Why Try
BENJAMIN JOSEPH LEVIN, AMMAR MALIK, RYAN B. TEDDER, NOEL PATRICK ZANCANELLA
I've been living with devils and angels, angels, angels
Realize we were not in the same boat, same boat, yeah
Kills me, how you love me then you
Cut me down, I'll do the same
We been living like angels and devils, devils
I'm loving the pain
I never wanna live without it
So why do I try?
You drive me insane
Now we're screaming just to see who's louder
So why do I try?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, yeah)
You and I redefine being lovesick, lovesick, lovesick
Through it all, you could still make my heart skip, heart skip, oh yeah
Even when you're yelling at me
I still think you're beautiful
Through it all you could still make my heart skip, heart skip
I'm loving the pain
I never wanna live without it
So why do I try?
You drive me insane
Now we're screaming just to see who's louder
So why do I try?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Oh baby, look at us
We been living like angels, living like devils
Oh baby, look at us
We been loving like angels, loving like devils
Oh baby, look at us
We been living like angels, living like devils
Oh baby, look at us
We been loving like angels, loving like devils, oh baby, look
I'm loving the pain
I never wanna live without it
So why do I try? (do I try)
You drive me insane
Now we're screaming just to see who's louder
So why do I try?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
I've been living with devils and angels, angels, angels
Ich habe mit Teufeln und Engeln, Engeln, Engeln gelebt
Realize we were not in the same boat, same boat, yeah
Erkenne, dass wir nicht im selben Boot waren, im selben Boot, ja
Kills me, how you love me then you
Es tötet mich, wie du mich liebst und dann
Cut me down, I'll do the same
Schneidest du mich ab, ich werde dasselbe tun
We been living like angels and devils, devils
Wir haben gelebt wie Engel und Teufel, Teufel
I'm loving the pain
Ich liebe den Schmerz
I never wanna live without it
Ich will nie ohne ihn leben
So why do I try?
Also warum versuche ich es?
You drive me insane
Du machst mich verrückt
Now we're screaming just to see who's louder
Jetzt schreien wir nur, um zu sehen, wer lauter ist
So why do I try?
Also warum versuche ich es?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, yeah)
Du hast mich wie (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, ja)
You and I redefine being lovesick, lovesick, lovesick
Du und ich definieren das Liebeskummer neu, Liebeskummer, Liebeskummer
Through it all, you could still make my heart skip, heart skip, oh yeah
Trotz allem könntest du immer noch mein Herz zum Springen bringen, Herz zum Springen, oh ja
Even when you're yelling at me
Auch wenn du mich anschreist
I still think you're beautiful
Ich finde dich immer noch schön
Through it all you could still make my heart skip, heart skip
Trotz allem könntest du immer noch mein Herz zum Springen bringen, Herz zum Springen
I'm loving the pain
Ich liebe den Schmerz
I never wanna live without it
Ich will nie ohne ihn leben
So why do I try?
Also warum versuche ich es?
You drive me insane
Du machst mich verrückt
Now we're screaming just to see who's louder
Jetzt schreien wir nur, um zu sehen, wer lauter ist
So why do I try?
Also warum versuche ich es?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Du hast mich wie (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Oh baby, look at us
Oh Baby, schau uns an
We been living like angels, living like devils
Wir haben gelebt wie Engel, gelebt wie Teufel
Oh baby, look at us
Oh Baby, schau uns an
We been loving like angels, loving like devils
Wir haben geliebt wie Engel, geliebt wie Teufel
Oh baby, look at us
Oh Baby, schau uns an
We been living like angels, living like devils
Wir haben gelebt wie Engel, gelebt wie Teufel
Oh baby, look at us
Oh Baby, schau uns an
We been loving like angels, loving like devils, oh baby, look
Wir haben geliebt wie Engel, geliebt wie Teufel, oh Baby, schau
I'm loving the pain
Ich liebe den Schmerz
I never wanna live without it
Ich will nie ohne ihn leben
So why do I try? (do I try)
Also warum versuche ich es? (Versuche ich es)
You drive me insane
Du machst mich verrückt
Now we're screaming just to see who's louder
Jetzt schreien wir nur, um zu sehen, wer lauter ist
So why do I try?
Also warum versuche ich es?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Du hast mich wie (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
I've been living with devils and angels, angels, angels
Eu tenho vivido com demônios e anjos, anjos, anjos
Realize we were not in the same boat, same boat, yeah
Percebi que não estávamos no mesmo barco, mesmo barco, sim
Kills me, how you love me then you
Me mata, como você me ama e depois
Cut me down, I'll do the same
Me corta, eu farei o mesmo
We been living like angels and devils, devils
Estamos vivendo como anjos e demônios, demônios
I'm loving the pain
Estou amando a dor
I never wanna live without it
Nunca quero viver sem ela
So why do I try?
Então por que eu tento?
You drive me insane
Você me deixa louco
Now we're screaming just to see who's louder
Agora estamos gritando apenas para ver quem é mais alto
So why do I try?
Então por que eu tento?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, yeah)
Você me tem como (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, sim)
You and I redefine being lovesick, lovesick, lovesick
Você e eu redefinimos o que é estar apaixonado, apaixonado, apaixonado
Through it all, you could still make my heart skip, heart skip, oh yeah
Apesar de tudo, você ainda pode fazer meu coração pular, pular o coração, oh sim
Even when you're yelling at me
Mesmo quando você está gritando comigo
I still think you're beautiful
Ainda acho que você é linda
Through it all you could still make my heart skip, heart skip
Apesar de tudo, você ainda pode fazer meu coração pular, pular o coração
I'm loving the pain
Estou amando a dor
I never wanna live without it
Nunca quero viver sem ela
So why do I try?
Então por que eu tento?
You drive me insane
Você me deixa louco
Now we're screaming just to see who's louder
Agora estamos gritando apenas para ver quem é mais alto
So why do I try?
Então por que eu tento?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Você me tem como (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Oh baby, look at us
Oh baby, olhe para nós
We been living like angels, living like devils
Estamos vivendo como anjos, vivendo como demônios
Oh baby, look at us
Oh baby, olhe para nós
We been loving like angels, loving like devils
Estamos amando como anjos, amando como demônios
Oh baby, look at us
Oh baby, olhe para nós
We been living like angels, living like devils
Estamos vivendo como anjos, vivendo como demônios
Oh baby, look at us
Oh baby, olhe para nós
We been loving like angels, loving like devils, oh baby, look
Estamos amando como anjos, amando como demônios, oh baby, olhe
I'm loving the pain
Estou amando a dor
I never wanna live without it
Nunca quero viver sem ela
So why do I try? (do I try)
Então por que eu tento? (eu tento)
You drive me insane
Você me deixa louco
Now we're screaming just to see who's louder
Agora estamos gritando apenas para ver quem é mais alto
So why do I try?
Então por que eu tento?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Você me tem como (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
I've been living with devils and angels, angels, angels
He estado viviendo con demonios y ángeles, ángeles, ángeles
Realize we were not in the same boat, same boat, yeah
Me di cuenta de que no estábamos en el mismo barco, mismo barco, sí
Kills me, how you love me then you
Me mata, cómo me amas y luego
Cut me down, I'll do the same
Me derribas, yo haré lo mismo
We been living like angels and devils, devils
Hemos estado viviendo como ángeles y demonios, demonios
I'm loving the pain
Amo el dolor
I never wanna live without it
Nunca quiero vivir sin él
So why do I try?
Entonces, ¿por qué lo intento?
You drive me insane
Me vuelves loco
Now we're screaming just to see who's louder
Ahora estamos gritando solo para ver quién es más fuerte
So why do I try?
Entonces, ¿por qué lo intento?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, yeah)
Me tienes como (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, sí)
You and I redefine being lovesick, lovesick, lovesick
Tú y yo redefinimos estar enfermos de amor, enfermos de amor, enfermos de amor
Through it all, you could still make my heart skip, heart skip, oh yeah
A pesar de todo, aún puedes hacer que mi corazón salte, salte, oh sí
Even when you're yelling at me
Incluso cuando me estás gritando
I still think you're beautiful
Todavía pienso que eres hermosa
Through it all you could still make my heart skip, heart skip
A pesar de todo, aún puedes hacer que mi corazón salte, salte
I'm loving the pain
Amo el dolor
I never wanna live without it
Nunca quiero vivir sin él
So why do I try?
Entonces, ¿por qué lo intento?
You drive me insane
Me vuelves loco
Now we're screaming just to see who's louder
Ahora estamos gritando solo para ver quién es más fuerte
So why do I try?
Entonces, ¿por qué lo intento?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Me tienes como (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Oh baby, look at us
Oh cariño, míranos
We been living like angels, living like devils
Hemos estado viviendo como ángeles, viviendo como demonios
Oh baby, look at us
Oh cariño, míranos
We been loving like angels, loving like devils
Hemos estado amando como ángeles, amando como demonios
Oh baby, look at us
Oh cariño, míranos
We been living like angels, living like devils
Hemos estado viviendo como ángeles, viviendo como demonios
Oh baby, look at us
Oh cariño, míranos
We been loving like angels, loving like devils, oh baby, look
Hemos estado amando como ángeles, amando como demonios, oh cariño, mira
I'm loving the pain
Amo el dolor
I never wanna live without it
Nunca quiero vivir sin él
So why do I try? (do I try)
Entonces, ¿por qué lo intento? (¿por qué lo intento?)
You drive me insane
Me vuelves loco
Now we're screaming just to see who's louder
Ahora estamos gritando solo para ver quién es más fuerte
So why do I try?
Entonces, ¿por qué lo intento?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Me tienes como (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
I've been living with devils and angels, angels, angels
J'ai vécu avec des démons et des anges, des anges, des anges
Realize we were not in the same boat, same boat, yeah
Réalise que nous n'étions pas dans le même bateau, le même bateau, ouais
Kills me, how you love me then you
Ça me tue, comment tu m'aimes puis tu
Cut me down, I'll do the same
Me coupes, je ferai la même chose
We been living like angels and devils, devils
Nous avons vécu comme des anges et des démons, des démons
I'm loving the pain
J'adore la douleur
I never wanna live without it
Je ne veux jamais vivre sans ça
So why do I try?
Alors pourquoi j'essaie?
You drive me insane
Tu me rends fou
Now we're screaming just to see who's louder
Maintenant, nous crions juste pour voir qui est le plus fort
So why do I try?
Alors pourquoi j'essaie?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, yeah)
Tu m'as comme ça (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, ouais)
You and I redefine being lovesick, lovesick, lovesick
Toi et moi redéfinissons ce que signifie être malade d'amour, malade d'amour, malade d'amour
Through it all, you could still make my heart skip, heart skip, oh yeah
Malgré tout, tu pourrais encore faire battre mon cœur, faire battre mon cœur, oh ouais
Even when you're yelling at me
Même quand tu me cries dessus
I still think you're beautiful
Je pense toujours que tu es belle
Through it all you could still make my heart skip, heart skip
Malgré tout, tu pourrais encore faire battre mon cœur, faire battre mon cœur
I'm loving the pain
J'adore la douleur
I never wanna live without it
Je ne veux jamais vivre sans ça
So why do I try?
Alors pourquoi j'essaie?
You drive me insane
Tu me rends fou
Now we're screaming just to see who's louder
Maintenant, nous crions juste pour voir qui est le plus fort
So why do I try?
Alors pourquoi j'essaie?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Tu m'as comme ça (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Oh baby, look at us
Oh bébé, regarde-nous
We been living like angels, living like devils
Nous avons vécu comme des anges, vécu comme des démons
Oh baby, look at us
Oh bébé, regarde-nous
We been loving like angels, loving like devils
Nous avons aimé comme des anges, aimé comme des démons
Oh baby, look at us
Oh bébé, regarde-nous
We been living like angels, living like devils
Nous avons vécu comme des anges, vécu comme des démons
Oh baby, look at us
Oh bébé, regarde-nous
We been loving like angels, loving like devils, oh baby, look
Nous avons aimé comme des anges, aimé comme des démons, oh bébé, regarde
I'm loving the pain
J'adore la douleur
I never wanna live without it
Je ne veux jamais vivre sans ça
So why do I try? (do I try)
Alors pourquoi j'essaie? (est-ce que j'essaie)
You drive me insane
Tu me rends fou
Now we're screaming just to see who's louder
Maintenant, nous crions juste pour voir qui est le plus fort
So why do I try?
Alors pourquoi j'essaie?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Tu m'as comme ça (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
I've been living with devils and angels, angels, angels
Ho vissuto con diavoli e angeli, angeli, angeli
Realize we were not in the same boat, same boat, yeah
Mi rendo conto che non eravamo sulla stessa barca, stessa barca, sì
Kills me, how you love me then you
Mi uccide, come mi ami e poi
Cut me down, I'll do the same
Mi abbatti, farò lo stesso
We been living like angels and devils, devils
Abbiamo vissuto come angeli e diavoli, diavoli
I'm loving the pain
Amo il dolore
I never wanna live without it
Non voglio mai vivere senza
So why do I try?
Allora perché ci provo?
You drive me insane
Mi fai impazzire
Now we're screaming just to see who's louder
Ora stiamo urlando solo per vedere chi è più forte
So why do I try?
Allora perché ci provo?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, yeah)
Mi hai come (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, sì)
You and I redefine being lovesick, lovesick, lovesick
Tu ed io ridefiniamo l'essere malati d'amore, malati d'amore, malati d'amore
Through it all, you could still make my heart skip, heart skip, oh yeah
Nonostante tutto, riesci ancora a far battere il mio cuore, a far battere il mio cuore, oh sì
Even when you're yelling at me
Anche quando mi stai urlando contro
I still think you're beautiful
Penso ancora che tu sia bellissima
Through it all you could still make my heart skip, heart skip
Nonostante tutto, riesci ancora a far battere il mio cuore, a far battere il mio cuore
I'm loving the pain
Amo il dolore
I never wanna live without it
Non voglio mai vivere senza
So why do I try?
Allora perché ci provo?
You drive me insane
Mi fai impazzire
Now we're screaming just to see who's louder
Ora stiamo urlando solo per vedere chi è più forte
So why do I try?
Allora perché ci provo?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Mi hai come (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Oh baby, look at us
Oh baby, guardaci
We been living like angels, living like devils
Abbiamo vissuto come angeli, vissuto come diavoli
Oh baby, look at us
Oh baby, guardaci
We been loving like angels, loving like devils
Abbiamo amato come angeli, amato come diavoli
Oh baby, look at us
Oh baby, guardaci
We been living like angels, living like devils
Abbiamo vissuto come angeli, vissuto come diavoli
Oh baby, look at us
Oh baby, guardaci
We been loving like angels, loving like devils, oh baby, look
Abbiamo amato come angeli, amato come diavoli, oh baby, guarda
I'm loving the pain
Amo il dolore
I never wanna live without it
Non voglio mai vivere senza
So why do I try? (do I try)
Allora perché ci provo? (ci provo)
You drive me insane
Mi fai impazzire
Now we're screaming just to see who's louder
Ora stiamo urlando solo per vedere chi è più forte
So why do I try?
Allora perché ci provo?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Mi hai come (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
I've been living with devils and angels, angels, angels
Saya telah hidup bersama setan dan malaikat, malaikat, malaikat
Realize we were not in the same boat, same boat, yeah
Menyadari kita tidak berada di perahu yang sama, perahu yang sama, ya
Kills me, how you love me then you
Membunuhku, bagaimana kamu mencintaiku lalu kamu
Cut me down, I'll do the same
Memotongku, aku akan melakukan hal yang sama
We been living like angels and devils, devils
Kita telah hidup seperti malaikat dan setan, setan
I'm loving the pain
Saya menyukai rasa sakitnya
I never wanna live without it
Saya tidak pernah ingin hidup tanpanya
So why do I try?
Jadi mengapa saya mencoba?
You drive me insane
Kamu membuatku gila
Now we're screaming just to see who's louder
Sekarang kita berteriak hanya untuk melihat siapa yang lebih keras
So why do I try?
Jadi mengapa saya mencoba?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, yeah)
Kamu membuatku seperti (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, ya)
You and I redefine being lovesick, lovesick, lovesick
Kamu dan aku mendefinisikan ulang apa itu sakit karena cinta, sakit karena cinta, sakit karena cinta
Through it all, you could still make my heart skip, heart skip, oh yeah
Melalui semuanya, kamu masih bisa membuat jantungku berdebar, berdebar, oh ya
Even when you're yelling at me
Bahkan saat kamu berteriak padaku
I still think you're beautiful
Saya masih berpikir kamu cantik
Through it all you could still make my heart skip, heart skip
Melalui semuanya kamu masih bisa membuat jantungku berdebar, berdebar
I'm loving the pain
Saya menyukai rasa sakitnya
I never wanna live without it
Saya tidak pernah ingin hidup tanpanya
So why do I try?
Jadi mengapa saya mencoba?
You drive me insane
Kamu membuatku gila
Now we're screaming just to see who's louder
Sekarang kita berteriak hanya untuk melihat siapa yang lebih keras
So why do I try?
Jadi mengapa saya mencoba?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Kamu membuatku seperti (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Oh baby, look at us
Oh sayang, lihatlah kita
We been living like angels, living like devils
Kita telah hidup seperti malaikat, hidup seperti setan
Oh baby, look at us
Oh sayang, lihatlah kita
We been loving like angels, loving like devils
Kita telah mencintai seperti malaikat, mencintai seperti setan
Oh baby, look at us
Oh sayang, lihatlah kita
We been living like angels, living like devils
Kita telah hidup seperti malaikat, hidup seperti setan
Oh baby, look at us
Oh sayang, lihatlah kita
We been loving like angels, loving like devils, oh baby, look
Kita telah mencintai seperti malaikat, mencintai seperti setan, oh sayang, lihat
I'm loving the pain
Saya menyukai rasa sakitnya
I never wanna live without it
Saya tidak pernah ingin hidup tanpanya
So why do I try? (do I try)
Jadi mengapa saya mencoba? (mengapa saya mencoba)
You drive me insane
Kamu membuatku gila
Now we're screaming just to see who's louder
Sekarang kita berteriak hanya untuk melihat siapa yang lebih keras
So why do I try?
Jadi mengapa saya mencoba?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Kamu membuatku seperti (na na na na na na na na, na na na na na na na)
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
I've been living with devils and angels, angels, angels
心の中に悪魔と天使が住んでいる 天使 天使 天使
Realize we were not in the same boat, same boat, yeah
私たちは同じ船には乗ってなかったのね
Kills me, how you love me then you
殺されちゃうほどにあなたは私を愛してくれた
Cut me down, I'll do the same
でもあなたは私を傷つけた そして私も
We been living like angels and devils, devils
私たち まるで天使と悪魔みたいね 悪魔
I'm loving the pain
その痛みを愛してる
I never wanna live without it
それなしで生きていきたくはない
So why do I try?
どうして？
You drive me insane
あなたは私を狂わせる
Now we're screaming just to see who's louder
どちらがうるさいか 私たち叫びあってる
So why do I try?
どうして？
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, yeah)
私はあなたのもの
You and I redefine being lovesick, lovesick, lovesick
あなたと私は まさに恋煩い 恋煩い 恋煩い
Through it all, you could still make my heart skip, heart skip, oh yeah
いつだってあなたは私の心を弾ませる 弾ませる
Even when you're yelling at me
私に当たり散らしているときでさえも
I still think you're beautiful
あなたは美しい
Through it all you could still make my heart skip, heart skip
いつだってあなたは私の心を弾ませる 弾ませる
I'm loving the pain
その痛みを愛してる
I never wanna live without it
それなしで生きていきたくはない
So why do I try?
どうして？
You drive me insane
あなたは私を狂わせる
Now we're screaming just to see who's louder
どちらがうるさいか 私たち叫びあってる
So why do I try?
どうして？
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
私はあなたのもの
Oh baby, look at us
Oh ベイビー 私たちを見て
We been living like angels, living like devils
私たち まるで天使みたい 悪魔みたい
Oh baby, look at us
Oh ベイビー 私たちを見て
We been loving like angels, loving like devils
私たち まるで天使みたい 悪魔みたい
Oh baby, look at us
Oh ベイビー 私たちを見て
We been living like angels, living like devils
私たち まるで天使みたい 悪魔みたい
Oh baby, look at us
Oh ベイビー 私たちを見て
We been loving like angels, loving like devils, oh baby, look
私たち まるで天使みたい 悪魔みたい Oh ベイビー 見て
I'm loving the pain
その痛みを愛してる
I never wanna live without it
それなしで生きていきたくはない
So why do I try? (do I try)
どうして？
You drive me insane
あなたは私を狂わせる
Now we're screaming just to see who's louder
どちらがうるさいか 私たち叫びあってる
So why do I try?
どうして？
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
私はあなたのもの
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
I've been living with devils and angels, angels, angels
ฉันอยู่กับปีศาจและนางฟ้า, นางฟ้า, นางฟ้า
Realize we were not in the same boat, same boat, yeah
ตระหนักว่าเราไม่ได้อยู่ในเรือลำเดียวกัน, เรือลำเดียวกัน, ใช่
Kills me, how you love me then you
มันทำให้ฉันเจ็บปวด, วิธีที่คุณรักฉันแล้วคุณ
Cut me down, I'll do the same
ตัดฉันลง, ฉันจะทำเช่นเดียวกัน
We been living like angels and devils, devils
เราอยู่ด้วยกันเหมือนนางฟ้าและปีศาจ, ปีศาจ
I'm loving the pain
ฉันรักความเจ็บปวด
I never wanna live without it
ฉันไม่อยากอยู่โดยปราศจากมันเลย
So why do I try?
แล้วทำไมฉันต้องพยายาม?
You drive me insane
คุณทำให้ฉันบ้าไปหมด
Now we're screaming just to see who's louder
ตอนนี้เรากำลังตะโกนเพื่อดูว่าใครดังกว่ากัน
So why do I try?
แล้วทำไมฉันต้องพยายาม?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, yeah)
คุณทำให้ฉันเป็นแบบนี้ (นะ นะ นะ นะ นะ นะ นะ, นะ นะ นะ นะ นะ นะ) (โอ้, ใช่)
You and I redefine being lovesick, lovesick, lovesick
คุณกับฉันกำหนดความหมายของการป่วยด้วยความรักใหม่, ป่วยด้วยความรัก, ป่วยด้วยความรัก
Through it all, you could still make my heart skip, heart skip, oh yeah
ท่ามกลางทุกสิ่ง, คุณยังทำให้หัวใจฉันเต้นกระโดด, เต้นกระโดด, โอ้ใช่
Even when you're yelling at me
แม้ว่าคุณจะตะโกนใส่ฉัน
I still think you're beautiful
ฉันยังคิดว่าคุณสวยงาม
Through it all you could still make my heart skip, heart skip
ท่ามกลางทุกสิ่ง, คุณยังทำให้หัวใจฉันเต้นกระโดด, เต้นกระโดด
I'm loving the pain
ฉันรักความเจ็บปวด
I never wanna live without it
ฉันไม่อยากอยู่โดยปราศจากมันเลย
So why do I try?
แล้วทำไมฉันต้องพยายาม?
You drive me insane
คุณทำให้ฉันบ้าไปหมด
Now we're screaming just to see who's louder
ตอนนี้เรากำลังตะโกนเพื่อดูว่าใครดังกว่ากัน
So why do I try?
แล้วทำไมฉันต้องพยายาม?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
คุณทำให้ฉันเป็นแบบนี้ (นะ นะ นะ นะ นะ นะ นะ, นะ นะ นะ นะ นะ)
Oh baby, look at us
โอ้ที่รัก, มองเราสิ
We been living like angels, living like devils
เราอยู่ด้วยกันเหมือนนางฟ้า, อยู่ด้วยกันเหมือนปีศาจ
Oh baby, look at us
โอ้ที่รัก, มองเราสิ
We been loving like angels, loving like devils
เรารักกันเหมือนนางฟ้า, รักกันเหมือนปีศาจ
Oh baby, look at us
โอ้ที่รัก, มองเราสิ
We been living like angels, living like devils
เราอยู่ด้วยกันเหมือนนางฟ้า, อยู่ด้วยกันเหมือนปีศาจ
Oh baby, look at us
โอ้ที่รัก, มองเราสิ
We been loving like angels, loving like devils, oh baby, look
เรารักกันเหมือนนางฟ้า, รักกันเหมือนปีศาจ, โอ้ที่รัก, มอง
I'm loving the pain
ฉันรักความเจ็บปวด
I never wanna live without it
ฉันไม่อยากอยู่โดยปราศจากมันเลย
So why do I try? (do I try)
แล้วทำไมฉันต้องพยายาม? (ต้องพยายาม)
You drive me insane
คุณทำให้ฉันบ้าไปหมด
Now we're screaming just to see who's louder
ตอนนี้เรากำลังตะโกนเพื่อดูว่าใครดังกว่ากัน
So why do I try?
แล้วทำไมฉันต้องพยายาม?
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
คุณทำให้ฉันเป็นแบบนี้ (นะ นะ นะ นะ นะ นะ นะ, นะ นะ นะ นะ นะ)
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
นะ นะ นะ นะ นะ นะ นะ, นะ นะ นะ นะ นะ นะ, นะ นะ นะ นะ นะ นะ
I've been living with devils and angels, angels, angels
我一直生活在天使和恶魔之间，天使，天使
Realize we were not in the same boat, same boat, yeah
意识到我们并不在同一条船上，同一条船，是的
Kills me, how you love me then you
它让我痛苦，你如何爱我然后你
Cut me down, I'll do the same
把我打倒，我也会做同样的事
We been living like angels and devils, devils
我们一直生活得像天使和恶魔，恶魔
I'm loving the pain
我爱这种痛苦
I never wanna live without it
我永远不想没有它生活
So why do I try?
那么为什么我还尝试？
You drive me insane
你让我发疯
Now we're screaming just to see who's louder
现在我们尖叫只是为了看谁更大声
So why do I try?
那么为什么我还尝试？
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na) (oh, yeah)
你让我像（娜娜娜娜娜娜娜娜，娜娜娜娜娜娜娜）（哦，是的）
You and I redefine being lovesick, lovesick, lovesick
你和我重新定义了什么是恋爱病，恋爱病，恋爱病
Through it all, you could still make my heart skip, heart skip, oh yeah
即使如此，你仍然能让我的心跳过，心跳过，哦是的
Even when you're yelling at me
即使当你对我大喊大叫
I still think you're beautiful
我仍然觉得你很美丽
Through it all you could still make my heart skip, heart skip
即使如此，你仍然能让我的心跳过，心跳过
I'm loving the pain
我爱这种痛苦
I never wanna live without it
我永远不想没有它生活
So why do I try?
那么为什么我还尝试？
You drive me insane
你让我发疯
Now we're screaming just to see who's louder
现在我们尖叫只是为了看谁更大声
So why do I try?
那么为什么我还尝试？
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
你让我像（娜娜娜娜娜娜娜娜，娜娜娜娜娜娜娜）
Oh baby, look at us
哦宝贝，看看我们
We been living like angels, living like devils
我们一直生活得像天使，像恶魔一样生活
Oh baby, look at us
哦宝贝，看看我们
We been loving like angels, loving like devils
我们一直像天使一样爱着，像恶魔一样爱着
Oh baby, look at us
哦宝贝，看看我们
We been living like angels, living like devils
我们一直生活得像天使，像恶魔一样生活
Oh baby, look at us
哦宝贝，看看我们
We been loving like angels, loving like devils, oh baby, look
我们一直像天使一样爱着，像恶魔一样爱着，哦宝贝，看
I'm loving the pain
我爱这种痛苦
I never wanna live without it
我永远不想没有它生活
So why do I try? (do I try)
那么为什么我还尝试？（我为什么尝试）
You drive me insane
你让我发疯
Now we're screaming just to see who's louder
现在我们尖叫只是为了看谁更大声
So why do I try?
那么为什么我还尝试？
You got me like (na na na na na na na na, na na na na na na na)
你让我像（娜娜娜娜娜娜娜娜，娜娜娜娜娜娜娜）
Na na na na na na na, na na na na na na na, na na na na na na na
娜娜娜娜娜娜娜，娜娜娜娜娜娜娜，娜娜娜娜娜娜娜