Daydreamin'
Thomas Lee Brown, Ariana Grande, Victoria Mccants, Matt Squire
You walked in
Caught my attention
I've never seen
A man with so much dimension
It's the way you walk
The way you talk
The way you make me feel inside
It's in your smile
It's in your eyes
I don't wanna wait for tonight
So I'm daydreamin'
With my chin in the palm of my hands
About you
You
And only you
Got me
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
About you
You
And only you
For you oh oh oh
For you oh oh oh
For you oh oh oh
For you oh oh
Now I can't wait
To hold you in my arms
I know I was made for you
I'm in love with all your charm
It's the way you walk
The way you talk
The way you make me feel inside
It's in your smile
It's in your eyes
I don't wanna wait for tonight
So I'm daydreamin'
With my chin in the palm of my hands
About you
You
And only you
Got me
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
About you
You
And only you
But I want you
Got to have you
And I need you
Like I never have loved you before
Oh I want you
Ooh I need you
Got to have you
Like I never have loved you before
So I'm daydreamin'
With my chin in the palm of my hands
About you
You
And only you
Got me
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
About you
You
And only you
For you oh oh oh
For you oh oh oh
For you oh oh oh
For you oh oh
You walked in
Du bist hereingekommen
Caught my attention
Hast meine Aufmerksamkeit erregt
I've never seen
Ich habe noch nie
A man with so much dimension
Einen Mann mit so viel Tiefe gesehen
It's the way you walk
Es ist die Art, wie du gehst
The way you talk
Die Art, wie du sprichst
The way you make me feel inside
Die Art, wie du mich innerlich fühlen lässt
It's in your smile
Es liegt in deinem Lächeln
It's in your eyes
Es liegt in deinen Augen
I don't wanna wait for tonight
Ich will nicht auf heute Abend warten
So I'm daydreamin'
Also träume ich tagsüber
With my chin in the palm of my hands
Mit meinem Kinn in der Handfläche meiner Hände
About you
Über dich
You
Dich
And only you
Und nur dich
Got me
Du hast mich
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Tagträumen, mit meinem Kinn in der Handfläche meiner Hände
About you
Über dich
You
Dich
And only you
Und nur dich
For you oh oh oh
Für dich oh oh oh
For you oh oh oh
Für dich oh oh oh
For you oh oh oh
Für dich oh oh oh
For you oh oh
Für dich oh oh
Now I can't wait
Jetzt kann ich es kaum erwarten
To hold you in my arms
Dich in meinen Armen zu halten
I know I was made for you
Ich weiß, ich bin für dich gemacht
I'm in love with all your charm
Ich bin verliebt in all deinen Charme
It's the way you walk
Es ist die Art, wie du gehst
The way you talk
Die Art, wie du sprichst
The way you make me feel inside
Die Art, wie du mich innerlich fühlen lässt
It's in your smile
Es liegt in deinem Lächeln
It's in your eyes
Es liegt in deinen Augen
I don't wanna wait for tonight
Ich will nicht auf heute Abend warten
So I'm daydreamin'
Also träume ich tagsüber
With my chin in the palm of my hands
Mit meinem Kinn in der Handfläche meiner Hände
About you
Über dich
You
Dich
And only you
Und nur dich
Got me
Du hast mich
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Tagträumen, mit meinem Kinn in der Handfläche meiner Hände
About you
Über dich
You
Dich
And only you
Und nur dich
But I want you
Aber ich will dich
Got to have you
Muss dich haben
And I need you
Und ich brauche dich
Like I never have loved you before
Wie ich dich noch nie zuvor geliebt habe
Oh I want you
Oh, ich will dich
Ooh I need you
Oh, ich brauche dich
Got to have you
Muss dich haben
Like I never have loved you before
Wie ich dich noch nie zuvor geliebt habe
So I'm daydreamin'
Also träume ich tagsüber
With my chin in the palm of my hands
Mit meinem Kinn in der Handfläche meiner Hände
About you
Über dich
You
Dich
And only you
Und nur dich
Got me
Du hast mich
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Tagträumen, mit meinem Kinn in der Handfläche meiner Hände
About you
Über dich
You
Dich
And only you
Und nur dich
For you oh oh oh
Für dich oh oh oh
For you oh oh oh
Für dich oh oh oh
For you oh oh oh
Für dich oh oh oh
For you oh oh
Für dich oh oh
You walked in
Você entrou
Caught my attention
Chamou minha atenção
I've never seen
Eu nunca vi
A man with so much dimension
Um homem com tanta dimensão
It's the way you walk
É a maneira como você anda
The way you talk
A maneira como você fala
The way you make me feel inside
A maneira como você me faz sentir por dentro
It's in your smile
Está no seu sorriso
It's in your eyes
Está nos seus olhos
I don't wanna wait for tonight
Eu não quero esperar pela noite
So I'm daydreamin'
Então estou sonhando acordada
With my chin in the palm of my hands
Com meu queixo na palma das minhas mãos
About you
Pensando em você
You
Você
And only you
E somente você
Got me
Me fez
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Sonhar acordada, com meu queixo na palma das minhas mãos
About you
Pensando em você
You
Você
And only you
E somente você
For you oh oh oh
Para você oh oh oh
For you oh oh oh
Para você oh oh oh
For you oh oh oh
Para você oh oh oh
For you oh oh
Para você oh oh
Now I can't wait
Agora eu não posso esperar
To hold you in my arms
Para te segurar em meus braços
I know I was made for you
Eu sei que fui feita para você
I'm in love with all your charm
Estou apaixonada por todo o seu charme
It's the way you walk
É a maneira como você anda
The way you talk
A maneira como você fala
The way you make me feel inside
A maneira como você me faz sentir por dentro
It's in your smile
Está no seu sorriso
It's in your eyes
Está nos seus olhos
I don't wanna wait for tonight
Eu não quero esperar pela noite
So I'm daydreamin'
Então estou sonhando acordada
With my chin in the palm of my hands
Com meu queixo na palma das minhas mãos
About you
Pensando em você
You
Você
And only you
E somente você
Got me
Me fez
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Sonhar acordada, com meu queixo na palma das minhas mãos
About you
Pensando em você
You
Você
And only you
E somente você
But I want you
Mas eu quero você
Got to have you
Preciso ter você
And I need you
E eu preciso de você
Like I never have loved you before
Como nunca amei você antes
Oh I want you
Oh eu quero você
Ooh I need you
Ooh eu preciso de você
Got to have you
Preciso ter você
Like I never have loved you before
Como nunca amei você antes
So I'm daydreamin'
Então estou sonhando acordada
With my chin in the palm of my hands
Com meu queixo na palma das minhas mãos
About you
Pensando em você
You
Você
And only you
E somente você
Got me
Me fez
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Sonhar acordada, com meu queixo na palma das minhas mãos
About you
Pensando em você
You
Você
And only you
E somente você
For you oh oh oh
Para você oh oh oh
For you oh oh oh
Para você oh oh oh
For you oh oh oh
Para você oh oh oh
For you oh oh
Para você oh oh
You walked in
Entraste
Caught my attention
Captaste mi atención
I've never seen
Nunca he visto
A man with so much dimension
A un hombre con tanta dimensión
It's the way you walk
Es la forma en que caminas
The way you talk
La forma en que hablas
The way you make me feel inside
La forma en que me haces sentir por dentro
It's in your smile
Está en tu sonrisa
It's in your eyes
Está en tus ojos
I don't wanna wait for tonight
No quiero esperar para esta noche
So I'm daydreamin'
Así que estoy soñando despierta
With my chin in the palm of my hands
Con mi barbilla en la palma de mis manos
About you
Pensando en ti
You
Tú
And only you
Y solo tú
Got me
Me tienes
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Soñando despierta, con mi barbilla en la palma de mis manos
About you
Pensando en ti
You
Tú
And only you
Y solo tú
For you oh oh oh
Para ti oh oh oh
For you oh oh oh
Para ti oh oh oh
For you oh oh oh
Para ti oh oh oh
For you oh oh
Para ti oh oh
Now I can't wait
Ahora no puedo esperar
To hold you in my arms
Para tenerte en mis brazos
I know I was made for you
Sé que fui hecha para ti
I'm in love with all your charm
Estoy enamorada de todo tu encanto
It's the way you walk
Es la forma en que caminas
The way you talk
La forma en que hablas
The way you make me feel inside
La forma en que me haces sentir por dentro
It's in your smile
Está en tu sonrisa
It's in your eyes
Está en tus ojos
I don't wanna wait for tonight
No quiero esperar para esta noche
So I'm daydreamin'
Así que estoy soñando despierta
With my chin in the palm of my hands
Con mi barbilla en la palma de mis manos
About you
Pensando en ti
You
Tú
And only you
Y solo tú
Got me
Me tienes
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Soñando despierta, con mi barbilla en la palma de mis manos
About you
Pensando en ti
You
Tú
And only you
Y solo tú
But I want you
Pero te quiero
Got to have you
Tengo que tenerte
And I need you
Y te necesito
Like I never have loved you before
Como nunca te he amado antes
Oh I want you
Oh te quiero
Ooh I need you
Oh te necesito
Got to have you
Tengo que tenerte
Like I never have loved you before
Como nunca te he amado antes
So I'm daydreamin'
Así que estoy soñando despierta
With my chin in the palm of my hands
Con mi barbilla en la palma de mis manos
About you
Pensando en ti
You
Tú
And only you
Y solo tú
Got me
Me tienes
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Soñando despierta, con mi barbilla en la palma de mis manos
About you
Pensando en ti
You
Tú
And only you
Y solo tú
For you oh oh oh
Para ti oh oh oh
For you oh oh oh
Para ti oh oh oh
For you oh oh oh
Para ti oh oh oh
For you oh oh
Para ti oh oh
You walked in
Tu es entré
Caught my attention
Tu as attiré mon attention
I've never seen
Je n'ai jamais vu
A man with so much dimension
Un homme avec autant de dimension
It's the way you walk
C'est la façon dont tu marches
The way you talk
La façon dont tu parles
The way you make me feel inside
La façon dont tu me fais ressentir à l'intérieur
It's in your smile
C'est dans ton sourire
It's in your eyes
C'est dans tes yeux
I don't wanna wait for tonight
Je ne veux pas attendre ce soir
So I'm daydreamin'
Alors je rêve éveillée
With my chin in the palm of my hands
Avec mon menton dans la paume de mes mains
About you
A propos de toi
You
Toi
And only you
Et seulement toi
Got me
Tu me fais
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Rêver éveillée, avec mon menton dans la paume de mes mains
About you
A propos de toi
You
Toi
And only you
Et seulement toi
For you oh oh oh
Pour toi oh oh oh
For you oh oh oh
Pour toi oh oh oh
For you oh oh oh
Pour toi oh oh oh
For you oh oh
Pour toi oh oh
Now I can't wait
Maintenant je ne peux pas attendre
To hold you in my arms
Pour te tenir dans mes bras
I know I was made for you
Je sais que j'ai été faite pour toi
I'm in love with all your charm
Je suis amoureuse de tout ton charme
It's the way you walk
C'est la façon dont tu marches
The way you talk
La façon dont tu parles
The way you make me feel inside
La façon dont tu me fais ressentir à l'intérieur
It's in your smile
C'est dans ton sourire
It's in your eyes
C'est dans tes yeux
I don't wanna wait for tonight
Je ne veux pas attendre ce soir
So I'm daydreamin'
Alors je rêve éveillée
With my chin in the palm of my hands
Avec mon menton dans la paume de mes mains
About you
A propos de toi
You
Toi
And only you
Et seulement toi
Got me
Tu me fais
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Rêver éveillée, avec mon menton dans la paume de mes mains
About you
A propos de toi
You
Toi
And only you
Et seulement toi
But I want you
Mais je te veux
Got to have you
Je dois t'avoir
And I need you
Et j'ai besoin de toi
Like I never have loved you before
Comme je ne t'ai jamais aimé avant
Oh I want you
Oh je te veux
Ooh I need you
Ooh j'ai besoin de toi
Got to have you
Je dois t'avoir
Like I never have loved you before
Comme je ne t'ai jamais aimé avant
So I'm daydreamin'
Alors je rêve éveillée
With my chin in the palm of my hands
Avec mon menton dans la paume de mes mains
About you
A propos de toi
You
Toi
And only you
Et seulement toi
Got me
Tu me fais
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Rêver éveillée, avec mon menton dans la paume de mes mains
About you
A propos de toi
You
Toi
And only you
Et seulement toi
For you oh oh oh
Pour toi oh oh oh
For you oh oh oh
Pour toi oh oh oh
For you oh oh oh
Pour toi oh oh oh
For you oh oh
Pour toi oh oh
You walked in
Sei entrato
Caught my attention
Hai catturato la mia attenzione
I've never seen
Non ho mai visto
A man with so much dimension
Un uomo con così tante dimensioni
It's the way you walk
È il modo in cui cammini
The way you talk
Il modo in cui parli
The way you make me feel inside
Il modo in cui mi fai sentire dentro
It's in your smile
È nel tuo sorriso
It's in your eyes
È nei tuoi occhi
I don't wanna wait for tonight
Non voglio aspettare per stasera
So I'm daydreamin'
Quindi sto sognando a occhi aperti
With my chin in the palm of my hands
Con il mio mento nel palmo delle mie mani
About you
Pensando a te
You
Tu
And only you
E solo tu
Got me
Mi fai
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Sognare a occhi aperti, con il mio mento nel palmo delle mie mani
About you
Pensando a te
You
Tu
And only you
E solo tu
For you oh oh oh
Per te oh oh oh
For you oh oh oh
Per te oh oh oh
For you oh oh oh
Per te oh oh oh
For you oh oh
Per te oh oh
Now I can't wait
Ora non vedo l'ora
To hold you in my arms
Di tenerti tra le mie braccia
I know I was made for you
So di essere stato fatto per te
I'm in love with all your charm
Sono innamorato di tutto il tuo fascino
It's the way you walk
È il modo in cui cammini
The way you talk
Il modo in cui parli
The way you make me feel inside
Il modo in cui mi fai sentire dentro
It's in your smile
È nel tuo sorriso
It's in your eyes
È nei tuoi occhi
I don't wanna wait for tonight
Non voglio aspettare per stasera
So I'm daydreamin'
Quindi sto sognando a occhi aperti
With my chin in the palm of my hands
Con il mio mento nel palmo delle mie mani
About you
Pensando a te
You
Tu
And only you
E solo tu
Got me
Mi fai
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Sognare a occhi aperti, con il mio mento nel palmo delle mie mani
About you
Pensando a te
You
Tu
And only you
E solo tu
But I want you
Ma ti voglio
Got to have you
Devo averti
And I need you
E ho bisogno di te
Like I never have loved you before
Come non ho mai amato prima
Oh I want you
Oh ti voglio
Ooh I need you
Oh ho bisogno di te
Got to have you
Devo averti
Like I never have loved you before
Come non ho mai amato prima
So I'm daydreamin'
Quindi sto sognando a occhi aperti
With my chin in the palm of my hands
Con il mio mento nel palmo delle mie mani
About you
Pensando a te
You
Tu
And only you
E solo tu
Got me
Mi fai
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Sognare a occhi aperti, con il mio mento nel palmo delle mie mani
About you
Pensando a te
You
Tu
And only you
E solo tu
For you oh oh oh
Per te oh oh oh
For you oh oh oh
Per te oh oh oh
For you oh oh oh
Per te oh oh oh
For you oh oh
Per te oh oh
You walked in
Kamu masuk
Caught my attention
Menarik perhatianku
I've never seen
Aku belum pernah melihat
A man with so much dimension
Seorang pria dengan begitu banyak dimensi
It's the way you walk
Itu cara kamu berjalan
The way you talk
Cara kamu berbicara
The way you make me feel inside
Cara kamu membuatku merasa di dalam
It's in your smile
Ada di senyummu
It's in your eyes
Ada di matamu
I don't wanna wait for tonight
Aku tidak ingin menunggu malam ini
So I'm daydreamin'
Jadi aku sedang berkhayal
With my chin in the palm of my hands
Dengan daguku di telapak tangan
About you
Tentang kamu
You
Kamu
And only you
Dan hanya kamu
Got me
Membuatku
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Berkhayal, dengan daguku di telapak tangan
About you
Tentang kamu
You
Kamu
And only you
Dan hanya kamu
For you oh oh oh
Untukmu oh oh oh
For you oh oh oh
Untukmu oh oh oh
For you oh oh oh
Untukmu oh oh oh
For you oh oh
Untukmu oh oh
Now I can't wait
Sekarang aku tidak sabar
To hold you in my arms
Untuk memelukmu dalam pelukanku
I know I was made for you
Aku tahu aku diciptakan untukmu
I'm in love with all your charm
Aku jatuh cinta dengan semua pesonamu
It's the way you walk
Itu cara kamu berjalan
The way you talk
Cara kamu berbicara
The way you make me feel inside
Cara kamu membuatku merasa di dalam
It's in your smile
Ada di senyummu
It's in your eyes
Ada di matamu
I don't wanna wait for tonight
Aku tidak ingin menunggu malam ini
So I'm daydreamin'
Jadi aku sedang berkhayal
With my chin in the palm of my hands
Dengan daguku di telapak tangan
About you
Tentang kamu
You
Kamu
And only you
Dan hanya kamu
Got me
Membuatku
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Berkhayal, dengan daguku di telapak tangan
About you
Tentang kamu
You
Kamu
And only you
Dan hanya kamu
But I want you
Tapi aku menginginkanmu
Got to have you
Harus memilikimu
And I need you
Dan aku membutuhkanmu
Like I never have loved you before
Seperti aku belum pernah mencintaimu sebelumnya
Oh I want you
Oh aku menginginkanmu
Ooh I need you
Ooh aku membutuhkanmu
Got to have you
Harus memilikimu
Like I never have loved you before
Seperti aku belum pernah mencintaimu sebelumnya
So I'm daydreamin'
Jadi aku sedang berkhayal
With my chin in the palm of my hands
Dengan daguku di telapak tangan
About you
Tentang kamu
You
Kamu
And only you
Dan hanya kamu
Got me
Membuatku
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
Berkhayal, dengan daguku di telapak tangan
About you
Tentang kamu
You
Kamu
And only you
Dan hanya kamu
For you oh oh oh
Untukmu oh oh oh
For you oh oh oh
Untukmu oh oh oh
For you oh oh oh
Untukmu oh oh oh
For you oh oh
Untukmu oh oh
You walked in
คุณเดินเข้ามา
Caught my attention
ดึงดูดความสนใจของฉัน
I've never seen
ฉันไม่เคยเห็น
A man with so much dimension
ชายคนไหนที่มีมิติมากมายขนาดนี้
It's the way you walk
มันเป็นทางที่คุณเดิน
The way you talk
ทางที่คุณพูด
The way you make me feel inside
ทางที่คุณทำให้ฉันรู้สึกข้างใน
It's in your smile
มันอยู่ในรอยยิ้มของคุณ
It's in your eyes
มันอยู่ในดวงตาของคุณ
I don't wanna wait for tonight
ฉันไม่อยากจะรอจนถึงคืนนี้
So I'm daydreamin'
ดังนั้นฉันจึงฝันกลางวัน
With my chin in the palm of my hands
พิงคางไว้บนฝ่ามือ
About you
เกี่ยวกับคุณ
You
คุณ
And only you
และเพียงคุณ
Got me
ทำให้ฉัน
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
ฝันกลางวัน, พิงคางไว้บนฝ่ามือ
About you
เกี่ยวกับคุณ
You
คุณ
And only you
และเพียงคุณ
For you oh oh oh
เพื่อคุณ โอ้ โอ้ โอ้
For you oh oh oh
เพื่อคุณ โอ้ โอ้ โอ้
For you oh oh oh
เพื่อคุณ โอ้ โอ้ โอ้
For you oh oh
เพื่อคุณ โอ้ โอ้
Now I can't wait
ตอนนี้ฉันรอไม่ไหวแล้ว
To hold you in my arms
ที่จะกอดคุณไว้ในอ้อมแขน
I know I was made for you
ฉันรู้ว่าฉันถูกสร้างมาเพื่อคุณ
I'm in love with all your charm
ฉันหลงรักเสน่ห์ของคุณทั้งหมด
It's the way you walk
มันเป็นทางที่คุณเดิน
The way you talk
ทางที่คุณพูด
The way you make me feel inside
ทางที่คุณทำให้ฉันรู้สึกข้างใน
It's in your smile
มันอยู่ในรอยยิ้มของคุณ
It's in your eyes
มันอยู่ในดวงตาของคุณ
I don't wanna wait for tonight
ฉันไม่อยากจะรอจนถึงคืนนี้
So I'm daydreamin'
ดังนั้นฉันจึงฝันกลางวัน
With my chin in the palm of my hands
พิงคางไว้บนฝ่ามือ
About you
เกี่ยวกับคุณ
You
คุณ
And only you
และเพียงคุณ
Got me
ทำให้ฉัน
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
ฝันกลางวัน, พิงคางไว้บนฝ่ามือ
About you
เกี่ยวกับคุณ
You
คุณ
And only you
และเพียงคุณ
But I want you
แต่ฉันต้องการคุณ
Got to have you
ต้องได้คุณมา
And I need you
และฉันต้องการคุณ
Like I never have loved you before
เหมือนฉันไม่เคยรักคุณมาก่อน
Oh I want you
โอ้ ฉันต้องการคุณ
Ooh I need you
โอ้ ฉันต้องการคุณ
Got to have you
ต้องได้คุณมา
Like I never have loved you before
เหมือนฉันไม่เคยรักคุณมาก่อน
So I'm daydreamin'
ดังนั้นฉันจึงฝันกลางวัน
With my chin in the palm of my hands
พิงคางไว้บนฝ่ามือ
About you
เกี่ยวกับคุณ
You
คุณ
And only you
และเพียงคุณ
Got me
ทำให้ฉัน
Daydreaming, with my chin in the palm of my hands
ฝันกลางวัน, พิงคางไว้บนฝ่ามือ
About you
เกี่ยวกับคุณ
You
คุณ
And only you
และเพียงคุณ
For you oh oh oh
เพื่อคุณ โอ้ โอ้ โอ้
For you oh oh oh
เพื่อคุณ โอ้ โอ้ โอ้
For you oh oh oh
เพื่อคุณ โอ้ โอ้ โอ้
For you oh oh
เพื่อคุณ โอ้ โอ้