Si Te Veo

Miky Woodz, Austin Santos, Carlos Rivas, Jay Wheeler, Joan Tejeda, Omar Rivera, Raven Torres, Samuel Serrano

Liedtexte Übersetzung

Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Mato el deseo

Si tú supiera' que yo
Me la paso mirando tu foto en Insta'
Tiene un cuerpo cabrón
Posando en traje 'e baño pareces de revista

Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Dile al novio tuyo que su película no se la creo
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo (Austin)
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (Austin, baby)

Que el after party lo formamo' en casa (yeah)
Cuando él te pelea, conmigo es que te calmas (es normal)
La ropa te la quitas desde la entrada
Llegas toda emociona', luego te vas como si nada
Dice que tiene novio (ey), pero no como yo (nope)
Yo te trato al cien y te chingo en el carro
A cada foto que sube le hago reaction (reaction)
Y siempre que las sube escribe indirecta' en lo' caption (caption)
La nota me da contigo (contigo, mami, mami)
Y más en la noche cuando hace frío (frío, frío)
Pa'l mundo solo somo' amigo' (amigo', amigo', amigo')
Nos aseguramo' que nadie sea testigo (ey)

Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo (ey, ey, ey)
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo (no te vo'a mentir, mi amor)

Las pierna' te temblequean si estamo' en el besuqueo
Despué' del jangueo (yeah-yeah) el booty te lo capitaneo (ey)
No pasa de moda siempre que la veo (no)
En su apogeo y directo sin rodeo' (ey)
Tranquila, tú sabe' con aunque me saquen pecho (yapi-yap)
A ninguno se la capeo (uh, no)
Con la nota en alta viendo en tu' foto' en el kikeo, ey, ey (wuh-uh)
Despué' del misioneo (sí, bebé)
Llego a tu casa y te dejo al la'o del buzón, como el correo, Miky Woo

Solo, solo tira despué' del jangueo (yapi-yap)
Recuerda, detrá' de mí están lo' feo' (what this nigga, what this nigga)
Mala mía, me amarró el joseo (ey, ey)
Si no se puede hoy, pue' luego te veo (El OG, ey, ey)

Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo, ah

Ja, vi tu foto y tuve que darle a like
Dice que no me sigue porque el novio le pelea
Háblame claro y dime qué e' la que hay
Hoy tengo gana' de matar la bellaquera
El jevo tuyo no llega a este nivel
Tírame cuando tú quiera'
Lo hacemo' callao', nadie tiene que saber

La nota me da contigo
Un culo como el tuyo no consigo
Pa'l mundo solo somos amigo'
Nos aseguramo' de que nadie sea testigo

Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo

Bebé, déjate llevar por El OG
Austin, baby "La Marizon"
Miky Woo
Jay Wheeler
Mera, indicando, Austin
Indicando, EHXX (ey)
Mazorqueo 62 pa' la' babie'
Con to'a la Factoría Del Flow completa
It's Flow Factory
EHXX "The Professor"
Arcángel, pa'
JX
Gold2 Latin Music, baby, ey
Indicando, Bayona
JH Beats y Crivas
Yes, we are The Favorites
(No te vo'a mentir, mi amor)

Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Und wenn ich dich nach dem Abhängen sehe, töte ich das Verlangen
Mato el deseo
Ich töte das Verlangen
Si tú supiera' que yo
Wenn du wüsstest, dass ich
Me la paso mirando tu foto en Insta'
Die ganze Zeit dein Foto auf Insta anschaue
Tiene un cuerpo cabrón
Du hast einen verdammt guten Körper
Posando en traje 'e baño pareces de revista
Posierend im Badeanzug siehst du aus wie aus einem Magazin
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Und wenn ich dich nach dem Abhängen sehe, töte ich das Verlangen
Dile al novio tuyo que su película no se la creo
Sag deinem Freund, dass ich seine Geschichte nicht glaube
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo (Austin)
Und wenn ich dich nach dem Abhängen sehe, töte ich das Verlangen (Austin)
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (Austin, baby)
Sag deinem Freund, dass ich seine Geschichte nicht glaube (Austin, Baby)
Que el after party lo formamo' en casa (yeah)
Die Afterparty machen wir zu Hause (yeah)
Cuando él te pelea, conmigo es que te calmas (es normal)
Wenn er mit dir streitet, beruhigst du dich bei mir (das ist normal)
La ropa te la quitas desde la entrada
Du ziehst deine Kleidung schon am Eingang aus
Llegas toda emociona', luego te vas como si nada
Du kommst ganz aufgeregt an, dann gehst du, als wäre nichts gewesen
Dice que tiene novio (ey), pero no como yo (nope)
Sie sagt, sie hat einen Freund (ey), aber nicht wie mich (nein)
Yo te trato al cien y te chingo en el carro
Ich behandle dich gut und wir haben Sex im Auto
A cada foto que sube le hago reaction (reaction)
Jedes Foto, das sie hochlädt, kommentiere ich (Reaktion)
Y siempre que las sube escribe indirecta' en lo' caption (caption)
Und immer wenn sie welche hochlädt, schreibt sie indirekte Botschaften in die Bildunterschriften (Bildunterschriften)
La nota me da contigo (contigo, mami, mami)
Ich fühle mich gut mit dir (mit dir, Baby, Baby)
Y más en la noche cuando hace frío (frío, frío)
Besonders nachts, wenn es kalt ist (kalt, kalt)
Pa'l mundo solo somo' amigo' (amigo', amigo', amigo')
Für die Welt sind wir nur Freunde (Freunde, Freunde, Freunde)
Nos aseguramo' que nadie sea testigo (ey)
Wir sorgen dafür, dass niemand Zeuge wird (ey)
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Und wenn ich dich nach dem Abhängen sehe, töte ich das Verlangen
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Sag deinem Freund, dass ich seine Geschichte nicht glaube (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo (ey, ey, ey)
Und wenn ich dich beim Abhängen sehe, töte ich das Verlangen (ey, ey, ey)
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo (no te vo'a mentir, mi amor)
Sag deinem Freund, dass ich seine Geschichte nicht glaube (Ich werde dir nicht lügen, meine Liebe)
Las pierna' te temblequean si estamo' en el besuqueo
Deine Beine zittern, wenn wir uns küssen
Despué' del jangueo (yeah-yeah) el booty te lo capitaneo (ey)
Nach dem Abhängen (yeah-yeah) übernehme ich die Kontrolle über deinen Hintern (ey)
No pasa de moda siempre que la veo (no)
Sie ist immer in Mode, wenn ich sie sehe (nein)
En su apogeo y directo sin rodeo' (ey)
In ihrer Blütezeit und direkt ohne Umschweife (ey)
Tranquila, tú sabe' con aunque me saquen pecho (yapi-yap)
Beruhige dich, du weißt, dass ich mich nicht einschüchtern lasse (yapi-yap)
A ninguno se la capeo (uh, no)
Ich lasse niemanden entkommen (uh, nein)
Con la nota en alta viendo en tu' foto' en el kikeo, ey, ey (wuh-uh)
Mit der Stimmung hoch, schaue ich mir deine Fotos an, ey, ey (wuh-uh)
Despué' del misioneo (sí, bebé)
Nach der Mission (ja, Baby)
Llego a tu casa y te dejo al la'o del buzón, como el correo, Miky Woo
Ich komme zu deinem Haus und lasse dich neben dem Briefkasten, wie die Post, Miky Woo
Solo, solo tira despué' del jangueo (yapi-yap)
Alleine, alleine, ziehe ich nach dem Abhängen ab (yapi-yap)
Recuerda, detrá' de mí están lo' feo' (what this nigga, what this nigga)
Erinnere dich, hinter mir sind die Hässlichen (was dieser Nigga, was dieser Nigga)
Mala mía, me amarró el joseo (ey, ey)
Entschuldigung, ich bin angekettet (ey, ey)
Si no se puede hoy, pue' luego te veo (El OG, ey, ey)
Wenn es heute nicht geht, dann sehe ich dich später (Der OG, ey, ey)
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Und wenn ich dich nach dem Abhängen sehe, töte ich das Verlangen
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Sag deinem Freund, dass ich seine Geschichte nicht glaube (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo
Und wenn ich dich beim Abhängen sehe, töte ich das Verlangen
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo, ah
Sag deinem Freund, dass ich seine Geschichte nicht glaube, ah
Ja, vi tu foto y tuve que darle a like
Ja, ich habe dein Foto gesehen und musste es liken
Dice que no me sigue porque el novio le pelea
Sie sagt, sie folgt mir nicht, weil ihr Freund mit ihr streitet
Háblame claro y dime qué e' la que hay
Sprich klar und sag mir, was los ist
Hoy tengo gana' de matar la bellaquera
Heute habe ich Lust, die Lust zu töten
El jevo tuyo no llega a este nivel
Dein Freund kommt nicht auf dieses Niveau
Tírame cuando tú quiera'
Schreib mir, wann immer du willst
Lo hacemo' callao', nadie tiene que saber
Wir machen es heimlich, niemand muss es wissen
La nota me da contigo
Ich fühle mich gut mit dir
Un culo como el tuyo no consigo
Einen Hintern wie deinen finde ich nicht
Pa'l mundo solo somos amigo'
Für die Welt sind wir nur Freunde
Nos aseguramo' de que nadie sea testigo
Wir sorgen dafür, dass niemand Zeuge wird
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Und wenn ich dich nach dem Abhängen sehe, töte ich das Verlangen
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Sag deinem Freund, dass ich seine Geschichte nicht glaube (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo
Und wenn ich dich beim Abhängen sehe, töte ich das Verlangen
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo
Sag deinem Freund, dass ich seine Geschichte nicht glaube
Bebé, déjate llevar por El OG
Baby, lass dich von El OG mitreißen
Austin, baby "La Marizon"
Austin, Baby "La Marizon"
Miky Woo
Miky Woo
Jay Wheeler
Jay Wheeler
Mera, indicando, Austin
Mera, anzeigend, Austin
Indicando, EHXX (ey)
Anzeigend, EHXX (ey)
Mazorqueo 62 pa' la' babie'
Mazorqueo 62 für die Babys
Con to'a la Factoría Del Flow completa
Mit der ganzen Flow Factory komplett
It's Flow Factory
Es ist Flow Factory
EHXX "The Professor"
EHXX "Der Professor"
Arcángel, pa'
Erzengel, Papa
JX
JX
Gold2 Latin Music, baby, ey
Gold2 Latin Music, Baby, ey
Indicando, Bayona
Anzeigend, Bayona
JH Beats y Crivas
JH Beats und Crivas
Yes, we are The Favorites
Ja, wir sind die Favoriten
(No te vo'a mentir, mi amor)
(Ich werde dir nicht lügen, meine Liebe)
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
E se eu te vejo depois da festa, mato o desejo
Mato el deseo
Mato o desejo
Si tú supiera' que yo
Se você soubesse que eu
Me la paso mirando tu foto en Insta'
Passo o tempo olhando sua foto no Insta'
Tiene un cuerpo cabrón
Você tem um corpo incrível
Posando en traje 'e baño pareces de revista
Posando em traje de banho, parece de revista
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
E se eu te vejo depois da festa, mato o desejo
Dile al novio tuyo que su película no se la creo
Diga ao seu namorado que eu não acredito no filme dele
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo (Austin)
E se eu te vejo depois da festa, mato o desejo (Austin)
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (Austin, baby)
Diga ao seu namorado que eu não acredito no filme dele (Austin, baby)
Que el after party lo formamo' en casa (yeah)
Que a after party fazemos em casa (yeah)
Cuando él te pelea, conmigo es que te calmas (es normal)
Quando ele briga com você, é comigo que você se acalma (é normal)
La ropa te la quitas desde la entrada
Você tira a roupa desde a entrada
Llegas toda emociona', luego te vas como si nada
Chega toda emocionada, depois vai embora como se nada
Dice que tiene novio (ey), pero no como yo (nope)
Diz que tem namorado (ey), mas não como eu (nope)
Yo te trato al cien y te chingo en el carro
Eu te trato bem e te pego no carro
A cada foto que sube le hago reaction (reaction)
A cada foto que você posta, eu reajo (reaction)
Y siempre que las sube escribe indirecta' en lo' caption (caption)
E sempre que posta, escreve indiretas nas legendas (caption)
La nota me da contigo (contigo, mami, mami)
Eu me sinto bem com você (contigo, mami, mami)
Y más en la noche cuando hace frío (frío, frío)
E mais à noite quando está frio (frio, frio)
Pa'l mundo solo somo' amigo' (amigo', amigo', amigo')
Para o mundo somos apenas amigos (amigos, amigos, amigos)
Nos aseguramo' que nadie sea testigo (ey)
Nos certificamos de que ninguém seja testemunha (ey)
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
E se eu te vejo depois da festa, mato o desejo
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Diga ao seu namorado que eu não acredito no filme dele (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo (ey, ey, ey)
E se eu te vejo na festa, mato o desejo (ey, ey, ey)
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo (no te vo'a mentir, mi amor)
Diga ao seu namorado que eu não acredito no filme dele (não vou mentir, meu amor)
Las pierna' te temblequean si estamo' en el besuqueo
Suas pernas tremem se estamos nos beijando
Despué' del jangueo (yeah-yeah) el booty te lo capitaneo (ey)
Depois da festa (yeah-yeah) eu comando o seu bumbum (ey)
No pasa de moda siempre que la veo (no)
Ela nunca sai de moda sempre que a vejo (não)
En su apogeo y directo sin rodeo' (ey)
No auge e direto sem rodeios (ey)
Tranquila, tú sabe' con aunque me saquen pecho (yapi-yap)
Fique tranquila, você sabe que mesmo que me enfrentem (yapi-yap)
A ninguno se la capeo (uh, no)
Eu não me acovardo (uh, não)
Con la nota en alta viendo en tu' foto' en el kikeo, ey, ey (wuh-uh)
Com a vibe alta vendo suas fotos no kikeo, ey, ey (wuh-uh)
Despué' del misioneo (sí, bebé)
Depois da missão (sim, bebê)
Llego a tu casa y te dejo al la'o del buzón, como el correo, Miky Woo
Chego na sua casa e te deixo ao lado da caixa de correio, como o correio, Miky Woo
Solo, solo tira despué' del jangueo (yapi-yap)
Só, só atiro depois da festa (yapi-yap)
Recuerda, detrá' de mí están lo' feo' (what this nigga, what this nigga)
Lembre-se, atrás de mim estão os feios (what this nigga, what this nigga)
Mala mía, me amarró el joseo (ey, ey)
Desculpe, o joseo me amarrou (ey, ey)
Si no se puede hoy, pue' luego te veo (El OG, ey, ey)
Se não puder hoje, então te vejo depois (El OG, ey, ey)
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
E se eu te vejo depois da festa, mato o desejo
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Diga ao seu namorado que eu não acredito no filme dele (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo
E se eu te vejo na festa, mato o desejo
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo, ah
Diga ao seu namorado que eu não acredito no filme dele, ah
Ja, vi tu foto y tuve que darle a like
Ja, vi sua foto e tive que dar like
Dice que no me sigue porque el novio le pelea
Diz que não me segue porque o namorado briga com ela
Háblame claro y dime qué e' la que hay
Fale claro e me diga o que há
Hoy tengo gana' de matar la bellaquera
Hoje estou com vontade de matar a safadeza
El jevo tuyo no llega a este nivel
Seu namorado não chega a este nível
Tírame cuando tú quiera'
Me chame quando quiser
Lo hacemo' callao', nadie tiene que saber
Fazemos em silêncio, ninguém precisa saber
La nota me da contigo
Eu me sinto bem com você
Un culo como el tuyo no consigo
Um bumbum como o seu eu não consigo
Pa'l mundo solo somos amigo'
Para o mundo somos apenas amigos
Nos aseguramo' de que nadie sea testigo
Nos certificamos de que ninguém seja testemunha
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
E se eu te vejo depois da festa, mato o desejo
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Diga ao seu namorado que eu não acredito no filme dele (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo
E se eu te vejo na festa, mato o desejo
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo
Diga ao seu namorado que eu não acredito no filme dele
Bebé, déjate llevar por El OG
Bebê, deixe-se levar por El OG
Austin, baby "La Marizon"
Austin, baby "La Marizon"
Miky Woo
Miky Woo
Jay Wheeler
Jay Wheeler
Mera, indicando, Austin
Mera, indicando, Austin
Indicando, EHXX (ey)
Indicando, EHXX (ey)
Mazorqueo 62 pa' la' babie'
Mazorqueo 62 para as babes
Con to'a la Factoría Del Flow completa
Com toda a Fábrica do Flow completa
It's Flow Factory
É a Flow Factory
EHXX "The Professor"
EHXX "O Professor"
Arcángel, pa'
Arcángel, pa'
JX
JX
Gold2 Latin Music, baby, ey
Gold2 Latin Music, baby, ey
Indicando, Bayona
Indicando, Bayona
JH Beats y Crivas
JH Beats e Crivas
Yes, we are The Favorites
Sim, somos os Favoritos
(No te vo'a mentir, mi amor)
(Não vou mentir, meu amor)
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
And if I see you after the hangout, I kill the desire
Mato el deseo
I kill the desire
Si tú supiera' que yo
If you knew that I
Me la paso mirando tu foto en Insta'
Spend my time looking at your photo on Insta'
Tiene un cuerpo cabrón
You have a damn good body
Posando en traje 'e baño pareces de revista
Posing in a swimsuit, you look like a magazine model
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
And if I see you after the hangout, I kill the desire
Dile al novio tuyo que su película no se la creo
Tell your boyfriend that I don't believe his story
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo (Austin)
And if I see you after the hangout, I kill the desire (Austin)
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (Austin, baby)
Tell your boyfriend that I don't believe his story (Austin, baby)
Que el after party lo formamo' en casa (yeah)
We form the after party at home (yeah)
Cuando él te pelea, conmigo es que te calmas (es normal)
When he fights with you, it's with me that you calm down (it's normal)
La ropa te la quitas desde la entrada
You take off your clothes from the entrance
Llegas toda emociona', luego te vas como si nada
You arrive all excited, then you leave as if nothing
Dice que tiene novio (ey), pero no como yo (nope)
She says she has a boyfriend (ey), but not like me (nope)
Yo te trato al cien y te chingo en el carro
I treat you a hundred and fuck you in the car
A cada foto que sube le hago reaction (reaction)
Every photo you upload I react to (reaction)
Y siempre que las sube escribe indirecta' en lo' caption (caption)
And every time you upload them, you write indirects in the captions (caption)
La nota me da contigo (contigo, mami, mami)
I get high with you (with you, mami, mami)
Y más en la noche cuando hace frío (frío, frío)
And more at night when it's cold (cold, cold)
Pa'l mundo solo somo' amigo' (amigo', amigo', amigo')
For the world we are just friends (friends, friends, friends)
Nos aseguramo' que nadie sea testigo (ey)
We make sure that no one is a witness (ey)
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
And if I see you after the hangout, I kill the desire
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Tell your boyfriend that I don't believe his story (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo (ey, ey, ey)
And if I see you at the hangout, I kill the desire (ey, ey, ey)
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo (no te vo'a mentir, mi amor)
Tell your boyfriend that I don't believe his story (I won't lie to you, my love)
Las pierna' te temblequean si estamo' en el besuqueo
Your legs tremble if we're kissing
Despué' del jangueo (yeah-yeah) el booty te lo capitaneo (ey)
After the hangout (yeah-yeah) I captain your booty (ey)
No pasa de moda siempre que la veo (no)
She never goes out of style every time I see her (no)
En su apogeo y directo sin rodeo' (ey)
In her prime and straight without detours (ey)
Tranquila, tú sabe' con aunque me saquen pecho (yapi-yap)
Calm down, you know with me even if they puff out their chest (yapi-yap)
A ninguno se la capeo (uh, no)
I don't dodge any of them (uh, no)
Con la nota en alta viendo en tu' foto' en el kikeo, ey, ey (wuh-uh)
With the high note looking at your photos in the kikeo, ey, ey (wuh-uh)
Despué' del misioneo (sí, bebé)
After the missionary (yes, baby)
Llego a tu casa y te dejo al la'o del buzón, como el correo, Miky Woo
I arrive at your house and leave you next to the mailbox, like the mail, Miky Woo
Solo, solo tira despué' del jangueo (yapi-yap)
Just, just shoot after the hangout (yapi-yap)
Recuerda, detrá' de mí están lo' feo' (what this nigga, what this nigga)
Remember, behind me are the ugly ones (what this nigga, what this nigga)
Mala mía, me amarró el joseo (ey, ey)
My bad, the joseo tied me up (ey, ey)
Si no se puede hoy, pue' luego te veo (El OG, ey, ey)
If it can't be today, then I'll see you later (El OG, ey, ey)
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
And if I see you after the hangout, I kill the desire
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Tell your boyfriend that I don't believe his story (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo
And if I see you at the hangout, I kill the desire
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo, ah
Tell your boyfriend that I don't believe his story, ah
Ja, vi tu foto y tuve que darle a like
Ha, I saw your photo and had to give it a like
Dice que no me sigue porque el novio le pelea
She says she doesn't follow me because her boyfriend fights with her
Háblame claro y dime qué e' la que hay
Speak clearly and tell me what's up
Hoy tengo gana' de matar la bellaquera
Today I feel like killing the horniness
El jevo tuyo no llega a este nivel
Your boyfriend doesn't reach this level
Tírame cuando tú quiera'
Shoot me whenever you want
Lo hacemo' callao', nadie tiene que saber
We do it quietly, nobody has to know
La nota me da contigo
I get high with you
Un culo como el tuyo no consigo
A butt like yours I can't find
Pa'l mundo solo somos amigo'
For the world we are just friends
Nos aseguramo' de que nadie sea testigo
We make sure that no one is a witness
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
And if I see you after the hangout, I kill the desire
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Tell your boyfriend that I don't believe his story (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo
And if I see you at the hangout, I kill the desire
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo
Tell your boyfriend that I don't believe his story
Bebé, déjate llevar por El OG
Baby, let yourself be carried away by El OG
Austin, baby "La Marizon"
Austin, baby "La Marizon"
Miky Woo
Miky Woo
Jay Wheeler
Jay Wheeler
Mera, indicando, Austin
Mera, indicating, Austin
Indicando, EHXX (ey)
Indicating, EHXX (ey)
Mazorqueo 62 pa' la' babie'
Mazorqueo 62 for the babies'
Con to'a la Factoría Del Flow completa
With all the Flow Factory complete
It's Flow Factory
It's Flow Factory
EHXX "The Professor"
EHXX "The Professor"
Arcángel, pa'
Arcángel, pa'
JX
JX
Gold2 Latin Music, baby, ey
Gold2 Latin Music, baby, ey
Indicando, Bayona
Indicating, Bayona
JH Beats y Crivas
JH Beats and Crivas
Yes, we are The Favorites
Yes, we are The Favorites
(No te vo'a mentir, mi amor)
(I won't lie to you, my love)
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Et si je te vois après la fête, je tue le désir
Mato el deseo
Je tue le désir
Si tú supiera' que yo
Si tu savais que moi
Me la paso mirando tu foto en Insta'
Je passe mon temps à regarder ta photo sur Insta'
Tiene un cuerpo cabrón
Tu as un corps incroyable
Posando en traje 'e baño pareces de revista
Posant en maillot de bain, tu ressembles à une mannequin de magazine
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Et si je te vois après la fête, je tue le désir
Dile al novio tuyo que su película no se la creo
Dis à ton petit ami que je ne crois pas à son histoire
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo (Austin)
Et si je te vois après la fête, je tue le désir (Austin)
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (Austin, baby)
Dis à ton petit ami que je ne crois pas à son histoire (Austin, bébé)
Que el after party lo formamo' en casa (yeah)
Que l'after party se passe chez nous (ouais)
Cuando él te pelea, conmigo es que te calmas (es normal)
Quand il se dispute avec toi, c'est avec moi que tu te calmes (c'est normal)
La ropa te la quitas desde la entrada
Tu enlèves tes vêtements dès l'entrée
Llegas toda emociona', luego te vas como si nada
Tu arrives toute excitée, puis tu pars comme si de rien n'était
Dice que tiene novio (ey), pero no como yo (nope)
Elle dit qu'elle a un petit ami (eh), mais pas comme moi (non)
Yo te trato al cien y te chingo en el carro
Je te traite comme une reine et je te fais l'amour dans la voiture
A cada foto que sube le hago reaction (reaction)
À chaque photo que tu postes, je réagis (réaction)
Y siempre que las sube escribe indirecta' en lo' caption (caption)
Et chaque fois que tu les postes, tu écris des sous-entendus dans les légendes (légende)
La nota me da contigo (contigo, mami, mami)
Je me sens bien avec toi (avec toi, chérie, chérie)
Y más en la noche cuando hace frío (frío, frío)
Et plus encore la nuit quand il fait froid (froid, froid)
Pa'l mundo solo somo' amigo' (amigo', amigo', amigo')
Pour le monde, nous sommes juste des amis (amis, amis, amis)
Nos aseguramo' que nadie sea testigo (ey)
Nous nous assurons que personne n'est témoin (eh)
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Et si je te vois après la fête, je tue le désir
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Dis à ton petit ami que je ne crois pas à son histoire (ouais)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo (ey, ey, ey)
Et si je te vois à la fête, je tue le désir (eh, eh, eh)
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo (no te vo'a mentir, mi amor)
Dis à ton petit ami que je ne crois pas à son histoire (je ne vais pas te mentir, mon amour)
Las pierna' te temblequean si estamo' en el besuqueo
Tes jambes tremblent si nous sommes en train de nous embrasser
Despué' del jangueo (yeah-yeah) el booty te lo capitaneo (ey)
Après la fête (ouais-ouais) je prends le contrôle de ton derrière (eh)
No pasa de moda siempre que la veo (no)
Elle ne se démode jamais quand je la vois (non)
En su apogeo y directo sin rodeo' (ey)
À son apogée et directement sans détours (eh)
Tranquila, tú sabe' con aunque me saquen pecho (yapi-yap)
Tranquille, tu sais que même si on me défie (yapi-yap)
A ninguno se la capeo (uh, no)
Je ne recule devant personne (uh, non)
Con la nota en alta viendo en tu' foto' en el kikeo, ey, ey (wuh-uh)
Avec l'ambiance à fond en regardant tes photos sur le kikeo, eh, eh (wuh-uh)
Despué' del misioneo (sí, bebé)
Après la mission (oui, bébé)
Llego a tu casa y te dejo al la'o del buzón, como el correo, Miky Woo
J'arrive chez toi et je te laisse à côté de la boîte aux lettres, comme le courrier, Miky Woo
Solo, solo tira despué' del jangueo (yapi-yap)
Seul, seul, je tire après la fête (yapi-yap)
Recuerda, detrá' de mí están lo' feo' (what this nigga, what this nigga)
Souviens-toi, derrière moi il y a les laids (what this nigga, what this nigga)
Mala mía, me amarró el joseo (ey, ey)
Désolé, le joseo m'a attaché (eh, eh)
Si no se puede hoy, pue' luego te veo (El OG, ey, ey)
Si ce n'est pas possible aujourd'hui, je te verrai plus tard (El OG, eh, eh)
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Et si je te vois après la fête, je tue le désir
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Dis à ton petit ami que je ne crois pas à son histoire (ouais)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo
Et si je te vois à la fête, je tue le désir
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo, ah
Dis à ton petit ami que je ne crois pas à son histoire, ah
Ja, vi tu foto y tuve que darle a like
Ha, j'ai vu ta photo et j'ai dû liker
Dice que no me sigue porque el novio le pelea
Elle dit qu'elle ne me suit pas parce que son petit ami se dispute avec elle
Háblame claro y dime qué e' la que hay
Parle-moi clairement et dis-moi ce qu'il en est
Hoy tengo gana' de matar la bellaquera
Aujourd'hui, j'ai envie de tuer le désir
El jevo tuyo no llega a este nivel
Ton mec n'arrive pas à ce niveau
Tírame cuando tú quiera'
Envoie-moi un message quand tu veux
Lo hacemo' callao', nadie tiene que saber
On le fait en silence, personne n'a besoin de savoir
La nota me da contigo
Je me sens bien avec toi
Un culo como el tuyo no consigo
Un cul comme le tien, je n'en trouve pas
Pa'l mundo solo somos amigo'
Pour le monde, nous sommes juste des amis
Nos aseguramo' de que nadie sea testigo
Nous nous assurons que personne n'est témoin
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
Et si je te vois après la fête, je tue le désir
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Dis à ton petit ami que je ne crois pas à son histoire (ouais)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo
Et si je te vois à la fête, je tue le désir
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo
Dis à ton petit ami que je ne crois pas à son histoire
Bebé, déjate llevar por El OG
Bébé, laisse-toi emporter par El OG
Austin, baby "La Marizon"
Austin, bébé "La Marizon"
Miky Woo
Miky Woo
Jay Wheeler
Jay Wheeler
Mera, indicando, Austin
Mera, indiquant, Austin
Indicando, EHXX (ey)
Indiquant, EHXX (eh)
Mazorqueo 62 pa' la' babie'
Mazorqueo 62 pour les bébés
Con to'a la Factoría Del Flow completa
Avec toute la Factoría Del Flow complète
It's Flow Factory
C'est Flow Factory
EHXX "The Professor"
EHXX "Le Professeur"
Arcángel, pa'
Arcángel, pa'
JX
JX
Gold2 Latin Music, baby, ey
Gold2 Latin Music, bébé, eh
Indicando, Bayona
Indiquant, Bayona
JH Beats y Crivas
JH Beats et Crivas
Yes, we are The Favorites
Oui, nous sommes les favoris
(No te vo'a mentir, mi amor)
(Je ne vais pas te mentir, mon amour)
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
E se ti vedo dopo l'uscita, uccido il desiderio
Mato el deseo
Uccido il desiderio
Si tú supiera' que yo
Se tu sapessi che io
Me la paso mirando tu foto en Insta'
Passo il tempo a guardare la tua foto su Insta'
Tiene un cuerpo cabrón
Hai un corpo incredibile
Posando en traje 'e baño pareces de revista
Posando in costume da bagno sembri di una rivista
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
E se ti vedo dopo l'uscita, uccido il desiderio
Dile al novio tuyo que su película no se la creo
Dì al tuo ragazzo che non credo alla sua storia
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo (Austin)
E se ti vedo dopo l'uscita, uccido il desiderio (Austin)
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (Austin, baby)
Dì al tuo ragazzo che non credo alla sua storia (Austin, baby)
Que el after party lo formamo' en casa (yeah)
Che l'after party lo facciamo a casa (yeah)
Cuando él te pelea, conmigo es que te calmas (es normal)
Quando lui ti litiga, con me ti calmi (è normale)
La ropa te la quitas desde la entrada
Ti togli i vestiti appena entri
Llegas toda emociona', luego te vas como si nada
Arrivi tutta emozionata, poi te ne vai come se niente fosse
Dice que tiene novio (ey), pero no como yo (nope)
Dice che ha un ragazzo (eh), ma non come me (nope)
Yo te trato al cien y te chingo en el carro
Ti tratto al meglio e ti prendo in macchina
A cada foto que sube le hago reaction (reaction)
Ad ogni foto che posta le faccio reaction (reaction)
Y siempre que las sube escribe indirecta' en lo' caption (caption)
E ogni volta che le posta scrive indirette nei caption (caption)
La nota me da contigo (contigo, mami, mami)
Mi sento bene con te (con te, mami, mami)
Y más en la noche cuando hace frío (frío, frío)
E di più la notte quando fa freddo (freddo, freddo)
Pa'l mundo solo somo' amigo' (amigo', amigo', amigo')
Per il mondo siamo solo amici (amici, amici, amici)
Nos aseguramo' que nadie sea testigo (ey)
Ci assicuriamo che nessuno sia testimone (eh)
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
E se ti vedo dopo l'uscita, uccido il desiderio
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Dì al tuo ragazzo che non credo alla sua storia (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo (ey, ey, ey)
E se ti vedo all'uscita, uccido il desiderio (eh, eh, eh)
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo (no te vo'a mentir, mi amor)
Dì al tuo ragazzo che non credo alla sua storia (non ti mentirò, amore mio)
Las pierna' te temblequean si estamo' en el besuqueo
Le tue gambe tremano se ci stiamo baciando
Despué' del jangueo (yeah-yeah) el booty te lo capitaneo (ey)
Dopo l'uscita (yeah-yeah) ti comando il sedere (eh)
No pasa de moda siempre que la veo (no)
Non passa mai di moda ogni volta che la vedo (no)
En su apogeo y directo sin rodeo' (ey)
Al suo apice e diretta senza giri di parole (eh)
Tranquila, tú sabe' con aunque me saquen pecho (yapi-yap)
Tranquilla, tu sai con chi stai anche se mi fanno il petto (yapi-yap)
A ninguno se la capeo (uh, no)
Non me la cavo con nessuno (uh, no)
Con la nota en alta viendo en tu' foto' en el kikeo, ey, ey (wuh-uh)
Con l'umore alto guardando le tue foto nel kikeo, eh, eh (wuh-uh)
Despué' del misioneo (sí, bebé)
Dopo la missione (sì, baby)
Llego a tu casa y te dejo al la'o del buzón, como el correo, Miky Woo
Arrivo a casa tua e ti lascio accanto alla cassetta della posta, come la posta, Miky Woo
Solo, solo tira despué' del jangueo (yapi-yap)
Solo, solo tira dopo l'uscita (yapi-yap)
Recuerda, detrá' de mí están lo' feo' (what this nigga, what this nigga)
Ricorda, dietro di me ci sono i brutti (what this nigga, what this nigga)
Mala mía, me amarró el joseo (ey, ey)
Scusa, mi ha legato il desiderio (eh, eh)
Si no se puede hoy, pue' luego te veo (El OG, ey, ey)
Se non si può oggi, allora ti vedo dopo (El OG, eh, eh)
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
E se ti vedo dopo l'uscita, uccido il desiderio
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Dì al tuo ragazzo che non credo alla sua storia (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo
E se ti vedo all'uscita, uccido il desiderio
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo, ah
Dì al tuo ragazzo che non credo alla sua storia, ah
Ja, vi tu foto y tuve que darle a like
Ja, ho visto la tua foto e ho dovuto mettere like
Dice que no me sigue porque el novio le pelea
Dice che non mi segue perché il ragazzo le litiga
Háblame claro y dime qué e' la que hay
Parlami chiaro e dimmi cosa c'è
Hoy tengo gana' de matar la bellaquera
Oggi ho voglia di uccidere la lussuria
El jevo tuyo no llega a este nivel
Il tuo ragazzo non arriva a questo livello
Tírame cuando tú quiera'
Chiamami quando vuoi
Lo hacemo' callao', nadie tiene que saber
Lo facciamo in silenzio, nessuno deve sapere
La nota me da contigo
Mi sento bene con te
Un culo como el tuyo no consigo
Un culo come il tuo non lo trovo
Pa'l mundo solo somos amigo'
Per il mondo siamo solo amici
Nos aseguramo' de que nadie sea testigo
Ci assicuriamo che nessuno sia testimone
Y si te veo despué' del jangueo mato el deseo
E se ti vedo dopo l'uscita, uccido il desiderio
Dile al novio tuyo que su película no se la creo (yeah)
Dì al tuo ragazzo che non credo alla sua storia (yeah)
Y si te veo en el jangueo mato el deseo
E se ti vedo all'uscita, uccido il desiderio
Dile al novio tuyo que yo su película no se la creo
Dì al tuo ragazzo che non credo alla sua storia
Bebé, déjate llevar por El OG
Baby, lasciati guidare da El OG
Austin, baby "La Marizon"
Austin, baby "La Marizon"
Miky Woo
Miky Woo
Jay Wheeler
Jay Wheeler
Mera, indicando, Austin
Mera, indicando, Austin
Indicando, EHXX (ey)
Indicando, EHXX (eh)
Mazorqueo 62 pa' la' babie'
Mazorqueo 62 per le ragazze
Con to'a la Factoría Del Flow completa
Con tutta la Factoría Del Flow completa
It's Flow Factory
È Flow Factory
EHXX "The Professor"
EHXX "Il Professore"
Arcángel, pa'
Arcángel, pa'
JX
JX
Gold2 Latin Music, baby, ey
Gold2 Latin Music, baby, eh
Indicando, Bayona
Indicando, Bayona
JH Beats y Crivas
JH Beats e Crivas
Yes, we are The Favorites
Sì, siamo i preferiti
(No te vo'a mentir, mi amor)
(Non ti mentirò, amore mio)

Wissenswertes über das Lied Si Te Veo von Arcángel

Auf welchen Alben wurde das Lied “Si Te Veo” von Arcángel veröffentlicht?
Arcángel hat das Lied auf den Alben “K-Libre” im Jahr 2006, “La Maravilla, Vol. 2” im Jahr 2010, “Arca Special Edition, Vol. 1” im Jahr 2010 und “Los Favoritos 2.5” im Jahr 2021 veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Si Te Veo” von Arcángel komponiert?
Das Lied “Si Te Veo” von Arcángel wurde von Miky Woodz, Austin Santos, Carlos Rivas, Jay Wheeler, Joan Tejeda, Omar Rivera, Raven Torres, Samuel Serrano komponiert.

Beliebteste Lieder von Arcángel

Andere Künstler von Reggaeton