In Meinem Bett
Du liegst in meinem Bett
Und ich bin völlig hin und weg und weg und hin
Meine Finger malen Kreise
Auf Deiner Haut
Und verliebt bin ich auch
Meine Finger malen Kreise
Auf Deiner Haut
Meine Hand auf Deinem Bauch
Und verliebt bin ich auch
Du liegst in meinem Bett und schläfst
Ich bin ein Vogel und kann fliegen
Du liegst in meinem Bett und schläfst
Und ich will hier für immer liegen
(Uuh)
Außer dir und mir
Ist niemand hier
(Uuh-ha)
Außer dir und mir
Ist niemand hier
(Uuh-ha)
Durch meine Fenster fällt das Licht
Und ich glaube nicht, dass Du und ich
Heut noch mal rausgeh'n
Ich glaube dass wir nicht mehr aufsteh'n
Du liegst in meinem Bett und schläfst
Ich bin ein Vogel und kann fliegen
Du liegst in meinem Bett und schläfst
Und ich will hier für immer liegen
(Uuh)
Meine Finger malen Kreise
Meine Finger malen Kreise
Meine Finger malen Kreise
Meine Finger malen Kreise
Estás deitado na minha cama
E eu estou completamente encantado
E encantado e encantado
Meus dedos desenham círculos
Na tua pele
E também estou apaixonado
Meus dedos desenham círculos
Na tua pele
Minha mão no teu estômago
E também estou apaixonado
Estás deitado na minha cama e dormes
Eu sou um pássaro e posso voar
Estás deitado na minha cama e dormes
E eu quero ficar aqui para sempre
Uh uh, uh uh uh
Além de ti e de mim, não há mais ninguém aqui
Além de ti e de mim, não há mais ninguém aqui
A luz entra pelas minhas janelas
E eu não acredito que tu e eu
Vamos sair novamente hoje
Acredito que não vamos mais nos levantar
Estás deitado na minha cama e dormes
Eu sou um pássaro e posso voar
Estás deitado na minha cama e dormes
E eu quero ficar aqui para sempre
Uh uh, uh uh uh
Meus dedos desenham círculos
Meus dedos desenham círculos
Meus dedos desenham círculos
Meus dedos desenham círculos
You're lying in my bed
And I'm completely smitten
And smitten and smitten
My fingers are drawing circles
On your skin
And I'm in love too
My fingers are drawing circles
On your skin
My hand on your stomach
And I'm in love too
You're lying in my bed and sleeping
I'm a bird and I can fly
You're lying in my bed and sleeping
And I want to lie here forever
Uh uh, uh uh uh
Except for you and me, there's no one here
And except for you and me, there's no one here
Through my windows the light falls
And I don't believe that you and I
Are going out again today
I believe that we're not getting up anymore
You're lying in my bed and sleeping
I'm a bird and I can fly
You're lying in my bed and sleeping
And I want to lie here forever
Uh uh, uh uh uh
My fingers are drawing circles
My fingers are drawing circles
My fingers are drawing circles
My fingers are drawing circles
Estás acostado en mi cama
Y estoy completamente absorto
Y de aquí para allá
Mis dedos dibujan círculos
En tu piel
Y también estoy enamorado
Mis dedos dibujan círculos
En tu piel
Mi mano en tu estómago
Y también estoy enamorado
Estás acostado en mi cama y durmiendo
Soy un pájaro y puedo volar
Estás acostado en mi cama y durmiendo
Y quiero quedarme aquí para siempre
Uh uh, uh uh uh
Aparte de ti y de mí, no hay nadie aquí
Y aparte de ti y de mí, no hay nadie aquí
La luz entra por mis ventanas
Y no creo que tú y yo
Vayamos a salir de nuevo hoy
Creo que no nos vamos a levantar
Estás acostado en mi cama y durmiendo
Soy un pájaro y puedo volar
Estás acostado en mi cama y durmiendo
Y quiero quedarme aquí para siempre
Uh uh, uh uh uh
Mis dedos dibujan círculos
Mis dedos dibujan círculos
Mis dedos dibujan círculos
Mis dedos dibujan círculos
Tu es allongé dans mon lit
Et je suis complètement bouleversé
Et bouleversé et ému
Mes doigts dessinent des cercles
Sur ta peau
Et je suis aussi amoureux
Mes doigts dessinent des cercles
Sur ta peau
Ma main sur ton ventre
Et je suis aussi amoureux
Tu es allongé dans mon lit et tu dors
Je suis un oiseau et je peux voler
Tu es allongé dans mon lit et tu dors
Et je veux rester ici pour toujours
Uh uh, uh uh uh
Il n'y a personne ici sauf toi et moi
Et il n'y a personne ici sauf toi et moi
La lumière tombe par mes fenêtres
Et je ne crois pas que toi et moi
Sortirons encore aujourd'hui
Je pense que nous ne nous lèverons plus
Tu es allongé dans mon lit et tu dors
Je suis un oiseau et je peux voler
Tu es allongé dans mon lit et tu dors
Et je veux rester ici pour toujours
Uh uh, uh uh uh
Mes doigts dessinent des cercles
Mes doigts dessinent des cercles
Mes doigts dessinent des cercles
Mes doigts dessinent des cercles
Sei nel mio letto
E io sono completamente preso
E preso e preso
Le mie dita disegnano cerchi
Sulla tua pelle
E sono anche innamorato
Le mie dita disegnano cerchi
Sulla tua pelle
La mia mano sul tuo stomaco
E sono anche innamorato
Sei nel mio letto e dormi
Sono un uccello e posso volare
Sei nel mio letto e dormi
E voglio restare qui per sempre
Uh uh, uh uh uh
A parte te e me, non c'è nessuno qui
E a parte te e me, non c'è nessuno qui
Attraverso le mie finestre cade la luce
E non credo che tu ed io
Usciremo di nuovo oggi
Credo che non ci alzeremo più
Sei nel mio letto e dormi
Sono un uccello e posso volare
Sei nel mio letto e dormi
E voglio restare qui per sempre
Uh uh, uh uh uh
Le mie dita disegnano cerchi
Le mie dita disegnano cerchi
Le mie dita disegnano cerchi
Le mie dita disegnano cerchi