pete davidson

Ariana Grande, Charles Anderson, Thomas Lee Brown, Victoria Monet McCants

Liedtexte Übersetzung

Mmm, yeah, yuh

I thought you into my life, woah
Look at my mind, yeah
No better place or a time
Look how they align
Universe must have my back
Fell from the sky into my lap
And I know you know that you're my soulmate and all that

I'm like ooh, ooh
My whole life got me ready for you, ooh
Got me happy, happy
I'ma be happy, happy, yeah
I'ma be happy, happy
Won't get no crying from me, yeah
Gonna be happy, happy
I'ma be happy, happy
I'ma be happy, happy, yeah
Gonna be happy, happy
I'ma be happy, happy
I'ma be happy, happy, yeah
Gonna be happy, happy
I'ma be happy, happy
I'ma be happy, happy

Mmm, yeah, yuh
Mmm, ja, yuh
I thought you into my life, woah
Ich dachte dich in mein Leben, woah
Look at my mind, yeah
Schau auf meinen Verstand, ja
No better place or a time
Kein besserer Ort oder Zeitpunkt
Look how they align
Schau, wie sie sich ausrichten
Universe must have my back
Das Universum muss auf meiner Seite sein
Fell from the sky into my lap
Fiel vom Himmel in meinen Schoß
And I know you know that you're my soulmate and all that
Und ich weiß, du weißt, dass du mein Seelenverwandter und all das bist
I'm like ooh, ooh
Ich bin wie ooh, ooh
My whole life got me ready for you, ooh
Mein ganzes Leben hat mich auf dich vorbereitet, ooh
Got me happy, happy
Hat mich glücklich gemacht, glücklich
I'ma be happy, happy, yeah
Ich werde glücklich sein, glücklich, ja
I'ma be happy, happy
Ich werde glücklich sein, glücklich
Won't get no crying from me, yeah
Du wirst kein Weinen von mir bekommen, ja
Gonna be happy, happy
Werde glücklich sein, glücklich
I'ma be happy, happy
Ich werde glücklich sein, glücklich
I'ma be happy, happy, yeah
Ich werde glücklich sein, glücklich, ja
Gonna be happy, happy
Werde glücklich sein, glücklich
I'ma be happy, happy
Ich werde glücklich sein, glücklich
I'ma be happy, happy, yeah
Ich werde glücklich sein, glücklich, ja
Gonna be happy, happy
Werde glücklich sein, glücklich
I'ma be happy, happy
Ich werde glücklich sein, glücklich
I'ma be happy, happy
Ich werde glücklich sein, glücklich
Mmm, yeah, yuh
Mmm, sim, yuh
I thought you into my life, woah
Eu pensei em você na minha vida, uau
Look at my mind, yeah
Olhe para a minha mente, sim
No better place or a time
Não há lugar ou momento melhor
Look how they align
Veja como eles se alinham
Universe must have my back
O universo deve estar do meu lado
Fell from the sky into my lap
Caiu do céu no meu colo
And I know you know that you're my soulmate and all that
E eu sei que você sabe que é minha alma gêmea e tudo mais
I'm like ooh, ooh
Eu sou como ooh, ooh
My whole life got me ready for you, ooh
Minha vida inteira me preparou para você, ooh
Got me happy, happy
Me fez feliz, feliz
I'ma be happy, happy, yeah
Vou ser feliz, feliz, sim
I'ma be happy, happy
Vou ser feliz, feliz
Won't get no crying from me, yeah
Não vai ter choro da minha parte, sim
Gonna be happy, happy
Vou ser feliz, feliz
I'ma be happy, happy
Vou ser feliz, feliz
I'ma be happy, happy, yeah
Vou ser feliz, feliz, sim
Gonna be happy, happy
Vou ser feliz, feliz
I'ma be happy, happy
Vou ser feliz, feliz
I'ma be happy, happy, yeah
Vou ser feliz, feliz, sim
Gonna be happy, happy
Vou ser feliz, feliz
I'ma be happy, happy
Vou ser feliz, feliz
I'ma be happy, happy
Vou ser feliz, feliz
Mmm, yeah, yuh
Mmm, sí, yuh
I thought you into my life, woah
Veo mi vida a través de ti, uoah
Look at my mind, yeah
Mira mi mente, sí
No better place or a time
No hay mejor lugar o tiempo
Look how they align
Mira como se alinean
Universe must have my back
El universo debe estar respaldándome
Fell from the sky into my lap
Caíste del cielo en mi regazo
And I know you know that you're my soulmate and all that
Y sé que tú sabes que eres mi alma gemela y todo eso
I'm like ooh, ooh
Y soy como uh, uh
My whole life got me ready for you, ooh
Mi vida entera me preparó para ti, uh
Got me happy, happy
Me tienes feliz, feliz
I'ma be happy, happy, yeah
Voy a ser feliz, feliz, sí
I'ma be happy, happy
Voy a ser feliz, feliz
Won't get no crying from me, yeah
No vas a tener llanto de mí, sí
Gonna be happy, happy
Voy a ser feliz, feliz
I'ma be happy, happy
Voy a ser feliz, feliz
I'ma be happy, happy, yeah
Voy a ser feliz, feliz, sí
Gonna be happy, happy
Voy a ser feliz, feliz
I'ma be happy, happy
Voy a ser feliz, feliz
I'ma be happy, happy, yeah
Voy a ser feliz, feliz, sí
Gonna be happy, happy
Voy a ser feliz, feliz
I'ma be happy, happy
Voy a ser feliz, feliz
I'ma be happy, happy
Voy a ser feliz, feliz, sí
Mmm, yeah, yuh
Hum, yeah, huh
I thought you into my life, woah
Je t'ai visualisé dans ma vie, woah
Look at my mind, yeah
Je n'ai pas d'autre choix que d'aller à la rencontre des autres
No better place or a time
Il n'y a pas de meilleur endroit ni de meilleur moment
Look how they align
Regarde comment est-ce tout s'aligne
Universe must have my back
On dirait que l'univers est de mon côté
Fell from the sky into my lap
Je suis tombée du ciel, sur mes genoux
And I know you know that you're my soulmate and all that
Et je sais que tu sais que tu es mon âme sœur, tout ça, tout ça
I'm like ooh, ooh
Je suis comme oh-oh
My whole life got me ready for you, ooh
Ma vie entière m'avait formée pour toi, oh
Got me happy, happy
Je suis heureuse, heureuse
I'ma be happy, happy, yeah
Je serai heureuse, heureuse, ouais
I'ma be happy, happy
Je serai heureuse, heureuse
Won't get no crying from me, yeah
Je ne pleurerai pas, ouais
Gonna be happy, happy
Je serai heureuse, heureuse
I'ma be happy, happy
Je serai heureuse, heureuse
I'ma be happy, happy, yeah
Je serai heureuse, heureuse, ouais
Gonna be happy, happy
Je serai heureuse, heureuse
I'ma be happy, happy
Je serai heureuse, heureuse
I'ma be happy, happy, yeah
Je serai heureuse, heureuse, ouais
Gonna be happy, happy
Je serai heureuse, heureuse
I'ma be happy, happy
Je serai heureuse, heureuse
I'ma be happy, happy
Je serai heureuse, heureuse
Mmm, yeah, yuh
Mmm, sì, yuh
I thought you into my life, woah
Ti ho pensato nella mia vita, uoah
Look at my mind, yeah
Guardami nella mente, sì
No better place or a time
Nessun posto o momento migliore
Look how they align
Guarda come si allineano
Universe must have my back
L'universo deve essere dalla mia parte
Fell from the sky into my lap
Sei caduto dal cielo tra le mie braccia
And I know you know that you're my soulmate and all that
E so che tu sai che sei la mia anima gemella e tutto il resto
I'm like ooh, ooh
Sono come ooh, ooh
My whole life got me ready for you, ooh
La mia intera vita mi ha resa pronta per te, ooh
Got me happy, happy
Mi hai fatto felice, felice
I'ma be happy, happy, yeah
Sarò felice, felice, sì
I'ma be happy, happy
Sarò felice, felice
Won't get no crying from me, yeah
Non mi vedrai mai piangere, sì
Gonna be happy, happy
Sarò felice, felice
I'ma be happy, happy
Sarò felice, felice
I'ma be happy, happy, yeah
Sarò felice felice, sì
Gonna be happy, happy
Sarò felice, felice
I'ma be happy, happy
Sarò felice, felice
I'ma be happy, happy, yeah
Sarò felice, felice, sì
Gonna be happy, happy
Sarò felice, felice
I'ma be happy, happy
Sarò felice, felice
I'ma be happy, happy
Sarò felice, felice
Mmm, yeah, yuh
Mmm, yeah, yuh
I thought you into my life, woah
あなたが私の人生の中に入ってきたと思ったの
Look at my mind, yeah
私の心を見て
No better place or a time
これ以上にすばらしい場所や時間なんてないわ
Look how they align
整然と並んでいるのを見て
Universe must have my back
世界が私を守ってくれているに違いないわ
Fell from the sky into my lap
空から私の膝の上に落ちてきた
And I know you know that you're my soulmate and all that
私にはわかってるの、あなたが私のソウルメイトであり、全てであることをあなたも知ってるって
I'm like ooh, ooh
私は、そう
My whole life got me ready for you, ooh
私のこれまでの人生はあなたに会うためのものだったの
Got me happy, happy
私を幸せにさせる
I'ma be happy, happy, yeah
私は幸せになるの、幸せに
I'ma be happy, happy
私は幸せになるの、幸せに
Won't get no crying from me, yeah
私はもう泣かないわ
Gonna be happy, happy
幸せになるの、幸せに
I'ma be happy, happy
私は幸せになるの、幸せに
I'ma be happy, happy, yeah
私は幸せになるの、幸せに
Gonna be happy, happy
幸せになるの、幸せに
I'ma be happy, happy
私は幸せになるの、幸せに
I'ma be happy, happy, yeah
私は幸せになるの、幸せに
Gonna be happy, happy
幸せになるの、幸せに
I'ma be happy, happy
私は幸せになるの、幸せに
I'ma be happy, happy
私は幸せになるの、幸せに

[Интро]
М-м, да, й-а

[Куплет]
Я представляла тебя в моей жизни (Воу), взгляни на мои мысли (Й-а)
Нет лучшего места или времени (Взгляни), как они совпадают
Вселенная наверняка на моей стороне, ты упал с небес мне на колени
И я знаю, ты знаешь, что ты моя родственная душа и всё такое

[Предприпев]
Я типа...
У-у, у-у, у-у-у
Вся моя жизнь готовила меня к тебе
У-у, у-у, у-у-у

[Припев]
Сделал меня счастливой, счастливой
Я буду счастливой, счастливой (Да)
Я буду счастливой, счастливой
Больше не получите от меня никаких слёз, да
Собираюсь быть счастливой, счастливой
Я буду счастливой, счастливой (Счастливой)
Я буду счастливой, счастливой, да
Собираюсь быть счастливой, счастливой
Я буду счастливой, счастливой
Я буду счастливой, счастливой, да
Собираюсь быть счастливой, счастливой
Я буду счастливой, счастливой
Я буду счастливой, счастливой, да

[Intro]
Mmm, yeah, yuh

[Verse]
Ik heb je in mijn leven gedacht (Whoa), kijk naar mijn geest (Yuh)
Geen betere plaats of een tijd, (Kijk) hoe ze op elkaar aansluiten
Universum moet mijn rug hebben, viel uit de lucht in mijn schoot
En ik weet dat je weet dat je mijn zielsverwant bent en zo
Ik ben zoiets van ooh, ooh, mijn hele leven heeft me klaargemaakt voor jou, ooh, ooh

[Chorus]
Bracht me gelukkig, gelukkig
Ik ben gelukkig, gelukkig, yeah
Ik ben gelukkig, gelukkig
Krijg geen gehuil van mij, yeah
Zal gelukkig zijn, gelukkig
Ik ben gelukkig, gelukkig
Ik ben gelukkig, gelukkig, yeah
Zal gelukkig zijn, gelukkig
Ik ben gelukkig, gelukkig
Ik ben gelukkig, gelukkig, yeah
Zal gelukkig zijn, gelukkig
Ik ben gelukkig, gelukkig
Ik ben gelukkig, gelukkig

[Intro]
Mmm, evet, yuh

[Verse]
Hayatım hâline geldiğini düşünürdüm (Whoa), düşünceme bak (Yuh)
Daha iyi bir yer ya da zaman, (Bak) onları nasıl hizaya sokuyorlar
Kainata arkamı dönmek zorundayım, gökyüzü merhametsiz yanlarımı kucaklıyor
Ve biliyorum ki biliyorsun ki ruh eşim ve hepsisin
Ben ooh, ooh,tüm hayatıma seni almak için hazır gibiyimdim, ooh, ooh

[Chorus]
Ben mutluydum, mutlu
Ben mutlu oluyorum, mutlu
Ben mutlu oluyorum, mutlu
Ağlamak yanımdan bile geçmeyecek, evet
Mutlu olacağım, mutlu
Ben mutlu oluyorum, mutlu
Ben mutlu oluyorum, mutlu, mutlu, evet
Mutlu olacağım, mutlu
Ben mutlu oluyorum, mutlu
Ben mutlu oluyorum, mutlu, evef
Mutlu olacağım, mutlu
Ben mutlu oluyorum, mutlu
Ben mutlu oluyorum, mutlu

Wissenswertes über das Lied pete davidson von Ariana Grande

Wann wurde das Lied “pete davidson” von Ariana Grande veröffentlicht?
Das Lied pete davidson wurde im Jahr 2018, auf dem Album “Sweetener” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “pete davidson” von Ariana Grande komponiert?
Das Lied “pete davidson” von Ariana Grande wurde von Ariana Grande, Charles Anderson, Thomas Lee Brown, Victoria Monet McCants komponiert.

Beliebteste Lieder von Ariana Grande

Andere Künstler von Pop