Intro
Ariana Grande, Victoria Monet McCants, Thomas Lee Brown, Steven Franks, Travis J. Sayles, Michael Foster, Ryan M. Tedder
I'll give you all I have
And nothing less I promise
Love me and don't look back
I want you with me on this road to the sky
We'll be shining every night I promise you
Just me and you
Oh I promise you
I'll give you all I have
Ich gebe dir alles, was ich habe
And nothing less I promise
Und nichts weniger verspreche ich
Love me and don't look back
Liebe mich und schau nicht zurück
I want you with me on this road to the sky
Ich will dich bei mir auf diesem Weg zum Himmel
We'll be shining every night I promise you
Wir werden jede Nacht strahlen, das verspreche ich dir
Just me and you
Nur ich und du
Oh I promise you
Oh, ich verspreche es dir
I'll give you all I have
Eu te darei tudo que tenho
And nothing less I promise
E nada menos eu prometo
Love me and don't look back
Ame-me e não olhe para trás
I want you with me on this road to the sky
Eu quero você comigo nessa estrada para o céu
We'll be shining every night I promise you
Estaremos brilhando todas as noites, eu prometo
Just me and you
Apenas eu e você
Oh I promise you
Oh, eu prometo a você
I'll give you all I have
Te daré todo lo que tengo
And nothing less I promise
Y nada menos te prometo
Love me and don't look back
Ámame y no mires atrás
I want you with me on this road to the sky
Te quiero conmigo en este camino hacia el cielo
We'll be shining every night I promise you
Brillaremos todas las noches, te lo prometo
Just me and you
Solo tú y yo
Oh I promise you
Oh, te lo prometo
I'll give you all I have
Je te donnerai tout ce que j'ai
And nothing less I promise
Et rien de moins je promets
Love me and don't look back
Aime-moi et ne regarde pas en arrière
I want you with me on this road to the sky
Je te veux avec moi sur cette route vers le ciel
We'll be shining every night I promise you
Nous brillerons chaque nuit, je te le promets
Just me and you
Juste toi et moi
Oh I promise you
Oh je te le promets
I'll give you all I have
Ti darò tutto quello che ho
And nothing less I promise
E niente di meno, te lo prometto
Love me and don't look back
Amami e non guardare indietro
I want you with me on this road to the sky
Ti voglio con me su questa strada per il cielo
We'll be shining every night I promise you
Saremo brillanti ogni notte, te lo prometto
Just me and you
Solo io e te
Oh I promise you
Oh, te lo prometto
I'll give you all I have
Aku akan memberikanmu semua yang aku punya
And nothing less I promise
Dan tidak kurang, aku janji
Love me and don't look back
Cintai aku dan jangan menoleh ke belakang
I want you with me on this road to the sky
Aku ingin kamu bersamaku di jalan ini menuju langit
We'll be shining every night I promise you
Kita akan bersinar setiap malam, aku janji padamu
Just me and you
Hanya aku dan kamu
Oh I promise you
Oh, aku janji padamu
I'll give you all I have
私のすべてをあなたにあげる
And nothing less I promise
約束するわ
Love me and don't look back
私を愛して そして振り返らないで
I want you with me on this road to the sky
空へ続くこの道 あなたと一緒にいたいの
We'll be shining every night I promise you
私たちは毎晩輝き続ける 約束するわ
Just me and you
ただあなたと私だけ
Oh I promise you
あぁ、約束するわ
I'll give you all I have
ฉันจะให้ทุกอย่างที่ฉันมีกับคุณ
And nothing less I promise
และไม่มีอะไรน้อยกว่านั้น ฉันสัญญา
Love me and don't look back
รักฉันและอย่าหันกลับไป
I want you with me on this road to the sky
ฉันต้องการให้คุณอยู่กับฉันบนถนนสู่ท้องฟ้านี้
We'll be shining every night I promise you
เราจะส่องแสงทุกคืน ฉันสัญญากับคุณ
Just me and you
เพียงแค่ฉันกับคุณ
Oh I promise you
โอ้ ฉันสัญญากับคุณ
I'll give you all I have
我将给你我的一切
And nothing less I promise
并且我保证不会少给你任何东西
Love me and don't look back
爱我，不要回头
I want you with me on this road to the sky
我希望你能在这条通往天空的路上与我同行
We'll be shining every night I promise you
每个夜晚我们都会闪耀，我向你保证
Just me and you
只有我和你
Oh I promise you
哦，我向你保证
[Intro]
Hmm-hmm-hmm-mmm, ohh
Dum-dum-dum, ooh
Dum-dum-dum-dum-dum, ooh-ooh
[Verse]
Sana sahip olduğum her şeyi vereceğim
Ve daha azı da değil, söz veriyorum
Sev beni ve arkana bakma
Gökyüzüne giden bu yolda benimle birlikte olmamı istiyorum
Her gece ışık saçacayacağız, söz veriyorum
Sadece sen ve ben
Oh, sana söz veriyorum