Love is Everything
Antonio Dixon, Kenneth Edmonds, Khristopher Riddick-Tynes, Leon Thomas
It's time for us to all give something
(It's time for us to all give something)
All around the world this time of year
(All around the world this time of year)
As a matter of fact it won't cost you nothing
(As a matter of fact it won't cost you nothing)
It's in your heart you got it right there,
You got it right there
The truth is,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
I know we can do it
'Cause when I look around, there's enough for everyone
If you spend a little time,
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
That the best gift you can give this Christmas
All we need is love (give love love love love love)
Love is all we need (give love love love love love)
Love underneath the tree
Love is everything (love is everything)
All we need is love (give love love love love love)
Love is all we need (give love love love love love)
Let your heart believe,
That love is everything (love is everything)(love is everything)
Give it all 'cause it's the season
(Give it all 'cause it's the season)
Spread lots of joy and lots of cheer
(Lots of joy and lots of cheer)
If you need a cost, if you need a reason, ooh yeah
It's the gift that just won't disappear, won't disappear
The truth is,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
I know we can do it 'cause when I look around,
There's enough for everyone
If you spend a little time,
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
That the best gift you can give this Christmas
All we need is love (give love love love love love)
Love is all we need (give love love love love love)
Love underneath the tree
Love is everything (love is everything)
All we need is love (give love love love love love)
Love is all we need (give love love love love love)
Let your heart believe,
That love is everything (love is everything)(love is everything)
Love who you love,
No one can judge, follow your heart and don't give up,
'Cause that's what this day's about uh
So grab 'em close and hold them in
And don't let go 'cause Christmas is here
All we need is love (give love love love love love)
That love is all we need (give love love love love love)
Love underneath the tree
Love is everything (love is everything baby)
Give love
Love is all we need (all we need)
Let your heart believe (believe)
Love is everything (love is everything baby)
Give love
Love is all we need
Let your heart believe (believe)
Love is everything (love is everything ooh)
All we need is love,
Love is all we need,
Let your heart believe (love is everything)
Love is everything (love is everything)
All we need is love,
Love is all we need,
Love underneath the tree,
Love is everything (love is everything)
All we need is love
Love is all we need
Let your heart believe
It's time for us to all give something
Es ist Zeit für uns alle, etwas zu geben
(It's time for us to all give something)
(Es ist Zeit für uns alle, etwas zu geben)
All around the world this time of year
Überall auf der Welt zu dieser Jahreszeit
(All around the world this time of year)
(Überall auf der Welt zu dieser Jahreszeit)
As a matter of fact it won't cost you nothing
Tatsächlich wird es dich nichts kosten
(As a matter of fact it won't cost you nothing)
(Tatsächlich wird es dich nichts kosten)
It's in your heart you got it right there,
Es ist in deinem Herzen, du hast es genau dort,
You got it right there
Du hast es genau dort
The truth is,
Die Wahrheit ist,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
Dein Herz ist das größte Geschenk, das du jemandem geben kannst,
I know we can do it
Ich weiß, wir können es schaffen
'Cause when I look around, there's enough for everyone
Denn wenn ich mich umschaue, gibt es genug für jeden
If you spend a little time,
Wenn du dir ein wenig Zeit nimmst,
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
Schaue tief in dich hinein, suche dein Herz, und ich bin sicher, du wirst finden
That the best gift you can give this Christmas
Dass das beste Geschenk, das du dieses Weihnachten geben kannst
All we need is love (give love love love love love)
Alles, was wir brauchen, ist Liebe (Gib Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe)
Love is all we need (give love love love love love)
Liebe ist alles, was wir brauchen (Gib Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe)
Love underneath the tree
Liebe unter dem Baum
Love is everything (love is everything)
Liebe ist alles (Liebe ist alles)
All we need is love (give love love love love love)
Alles, was wir brauchen, ist Liebe (Gib Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe)
Love is all we need (give love love love love love)
Liebe ist alles, was wir brauchen (Gib Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe)
Let your heart believe,
Lass dein Herz glauben,
That love is everything (love is everything)(love is everything)
Dass Liebe alles ist (Liebe ist alles)(Liebe ist alles)
Give it all 'cause it's the season
Gib alles, denn es ist die Jahreszeit
(Give it all 'cause it's the season)
(Gib alles, denn es ist die Jahreszeit)
Spread lots of joy and lots of cheer
Verbreite viel Freude und viel Frohsinn
(Lots of joy and lots of cheer)
(Viel Freude und viel Frohsinn)
If you need a cost, if you need a reason, ooh yeah
Wenn du einen Preis brauchst, wenn du einen Grund brauchst, oh ja
It's the gift that just won't disappear, won't disappear
Es ist das Geschenk, das einfach nicht verschwindet, nicht verschwindet
The truth is,
Die Wahrheit ist,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
Dein Herz ist das größte Geschenk, das du jemandem geben kannst,
I know we can do it 'cause when I look around,
Ich weiß, wir können es schaffen, denn wenn ich mich umschaue,
There's enough for everyone
Gibt es genug für jeden
If you spend a little time,
Wenn du dir ein wenig Zeit nimmst,
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
Schaue tief in dich hinein, suche dein Herz, und ich bin sicher, du wirst finden
That the best gift you can give this Christmas
Dass das beste Geschenk, das du dieses Weihnachten geben kannst
All we need is love (give love love love love love)
Alles, was wir brauchen, ist Liebe (Gib Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe)
Love is all we need (give love love love love love)
Liebe ist alles, was wir brauchen (Gib Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe)
Love underneath the tree
Liebe unter dem Baum
Love is everything (love is everything)
Liebe ist alles (Liebe ist alles)
All we need is love (give love love love love love)
Alles, was wir brauchen, ist Liebe (Gib Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe)
Love is all we need (give love love love love love)
Liebe ist alles, was wir brauchen (Gib Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe)
Let your heart believe,
Lass dein Herz glauben,
That love is everything (love is everything)(love is everything)
Dass Liebe alles ist (Liebe ist alles)(Liebe ist alles)
Love who you love,
Liebe, wen du liebst,
No one can judge, follow your heart and don't give up,
Niemand kann urteilen, folge deinem Herzen und gib nicht auf,
'Cause that's what this day's about uh
Denn darum geht es an diesem Tag uh
So grab 'em close and hold them in
Also nimm sie fest in den Arm und halte sie fest
And don't let go 'cause Christmas is here
Und lass nicht los, denn Weihnachten ist hier
All we need is love (give love love love love love)
Alles, was wir brauchen, ist Liebe (Gib Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe)
That love is all we need (give love love love love love)
Dass Liebe alles ist, was wir brauchen (Gib Liebe Liebe Liebe Liebe Liebe)
Love underneath the tree
Liebe unter dem Baum
Love is everything (love is everything baby)
Liebe ist alles (Liebe ist alles Baby)
Give love
Gib Liebe
Love is all we need (all we need)
Liebe ist alles, was wir brauchen (alles, was wir brauchen)
Let your heart believe (believe)
Lass dein Herz glauben (glauben)
Love is everything (love is everything baby)
Liebe ist alles (Liebe ist alles Baby)
Give love
Gib Liebe
Love is all we need
Liebe ist alles, was wir brauchen
Let your heart believe (believe)
Lass dein Herz glauben (glauben)
Love is everything (love is everything ooh)
Liebe ist alles (Liebe ist alles ooh)
All we need is love,
Alles, was wir brauchen, ist Liebe,
Love is all we need,
Liebe ist alles, was wir brauchen,
Let your heart believe (love is everything)
Lass dein Herz glauben (Liebe ist alles)
Love is everything (love is everything)
Liebe ist alles (Liebe ist alles)
All we need is love,
Alles, was wir brauchen, ist Liebe,
Love is all we need,
Liebe ist alles, was wir brauchen,
Love underneath the tree,
Liebe unter dem Baum,
Love is everything (love is everything)
Liebe ist alles (Liebe ist alles)
All we need is love
Alles, was wir brauchen, ist Liebe
Love is all we need
Liebe ist alles, was wir brauchen
Let your heart believe
Lass dein Herz glauben
It's time for us to all give something
É hora de todos nós darmos algo
(It's time for us to all give something)
(É hora de todos nós darmos algo)
All around the world this time of year
Em todo o mundo nesta época do ano
(All around the world this time of year)
(Em todo o mundo nesta época do ano)
As a matter of fact it won't cost you nothing
Na verdade, não vai custar nada
(As a matter of fact it won't cost you nothing)
(Na verdade, não vai custar nada)
It's in your heart you got it right there,
Está no seu coração, você tem isso aí,
You got it right there
Você tem isso aí
The truth is,
A verdade é,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
Seu coração é o maior presente que você pode dar a alguém,
I know we can do it
Eu sei que podemos fazer isso
'Cause when I look around, there's enough for everyone
Porque quando olho ao redor, há o suficiente para todos
If you spend a little time,
Se você gastar um pouco de tempo,
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
Olhe bem no fundo, procure em seu coração, e tenho certeza que você vai encontrar
That the best gift you can give this Christmas
Que o melhor presente que você pode dar neste Natal
All we need is love (give love love love love love)
Tudo que precisamos é amor (dê amor amor amor amor amor)
Love is all we need (give love love love love love)
O amor é tudo que precisamos (dê amor amor amor amor amor)
Love underneath the tree
Amor debaixo da árvore
Love is everything (love is everything)
O amor é tudo (o amor é tudo)
All we need is love (give love love love love love)
Tudo que precisamos é amor (dê amor amor amor amor amor)
Love is all we need (give love love love love love)
O amor é tudo que precisamos (dê amor amor amor amor amor)
Let your heart believe,
Deixe seu coração acreditar,
That love is everything (love is everything)(love is everything)
Que o amor é tudo (o amor é tudo)(o amor é tudo)
Give it all 'cause it's the season
Dê tudo porque é a estação
(Give it all 'cause it's the season)
(Dê tudo porque é a estação)
Spread lots of joy and lots of cheer
Espalhe muita alegria e muita animação
(Lots of joy and lots of cheer)
(Muita alegria e muita animação)
If you need a cost, if you need a reason, ooh yeah
Se você precisa de um custo, se você precisa de um motivo, ooh yeah
It's the gift that just won't disappear, won't disappear
É o presente que simplesmente não vai desaparecer, não vai desaparecer
The truth is,
A verdade é,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
Seu coração é o maior presente que você pode dar a alguém,
I know we can do it 'cause when I look around,
Eu sei que podemos fazer isso porque quando olho ao redor,
There's enough for everyone
Há o suficiente para todos
If you spend a little time,
Se você gastar um pouco de tempo,
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
Olhe bem no fundo, procure em seu coração, e tenho certeza que você vai encontrar
That the best gift you can give this Christmas
Que o melhor presente que você pode dar neste Natal
All we need is love (give love love love love love)
Tudo que precisamos é amor (dê amor amor amor amor amor)
Love is all we need (give love love love love love)
O amor é tudo que precisamos (dê amor amor amor amor amor)
Love underneath the tree
Amor debaixo da árvore
Love is everything (love is everything)
O amor é tudo (o amor é tudo)
All we need is love (give love love love love love)
Tudo que precisamos é amor (dê amor amor amor amor amor)
Love is all we need (give love love love love love)
O amor é tudo que precisamos (dê amor amor amor amor amor)
Let your heart believe,
Deixe seu coração acreditar,
That love is everything (love is everything)(love is everything)
Que o amor é tudo (o amor é tudo)(o amor é tudo)
Love who you love,
Ame quem você ama,
No one can judge, follow your heart and don't give up,
Ninguém pode julgar, siga seu coração e não desista,
'Cause that's what this day's about uh
Porque é isso que este dia significa uh
So grab 'em close and hold them in
Então agarre-os e segure-os
And don't let go 'cause Christmas is here
E não solte porque o Natal está aqui
All we need is love (give love love love love love)
Tudo que precisamos é amor (dê amor amor amor amor amor)
That love is all we need (give love love love love love)
Esse amor é tudo que precisamos (dê amor amor amor amor amor)
Love underneath the tree
Amor debaixo da árvore
Love is everything (love is everything baby)
O amor é tudo (o amor é tudo, querida)
Give love
Dê amor
Love is all we need (all we need)
O amor é tudo que precisamos (tudo que precisamos)
Let your heart believe (believe)
Deixe seu coração acreditar (acreditar)
Love is everything (love is everything baby)
O amor é tudo (o amor é tudo, querida)
Give love
Dê amor
Love is all we need
O amor é tudo que precisamos
Let your heart believe (believe)
Deixe seu coração acreditar (acreditar)
Love is everything (love is everything ooh)
O amor é tudo (o amor é tudo ooh)
All we need is love,
Tudo que precisamos é amor,
Love is all we need,
O amor é tudo que precisamos,
Let your heart believe (love is everything)
Deixe seu coração acreditar (o amor é tudo)
Love is everything (love is everything)
O amor é tudo (o amor é tudo)
All we need is love,
Tudo que precisamos é amor,
Love is all we need,
O amor é tudo que precisamos,
Love underneath the tree,
Amor debaixo da árvore,
Love is everything (love is everything)
O amor é tudo (o amor é tudo)
All we need is love
Tudo que precisamos é amor
Love is all we need
O amor é tudo que precisamos
Let your heart believe
Deixe seu coração acreditar
It's time for us to all give something
Es hora de que todos demos algo
(It's time for us to all give something)
(Es hora de que todos demos algo)
All around the world this time of year
En todo el mundo en esta época del año
(All around the world this time of year)
(En todo el mundo en esta época del año)
As a matter of fact it won't cost you nothing
De hecho, no te costará nada
(As a matter of fact it won't cost you nothing)
(De hecho, no te costará nada)
It's in your heart you got it right there,
Está en tu corazón, lo tienes ahí,
You got it right there
Lo tienes ahí
The truth is,
La verdad es,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
Tu corazón es el regalo más grande que puedes dar a cualquiera,
I know we can do it
Sé que podemos hacerlo
'Cause when I look around, there's enough for everyone
Porque cuando miro alrededor, hay suficiente para todos
If you spend a little time,
Si dedicas un poco de tiempo,
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
Mira en tu interior, busca en tu corazón, y estoy seguro de que encontrarás
That the best gift you can give this Christmas
Que el mejor regalo que puedes dar esta Navidad
All we need is love (give love love love love love)
Todo lo que necesitamos es amor (da amor amor amor amor amor)
Love is all we need (give love love love love love)
El amor es todo lo que necesitamos (da amor amor amor amor amor)
Love underneath the tree
Amor debajo del árbol
Love is everything (love is everything)
El amor es todo (el amor es todo)
All we need is love (give love love love love love)
Todo lo que necesitamos es amor (da amor amor amor amor amor)
Love is all we need (give love love love love love)
El amor es todo lo que necesitamos (da amor amor amor amor amor)
Let your heart believe,
Deja que tu corazón crea,
That love is everything (love is everything)(love is everything)
Que el amor es todo (el amor es todo)(el amor es todo)
Give it all 'cause it's the season
Dalo todo porque es la temporada
(Give it all 'cause it's the season)
(Dalo todo porque es la temporada)
Spread lots of joy and lots of cheer
Difunde mucha alegría y mucho ánimo
(Lots of joy and lots of cheer)
(Mucha alegría y mucho ánimo)
If you need a cost, if you need a reason, ooh yeah
Si necesitas un costo, si necesitas una razón, oh sí
It's the gift that just won't disappear, won't disappear
Es el regalo que simplemente no desaparecerá, no desaparecerá
The truth is,
La verdad es,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
Tu corazón es el regalo más grande que puedes dar a cualquiera,
I know we can do it 'cause when I look around,
Sé que podemos hacerlo porque cuando miro alrededor,
There's enough for everyone
Hay suficiente para todos
If you spend a little time,
Si dedicas un poco de tiempo,
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
Mira en tu interior, busca en tu corazón, y estoy seguro de que encontrarás
That the best gift you can give this Christmas
Que el mejor regalo que puedes dar esta Navidad
All we need is love (give love love love love love)
Todo lo que necesitamos es amor (da amor amor amor amor amor)
Love is all we need (give love love love love love)
El amor es todo lo que necesitamos (da amor amor amor amor amor)
Love underneath the tree
Amor debajo del árbol
Love is everything (love is everything)
El amor es todo (el amor es todo)
All we need is love (give love love love love love)
Todo lo que necesitamos es amor (da amor amor amor amor amor)
Love is all we need (give love love love love love)
El amor es todo lo que necesitamos (da amor amor amor amor amor)
Let your heart believe,
Deja que tu corazón crea,
That love is everything (love is everything)(love is everything)
Que el amor es todo (el amor es todo)(el amor es todo)
Love who you love,
Ama a quien amas,
No one can judge, follow your heart and don't give up,
Nadie puede juzgar, sigue tu corazón y no te rindas,
'Cause that's what this day's about uh
Porque eso es de lo que se trata este día uh
So grab 'em close and hold them in
Así que agárralos cerca y abrázalos
And don't let go 'cause Christmas is here
Y no los sueltes porque la Navidad está aquí
All we need is love (give love love love love love)
Todo lo que necesitamos es amor (da amor amor amor amor amor)
That love is all we need (give love love love love love)
Ese amor es todo lo que necesitamos (da amor amor amor amor amor)
Love underneath the tree
Amor debajo del árbol
Love is everything (love is everything baby)
El amor es todo (el amor es todo, bebé)
Give love
Da amor
Love is all we need (all we need)
El amor es todo lo que necesitamos (todo lo que necesitamos)
Let your heart believe (believe)
Deja que tu corazón crea (crea)
Love is everything (love is everything baby)
El amor es todo (el amor es todo, bebé)
Give love
Da amor
Love is all we need
El amor es todo lo que necesitamos
Let your heart believe (believe)
Deja que tu corazón crea (crea)
Love is everything (love is everything ooh)
El amor es todo (el amor es todo, ooh)
All we need is love,
Todo lo que necesitamos es amor,
Love is all we need,
El amor es todo lo que necesitamos,
Let your heart believe (love is everything)
Deja que tu corazón crea (el amor es todo)
Love is everything (love is everything)
El amor es todo (el amor es todo)
All we need is love,
Todo lo que necesitamos es amor,
Love is all we need,
El amor es todo lo que necesitamos,
Love underneath the tree,
Amor debajo del árbol,
Love is everything (love is everything)
El amor es todo (el amor es todo)
All we need is love
Todo lo que necesitamos es amor
Love is all we need
El amor es todo lo que necesitamos
Let your heart believe
Deja que tu corazón crea
It's time for us to all give something
Il est temps pour nous tous de donner quelque chose
(It's time for us to all give something)
(Il est temps pour nous tous de donner quelque chose)
All around the world this time of year
Partout dans le monde à cette période de l'année
(All around the world this time of year)
(Partout dans le monde à cette période de l'année)
As a matter of fact it won't cost you nothing
En fait, cela ne vous coûtera rien
(As a matter of fact it won't cost you nothing)
(En fait, cela ne vous coûtera rien)
It's in your heart you got it right there,
C'est dans ton cœur que tu l'as là,
You got it right there
Tu l'as là
The truth is,
La vérité est,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
Ton cœur est le plus grand cadeau que tu puisses offrir à quelqu'un,
I know we can do it
Je sais que nous pouvons le faire
'Cause when I look around, there's enough for everyone
Car quand je regarde autour de moi, il y en a assez pour tout le monde
If you spend a little time,
Si tu prends un peu de temps,
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
Regarde au fond de toi, cherche dans ton cœur, et je suis sûr que tu trouveras
That the best gift you can give this Christmas
Que le meilleur cadeau que tu puisses offrir ce Noël
All we need is love (give love love love love love)
Tout ce dont nous avons besoin est l'amour (donne l'amour l'amour l'amour l'amour l'amour)
Love is all we need (give love love love love love)
L'amour est tout ce dont nous avons besoin (donne l'amour l'amour l'amour l'amour l'amour)
Love underneath the tree
L'amour sous l'arbre
Love is everything (love is everything)
L'amour est tout (l'amour est tout)
All we need is love (give love love love love love)
Tout ce dont nous avons besoin est l'amour (donne l'amour l'amour l'amour l'amour l'amour)
Love is all we need (give love love love love love)
L'amour est tout ce dont nous avons besoin (donne l'amour l'amour l'amour l'amour l'amour)
Let your heart believe,
Laisse ton cœur croire,
That love is everything (love is everything)(love is everything)
Que l'amour est tout (l'amour est tout)(l'amour est tout)
Give it all 'cause it's the season
Donne tout car c'est la saison
(Give it all 'cause it's the season)
(Donne tout car c'est la saison)
Spread lots of joy and lots of cheer
Répands beaucoup de joie et beaucoup de gaieté
(Lots of joy and lots of cheer)
(Beaucoup de joie et beaucoup de gaieté)
If you need a cost, if you need a reason, ooh yeah
Si tu as besoin d'un coût, si tu as besoin d'une raison, ooh oui
It's the gift that just won't disappear, won't disappear
C'est le cadeau qui ne disparaîtra pas, ne disparaîtra pas
The truth is,
La vérité est,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
Ton cœur est le plus grand cadeau que tu puisses offrir à quelqu'un,
I know we can do it 'cause when I look around,
Je sais que nous pouvons le faire car quand je regarde autour de moi,
There's enough for everyone
Il y en a assez pour tout le monde
If you spend a little time,
Si tu prends un peu de temps,
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
Regarde au fond de toi, cherche dans ton cœur, et je suis sûr que tu trouveras
That the best gift you can give this Christmas
Que le meilleur cadeau que tu puisses offrir ce Noël
All we need is love (give love love love love love)
Tout ce dont nous avons besoin est l'amour (donne l'amour l'amour l'amour l'amour l'amour)
Love is all we need (give love love love love love)
L'amour est tout ce dont nous avons besoin (donne l'amour l'amour l'amour l'amour l'amour)
Love underneath the tree
L'amour sous l'arbre
Love is everything (love is everything)
L'amour est tout (l'amour est tout)
All we need is love (give love love love love love)
Tout ce dont nous avons besoin est l'amour (donne l'amour l'amour l'amour l'amour l'amour)
Love is all we need (give love love love love love)
L'amour est tout ce dont nous avons besoin (donne l'amour l'amour l'amour l'amour l'amour)
Let your heart believe,
Laisse ton cœur croire,
That love is everything (love is everything)(love is everything)
Que l'amour est tout (l'amour est tout)(l'amour est tout)
Love who you love,
Aime qui tu aimes,
No one can judge, follow your heart and don't give up,
Personne ne peut juger, suis ton cœur et n'abandonne pas,
'Cause that's what this day's about uh
Car c'est de cela qu'il s'agit ce jour-là
So grab 'em close and hold them in
Alors prends-les près de toi et tiens-les
And don't let go 'cause Christmas is here
Et ne lâche pas car Noël est là
All we need is love (give love love love love love)
Tout ce dont nous avons besoin est l'amour (donne l'amour l'amour l'amour l'amour l'amour)
That love is all we need (give love love love love love)
Cet amour est tout ce dont nous avons besoin (donne l'amour l'amour l'amour l'amour l'amour)
Love underneath the tree
L'amour sous l'arbre
Love is everything (love is everything baby)
L'amour est tout (l'amour est tout bébé)
Give love
Donne l'amour
Love is all we need (all we need)
L'amour est tout ce dont nous avons besoin (tout ce dont nous avons besoin)
Let your heart believe (believe)
Laisse ton cœur croire (croire)
Love is everything (love is everything baby)
L'amour est tout (l'amour est tout bébé)
Give love
Donne l'amour
Love is all we need
L'amour est tout ce dont nous avons besoin
Let your heart believe (believe)
Laisse ton cœur croire (croire)
Love is everything (love is everything ooh)
L'amour est tout (l'amour est tout ooh)
All we need is love,
Tout ce dont nous avons besoin est l'amour,
Love is all we need,
L'amour est tout ce dont nous avons besoin,
Let your heart believe (love is everything)
Laisse ton cœur croire (l'amour est tout)
Love is everything (love is everything)
L'amour est tout (l'amour est tout)
All we need is love,
Tout ce dont nous avons besoin est l'amour,
Love is all we need,
L'amour est tout ce dont nous avons besoin,
Love underneath the tree,
L'amour sous l'arbre,
Love is everything (love is everything)
L'amour est tout (l'amour est tout)
All we need is love
Tout ce dont nous avons besoin est l'amour
Love is all we need
L'amour est tout ce dont nous avons besoin
Let your heart believe
Laisse ton cœur croire
It's time for us to all give something
È tempo per noi tutti di dare qualcosa
(It's time for us to all give something)
(È tempo per noi tutti di dare qualcosa)
All around the world this time of year
In tutto il mondo in questo periodo dell'anno
(All around the world this time of year)
(In tutto il mondo in questo periodo dell'anno)
As a matter of fact it won't cost you nothing
In realtà non ti costerà nulla
(As a matter of fact it won't cost you nothing)
(In realtà non ti costerà nulla)
It's in your heart you got it right there,
È nel tuo cuore, l'hai proprio lì,
You got it right there
L'hai proprio lì
The truth is,
La verità è,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
Il tuo cuore è il dono più grande che tu possa fare a chiunque,
I know we can do it
So che possiamo farlo
'Cause when I look around, there's enough for everyone
Perché quando guardo intorno, c'è abbastanza per tutti
If you spend a little time,
Se dedichi un po' di tempo,
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
Guarda dentro di te, cerca nel tuo cuore, e sono sicuro che troverai
That the best gift you can give this Christmas
Che il miglior regalo che puoi fare questo Natale
All we need is love (give love love love love love)
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore (dai amore amore amore amore amore)
Love is all we need (give love love love love love)
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno (dai amore amore amore amore amore)
Love underneath the tree
Amore sotto l'albero
Love is everything (love is everything)
L'amore è tutto (l'amore è tutto)
All we need is love (give love love love love love)
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore (dai amore amore amore amore amore)
Love is all we need (give love love love love love)
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno (dai amore amore amore amore amore)
Let your heart believe,
Lascia che il tuo cuore creda,
That love is everything (love is everything)(love is everything)
Che l'amore è tutto (l'amore è tutto)(l'amore è tutto)
Give it all 'cause it's the season
Dai tutto perché è la stagione
(Give it all 'cause it's the season)
(Dai tutto perché è la stagione)
Spread lots of joy and lots of cheer
Diffondi tanta gioia e tanto allegria
(Lots of joy and lots of cheer)
(Tanta gioia e tanta allegria)
If you need a cost, if you need a reason, ooh yeah
Se hai bisogno di un costo, se hai bisogno di una ragione, ooh sì
It's the gift that just won't disappear, won't disappear
È il regalo che non scomparirà mai, non scomparirà
The truth is,
La verità è,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
Il tuo cuore è il dono più grande che tu possa fare a chiunque,
I know we can do it 'cause when I look around,
So che possiamo farlo perché quando guardo intorno,
There's enough for everyone
C'è abbastanza per tutti
If you spend a little time,
Se dedichi un po' di tempo,
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
Guarda dentro di te, cerca nel tuo cuore, e sono sicuro che troverai
That the best gift you can give this Christmas
Che il miglior regalo che puoi fare questo Natale
All we need is love (give love love love love love)
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore (dai amore amore amore amore amore)
Love is all we need (give love love love love love)
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno (dai amore amore amore amore amore)
Love underneath the tree
Amore sotto l'albero
Love is everything (love is everything)
L'amore è tutto (l'amore è tutto)
All we need is love (give love love love love love)
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore (dai amore amore amore amore amore)
Love is all we need (give love love love love love)
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno (dai amore amore amore amore amore)
Let your heart believe,
Lascia che il tuo cuore creda,
That love is everything (love is everything)(love is everything)
Che l'amore è tutto (l'amore è tutto)(l'amore è tutto)
Love who you love,
Ama chi ami,
No one can judge, follow your heart and don't give up,
Nessuno può giudicare, segui il tuo cuore e non arrenderti,
'Cause that's what this day's about uh
Perché è di questo che tratta questo giorno uh
So grab 'em close and hold them in
Quindi prendili stretti e tienili vicini
And don't let go 'cause Christmas is here
E non lasciarli andare perché il Natale è qui
All we need is love (give love love love love love)
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore (dai amore amore amore amore amore)
That love is all we need (give love love love love love)
Quell'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno (dai amore amore amore amore amore)
Love underneath the tree
Amore sotto l'albero
Love is everything (love is everything baby)
L'amore è tutto (l'amore è tutto baby)
Give love
Dai amore
Love is all we need (all we need)
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno (tutto ciò di cui abbiamo bisogno)
Let your heart believe (believe)
Lascia che il tuo cuore creda (credi)
Love is everything (love is everything baby)
L'amore è tutto (l'amore è tutto baby)
Give love
Dai amore
Love is all we need
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Let your heart believe (believe)
Lascia che il tuo cuore creda (credi)
Love is everything (love is everything ooh)
L'amore è tutto (l'amore è tutto ooh)
All we need is love,
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore,
Love is all we need,
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno,
Let your heart believe (love is everything)
Lascia che il tuo cuore creda (l'amore è tutto)
Love is everything (love is everything)
L'amore è tutto (l'amore è tutto)
All we need is love,
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore,
Love is all we need,
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno,
Love underneath the tree,
Amore sotto l'albero,
Love is everything (love is everything)
L'amore è tutto (l'amore è tutto)
All we need is love
Tutto ciò di cui abbiamo bisogno è amore
Love is all we need
L'amore è tutto ciò di cui abbiamo bisogno
Let your heart believe
Lascia che il tuo cuore creda
It's time for us to all give something
Saatnya bagi kita semua untuk memberikan sesuatu
(It's time for us to all give something)
(Saatnya bagi kita semua untuk memberikan sesuatu)
All around the world this time of year
Di seluruh dunia di waktu seperti ini
(All around the world this time of year)
(Di seluruh dunia di waktu seperti ini)
As a matter of fact it won't cost you nothing
Sebenarnya itu tidak akan menghabiskan biaya apa pun
(As a matter of fact it won't cost you nothing)
(Sebenarnya itu tidak akan menghabiskan biaya apa pun)
It's in your heart you got it right there,
Itu ada di hatimu, kamu memilikinya di sana,
You got it right there
Kamu memilikinya di sana
The truth is,
Kenyataannya,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
Hati kamu adalah hadiah terbesar yang bisa kamu berikan kepada siapa pun,
I know we can do it
Saya tahu kita bisa melakukannya
'Cause when I look around, there's enough for everyone
Karena ketika saya melihat sekeliling, cukup untuk semua orang
If you spend a little time,
Jika kamu meluangkan sedikit waktu,
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
Lihat ke dalam diri, telusuri hatimu, dan saya yakin kamu akan menemukan
That the best gift you can give this Christmas
Bahwa hadiah terbaik yang bisa kamu berikan di Natal ini
All we need is love (give love love love love love)
Yang kita butuhkan adalah cinta (berikan cinta cinta cinta cinta cinta)
Love is all we need (give love love love love love)
Cinta adalah semua yang kita butuhkan (berikan cinta cinta cinta cinta cinta)
Love underneath the tree
Cinta di bawah pohon
Love is everything (love is everything)
Cinta adalah segalanya (cinta adalah segalanya)
All we need is love (give love love love love love)
Yang kita butuhkan adalah cinta (berikan cinta cinta cinta cinta cinta)
Love is all we need (give love love love love love)
Cinta adalah semua yang kita butuhkan (berikan cinta cinta cinta cinta cinta)
Let your heart believe,
Biarkan hatimu percaya,
That love is everything (love is everything)(love is everything)
Bahwa cinta adalah segalanya (cinta adalah segalanya)(cinta adalah segalanya)
Give it all 'cause it's the season
Berikan semua karena ini adalah musimnya
(Give it all 'cause it's the season)
(Berikan semua karena ini adalah musimnya)
Spread lots of joy and lots of cheer
Sebarkan banyak kegembiraan dan banyak keceriaan
(Lots of joy and lots of cheer)
(Banyak kegembiraan dan banyak keceriaan)
If you need a cost, if you need a reason, ooh yeah
Jika kamu membutuhkan biaya, jika kamu membutuhkan alasan, ooh ya
It's the gift that just won't disappear, won't disappear
Itu adalah hadiah yang tidak akan hilang, tidak akan hilang
The truth is,
Kenyataannya,
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
Hati kamu adalah hadiah terbesar yang bisa kamu berikan kepada siapa pun,
I know we can do it 'cause when I look around,
Saya tahu kita bisa melakukannya karena ketika saya melihat sekeliling,
There's enough for everyone
Cukup untuk semua orang
If you spend a little time,
Jika kamu meluangkan sedikit waktu,
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
Lihat ke dalam diri, telusuri hatimu, dan saya yakin kamu akan menemukan
That the best gift you can give this Christmas
Bahwa hadiah terbaik yang bisa kamu berikan di Natal ini
All we need is love (give love love love love love)
Yang kita butuhkan adalah cinta (berikan cinta cinta cinta cinta cinta)
Love is all we need (give love love love love love)
Cinta adalah semua yang kita butuhkan (berikan cinta cinta cinta cinta cinta)
Love underneath the tree
Cinta di bawah pohon
Love is everything (love is everything)
Cinta adalah segalanya (cinta adalah segalanya)
All we need is love (give love love love love love)
Yang kita butuhkan adalah cinta (berikan cinta cinta cinta cinta cinta)
Love is all we need (give love love love love love)
Cinta adalah semua yang kita butuhkan (berikan cinta cinta cinta cinta cinta)
Let your heart believe,
Biarkan hatimu percaya,
That love is everything (love is everything)(love is everything)
Bahwa cinta adalah segalanya (cinta adalah segalanya)(cinta adalah segalanya)
Love who you love,
Cintai orang yang kamu cintai,
No one can judge, follow your heart and don't give up,
Tidak ada yang bisa menghakimi, ikuti hatimu dan jangan menyerah,
'Cause that's what this day's about uh
Karena itulah inti dari hari ini
So grab 'em close and hold them in
Jadi rangkullah mereka erat dan peluk mereka
And don't let go 'cause Christmas is here
Dan jangan lepaskan karena Natal telah tiba
All we need is love (give love love love love love)
Yang kita butuhkan adalah cinta (berikan cinta cinta cinta cinta cinta)
That love is all we need (give love love love love love)
Cinta adalah semua yang kita butuhkan (berikan cinta cinta cinta cinta cinta)
Love underneath the tree
Cinta di bawah pohon
Love is everything (love is everything baby)
Cinta adalah segalanya (cinta adalah segalanya sayang)
Give love
Berikan cinta
Love is all we need (all we need)
Cinta adalah semua yang kita butuhkan (yang kita butuhkan)
Let your heart believe (believe)
Biarkan hatimu percaya (percaya)
Love is everything (love is everything baby)
Cinta adalah segalanya (cinta adalah segalanya sayang)
Give love
Berikan cinta
Love is all we need
Cinta adalah semua yang kita butuhkan
Let your heart believe (believe)
Biarkan hatimu percaya (percaya)
Love is everything (love is everything ooh)
Cinta adalah segalanya (cinta adalah segalanya ooh)
All we need is love,
Yang kita butuhkan adalah cinta,
Love is all we need,
Cinta adalah semua yang kita butuhkan,
Let your heart believe (love is everything)
Biarkan hatimu percaya (cinta adalah segalanya)
Love is everything (love is everything)
Cinta adalah segalanya (cinta adalah segalanya)
All we need is love,
Yang kita butuhkan adalah cinta,
Love is all we need,
Cinta adalah semua yang kita butuhkan,
Love underneath the tree,
Cinta di bawah pohon,
Love is everything (love is everything)
Cinta adalah segalanya (cinta adalah segalanya)
All we need is love
Yang kita butuhkan adalah cinta
Love is all we need
Cinta adalah semua yang kita butuhkan
Let your heart believe
Biarkan hatimu percaya
It's time for us to all give something
现在是我们大家都给予一些东西的时候了
(It's time for us to all give something)
(现在是我们大家都给予一些东西的时候了)
All around the world this time of year
一年之中这个时候全世界都是如此
(All around the world this time of year)
(一年之中这个时候全世界都是如此)
As a matter of fact it won't cost you nothing
事实上，这并不会花费你什么
(As a matter of fact it won't cost you nothing)
(事实上，这并不会花费你什么)
It's in your heart you got it right there,
它在你的心里，你已经拥有了，
You got it right there
你已经拥有了
The truth is,
事实是，
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
你的心是你能给任何人的最大的礼物，
I know we can do it
我知道我们能做到
'Cause when I look around, there's enough for everyone
因为当我环顾四周，足够每个人分享
If you spend a little time,
如果你花一点时间，
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
深入探索自己的内心，寻找你的心灵，我相信你会发现
That the best gift you can give this Christmas
这个圣诞节你能给出的最好的礼物
All we need is love (give love love love love love)
我们需要的只是爱 (给予爱 爱 爱 爱 爱)
Love is all we need (give love love love love love)
爱是我们所需要的 (给予爱 爱 爱 爱 爱)
Love underneath the tree
爱在圣诞树下
Love is everything (love is everything)
爱是一切 (爱是一切)
All we need is love (give love love love love love)
我们需要的只是爱 (给予爱 爱 爱 爱 爱)
Love is all we need (give love love love love love)
爱是我们所需要的 (给予爱 爱 爱 爱 爱)
Let your heart believe,
让你的心相信，
That love is everything (love is everything)(love is everything)
爱是一切 (爱是一切)(爱是一切)
Give it all 'cause it's the season
因为这是季节，全力以赴
(Give it all 'cause it's the season)
(因为这是季节，全力以赴)
Spread lots of joy and lots of cheer
传播很多快乐和欢乐
(Lots of joy and lots of cheer)
(很多快乐和欢乐)
If you need a cost, if you need a reason, ooh yeah
如果你需要一个成本，如果你需要一个理由，哦是的
It's the gift that just won't disappear, won't disappear
这是一个永不消失的礼物，不会消失
The truth is,
事实是，
Your heart is the biggest gift you can give anyone,
你的心是你能给任何人的最大的礼物，
I know we can do it 'cause when I look around,
我知道我们能做到因为当我环顾四周，
There's enough for everyone
足够每个人分享
If you spend a little time,
如果你花一点时间，
Look deep inside, search your heart, and I'm sure you'll find
深入探索自己的内心，寻找你的心灵，我相信你会发现
That the best gift you can give this Christmas
这个圣诞节你能给出的最好的礼物
All we need is love (give love love love love love)
我们需要的只是爱 (给予爱 爱 爱 爱 爱)
Love is all we need (give love love love love love)
爱是我们所需要的 (给予爱 爱 爱 爱 爱)
Love underneath the tree
爱在圣诞树下
Love is everything (love is everything)
爱是一切 (爱是一切)
All we need is love (give love love love love love)
我们需要的只是爱 (给予爱 爱 爱 爱 爱)
Love is all we need (give love love love love love)
爱是我们所需要的 (给予爱 爱 爱 爱 爱)
Let your heart believe,
让你的心相信，
That love is everything (love is everything)(love is everything)
爱是一切 (爱是一切)(爱是一切)
Love who you love,
爱你所爱的人，
No one can judge, follow your heart and don't give up,
没有人可以评判，跟随你的心，不要放弃，
'Cause that's what this day's about uh
因为这就是这一天的意义
So grab 'em close and hold them in
所以把他们拉近，抱紧他们
And don't let go 'cause Christmas is here
不要放手，因为圣诞节来了
All we need is love (give love love love love love)
我们需要的只是爱 (给予爱 爱 爱 爱 爱)
That love is all we need (give love love love love love)
爱是我们所需要的 (给予爱 爱 爱 爱 爱)
Love underneath the tree
爱在圣诞树下
Love is everything (love is everything baby)
爱是一切 (爱是一切 宝贝)
Give love
给予爱
Love is all we need (all we need)
爱是我们所需要的 (我们所需要的)
Let your heart believe (believe)
让你的心相信 (相信)
Love is everything (love is everything baby)
爱是一切 (爱是一切 宝贝)
Give love
给予爱
Love is all we need
爱是我们所需要的
Let your heart believe (believe)
让你的心相信 (相信)
Love is everything (love is everything ooh)
爱是一切 (爱是一切 哦)
All we need is love,
我们需要的只是爱，
Love is all we need,
爱是我们所需要的，
Let your heart believe (love is everything)
让你的心相信 (爱是一切)
Love is everything (love is everything)
爱是一切 (爱是一切)
All we need is love,
我们需要的只是爱，
Love is all we need,
爱是我们所需要的，
Love underneath the tree,
爱在圣诞树下，
Love is everything (love is everything)
爱是一切 (爱是一切)
All we need is love
我们需要的只是爱
Love is all we need
爱是我们所需要的
Let your heart believe
让你的心相信