, uh
Lass den Hintern einen Stunt machen, uh, uh, uh
Go, booty dancer, I know what you came for
Los, Hintern-Tänzerin, ich weiß, wofür du gekommen bist
Go, booty dancer, booty duty dancer
Los, Hintern-Tänzerin, Hintern-Pflicht-Tänzerin
Go, booty dancer, I know what you came for
Los, Hintern-Tänzerin, ich weiß, wofür du gekommen bist
Drop it 'til the boy get weak
Lass es fallen, bis der Junge schwach wird
One more time
Noch einmal
Cría de favela, candela, la más perra
Cria de favela, candela, a mais vadia
Yo vine a meter la presión, no vine a cogerla
Eu vim para pressionar, não vim para pegá-la
La dura del bloque causando sofoque, se para todo lo que toque
A dura do bloco causando sufoco, para tudo o que toca
Él me dice "qué delicia" cuando siente mi rebote
Ele me diz "que delícia" quando sente meu rebote
Eu desço até o chão, metendo pressão, booty acelerao'
Eu desço até o chão, metendo pressão, booty acelerado
La maravilla sin Alicia
A maravilha sem Alicia
Mi cuerpo quiere que lo choque
Meu corpo quer que o choque
Desce
Desce
Vai, ah
Vai, ah
Desce
Desce
Desce
Desce
Desce
Desce
Va-va-vai, ah
Va-va-vai, ah
Desce
Desce
Desce
Desce
Todos quieren mi bum, bum
Todos querem meu bum, bum
Taking over stay tuned, tuned
Dominando, fica ligado, ligado
Más caliente que el sun, sun
Mais quente que o sol, sol
After party en Cancún
After party em Cancún
Picando más que las 12 del día
Picando mais que as 12 do dia
Estrenando diamante en la RIAA
Estreando diamante na RIAA
Cumpliendo toa' las fantasía'
Cumprindo todas as fantasias
¿Te enamoraste? Mala mía
Se apaixonou? Má sorte
Desce
Desce
Vai, ah
Vai, ah
Ah, ah, desce
Ah, ah, desce
Ah, ah, desce
Ah, ah, desce
Desce
Desce
Va-va-vai, ah
Va-va-vai, ah
Desce
Desce
Desce, desce, desce, desce, desce, de-de-de-de-de-de-de-desce
Desce, desce, desce, desce, desce, de-de-de-de-de-de-de-desce
I make it bounce if you can handle, it poke from every angle
Eu faço rebolar se você aguentar, cutuca de todos os ângulos
Here's the cake and blow the candles
Aqui está o bolo, sopra as velas
Keep it fluffy, keep it moist
Mantem fofo, mantem úmido
Like a sponge, eat it for breakfast, eat it for lunch
Como uma esponja, coma no café da manhã, coma no almoço
Make the booty do a stunt, uh, uh, uh
Faça o booty fazer uma manobra, uh, uh, uh
Go, booty dancer, I know what you came for
Vai, dançarina de booty, eu sei o que você veio fazer
Go, booty dancer, booty duty dancer
Vai, dançarina de booty, dançarina de booty
Go, booty dancer, I know what you came for
Vai, dançarina de booty, eu sei o que você veio fazer
Drop it 'til the boy get weak
Deixe cair até o garoto ficar fraco
One more time
Mais uma vez
Cría de favela, candela, la más perra
Raised in the slums, fiery, the baddest
Yo vine a meter la presión, no vine a cogerla
I came to apply pressure, not to take it
La dura del bloque causando sofoque, se para todo lo que toque
The toughest on the block causing a stir, everything she touches stops
Él me dice "qué delicia" cuando siente mi rebote
He tells me "what a delight" when he feels my bounce
Eu desço até o chão, metendo pressão, booty acelerao'
I go down to the floor, applying pressure, booty in overdrive
La maravilla sin Alicia
The wonder without Alice
Mi cuerpo quiere que lo choque
My body wants you to crash into it
Desce
Go down
Vai, ah
Go, ah
Desce
Go down
Desce
Go down
Desce
Go down
Va-va-vai, ah
Go-go-go, ah
Desce
Go down
Desce
Go down
Todos quieren mi bum, bum
Everyone wants my bum, bum
Taking over stay tuned, tuned
Taking over stay tuned, tuned
Más caliente que el sun, sun
Hotter than the sun, sun
After party en Cancún
After party in Cancun
Picando más que las 12 del día
Spicier than noon
Estrenando diamante en la RIAA
Debuting diamond in the RIAA
Cumpliendo toa' las fantasía'
Fulfilling all the fantasies
¿Te enamoraste? Mala mía
Did you fall in love? My bad
Desce
Go down
Vai, ah
Go, ah
Ah, ah, desce
Ah, ah, go down
Ah, ah, desce
Ah, ah, go down
Desce
Go down
Va-va-vai, ah
Go-go-go, ah
Desce
Go down
Desce, desce, desce, desce, desce, de-de-de-de-de-de-de-desce
Go down, go down, go down, go down, go down, go-go-go-go-go-go-go-go down
I make it bounce if you can handle, it poke from every angle
I make it bounce if you can handle, it poke from every angle
Here's the cake and blow the candles
Here's the cake and blow the candles
Keep it fluffy, keep it moist
Keep it fluffy, keep it moist
Like a sponge, eat it for breakfast, eat it for lunch
Like a sponge, eat it for breakfast, eat it for lunch
Make the booty do a stunt, uh, uh, uh
Make the booty do a stunt, uh, uh, uh
Go, booty dancer, I know what you came for
Go, booty dancer, I know what you came for
Go, booty dancer, booty duty dancer
Go, booty dancer, booty duty dancer
Go, booty dancer, I know what you came for
Go, booty dancer, I know what you came for
Drop it 'til the boy get weak
Drop it 'til the boy get weak
One more time
One more time
Cría de favela, candela, la más perra
Cría de favela, candela, la más perra
Yo vine a meter la presión, no vine a cogerla
Yo vine a meter presión, no vine a cogerla
La dura del bloque causando sofoque, se para todo lo que toque
La dura del bloque causando sofoco, se para todo lo que toque
Él me dice "qué delicia" cuando siente mi rebote
Él me dice "qué delicia" cuando siente mi rebote
Eu desço até o chão, metendo pressão, booty acelerao'
Yo bajo hasta el suelo, metiendo presión, trasero acelerado
La maravilla sin Alicia
La maravilla sin Alicia
Mi cuerpo quiere que lo choque
Mi cuerpo quiere que lo choque
Desce
Baja
Vai, ah
Ve, ah
Desce
Baja
Desce
Baja
Desce
Baja
Va-va-vai, ah
Va-va-ve, ah
Desce
Baja
Desce
Baja
Todos quieren mi bum, bum
Todos quieren mi trasero, trasero
Taking over stay tuned, tuned
Tomando el control, mantente sintonizado
Más caliente que el sun, sun
Más caliente que el sol, sol
After party en Cancún
Fiesta después de la fiesta en Cancún
Picando más que las 12 del día
Picando más que las 12 del día
Estrenando diamante en la RIAA
Estrenando diamante en la RIAA
Cumpliendo toa' las fantasía'
Cumpliendo todas las fantasías
¿Te enamoraste? Mala mía
¿Te enamoraste? Mala mía
Desce
Baja
Vai, ah
Ve, ah
Ah, ah, desce
Ah, ah, baja
Ah, ah, desce
Ah, ah, baja
Desce
Baja
Va-va-vai, ah
Va-va-ve, ah
Desce
Baja
Desce, desce, desce, desce, desce, de-de-de-de-de-de-de-desce
Baja, baja, baja, baja, baja, ba-ba-ba-ba-ba-ba-ba-baja
I make it bounce if you can handle, it poke from every angle
Hago que rebote si puedes manejarlo, lo pincho desde todos los ángulos
Here's the cake and blow the candles
Aquí está el pastel y sopla las velas
Keep it fluffy, keep it moist
Manténlo esponjoso, manténlo húmedo
Like a sponge, eat it for breakfast, eat it for lunch
Como una esponja, cómelo para el desayuno, cómelo para el almuerzo
Make the booty do a stunt, uh, uh, uh
Haz que el trasero haga una acrobacia, uh, uh, uh
Go, booty dancer, I know what you came for
Ve, bailarina de trasero, sé para qué viniste
Go, booty dancer, booty duty dancer
Ve, bailarina de trasero, bailarina de trasero
Go, booty dancer, I know what you came for
Ve, bailarina de trasero, sé para qué viniste
Drop it 'til the boy get weak
Déjalo caer hasta que el chico se debilite
One more time
Una vez más
Cría de favela, candela, la más perra
Élevée dans la favela, candela, la plus chienne
Yo vine a meter la presión, no vine a cogerla
Je suis venue mettre la pression, je ne suis pas venue la prendre
La dura del bloque causando sofoque, se para todo lo que toque
La dure du bloc causant l'étouffement, tout ce qu'elle touche s'arrête
Él me dice "qué delicia" cuando siente mi rebote
Il me dit "quelle délice" quand il sent mon rebond
Eu desço até o chão, metendo pressão, booty acelerao'
Je descends jusqu'au sol, mettant la pression, booty accéléré
La maravilla sin Alicia
La merveille sans Alicia
Mi cuerpo quiere que lo choque
Mon corps veut que tu le choques
Desce
Descends
Vai, ah
Vas-y, ah
Desce
Descends
Desce
Descends
Desce
Descends
Va-va-vai, ah
Va-va-vas-y, ah
Desce
Descends
Desce
Descends
Todos quieren mi bum, bum
Tout le monde veut mon bum, bum
Taking over stay tuned, tuned
Prendre le contrôle, restez à l'écoute, à l'écoute
Más caliente que el sun, sun
Plus chaud que le soleil, soleil
After party en Cancún
After party à Cancun
Picando más que las 12 del día
Piquant plus que les 12 du jour
Estrenando diamante en la RIAA
Portant un nouveau diamant de la RIAA
Cumpliendo toa' las fantasía'
Réalisant toutes les fantasmes
¿Te enamoraste? Mala mía
Tu es tombé amoureux ? Désolée
Desce
Descends
Vai, ah
Vas-y, ah
Ah, ah, desce
Ah, ah, descends
Ah, ah, desce
Ah, ah, descends
Desce
Descends
Va-va-vai, ah
Va-va-vas-y, ah
Desce
Descends
Desce, desce, desce, desce, desce, de-de-de-de-de-de-de-desce
Descends, descends, descends, descends, descends, de-de-de-de-de-de-de-descends
I make it bounce if you can handle, it poke from every angle
Je le fais rebondir si tu peux le gérer, il pique de tous les angles
Here's the cake and blow the candles
Voici le gâteau et souffle les bougies
Keep it fluffy, keep it moist
Garde-le moelleux, garde-le humide
Like a sponge, eat it for breakfast, eat it for lunch
Comme une éponge, mange-le pour le petit déjeuner, mange-le pour le déjeuner
Make the booty do a stunt, uh, uh, uh
Fais faire un tour au booty, uh, uh, uh
Go, booty dancer, I know what you came for
Vas-y, danseuse de booty, je sais pourquoi tu es venue
Go, booty dancer, booty duty dancer
Vas-y, danseuse de booty, danseuse de devoir de booty
Go, booty dancer, I know what you came for
Vas-y, danseuse de booty, je sais pourquoi tu es venue
Drop it 'til the boy get weak
Lâche-le jusqu'à ce que le garçon devienne faible
One more time
Encore une fois
Cría de favela, candela, la más perra
Cresciuta in una favela, ardente, la più cagna
Yo vine a meter la presión, no vine a cogerla
Sono venuta a mettere pressione, non a prenderla
La dura del bloque causando sofoque, se para todo lo que toque
La dura del blocco che causa soffocamento, si ferma tutto ciò che tocca
Él me dice "qué delicia" cuando siente mi rebote
Lui mi dice "che delizia" quando sente il mio rimbalzo
Eu desço até o chão, metendo pressão, booty acelerao'
Scendo fino a terra, mettendo pressione, il mio sedere accelera
La maravilla sin Alicia
La meraviglia senza Alicia
Mi cuerpo quiere que lo choque
Il mio corpo vuole che lo urti
Desce
Scendi
Vai, ah
Vai, ah
Desce
Scendi
Desce
Scendi
Desce
Scendi
Va-va-vai, ah
Va-va-vai, ah
Desce
Scendi
Desce
Scendi
Todos quieren mi bum, bum
Tutti vogliono il mio bum, bum
Taking over stay tuned, tuned
Prendendo il controllo, rimani sintonizzato, sintonizzato
Más caliente que el sun, sun
Più calda del sole, sole
After party en Cancún
Dopo festa a Cancun
Picando más que las 12 del día
Piccante più delle 12 del giorno
Estrenando diamante en la RIAA
Indossando un diamante nuovo alla RIAA
Cumpliendo toa' las fantasía'
Realizzando tutte le fantasie
¿Te enamoraste? Mala mía
Ti sei innamorato? Peccato per te
Desce
Scendi
Vai, ah
Vai, ah
Ah, ah, desce
Ah, ah, scendi
Ah, ah, desce
Ah, ah, scendi
Desce
Scendi
Va-va-vai, ah
Va-va-vai, ah
Desce
Scendi
Desce, desce, desce, desce, desce, de-de-de-de-de-de-de-desce
Scendi, scendi, scendi, scendi, scendi, de-de-de-de-de-de-de-scendi
I make it bounce if you can handle, it poke from every angle
Lo faccio rimbalzare se puoi gestirlo, lo pungo da ogni angolo
Here's the cake and blow the candles
Ecco la torta e soffia le candele
Keep it fluffy, keep it moist
Tienilo soffice, tienilo umido
Like a sponge, eat it for breakfast, eat it for lunch
Come una spugna, mangialo per colazione, mangialo per pranzo
Make the booty do a stunt, uh, uh, uh
Fai fare al sedere un'acrobazia, uh, uh, uh
Go, booty dancer, I know what you came for
Vai, ballerina del sedere, so per cosa sei venuta
Go, booty dancer, booty duty dancer
Vai, ballerina del sedere, ballerina del dovere del sedere
Go, booty dancer, I know what you came for
Vai, ballerina del sedere, so per cosa sei venuta
Drop it 'til the boy get weak
Lascialo cadere fino a quando il ragazzo si indebolisce
One more time
Ancora una volta

Wissenswertes über das Lied Cria De Favela von Anitta

Wann wurde das Lied “Cria De Favela” von Anitta veröffentlicht?
Das Lied Cria De Favela wurde im Jahr 2024, auf dem Album “Funk Generation” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Cria De Favela” von Anitta komponiert?
Das Lied “Cria De Favela” von Anitta wurde von Larissa De Macedo Machado, Forest Moore, Liana Banks, Marcio Arantes, Melony Nathalie Redondo, Pablo Bispo, Samantha Maria Camara komponiert.

Beliebteste Lieder von Anitta

Andere Künstler von Pop