Just a Little Bit of Your Heart
Harry Edward Styles, Johan Carlsson
I don't ever ask you where you've been
And I don't feel the need to
Know who you're with
I can't even think straight but I can tell
That you were just with her
And I'll still be a fool, I'm a fool for you
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart is all I want
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit is all I'm asking for
I don't ever tell you how I really feel
'Cause I can't find the words to say what I mean
And nothing's ever easy
That's what they say
I know I'm not your only
But I'll still be a fool
'Cause I'm a fool for you
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart is all I want
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit is all I'm asking for
I know I'm not your only
But at least I'm one
I heard a little love is better than none
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart is all I want
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit is all I'm asking for
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart is all I want
Just a little bit of your heart
Just a little bit of your heart
Just a little bit is all I'm asking for
I don't ever ask you where you've been
Ich frage dich nie, wo du warst
And I don't feel the need to
Und ich fühle nicht das Bedürfnis
Know who you're with
Zu wissen, mit wem du bist
I can't even think straight but I can tell
Ich kann nicht einmal klar denken, aber ich kann sagen
That you were just with her
Dass du gerade mit ihr warst
And I'll still be a fool, I'm a fool for you
Und ich werde immer noch ein Narr sein, ich bin ein Narr für dich
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit of your heart is all I want
Nur ein kleines Stück deines Herzens ist alles, was ich will
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit is all I'm asking for
Nur ein kleines Stück ist alles, was ich bitte
I don't ever tell you how I really feel
Ich sage dir nie, wie ich wirklich fühle
'Cause I can't find the words to say what I mean
Denn ich kann die Worte nicht finden, um zu sagen, was ich meine
And nothing's ever easy
Und nichts ist jemals einfach
That's what they say
Das sagen sie
I know I'm not your only
Ich weiß, ich bin nicht deine Einzige
But I'll still be a fool
Aber ich werde immer noch ein Narr sein
'Cause I'm a fool for you
Denn ich bin ein Narr für dich
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit of your heart is all I want
Nur ein kleines Stück deines Herzens ist alles, was ich will
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit is all I'm asking for
Nur ein kleines Stück ist alles, was ich bitte
I know I'm not your only
Ich weiß, ich bin nicht deine Einzige
But at least I'm one
Aber zumindest bin ich eine
I heard a little love is better than none
Ich habe gehört, ein bisschen Liebe ist besser als keine
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit of your heart is all I want
Nur ein kleines Stück deines Herzens ist alles, was ich will
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit is all I'm asking for
Nur ein kleines Stück ist alles, was ich bitte
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit of your heart is all I want
Nur ein kleines Stück deines Herzens ist alles, was ich will
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit of your heart
Nur ein kleines Stück deines Herzens
Just a little bit is all I'm asking for
Nur ein kleines Stück ist alles, was ich bitte
I don't ever ask you where you've been
Eu nunca te pergunto onde você esteve
And I don't feel the need to
E eu não sinto a necessidade de
Know who you're with
Saber com quem você está
I can't even think straight but I can tell
Eu nem consigo pensar direito, mas eu posso dizer
That you were just with her
Que você estava com ela
And I'll still be a fool, I'm a fool for you
E eu ainda serei um bobo, sou um bobo por você
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit of your heart is all I want
Apenas um pouquinho do seu coração é tudo que eu quero
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit is all I'm asking for
Apenas um pouquinho é tudo que eu estou pedindo
I don't ever tell you how I really feel
Eu nunca te digo como eu realmente me sinto
'Cause I can't find the words to say what I mean
Porque eu não consigo encontrar as palavras para dizer o que eu quero dizer
And nothing's ever easy
E nada é nunca fácil
That's what they say
É o que eles dizem
I know I'm not your only
Eu sei que eu não sou o seu único
But I'll still be a fool
Mas eu ainda serei um bobo
'Cause I'm a fool for you
Porque eu sou um bobo por você
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit of your heart is all I want
Apenas um pouquinho do seu coração é tudo que eu quero
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit is all I'm asking for
Apenas um pouquinho é tudo que eu estou pedindo
I know I'm not your only
Eu sei que eu não sou o seu único
But at least I'm one
Mas pelo menos eu sou um
I heard a little love is better than none
Eu ouvi que um pouco de amor é melhor do que nenhum
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit of your heart is all I want
Apenas um pouquinho do seu coração é tudo que eu quero
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit is all I'm asking for
Apenas um pouquinho é tudo que eu estou pedindo
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit of your heart is all I want
Apenas um pouquinho do seu coração é tudo que eu quero
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit of your heart
Apenas um pouquinho do seu coração
Just a little bit is all I'm asking for
Apenas um pouquinho é tudo que eu estou pedindo
I don't ever ask you where you've been
Nunca te pregunto dónde has estado
And I don't feel the need to
Y no siento la necesidad de
Know who you're with
Saber con quién estás
I can't even think straight but I can tell
Ni siquiera puedo pensar con claridad, pero puedo decir
That you were just with her
Que solo estabas con ella
And I'll still be a fool, I'm a fool for you
Y seguiré siendo un tonto, soy un tonto por ti
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit of your heart is all I want
Solo un poquito de tu corazón es todo lo que quiero
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit is all I'm asking for
Solo un poquito es todo lo que pido
I don't ever tell you how I really feel
Nunca te digo lo que realmente siento
'Cause I can't find the words to say what I mean
Porque no puedo encontrar las palabras para decir lo que quiero decir
And nothing's ever easy
Y nada es fácil
That's what they say
Eso es lo que dicen
I know I'm not your only
Sé que no soy la única
But I'll still be a fool
Pero seguiré siendo una tonta
'Cause I'm a fool for you
Porque soy una tonta por ti
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit of your heart is all I want
Solo un poquito de tu corazón es todo lo que quiero
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit is all I'm asking for
Solo un poquito es todo lo que pido
I know I'm not your only
Sé que no soy la única
But at least I'm one
Pero al menos soy única
I heard a little love is better than none
Escuché que un poquito de amor es mejor que nada
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit of your heart is all I want
Solo un poquito de tu corazón es todo lo que quiero
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit is all I'm asking for
Solo un poquito es todo lo que pido
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit of your heart is all I want
Solo un poquito de tu corazón es todo lo que quiero
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit of your heart
Solo un poquito de tu corazón
Just a little bit is all I'm asking for
Solo un poquito es todo lo que pido
I don't ever ask you where you've been
Je ne te demande jamais où tu as été
And I don't feel the need to
Et je ne ressens pas le besoin de
Know who you're with
Savoir avec qui tu es
I can't even think straight but I can tell
Je ne peux même pas penser clairement mais je peux dire
That you were just with her
Que tu étais juste avec elle
And I'll still be a fool, I'm a fool for you
Et je serai toujours un imbécile, je suis un imbécile pour toi
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit of your heart is all I want
Juste un petit peu de ton cœur est tout ce que je veux
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit is all I'm asking for
Juste un petit peu est tout ce que je demande
I don't ever tell you how I really feel
Je ne te dis jamais ce que je ressens vraiment
'Cause I can't find the words to say what I mean
Parce que je ne trouve pas les mots pour dire ce que je veux dire
And nothing's ever easy
Et rien n'est jamais facile
That's what they say
C'est ce qu'ils disent
I know I'm not your only
Je sais que je ne suis pas ton seul
But I'll still be a fool
Mais je serai toujours un imbécile
'Cause I'm a fool for you
Parce que je suis un imbécile pour toi
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit of your heart is all I want
Juste un petit peu de ton cœur est tout ce que je veux
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit is all I'm asking for
Juste un petit peu est tout ce que je demande
I know I'm not your only
Je sais que je ne suis pas ton seul
But at least I'm one
Mais au moins je suis un
I heard a little love is better than none
J'ai entendu dire qu'un peu d'amour est mieux que rien
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit of your heart is all I want
Juste un petit peu de ton cœur est tout ce que je veux
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit is all I'm asking for
Juste un petit peu est tout ce que je demande
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit of your heart is all I want
Juste un petit peu de ton cœur est tout ce que je veux
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit of your heart
Juste un petit peu de ton cœur
Just a little bit is all I'm asking for
Juste un petit peu est tout ce que je demande
I don't ever ask you where you've been
Non ti chiedo mai dove sei stato
And I don't feel the need to
E non sento il bisogno di
Know who you're with
Sapere con chi sei
I can't even think straight but I can tell
Non riesco nemmeno a pensare lucidamente ma posso capire
That you were just with her
Che eri appena con lei
And I'll still be a fool, I'm a fool for you
E sarò ancora un pazzo, sono un pazzo per te
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit of your heart is all I want
Solo un po' del tuo cuore è tutto ciò che voglio
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit is all I'm asking for
Solo un po' è tutto ciò che sto chiedendo
I don't ever tell you how I really feel
Non ti dico mai come mi sento davvero
'Cause I can't find the words to say what I mean
Perché non riesco a trovare le parole per dire quello che intendo
And nothing's ever easy
E niente è mai facile
That's what they say
Questo è quello che dicono
I know I'm not your only
So che non sono il tuo unico
But I'll still be a fool
Ma sarò comunque un pazzo
'Cause I'm a fool for you
Perché sono un pazzo per te
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit of your heart is all I want
Solo un po' del tuo cuore è tutto ciò che voglio
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit is all I'm asking for
Solo un po' è tutto ciò che sto chiedendo
I know I'm not your only
So che non sono il tuo unico
But at least I'm one
Ma almeno sono uno
I heard a little love is better than none
Ho sentito che un po' d'amore è meglio di niente
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit of your heart is all I want
Solo un po' del tuo cuore è tutto ciò che voglio
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit is all I'm asking for
Solo un po' è tutto ciò che sto chiedendo
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit of your heart is all I want
Solo un po' del tuo cuore è tutto ciò che voglio
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit of your heart
Solo un po' del tuo cuore
Just a little bit is all I'm asking for
Solo un po' è tutto ciò che sto chiedendo
I don't ever ask you where you've been
Saya tidak pernah bertanya kemana saja Anda pergi
And I don't feel the need to
Dan saya tidak merasa perlu
Know who you're with
Tahu dengan siapa Anda
I can't even think straight but I can tell
Saya bahkan tidak bisa berpikir dengan jernih tapi saya bisa tahu
That you were just with her
Bahwa Anda baru saja bersamanya
And I'll still be a fool, I'm a fool for you
Dan saya akan tetap menjadi orang bodoh, saya bodoh untuk Anda
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit of your heart is all I want
Hanya sedikit dari hati Anda adalah semua yang saya inginkan
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit is all I'm asking for
Hanya sedikit saja yang saya minta
I don't ever tell you how I really feel
Saya tidak pernah memberitahu Anda apa yang saya rasakan sebenarnya
'Cause I can't find the words to say what I mean
Karena saya tidak bisa menemukan kata-kata untuk mengungkapkan apa yang saya maksud
And nothing's ever easy
Dan tidak ada yang pernah mudah
That's what they say
Itulah yang mereka katakan
I know I'm not your only
Saya tahu saya bukan satu-satunya Anda
But I'll still be a fool
Tapi saya akan tetap menjadi orang bodoh
'Cause I'm a fool for you
Karena saya bodoh untuk Anda
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit of your heart is all I want
Hanya sedikit dari hati Anda adalah semua yang saya inginkan
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit is all I'm asking for
Hanya sedikit saja yang saya minta
I know I'm not your only
Saya tahu saya bukan satu-satunya Anda
But at least I'm one
Tapi setidaknya saya salah satunya
I heard a little love is better than none
Saya mendengar sedikit cinta lebih baik daripada tidak sama sekali
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit of your heart is all I want
Hanya sedikit dari hati Anda adalah semua yang saya inginkan
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit is all I'm asking for
Hanya sedikit saja yang saya minta
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit of your heart is all I want
Hanya sedikit dari hati Anda adalah semua yang saya inginkan
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit of your heart
Hanya sedikit dari hati Anda
Just a little bit is all I'm asking for
Hanya sedikit saja yang saya minta
I don't ever ask you where you've been
あなたがどこに行ってたかなんて聞かないわ
And I don't feel the need to
それに知る必要もないと思ってるの
Know who you're with
誰と一緒にいたのかなんて
I can't even think straight but I can tell
まともに考えることができないけど これだけは言えるの
That you were just with her
あなたは彼女と一緒にいたんだって
And I'll still be a fool, I'm a fool for you
でも私はまだ馬鹿みたいに 馬鹿みたいにあなたに夢中なの
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit of your heart is all I want
あなたの心を少しだけ それが私の望みなの
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit is all I'm asking for
あなたの心を少しだけ それが私の望みなの
I don't ever tell you how I really feel
自分の本当の気持ちなんて あなたに伝えるつもりないわ
'Cause I can't find the words to say what I mean
だって気持ちを上手く伝えられる言葉なんて見つかりそうにもないから
And nothing's ever easy
何事もそう簡単にはいかないって
That's what they say
そうみんなは言うけど
I know I'm not your only
私はあなたの大切な誰かではないって分かってる
But I'll still be a fool
でも私はまだ馬鹿みたいに
'Cause I'm a fool for you
馬鹿みたいにあなたに夢中なの
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit of your heart is all I want
あなたの心を少しだけ それが私の望みなの
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit is all I'm asking for
あなたの心を少しだけ それが私の望みなの
I know I'm not your only
私はあなたの大切な誰かではないって分かってる
But at least I'm one
でもその内の一人なら構わないの
I heard a little love is better than none
少しの愛でも何もないよりマシって聞いたわ
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit of your heart is all I want
あなたの心を少しだけ それが私の望みなの
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit is all I'm asking for
あなたの心を少しだけ それが私の望みなの
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit of your heart is all I want
あなたの心を少しだけ それが私の望みなの
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit of your heart
あなたの心を少しだけ
Just a little bit is all I'm asking for
あなたの心を少しだけ それが私の望みなの
I don't ever ask you where you've been
ฉันไม่เคยถามเธอว่าเธอไปไหนมา
And I don't feel the need to
และฉันไม่รู้สึกว่าต้องการทราบ
Know who you're with
ว่าเธออยู่กับใคร
I can't even think straight but I can tell
ฉันคิดอะไรไม่ตรงเลย แต่ฉันบอกได้
That you were just with her
ว่าเธอเพิ่งจะอยู่กับเธอคนนั้น
And I'll still be a fool, I'm a fool for you
และฉันจะยังคงเป็นคนโง่ ฉันเป็นคนโง่เพื่อเธอ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit of your heart is all I want
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอคือสิ่งที่ฉันต้องการ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit is all I'm asking for
เพียงเล็กน้อยคือสิ่งที่ฉันขอ
I don't ever tell you how I really feel
ฉันไม่เคยบอกเธอว่าฉันรู้สึกอย่างไรจริงๆ
'Cause I can't find the words to say what I mean
เพราะฉันหาคำที่จะพูดว่าฉันหมายถึงอะไรไม่ได้
And nothing's ever easy
และไม่มีอะไรง่ายดายเลย
That's what they say
นั่นคือสิ่งที่พวกเขาพูด
I know I'm not your only
ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่คนเดียวของเธอ
But I'll still be a fool
แต่ฉันจะยังคงเป็นคนโง่
'Cause I'm a fool for you
เพราะฉันเป็นคนโง่เพื่อเธอ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit of your heart is all I want
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอคือสิ่งที่ฉันต้องการ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit is all I'm asking for
เพียงเล็กน้อยคือสิ่งที่ฉันขอ
I know I'm not your only
ฉันรู้ว่าฉันไม่ใช่คนเดียวของเธอ
But at least I'm one
แต่อย่างน้อยฉันก็เป็นหนึ่งในนั้น
I heard a little love is better than none
ฉันได้ยินว่ารักเล็กๆ น้อยๆ ดีกว่าไม่มีเลย
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit of your heart is all I want
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอคือสิ่งที่ฉันต้องการ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit is all I'm asking for
เพียงเล็กน้อยคือสิ่งที่ฉันขอ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit of your heart is all I want
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอคือสิ่งที่ฉันต้องการ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit of your heart
เพียงเล็กน้อยของหัวใจเธอ
Just a little bit is all I'm asking for
เพียงเล็กน้อยคือสิ่งที่ฉันขอ
I don't ever ask you where you've been
我从不问你去了哪里
And I don't feel the need to
我也不觉得有必要
Know who you're with
知道你和谁在一起
I can't even think straight but I can tell
我甚至无法思考清楚，但我能说
That you were just with her
你刚和她在一起
And I'll still be a fool, I'm a fool for you
我还是个傻瓜，为你而傻
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit of your heart is all I want
只要你心里的一点点就是我所想要的
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit is all I'm asking for
只要一点点就是我所求的
I don't ever tell you how I really feel
我从不告诉你我真正的感受
'Cause I can't find the words to say what I mean
因为我找不到合适的词来表达我的意思
And nothing's ever easy
没有什么是容易的
That's what they say
这就是他们所说的
I know I'm not your only
我知道我不是你唯一的
But I'll still be a fool
但我还是个傻瓜
'Cause I'm a fool for you
因为我为你而傻
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit of your heart is all I want
只要你心里的一点点就是我所想要的
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit is all I'm asking for
只要一点点就是我所求的
I know I'm not your only
我知道我不是你唯一的
But at least I'm one
但至少我是其中之一
I heard a little love is better than none
我听说一点点爱总比没有好
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit of your heart is all I want
只要你心里的一点点就是我所想要的
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit is all I'm asking for
只要一点点就是我所求的
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit of your heart is all I want
只要你心里的一点点就是我所想要的
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit of your heart
只要你心里的一点点
Just a little bit is all I'm asking for
只要一点点就是我所求的
[Letra de "Ariana Grande - Just a Little Bit of Your Heart (Traducción al Español)"]
[Intro]
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
[Verso 1]
Nunca te he preguntado donde has estado
Y no siento la necesitad de saber con quien estas
Ni siquiera puedo puedo pensar claramente
Pero puedo suponer que estabas con ella
[Pre-Coro]
Y sigo siento una tonta
Una tonta por ti
[Coro]
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco de tu corazón es todo lo que quiero
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco es lo que te estoy pidiendo
Oh-oh, oh-oh-oh
Oh-oh, oh-oh-oh
[Verso 2]
Nunca te he dicho como me siento realmente
Porque no puedo encontrar las palabras correctas
Y nunca a sido fácil, eso es lo que ellos dicen
Sé que no soy tu única
[Pre-Coro]
Y sigo siento una tonta
Una tonta por ti
[Coro]
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco de tu corazón es todo lo que quiero
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco es lo que te estoy pidiendo
Oh-oh, oh-oh-oh
Solo un poco, oh-oh, ooh, sí-sí, sí, sí
[Puente]
Sé que no soy tu única, pero al menos soy una de ellas
Oí que un poco de amor es mejor que nada
[Coro]
Oh, bebé
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco de tu corazón es todo lo que quiero
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco es lo que te estoy pidiendo
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco de tu corazón (Solo un poco, mi bebé)
Solo un poco de tu corazón es todo lo que quiero (Es todo lo que quiero)
Solo un poco de tu corazón (Solo un poco)
Solo un poco de tu corazón
Solo un poco es lo que te estoy pidiendo