The Way
Brenda Gordon Russell, Al Sherrod Lambert, Malcolm James McCormick, Amber Denise Streeter, Harmony David Samuels, James W. Castor, Jordin Sparks, Langdon Jr. Fridie, Douglas Gibson, Harry V. Jensen, Robert W. Manigault, Gerald Elliot Thomas
What we gotta do right here is go back, back to the top
I love the way you make me feel
I love it, I love it
I love the way you make me feel
I love it, I love it
Say, I'm thinking 'bout her every second, every hour
Do my singing in the shower
Picking petals off the flowers like
Do she love me, do she love me not? (love me not)
I ain't a player, I just crush a lot (crush a lot)
You give me that kind of something
Want it all the time, need it everyday
On a scale of one to ten I'm at 100
Never get enough, I can't stay away
If you want it, I got it, I got it everyday
You can get whatever you need from me
Stay by your side, I'll never leave you
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
So don't you worry, baby, you got me
I got a bad boy, I must admit it
You got my heart, don't know how you did it
And I don't care who sees it babe
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
I love the way (you make me feel)
I love the way (I love it)
Baby, I love the way (you make me feel)
Ooh, I love the way (I love it) the way you love me
Oh, it's so crazy you get my heart jumping
When you put your lips on mine
And honey it ain't a question (question)
'Cause boy, I know just what you like
So If you need it, I got it, I got it everyday
Be your lover, your friend, you'll find it all in me
Stay by your side, I'll never leave you
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
So don't you worry, baby, you got me
I got a bad boy, I must admit it
You got my heart, don't know how you did it
And I don't care who sees it babe
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
I love the way (you make me feel)
I love the way (I love it)
Baby, I love the way (you make me feel)
Ooh, I love the way (I love it) the way I love you
Uh, I make you feel so fine, I make you feel so fine
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
You're a princess to the public, but a freak when it's time
Said your bed be feeling lonely, so you're sleeping in mine
You come and watch a movie with me
American Beauty or Bruce Almighty, that's groovy
Just come and move closer to me, I got some feelings for you
I'm not gonna get bored of, but baby you're an adventure
So please let me come explore you
So don't you worry, baby you got me
I got a bad boy, I must admit it
You got my heart, don't know how you did it
And I don't care who sees it babe
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
I love the way (you make me feel)
I love the way (I love it)
Baby, I love the way (you make me feel)
I love the way (I love it)
I love the way (you make me feel)
I love the way (I love it)
Baby, I love the way (you make me feel)
I love the way (I love it)
The way I love you
The way I love you, you, you, yeah
I love the way you make me feel
I love it, I love it
I love the way you make me feel
I love it
The way I love you
What we gotta do right here is go back, back to the top
Was wir hier tun müssen, ist zurückgehen, zurück an die Spitze
I love the way you make me feel
Ich liebe die Art, wie du mich fühlen lässt
I love it, I love it
Ich liebe es, ich liebe es
I love the way you make me feel
Ich liebe die Art, wie du mich fühlen lässt
I love it, I love it
Ich liebe es, ich liebe es
Say, I'm thinking 'bout her every second, every hour
Ich denke jede Sekunde an sie, jede Stunde
Do my singing in the shower
Ich singe unter der Dusche
Picking petals off the flowers like
Pflücke Blütenblätter von den Blumen wie
Do she love me, do she love me not? (love me not)
Liebt sie mich, liebt sie mich nicht? (liebt mich nicht)
I ain't a player, I just crush a lot (crush a lot)
Ich bin kein Aufreißer, ich verknalle mich nur oft (verknalle mich oft)
You give me that kind of something
Du gibst mir diese Art von etwas
Want it all the time, need it everyday
Ich will es die ganze Zeit, brauche es jeden Tag
On a scale of one to ten I'm at 100
Auf einer Skala von eins bis zehn bin ich bei 100
Never get enough, I can't stay away
Ich bekomme nie genug, ich kann nicht wegbleiben
If you want it, I got it, I got it everyday
Wenn du es willst, habe ich es, ich habe es jeden Tag
You can get whatever you need from me
Du kannst alles von mir bekommen, was du brauchst
Stay by your side, I'll never leave you
Ich bleibe an deiner Seite, ich werde dich nie verlassen
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
Und ich gehe nirgendwohin, denn du bist mein treuer Begleiter
So don't you worry, baby, you got me
Also mach dir keine Sorgen, Baby, du hast mich
I got a bad boy, I must admit it
Ich bin ein böser Junge, ich muss es zugeben
You got my heart, don't know how you did it
Du hast mein Herz, ich weiß nicht, wie du es geschafft hast
And I don't care who sees it babe
Und es ist mir egal, wer es sieht, Baby
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Ich will nicht verstecken, wie ich mich fühle, wenn du neben mir bist
I love the way (you make me feel)
Ich liebe die Art (wie du mich fühlen lässt)
I love the way (I love it)
Ich liebe die Art (ich liebe es)
Baby, I love the way (you make me feel)
Baby, I love the way (you make me feel)
Ooh, I love the way (I love it) the way you love me
Ooh, ich liebe die Art (ich liebe es), wie du mich liebst
Oh, it's so crazy you get my heart jumping
Oh, es ist so verrückt, du bringst mein Herz zum Springen
When you put your lips on mine
Wenn du deine Lippen auf meine legst
And honey it ain't a question (question)
Und Schatz es ist keine Frage (Frage)
'Cause boy, I know just what you like
Denn Junge ich weiß genau was du magst
So If you need it, I got it, I got it everyday
Also, wenn du es brauchst, habe ich es, ich habe es jeden Tag
Be your lover, your friend, you'll find it all in me
Sei dein Liebhaber, dein Freund, du wirst alles in mir finden
Stay by your side, I'll never leave you
Bleib an deiner Seite, ich werde dich nie verlassen
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
Und ich gehe nirgendwohin, denn du bist eine Hüterin
So don't you worry, baby, you got me
Also mach dir keine Sorgen, Baby, du hast mich
I got a bad boy, I must admit it
Ich bin ein böser Junge, ich muss es zugeben
You got my heart, don't know how you did it
Du hast mein Herz, ich weiß nicht, wie du es geschafft hast
And I don't care who sees it babe
Und es ist mir egal, wer es sieht, Baby
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Ich will nicht verstecken, wie ich mich fühle, wenn du neben mir bist
I love the way (you make me feel)
Ich liebe die Art (wie du mich fühlen lässt)
I love the way (I love it)
Ich liebe die Art (ich liebe es)
Baby, I love the way (you make me feel)
Baby, I love the way (you make me feel)
Ooh, I love the way (I love it) the way I love you
Ooh, ich liebe die Art (ich liebe es), wie ich dich liebe
Uh, I make you feel so fine, I make you feel so fine
Uh, bei mir fühlst du dich so gut, bei mir fühlst du dich so gut
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
Ich hoffe, du schlägst mich auf meine Wampe, wenn ich mich in deine Gedanken schleiche
You're a princess to the public, but a freak when it's time
Du bist eine Prinzessin für die Öffentlichkeit, aber ein Freak, wenn es Zeit ist
Said your bed be feeling lonely, so you're sleeping in mine
Sagte, dein Bett sei einsam, also schläfst du in meinem
You come and watch a movie with me
Du kommst und schaust einen Film mit mir
American Beauty or Bruce Almighty, that's groovy
American Beauty oder Bruce Almighty, das ist groovy
Just come and move closer to me, I got some feelings for you
Komm einfach näher zu mir, ich habe einige Gefühle für dich
I'm not gonna get bored of, but baby you're an adventure
Ich werde mich nicht langweilen, aber Baby du bist ein Abenteuer
So please let me come explore you
Also lass mich bitte kommen und dich erforschen
So don't you worry, baby you got me
Also mach dir keine Sorgen, Baby du hast mich
I got a bad boy, I must admit it
Ich habe einen bösen Jungen, ich muss es zugeben
You got my heart, don't know how you did it
Du hast mein Herz, ich weiß nicht wie du es geschafft hast
And I don't care who sees it babe
Und es ist mir egal, wer es sieht, Baby
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Ich will nicht verstecken, wie ich mich fühle, wenn du neben mir bist
I love the way (you make me feel)
Ich liebe die Art (wie du mich fühlen lässt)
I love the way (I love it)
Ich liebe die Art (ich liebe es)
Baby, I love the way (you make me feel)
Baby, ich liebe die Art und Weise (you make me feel)
I love the way (I love it)
Ich liebe die Art (ich liebe es)
I love the way (you make me feel)
Ich liebe die Art (wie du mich fühlen lässt)
I love the way (I love it)
Ich liebe die Art (ich liebe es)
Baby, I love the way (you make me feel)
Baby, ich liebe die Art (wie du mich fühlen lässt)
I love the way (I love it)
Ich liebe die Art (ich liebe es)
The way I love you
Die Art, wie ich dich liebe
The way I love you, you, you, yeah
Die Art, wie ich dich liebe, dich, dich, yeah
I love the way you make me feel
Ich liebe die Art, wie du mich fühlen lässt
I love it, I love it
Ich liebe es, ich liebe es
I love the way you make me feel
Ich liebe die Art, wie du mich fühlen lässt
I love it
Ich liebe es
The way I love you
Die Art, wie ich dich liebe
What we gotta do right here is go back, back to the top
O que temos que fazer aqui é voltar, voltar ao topo
I love the way you make me feel
Eu amo a maneira como você me faz sentir
I love it, I love it
Eu amo isso, eu amo isso
I love the way you make me feel
Eu amo a maneira como você me faz sentir
I love it, I love it
Eu amo isso, eu amo isso
Say, I'm thinking 'bout her every second, every hour
Diga, estou pensando nela a cada segundo, a cada hora
Do my singing in the shower
Faço minha cantoria no chuveiro
Picking petals off the flowers like
Arrancando pétalas das flores como
Do she love me, do she love me not? (love me not)
Ela me ama, ela não me ama? (não me ama)
I ain't a player, I just crush a lot (crush a lot)
Eu não sou um jogador, apenas me apaixono muito (me apaixono muito)
You give me that kind of something
Você me dá aquele tipo de algo
Want it all the time, need it everyday
Quero o tempo todo, preciso todos os dias
On a scale of one to ten I'm at 100
Em uma escala de um a dez, estou em 100
Never get enough, I can't stay away
Nunca tenho o suficiente, não consigo ficar longe
If you want it, I got it, I got it everyday
Se você quer, eu tenho, eu tenho todos os dias
You can get whatever you need from me
Você pode conseguir o que precisa de mim
Stay by your side, I'll never leave you
Fico ao seu lado, nunca vou te deixar
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
E eu não vou a lugar nenhum porque você é uma guardiã
So don't you worry, baby, you got me
Então não se preocupe, querida, você me tem
I got a bad boy, I must admit it
Eu tenho um garoto mau, tenho que admitir
You got my heart, don't know how you did it
Você tem meu coração, não sei como você fez isso
And I don't care who sees it babe
E eu não me importo quem vê isso, querida
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Eu não quero esconder o que sinto quando você está ao meu lado
I love the way (you make me feel)
Eu amo a maneira (como você me faz sentir)
I love the way (I love it)
Eu amo a maneira (eu amo isso)
Baby, I love the way (you make me feel)
Querida, eu amo a maneira (como você me faz sentir)
Ooh, I love the way (I love it) the way you love me
Ooh, eu amo a maneira (eu amo isso) a maneira que você me ama
Oh, it's so crazy you get my heart jumping
Oh, é tão louco, você faz meu coração pular
When you put your lips on mine
Quando você coloca seus lábios nos meus
And honey it ain't a question (question)
E querida, não é uma pergunta (pergunta)
'Cause boy, I know just what you like
Porque garoto, eu sei exatamente do que você gosta
So If you need it, I got it, I got it everyday
Então, se você precisa, eu tenho, eu tenho todos os dias
Be your lover, your friend, you'll find it all in me
Seja seu amante, seu amigo, você encontrará tudo em mim
Stay by your side, I'll never leave you
Fico ao seu lado, nunca vou te deixar
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
E eu não vou a lugar nenhum porque você é uma guardiã
So don't you worry, baby, you got me
Então não se preocupe, querida, você me tem
I got a bad boy, I must admit it
Eu tenho um garoto mau, tenho que admitir
You got my heart, don't know how you did it
Você tem meu coração, não sei como você fez isso
And I don't care who sees it babe
E eu não me importo quem vê isso, querida
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Eu não quero esconder o que sinto quando você está ao meu lado
I love the way (you make me feel)
Eu amo a maneira (como você me faz sentir)
I love the way (I love it)
Eu amo a maneira (eu amo isso)
Baby, I love the way (you make me feel)
Querida, eu amo a maneira (como você me faz sentir)
Ooh, I love the way (I love it) the way I love you
Ooh, eu amo a maneira (eu amo isso) a maneira que eu te amo
Uh, I make you feel so fine, I make you feel so fine
Uh, eu te faço sentir tão bem, eu te faço sentir tão bem
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
Espero que você me ligue no meu celular quando eu entrar na sua mente
You're a princess to the public, but a freak when it's time
Você é uma princesa para o público, mas uma louca quando é hora
Said your bed be feeling lonely, so you're sleeping in mine
Disse que sua cama está se sentindo solitária, então você está dormindo na minha
You come and watch a movie with me
Venha e assista um filme comigo
American Beauty or Bruce Almighty, that's groovy
Beleza Americana ou Todo Poderoso, isso é legal
Just come and move closer to me, I got some feelings for you
Apenas venha e se aproxime de mim, tenho alguns sentimentos por você
I'm not gonna get bored of, but baby you're an adventure
Eu não vou me cansar, mas querida, você é uma aventura
So please let me come explore you
Então, por favor, deixe-me vir explorar você
So don't you worry, baby you got me
Então não se preocupe, querida, você me tem
I got a bad boy, I must admit it
Eu tenho um garoto mau, tenho que admitir
You got my heart, don't know how you did it
Você tem meu coração, não sei como você fez isso
And I don't care who sees it babe
E eu não me importo quem vê isso, querida
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Eu não quero esconder o que sinto quando você está ao meu lado
I love the way (you make me feel)
Eu amo a maneira (como você me faz sentir)
I love the way (I love it)
Eu amo a maneira (eu amo isso)
Baby, I love the way (you make me feel)
Querida, eu amo a maneira (como você me faz sentir)
I love the way (I love it)
Eu amo a maneira (eu amo isso)
I love the way (you make me feel)
Eu amo a maneira (como você me faz sentir)
I love the way (I love it)
Eu amo a maneira (eu amo isso)
Baby, I love the way (you make me feel)
Querida, eu amo a maneira (como você me faz sentir)
I love the way (I love it)
Eu amo a maneira (eu amo isso)
The way I love you
A maneira que eu te amo
The way I love you, you, you, yeah
A maneira que eu te amo, você, você, sim
I love the way you make me feel
Eu amo a maneira como você me faz sentir
I love it, I love it
Eu amo isso, eu amo isso
I love the way you make me feel
Eu amo a maneira como você me faz sentir
I love it
Eu amo isso
The way I love you
A maneira que eu te amo
What we gotta do right here is go back, back to the top
Lo que tenemos que hacer aquí es volver, volver a la cima
I love the way you make me feel
Me encanta cómo me haces sentir
I love it, I love it
Me encanta, me encanta
I love the way you make me feel
Me encanta cómo me haces sentir
I love it, I love it
Me encanta, me encanta
Say, I'm thinking 'bout her every second, every hour
Digo, estoy pensando en ella cada segundo, cada hora
Do my singing in the shower
Canto en la ducha
Picking petals off the flowers like
Arrancando pétalos de las flores como
Do she love me, do she love me not? (love me not)
¿Me ama, no me ama? (no me ama)
I ain't a player, I just crush a lot (crush a lot)
No soy un jugador, solo me enamoro mucho (me enamoro mucho)
You give me that kind of something
Me das ese tipo de algo
Want it all the time, need it everyday
Lo quiero todo el tiempo, lo necesito todos los días
On a scale of one to ten I'm at 100
En una escala del uno al diez estoy en 100
Never get enough, I can't stay away
Nunca tengo suficiente, no puedo alejarme
If you want it, I got it, I got it everyday
Si lo quieres, lo tengo, lo tengo todos los días
You can get whatever you need from me
Puedes conseguir lo que necesites de mí
Stay by your side, I'll never leave you
Quedarme a tu lado, nunca te dejaré
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
Y no voy a ninguna parte porque eres un tesoro
So don't you worry, baby, you got me
Así que no te preocupes, cariño, me tienes
I got a bad boy, I must admit it
Tengo un chico malo, debo admitirlo
You got my heart, don't know how you did it
Tienes mi corazón, no sé cómo lo hiciste
And I don't care who sees it babe
Y no me importa quién lo vea, cariño
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
No quiero ocultar cómo me siento cuando estás a mi lado
I love the way (you make me feel)
Me encanta la forma (en que me haces sentir)
I love the way (I love it)
Me encanta la forma (me encanta)
Baby, I love the way (you make me feel)
Cariño, me encanta la forma (en que me haces sentir)
Ooh, I love the way (I love it) the way you love me
Oh, me encanta la forma (me encanta) en que me amas
Oh, it's so crazy you get my heart jumping
Oh, es tan loco cómo haces que mi corazón salte
When you put your lips on mine
Cuando pones tus labios en los míos
And honey it ain't a question (question)
Y cariño, no es una pregunta (pregunta)
'Cause boy, I know just what you like
Porque chico, sé exactamente lo que te gusta
So If you need it, I got it, I got it everyday
Así que si lo necesitas, lo tengo, lo tengo todos los días
Be your lover, your friend, you'll find it all in me
Seré tu amante, tu amigo, lo encontrarás todo en mí
Stay by your side, I'll never leave you
Quedarme a tu lado, nunca te dejaré
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
Y no voy a ninguna parte porque eres un tesoro
So don't you worry, baby, you got me
Así que no te preocupes, cariño, me tienes
I got a bad boy, I must admit it
Tengo un chico malo, debo admitirlo
You got my heart, don't know how you did it
Tienes mi corazón, no sé cómo lo hiciste
And I don't care who sees it babe
Y no me importa quién lo vea, cariño
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
No quiero ocultar cómo me siento cuando estás a mi lado
I love the way (you make me feel)
Me encanta la forma (en que me haces sentir)
I love the way (I love it)
Me encanta la forma (me encanta)
Baby, I love the way (you make me feel)
Cariño, me encanta la forma (en que me haces sentir)
Ooh, I love the way (I love it) the way I love you
Oh, me encanta la forma (me encanta) en que te amo
Uh, I make you feel so fine, I make you feel so fine
Uh, te hago sentir tan bien, te hago sentir tan bien
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
Espero que me llames en mi móvil cuando me cuelo en tu mente
You're a princess to the public, but a freak when it's time
Eres una princesa para el público, pero una locura cuando es el momento
Said your bed be feeling lonely, so you're sleeping in mine
Dijiste que tu cama se siente sola, así que estás durmiendo en la mía
You come and watch a movie with me
Vienes y ves una película conmigo
American Beauty or Bruce Almighty, that's groovy
American Beauty o Bruce Almighty, eso es genial
Just come and move closer to me, I got some feelings for you
Solo ven y acércate más a mí, tengo algunos sentimientos por ti
I'm not gonna get bored of, but baby you're an adventure
No me voy a aburrir, pero cariño, eres una aventura
So please let me come explore you
Así que por favor déjame explorarte
So don't you worry, baby you got me
Así que no te preocupes, cariño, me tienes
I got a bad boy, I must admit it
Tengo un chico malo, debo admitirlo
You got my heart, don't know how you did it
Tienes mi corazón, no sé cómo lo hiciste
And I don't care who sees it babe
Y no me importa quién lo vea, cariño
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
No quiero ocultar cómo me siento cuando estás a mi lado
I love the way (you make me feel)
Me encanta la forma (en que me haces sentir)
I love the way (I love it)
Me encanta la forma (me encanta)
Baby, I love the way (you make me feel)
Cariño, me encanta la forma (en que me haces sentir)
I love the way (I love it)
Me encanta la forma (me encanta)
I love the way (you make me feel)
Me encanta la forma (en que me haces sentir)
I love the way (I love it)
Me encanta la forma (me encanta)
Baby, I love the way (you make me feel)
Cariño, me encanta la forma (en que me haces sentir)
I love the way (I love it)
Me encanta la forma (me encanta)
The way I love you
La forma en que te amo
The way I love you, you, you, yeah
La forma en que te amo, tú, tú, sí
I love the way you make me feel
Me encanta cómo me haces sentir
I love it, I love it
Me encanta, me encanta
I love the way you make me feel
Me encanta cómo me haces sentir
I love it
Me encanta
The way I love you
La forma en que te amo
What we gotta do right here is go back, back to the top
Ce qu'on doit faire, là, c'est revenir en arrière, jusqu'au début
I love the way you make me feel
J'adore ce que je ressens avec toi
I love it, I love it
J'adore ça, j'adore ça
I love the way you make me feel
J'adore ce que je ressens avec toi
I love it, I love it
J'adore ça, j'adore ça
Say, I'm thinking 'bout her every second, every hour
Eh ben, je pense à elle à chaque seconde, chaque heure
Do my singing in the shower
C'est dans la douche que je chante
Picking petals off the flowers like
J'enlève les pétales des fleurs, genre
Do she love me, do she love me not? (love me not)
Elle m'aime à la folie, pas du tout? (M'aime pas du tout)
I ain't a player, I just crush a lot (crush a lot)
J'suis pas un mac, j'ai des coups de cœur, c'est tout (coups de cœur)
You give me that kind of something
Tu me donnes ce petit quelque chose
Want it all the time, need it everyday
J'ai envie de ça tout le temps, j'en ai besoin tous les jours
On a scale of one to ten I'm at 100
Sur une échelle de un à dix, moi je suis à 100
Never get enough, I can't stay away
J'peux jamais en avoir assez, j'peux pas m'éloigner
If you want it, I got it, I got it everyday
Si t'as envie, j'ai c'que tu veux, je l'ai tous les jours
You can get whatever you need from me
Tu peux avoir tout ce dont t'as besoin avec moi
Stay by your side, I'll never leave you
Je resterai à tes côtés, j'te quitterai jamais
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
Et moi j'vais nulle part, parce que tu n'es pas quelqu'un qu'on abandonne
So don't you worry, baby, you got me
Donc, t'as pas à t'inquiéter, chéri, je suis à toi
I got a bad boy, I must admit it
Mon mec est un bad-boy, je dois l'avouer
You got my heart, don't know how you did it
Mon cœur est à toi, je sais pas comment t'as fait ça
And I don't care who sees it babe
Et j'm'en fous de qui le voit
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Je ne veux pas cacher ce que je ressens quand t'es près de moi
I love the way (you make me feel)
J'adore (ce que je ressens avec toi)
I love the way (I love it)
J'adore ce que je (j'adore ça)
Baby, I love the way (you make me feel)
Mon amour, j'adore (ce que je ressens avec toi)
Ooh, I love the way (I love it) the way you love me
Ooh, j'adore ce que je ressens (j'adore ça) quand tu m'aimes
Oh, it's so crazy you get my heart jumping
Ooh, c'est tellement fou, tu fais sautiller mon cœur
When you put your lips on mine
Quand tu mets tes lèvres contre les miennes
And honey it ain't a question (question)
Et chéri, y a pas de question (question)
'Cause boy, I know just what you like
Parce que, mon gars, je sais exactement ce que t'adores
So If you need it, I got it, I got it everyday
Si t'as envie, j'ai c'que tu veux, je l'ai tous les jours
Be your lover, your friend, you'll find it all in me
Je serai ton amant, ton ami, t'auras tout ça avec moi
Stay by your side, I'll never leave you
Je resterai à tes côtés, j'te quitterai jamais
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
Et moi j'vais nulle part, parce que tu n'es pas quelqu'un qu'on abandonne
So don't you worry, baby, you got me
Donc, t'as pas à t'inquiéter, chéri, je suis à toi
I got a bad boy, I must admit it
Mon mec est un bad-boy, je dois l'avouer
You got my heart, don't know how you did it
Mon cœur est à toi, je sais pas comment t'as fait ça
And I don't care who sees it babe
Et j'm'en fous de qui le voit
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Je ne veux pas cacher ce que je ressens quand t'es près de moi
I love the way (you make me feel)
J'adore (ce que je ressens avec toi)
I love the way (I love it)
J'adore ce que je (j'adore ça)
Baby, I love the way (you make me feel)
Mon amour, j'adore (ce que je ressens avec toi)
Ooh, I love the way (I love it) the way I love you
Ooh, j'adore ce que je ressens (j'adore ça) quand tu m'aimes
Uh, I make you feel so fine, I make you feel so fine
Ah, avec moi t'as des frissons, avec moi que des frissons de plaisir
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
J'espère que t'appelles mon bigo quand je rôde dans tes penses
You're a princess to the public, but a freak when it's time
T'es une princesse pour le public, mais sauvage quand il est temps
Said your bed be feeling lonely, so you're sleeping in mine
T'as dit que tu te sens seule dans ton lit, donc tu dors dans le mien
You come and watch a movie with me
Tu passes regarder un film chez moi
American Beauty or Bruce Almighty, that's groovy
Que ce soit American Beauty ou Bruce Almighty, ça me va
Just come and move closer to me, I got some feelings for you
T'as qu'à t'approcher de moi, j'ai des sentiments pour toi
I'm not gonna get bored of, but baby you're an adventure
Ça promet de ne pas m'ennuyer, dis donc chérie, t'es une aventure
So please let me come explore you
Donc je t'en prie, laisse-moi venir t'explorer
So don't you worry, baby you got me
Donc, t'as pas à t'inquiéter, chéri, je suis à toi
I got a bad boy, I must admit it
Mon mec est un bad-boy, je dois l'avouer
You got my heart, don't know how you did it
Mon cœur est à toi, je sais pas comment t'as fait ça
And I don't care who sees it babe
Et j'm'en fous de qui le voit
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Je ne veux pas cacher ce que je ressens quand t'es près de moi
I love the way (you make me feel)
J'adore (ce que je ressens avec toi)
I love the way (I love it)
J'adore ce que je (j'adore ça)
Baby, I love the way (you make me feel)
Mon amour, j'adore (ce que je ressens avec toi)
I love the way (I love it)
J'adore ce que je ressens (j'adore ça)
I love the way (you make me feel)
J'adore (ce que je ressens avec toi)
I love the way (I love it)
J'adore ce que je (j'adore ça)
Baby, I love the way (you make me feel)
Mon amour, j'adore (ce que je ressens avec toi)
I love the way (I love it)
J'adore ce que je ressens (j'adore ça)
The way I love you
Comme moi je t'adore
The way I love you, you, you, yeah
Comme moi je t'adore, toi, toi, ouais
I love the way you make me feel
J'adore ce que je ressens avec toi
I love it, I love it
J'adore ça, j'adore ça
I love the way you make me feel
J'adore ce que je ressens avec toi
I love it
J'adore ça
The way I love you
Comme je t'adore
What we gotta do right here is go back, back to the top
Quello che dobbiamo fare qui è tornare indietro, tornare in cima
I love the way you make me feel
Amo il modo in cui mi fai sentire
I love it, I love it
Lo amo, lo amo
I love the way you make me feel
Amo il modo in cui mi fai sentire
I love it, I love it
Lo amo, lo amo
Say, I'm thinking 'bout her every second, every hour
Dico, penso a lei ogni secondo, ogni ora
Do my singing in the shower
Canto sotto la doccia
Picking petals off the flowers like
Staccando i petali dai fiori come
Do she love me, do she love me not? (love me not)
Mi ama, non mi ama? (non mi ama)
I ain't a player, I just crush a lot (crush a lot)
Non sono un giocatore, ho solo molte cotta (molte cotta)
You give me that kind of something
Mi dai quel tipo di qualcosa
Want it all the time, need it everyday
Lo voglio tutto il tempo, ne ho bisogno ogni giorno
On a scale of one to ten I'm at 100
Su una scala da uno a dieci sono a 100
Never get enough, I can't stay away
Non ne ho mai abbastanza, non riesco a stare lontano
If you want it, I got it, I got it everyday
Se lo vuoi, ce l'ho, ce l'ho ogni giorno
You can get whatever you need from me
Puoi avere tutto ciò di cui hai bisogno da me
Stay by your side, I'll never leave you
Resto al tuo fianco, non ti lascerò mai
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
E non andrò da nessuna parte perché sei un tesoro
So don't you worry, baby, you got me
Quindi non preoccuparti, baby, mi hai
I got a bad boy, I must admit it
Ho un cattivo ragazzo, devo ammetterlo
You got my heart, don't know how you did it
Hai il mio cuore, non so come l'hai fatto
And I don't care who sees it babe
E non mi importa chi lo vede, tesoro
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Non voglio nascondere come mi sento quando sei accanto a me
I love the way (you make me feel)
Amo il modo in cui (mi fai sentire)
I love the way (I love it)
Amo il modo in cui (lo amo)
Baby, I love the way (you make me feel)
Baby, amo il modo in cui (mi fai sentire)
Ooh, I love the way (I love it) the way you love me
Ooh, amo il modo in cui (lo amo) il modo in cui mi ami
Oh, it's so crazy you get my heart jumping
Oh, è così pazzesco che fai saltare il mio cuore
When you put your lips on mine
Quando metti le tue labbra sulle mie
And honey it ain't a question (question)
E tesoro non è una domanda (domanda)
'Cause boy, I know just what you like
Perché ragazzo, so esattamente cosa ti piace
So If you need it, I got it, I got it everyday
Quindi se ne hai bisogno, ce l'ho, ce l'ho ogni giorno
Be your lover, your friend, you'll find it all in me
Sarò il tuo amante, il tuo amico, troverai tutto in me
Stay by your side, I'll never leave you
Resto al tuo fianco, non ti lascerò mai
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
E non andrò da nessuna parte perché sei un tesoro
So don't you worry, baby, you got me
Quindi non preoccuparti, baby, mi hai
I got a bad boy, I must admit it
Ho un cattivo ragazzo, devo ammetterlo
You got my heart, don't know how you did it
Hai il mio cuore, non so come l'hai fatto
And I don't care who sees it babe
E non mi importa chi lo vede, tesoro
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Non voglio nascondere come mi sento quando sei accanto a me
I love the way (you make me feel)
Amo il modo in cui (mi fai sentire)
I love the way (I love it)
Amo il modo in cui (lo amo)
Baby, I love the way (you make me feel)
Baby, amo il modo in cui (mi fai sentire)
Ooh, I love the way (I love it) the way I love you
Ooh, amo il modo in cui (lo amo) il modo in cui ti amo
Uh, I make you feel so fine, I make you feel so fine
Uh, ti faccio sentire così bene, ti faccio sentire così bene
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
Spero che mi chiami sul mio cellulare quando mi intrufolo nella tua mente
You're a princess to the public, but a freak when it's time
Sei una principessa per il pubblico, ma una pazza quando è il momento
Said your bed be feeling lonely, so you're sleeping in mine
Hai detto che il tuo letto si sente solo, quindi stai dormendo nel mio
You come and watch a movie with me
Vieni a guardare un film con me
American Beauty or Bruce Almighty, that's groovy
American Beauty o Bruce Almighty, è fantastico
Just come and move closer to me, I got some feelings for you
Vieni e avvicinati a me, ho dei sentimenti per te
I'm not gonna get bored of, but baby you're an adventure
Non mi annoierò, ma baby sei un'avventura
So please let me come explore you
Quindi per favore lasciami venire a esplorarti
So don't you worry, baby you got me
Quindi non preoccuparti, baby mi hai
I got a bad boy, I must admit it
Ho un cattivo ragazzo, devo ammetterlo
You got my heart, don't know how you did it
Hai il mio cuore, non so come l'hai fatto
And I don't care who sees it babe
E non mi importa chi lo vede, tesoro
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Non voglio nascondere come mi sento quando sei accanto a me
I love the way (you make me feel)
Amo il modo in cui (mi fai sentire)
I love the way (I love it)
Amo il modo in cui (lo amo)
Baby, I love the way (you make me feel)
Baby, amo il modo in cui (mi fai sentire)
I love the way (I love it)
Amo il modo in cui (lo amo)
I love the way (you make me feel)
Amo il modo in cui (mi fai sentire)
I love the way (I love it)
Amo il modo in cui (lo amo)
Baby, I love the way (you make me feel)
Baby, amo il modo in cui (mi fai sentire)
I love the way (I love it)
Amo il modo in cui (lo amo)
The way I love you
Il modo in cui ti amo
The way I love you, you, you, yeah
Il modo in cui ti amo, tu, tu, yeah
I love the way you make me feel
Amo il modo in cui mi fai sentire
I love it, I love it
Lo amo, lo amo
I love the way you make me feel
Amo il modo in cui mi fai sentire
I love it
Lo amo
The way I love you
Il modo in cui ti amo
What we gotta do right here is go back, back to the top
Yang harus kita lakukan di sini adalah kembali, kembali ke puncak
I love the way you make me feel
Aku suka cara kamu membuatku merasa
I love it, I love it
Aku suka, aku suka
I love the way you make me feel
Aku suka cara kamu membuatku merasa
I love it, I love it
Aku suka, aku suka
Say, I'm thinking 'bout her every second, every hour
Katakan, aku memikirkannya setiap detik, setiap jam
Do my singing in the shower
Bernyanyi di dalam shower
Picking petals off the flowers like
Memetik kelopak bunga seperti
Do she love me, do she love me not? (love me not)
Apakah dia mencintaiku, apakah dia tidak mencintaiku? (tidak mencintaiku)
I ain't a player, I just crush a lot (crush a lot)
Aku bukan pemain, aku hanya sering jatuh cinta (sering jatuh cinta)
You give me that kind of something
Kamu memberiku jenis perasaan itu
Want it all the time, need it everyday
Menginginkannya setiap saat, membutuhkannya setiap hari
On a scale of one to ten I'm at 100
Dalam skala satu sampai sepuluh aku di 100
Never get enough, I can't stay away
Tak pernah puas, aku tak bisa menjauh
If you want it, I got it, I got it everyday
Jika kamu menginginkannya, aku memilikinya, aku memilikinya setiap hari
You can get whatever you need from me
Kamu bisa mendapatkan apapun yang kamu butuhkan dariku
Stay by your side, I'll never leave you
Tetap di sisimu, aku tidak akan pernah meninggalkanmu
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
Dan aku tidak akan kemana-mana karena kamu adalah orang yang tepat
So don't you worry, baby, you got me
Jadi jangan khawatir, sayang, kamu memilikiku
I got a bad boy, I must admit it
Aku punya lelaki nakal, aku harus mengakuinya
You got my heart, don't know how you did it
Kamu memiliki hatiku, tidak tahu bagaimana kamu melakukannya
And I don't care who sees it babe
Dan aku tidak peduli siapa yang melihatnya sayang
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Aku tidak ingin menyembunyikan perasaanku saat kamu di sampingku
I love the way (you make me feel)
Aku suka cara (kamu membuatku merasa)
I love the way (I love it)
Aku suka cara (aku suka)
Baby, I love the way (you make me feel)
Sayang, aku suka cara (kamu membuatku merasa)
Ooh, I love the way (I love it) the way you love me
Ooh, aku suka cara (aku suka) cara kamu mencintaiku
Oh, it's so crazy you get my heart jumping
Oh, sungguh gila kamu membuat jantungku melompat
When you put your lips on mine
Saat kamu menempelkan bibirmu pada bibirku
And honey it ain't a question (question)
Dan sayang ini bukan pertanyaan (pertanyaan)
'Cause boy, I know just what you like
Karena, nak, aku tahu apa yang kamu suka
So If you need it, I got it, I got it everyday
Jadi jika kamu membutuhkannya, aku memilikinya, aku memilikinya setiap hari
Be your lover, your friend, you'll find it all in me
Menjadi kekasihmu, temanmu, kamu akan menemukannya semua padaku
Stay by your side, I'll never leave you
Tetap di sisimu, aku tidak akan pernah meninggalkanmu
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
Dan aku tidak akan kemana-mana karena kamu adalah orang yang tepat
So don't you worry, baby, you got me
Jadi jangan khawatir, sayang, kamu memilikiku
I got a bad boy, I must admit it
Aku punya lelaki nakal, aku harus mengakuinya
You got my heart, don't know how you did it
Kamu memiliki hatiku, tidak tahu bagaimana kamu melakukannya
And I don't care who sees it babe
Dan aku tidak peduli siapa yang melihatnya sayang
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Aku tidak ingin menyembunyikan perasaanku saat kamu di sampingku
I love the way (you make me feel)
Aku suka cara (kamu membuatku merasa)
I love the way (I love it)
Aku suka cara (aku suka)
Baby, I love the way (you make me feel)
Sayang, aku suka cara (kamu membuatku merasa)
Ooh, I love the way (I love it) the way I love you
Ooh, aku suka cara (aku suka) cara aku mencintaimu
Uh, I make you feel so fine, I make you feel so fine
Uh, aku membuatmu merasa sangat baik, aku membuatmu merasa sangat baik
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
Aku harap kamu menghubungiku di ponselku saat aku menyelinap di pikiranmu
You're a princess to the public, but a freak when it's time
Kamu adalah putri di depan umum, tapi nakal saat waktunya tiba
Said your bed be feeling lonely, so you're sleeping in mine
Katakan tempat tidurmu terasa sepi, jadi kamu tidur di tempat tidurku
You come and watch a movie with me
Kamu datang dan menonton film denganku
American Beauty or Bruce Almighty, that's groovy
American Beauty atau Bruce Almighty, itu menyenangkan
Just come and move closer to me, I got some feelings for you
Hanya datang dan mendekat padaku, aku memiliki perasaan untukmu
I'm not gonna get bored of, but baby you're an adventure
Aku tidak akan bosan, tapi sayang kamu adalah sebuah petualangan
So please let me come explore you
Jadi tolong biarkan aku menjelajahimu
So don't you worry, baby you got me
Jadi jangan khawatir, sayang kamu memilikiku
I got a bad boy, I must admit it
Aku punya lelaki nakal, aku harus mengakuinya
You got my heart, don't know how you did it
Kamu memiliki hatiku, tidak tahu bagaimana kamu melakukannya
And I don't care who sees it babe
Dan aku tidak peduli siapa yang melihatnya sayang
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
Aku tidak ingin menyembunyikan perasaanku saat kamu di sampingku
I love the way (you make me feel)
Aku suka cara (kamu membuatku merasa)
I love the way (I love it)
Aku suka cara (aku suka)
Baby, I love the way (you make me feel)
Sayang, aku suka cara (kamu membuatku merasa)
I love the way (I love it)
Aku suka cara (aku suka)
I love the way (you make me feel)
Aku suka cara (kamu membuatku merasa)
I love the way (I love it)
Aku suka cara (aku suka)
Baby, I love the way (you make me feel)
Sayang, aku suka cara (kamu membuatku merasa)
I love the way (I love it)
Aku suka cara (aku suka)
The way I love you
Cara aku mencintaimu
The way I love you, you, you, yeah
Cara aku mencintaimu, kamu, kamu, ya
I love the way you make me feel
Aku suka cara kamu membuatku merasa
I love it, I love it
Aku suka, aku suka
I love the way you make me feel
Aku suka cara kamu membuatku merasa
I love it
Aku suka
The way I love you
Cara aku mencintaimu
What we gotta do right here is go back, back to the top
我们现在要做的就是回到最初
I love the way you make me feel
我喜欢你让我感觉的方式
I love it, I love it
我喜欢，我喜欢
I love the way you make me feel
我喜欢你让我感觉的方式
I love it, I love it
我喜欢，我喜欢
Say, I'm thinking 'bout her every second, every hour
说，我每时每刻都在想她
Do my singing in the shower
在淋浴时唱歌
Picking petals off the flowers like
像这样摘花瓣
Do she love me, do she love me not? (love me not)
她爱我吗，她不爱我吗？（不爱我）
I ain't a player, I just crush a lot (crush a lot)
我不是花心，我只是爱得多（爱得多）
You give me that kind of something
你给了我那种感觉
Want it all the time, need it everyday
一直想要，每天都需要
On a scale of one to ten I'm at 100
在一到十的等级上我得了100分
Never get enough, I can't stay away
永远不够，我无法离开
If you want it, I got it, I got it everyday
如果你想要，我每天都有
You can get whatever you need from me
你可以从我这里得到任何你需要的东西
Stay by your side, I'll never leave you
留在你身边，我永远不会离开你
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
而且我不会离开，因为你值得拥有
So don't you worry, baby, you got me
所以不用担心，宝贝，你有我
I got a bad boy, I must admit it
我得承认我有一个坏男孩
You got my heart, don't know how you did it
你拥有我的心，不知道你是怎么做到的
And I don't care who sees it babe
我不在乎别人看到它，宝贝
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
我不想隐藏当你在我身边时的感觉
I love the way (you make me feel)
我喜欢这种方式（你让我感觉）
I love the way (I love it)
我喜欢这种方式（我喜欢）
Baby, I love the way (you make me feel)
宝贝，我喜欢这种方式（你让我感觉）
Ooh, I love the way (I love it) the way you love me
哦，我喜欢这种方式（我喜欢）你爱我的方式
Oh, it's so crazy you get my heart jumping
哦，这太疯狂了，你让我的心跳加速
When you put your lips on mine
当你吻我时
And honey it ain't a question (question)
而且亲爱的这不是问题（问题）
'Cause boy, I know just what you like
因为男孩，我知道你喜欢什么
So If you need it, I got it, I got it everyday
所以如果你需要，我每天都有
Be your lover, your friend, you'll find it all in me
做你的爱人，你的朋友，你会在我这里找到一切
Stay by your side, I'll never leave you
留在你身边，我永远不会离开你
And I ain't going nowhere 'cause you're a keeper
而且我不会离开，因为你值得拥有
So don't you worry, baby, you got me
所以不用担心，宝贝，你有我
I got a bad boy, I must admit it
我得承认我有一个坏男孩
You got my heart, don't know how you did it
你拥有我的心，不知道你是怎么做到的
And I don't care who sees it babe
我不在乎别人看到它，宝贝
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
我不想隐藏当你在我身边时的感觉
I love the way (you make me feel)
我喜欢这种方式（你让我感觉）
I love the way (I love it)
我喜欢这种方式（我喜欢）
Baby, I love the way (you make me feel)
宝贝，我喜欢这种方式（你让我感觉）
Ooh, I love the way (I love it) the way I love you
哦，我喜欢这种方式（我喜欢）我爱你的方式
Uh, I make you feel so fine, I make you feel so fine
嗯，我让你感觉很好，我让你感觉很好
I hope you hit me on my celly when I sneak in your mind
我希望你在我悄悄进入你心里时给我打电话
You're a princess to the public, but a freak when it's time
你是公众面前的公主，但是到了时候你很疯狂
Said your bed be feeling lonely, so you're sleeping in mine
说你的床感觉很孤单，所以你睡在我的床上
You come and watch a movie with me
你来和我一起看电影
American Beauty or Bruce Almighty, that's groovy
《美国丽人》或《全能布鲁斯》，那很有趣
Just come and move closer to me, I got some feelings for you
只是过来靠近我，我对你有感觉
I'm not gonna get bored of, but baby you're an adventure
我不会感到厌烦，但宝贝你是一次冒险
So please let me come explore you
所以请让我来探索你
So don't you worry, baby you got me
所以不用担心，宝贝你有我
I got a bad boy, I must admit it
我得承认我有一个坏男孩
You got my heart, don't know how you did it
你拥有我的心，不知道你是怎么做到的
And I don't care who sees it babe
我不在乎别人看到它，宝贝
I don't wanna hide the way I feel when you're next to me
我不想隐藏当你在我身边时的感觉
I love the way (you make me feel)
我喜欢这种方式（你让我感觉）
I love the way (I love it)
我喜欢这种方式（我喜欢）
Baby, I love the way (you make me feel)
宝贝，我喜欢这种方式（你让我感觉）
I love the way (I love it)
我喜欢这种方式（我喜欢）
I love the way (you make me feel)
我喜欢这种方式（你让我感觉）
I love the way (I love it)
我喜欢这种方式（我喜欢）
Baby, I love the way (you make me feel)
宝贝，我喜欢这种方式（你让我感觉）
I love the way (I love it)
我喜欢这种方式（我喜欢）
The way I love you
我爱你的方式
The way I love you, you, you, yeah
我爱你的方式，你，你，是的
I love the way you make me feel
我喜欢你让我感觉的方式
I love it, I love it
我喜欢，我喜欢
I love the way you make me feel
我喜欢你让我感觉的方式
I love it
我喜欢
The way I love you
我爱你的方式