Monstruo

Emmanuel Gazmey Santiago

Liedtexte Übersetzung

Me despierto en mi cama con mi enemy
Masoquistas, en fin, somo' humano'
Tres pastillas blanca' que acabé 'e consumir
Pa' dormir el dolor que causamo'

Yo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Que soy el monstruo que te enamoró, ey
Yo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Que en el espejo te ves como mismo me veo yo

Yo soy de los que piensa que cada humano tiene un demonio
Y porque se escribe igual que matrimonio
Yo creo que los corazone' son poca pureza y lo demá' e' odio
Pero si me caso un día, hago mi testimonio
Tenemo' una guerra como Kobe contra San Antonio
Y cada día es otra pelea
Pero si hay algo que e' seguro
Es que ella va a ser la primera en mi velorio
Y va a besarme yo muerto, no importa quién la vea
Y va a abrazarme en la caja
Y va a llorarme y va a gritarme
Que 'ónde están toa' las promesas que llegué a jurarle
Peleábamo' y hasta la muerte llegó a desearme
La mai le dice que se calme, el tiempo no se recupera
Salí de la reunión con la disquera
Y me quemaste toa' las Jordan, yo rompí toa' tus cartera'
Me pillaste la mano con la puerta 'e la nevera
Y me dijiste "Mamabicho, haz lo que tú quiera'"
Los vecino' escucharon los grito'
Llamaron a la policía y llegó un tal oficial Benito
Tú le abriste la puerta con mi jacket favorito
Y les dijiste que enamorarse de un monstruo no es ningún delito
(Mira, mira, mira, guardia cabrón, arranca pa'l carajo)

Yo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Que soy el monstruo que te enamoró, ey
Yo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Que en el espejo te ves como mismo me veo yo

"Son las cuatro 'e la mañana, Anuel, ¿dónde tú está'?"
Tararata-taratatá
Siempre es el mismo sermón, pa'l problema puesta
'Toy con Yankee en el estudio, ¿por qué no te acuesta'?
Yo te fallo y me arrepiento como Offset
Guiando puede ser que el Lambo lo destroce
Oh, me tienes escuchando voce'
¿Qué sería de JAY-Z sin Beyoncé? Woh

Una vez 'taba fumando en el caserío
Y llegó bien encabroná' insultando a to's los pana' mío'
Y me quito el Phillie 'e la mano y me trató 'e quemar
Me gritó que una puta mía le acaba 'e llamar
Me dice que cuando la pille que ella va a joderla
Pero tú me fallaste primero, ¿no te acuerda'?
Ya aprendí que nuestro amor es como la guerra
Fácil de empezar, pero difícil detenerla

Yo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Que soy el monstruo que te enamoró, ey
Yo sé, yo sé, yo sé, yo sé, yo sé
Que en el espejo te ves como mismo me veo yo

[Intro]
I wake up in my bed with my enemy
Masochists, in the end, we're humans
Three white pills that I just consumed
To rest the pain we caused

[Chorus]
I know, I know, I know, I know, I know
That I'm the monster that made you fall in love, ey
I know, I know, I know, I know, I know
That in the mirror you see the same as do I

[Verse 1]
I'm of the ones that think that each person has a demon
And why is it spelled the same like marriage?
I believe that the hearts are not very pure and the rest is filled with hate
But if I'll get married one day, I made my testimony
We have a war like Kobe against San Antonio and each day is another fight
But if there's something that's certain is that she's going to be the first in my wake and she will kiss me dead, no matter who sees her
And she's going to hug me in the coffin and she's going to cry and she's going to yell at me
Where are all the promises I made to you?
We fought and even death came to want me
Her mom tells her to calm down, the time doesn't recover
Left the meeting with label and you burned all my Jordans, I broke your wallet
You caught my hand with the fridge door and told me: "Cocksucker, do whatever you want'"
The neighbors heard the screams
Called the police and a police officer named Benito arrived
You opened the door with my favorite jacket and told him that falling in love with a monster is not a crime
Look, look, look, stupid policeman, go to hell

[Chorus]
I know, I know, I know, I know, I know
That I'm the monster that made you fall in love, ey
I know, I know, I know, I know, I know
That in the mirror you see the same as do I

[Verse 2]
"It's four in the morning, Anuel, where are you'?"
Tararata-taratatá
It's always the same sermon, the problem continues
I'm with Yankee in the studio, why don't rest a bit?
I failed you and regret it like Offset
Driving it may destroy the Lambo
Oh, you got me hearing voices
Who is JAY-Z Without Beyoncé? Woh
One time we were smoking in the hood and she came pissed and started insulting all my friends
And I took the Phillie from my hand and she tried to burn me
She yelled at me that my bitch just called me
She told me that when she catches her she's going to fuck her up
But you failed me first, don't you remember?
I learned that our love is like war
Easy to start, but hard to end

[Outro]
I know, I know, I know, I know, I know
That I'm the monster that made you fall in love, ey
I know, I know, I know, I know, I know
That in the mirror you see the same as do I

[Intro]
Mi sveglio nel letto con il mio nemico
Masochisti, alla fine siamo umani
Tre pillole bianche che ho appena preso
Per calmare il dolore che abbiamo causato

[Ritornello]
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Che sono il mostro che ti sei innamorata, ehy
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Che nello specchio vedi lo stesso che vedo io

[Strofa 1]
Io sono uno di quelli che pensa che ogni persona ha un proprio demonio
E perché si scrive uguale a matrimonio
Credo che i cuori non siano davvero puri e che il resto è pieno d'odio
Ma sе mi sposerò un giorno, ho fatto la mia testimonianza
Abbiamo una guerra comе Kobe contro i San Antonio e ogni giorno è un'altra lotta
Ma se c'è qualcosa di certo è che sarà la prima alla mia veglia funebre e mi bacerà morto, non importa chi la vede
E mi abbraccerà nella bara e piangerà e mi urlerà
Dove sono le promesse che ti ho fatto?
Abbiamo lottato e pure la morte mi voleva
Sua mamma le dice di calmarsi, il tempo non si ritrova
Ho lasciato la riunione con l'etichetta musicale e hai bruciato tutte le mie Jordan, ti ho rotto il portafoglio
Mi hai beccato con la mano nella porta del frigo e mi hai detto: "Succhiacazzi, fai quello che ti pare"
I vicini hanno sentito le urla
Hanno chiamato la polizia ed è arrivato un agente chiamato Benito
Hai aperto la porta con la mia giacca preferita e gli hai detto che innamorarsi di un mostro non è un crimine
Guarda, guarda, guarda, stupido poliziotto, va all'inferno

[Ritornello]
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Che sono il mostro che ti sei innamorata, ehy
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Che nello specchio vedi lo stesso che vedo io

[Strofa 2]
"Sono le 4 del mattino, Anuel, dove sei?"
Tararata-taratatá
È sempre lo stesso discorso, il problema continua
Sono con Yankee nello studio, perché non ti riposi un attimo?
Ti ho fallita e me ne pento come Offset
Guidare la Lambo può distruggerla
Oh, per colpa tua sento voci
Chi è Jay-Z senza Beyoncé? Woh
Una volta stavamo fumando in strada ed è arrivata incazzata e ha cominciato a insultare tutti i miei amici
E ho preso il Phillie dalla mia mano e lei ha cercato di bruciarmi
Ha gridato che la mia troia mi ha appena chiamato
Mi ha detto che appena la trova la massacra di botte
Ma mi hai delusa prima tu, non ricordi?
Ho imparato che l'amore è come la guerra
Facile da iniziare, ma difficile da finire

[Outro]
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Che sono il mostro che ti sei innamorata, ehy
Lo so, lo so, lo so, lo so, lo so
Che nello specchio vedi lo stesso che vedo io

Wissenswertes über das Lied Monstruo von Anuel AA

Wann wurde das Lied “Monstruo” von Anuel AA veröffentlicht?
Das Lied Monstruo wurde im Jahr 2022, auf dem Album “LLNM2” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Monstruo” von Anuel AA komponiert?
Das Lied “Monstruo” von Anuel AA wurde von Emmanuel Gazmey Santiago komponiert.

Beliebteste Lieder von Anuel AA

Andere Künstler von Reggaeton