Megastar
Paulo Leandro Fernandes Soares
Pra te amar
Me desenhei
Um megastar
Pra não sofrer em vão
Pra te amar
Num sonho de luz
Sem solidão
Foi minha maior missão
E certo de ser
Um homem feliz
Eu te amei
Como jamais senti por alguém assim
Amor eu senti
Amor eu senti
Senti e ainda sinto
Mas a minha lágrima o vento seca
Na minha voz, o peito se liberta
Pois não foi em vão, não foi em vão
O vento vai trazer você pra mim
Mas a minha lágrima o vento seca
Na minha voz, o peito se liberta
Pois não foi em vão, não foi em vão
O vento vai trazer você pra mim
E certo de ser
Um homem feliz
Eu te amei
Como jamais senti por alguém assim
Amor eu senti
Amor eu senti
Senti e ainda sinto
Mas (a minha lágrima o vento seca
Na minha voz, o peito se liberta
Pois não foi em vão, não foi em vão)
O vento vai trazer você pra mim
Mas a minha lágrima o vento seca
Na minha voz, o peito se liberta
Pois não foi em vão, não foi em vão
O vento vai trazer você pra mim
Pra te amar
To love you
Me desenhei
I portrayed myself
Um megastar
As a megastar
Pra não sofrer em vão
So as not to suffer in vain
Pra te amar
To love you
Num sonho de luz
In a dream of light
Sem solidão
Without loneliness
Foi minha maior missão
Was my greatest mission
E certo de ser
And sure to be
Um homem feliz
A happy man
Eu te amei
I loved you
Como jamais senti por alguém assim
As I have never felt for anyone like this
Amor eu senti
Love I felt
Amor eu senti
Love I felt
Senti e ainda sinto
I felt and still feel
Mas a minha lágrima o vento seca
But the wind dries my tears
Na minha voz, o peito se liberta
In my voice, the chest frees itself
Pois não foi em vão, não foi em vão
Because it was not in vain, it was not in vain
O vento vai trazer você pra mim
The wind will bring you to me
Mas a minha lágrima o vento seca
But the wind dries my tears
Na minha voz, o peito se liberta
In my voice, the chest frees itself
Pois não foi em vão, não foi em vão
Because it was not in vain, it was not in vain
O vento vai trazer você pra mim
The wind will bring you to me
E certo de ser
And sure to be
Um homem feliz
A happy man
Eu te amei
I loved you
Como jamais senti por alguém assim
As I have never felt for anyone like this
Amor eu senti
Love I felt
Amor eu senti
Love I felt
Senti e ainda sinto
I felt and still feel
Mas (a minha lágrima o vento seca
But (my tears the wind dries
Na minha voz, o peito se liberta
In my voice, the chest frees itself
Pois não foi em vão, não foi em vão)
Because it was not in vain, it was not in vain)
O vento vai trazer você pra mim
The wind will bring you to me
Mas a minha lágrima o vento seca
But the wind dries my tears
Na minha voz, o peito se liberta
In my voice, the chest frees itself
Pois não foi em vão, não foi em vão
Because it was not in vain, it was not in vain
O vento vai trazer você pra mim
The wind will bring you to me
Pra te amar
Para amarte
Me desenhei
Me diseñé
Um megastar
Como un megastar
Pra não sofrer em vão
Para no sufrir en vano
Pra te amar
Para amarte
Num sonho de luz
En un sueño de luz
Sem solidão
Sin soledad
Foi minha maior missão
Fue mi mayor misión
E certo de ser
Y seguro de ser
Um homem feliz
Un hombre feliz
Eu te amei
Te amé
Como jamais senti por alguém assim
Como nunca sentí por alguien así
Amor eu senti
Amor sentí
Amor eu senti
Amor sentí
Senti e ainda sinto
Sentí y aún siento
Mas a minha lágrima o vento seca
Pero mi lágrima la seca el viento
Na minha voz, o peito se liberta
En mi voz, el pecho se libera
Pois não foi em vão, não foi em vão
Porque no fue en vano, no fue en vano
O vento vai trazer você pra mim
El viento te traerá a mí
Mas a minha lágrima o vento seca
Pero mi lágrima la seca el viento
Na minha voz, o peito se liberta
En mi voz, el pecho se libera
Pois não foi em vão, não foi em vão
Porque no fue en vano, no fue en vano
O vento vai trazer você pra mim
El viento te traerá a mí
E certo de ser
Y seguro de ser
Um homem feliz
Un hombre feliz
Eu te amei
Te amé
Como jamais senti por alguém assim
Como nunca sentí por alguien así
Amor eu senti
Amor sentí
Amor eu senti
Amor sentí
Senti e ainda sinto
Sentí y aún siento
Mas (a minha lágrima o vento seca
Pero (mi lágrima la seca el viento
Na minha voz, o peito se liberta
En mi voz, el pecho se libera
Pois não foi em vão, não foi em vão)
Porque no fue en vano, no fue en vano)
O vento vai trazer você pra mim
El viento te traerá a mí
Mas a minha lágrima o vento seca
Pero mi lágrima la seca el viento
Na minha voz, o peito se liberta
En mi voz, el pecho se libera
Pois não foi em vão, não foi em vão
Porque no fue en vano, no fue en vano
O vento vai trazer você pra mim
El viento te traerá a mí
Pra te amar
Pour t'aimer
Me desenhei
Je me suis dessiné
Um megastar
Une mégastar
Pra não sofrer em vão
Pour ne pas souffrir en vain
Pra te amar
Pour t'aimer
Num sonho de luz
Dans un rêve de lumière
Sem solidão
Sans solitude
Foi minha maior missão
C'était ma plus grande mission
E certo de ser
Et sûr d'être
Um homem feliz
Un homme heureux
Eu te amei
Je t'ai aimé
Como jamais senti por alguém assim
Comme je n'ai jamais ressenti pour quelqu'un ainsi
Amor eu senti
Amour j'ai ressenti
Amor eu senti
Amour j'ai ressenti
Senti e ainda sinto
J'ai ressenti et je ressens encore
Mas a minha lágrima o vento seca
Mais ma larme, le vent la sèche
Na minha voz, o peito se liberta
Dans ma voix, la poitrine se libère
Pois não foi em vão, não foi em vão
Car ce n'était pas en vain, ce n'était pas en vain
O vento vai trazer você pra mim
Le vent va t'amener à moi
Mas a minha lágrima o vento seca
Mais ma larme, le vent la sèche
Na minha voz, o peito se liberta
Dans ma voix, la poitrine se libère
Pois não foi em vão, não foi em vão
Car ce n'était pas en vain, ce n'était pas en vain
O vento vai trazer você pra mim
Le vent va t'amener à moi
E certo de ser
Et sûr d'être
Um homem feliz
Un homme heureux
Eu te amei
Je t'ai aimé
Como jamais senti por alguém assim
Comme je n'ai jamais ressenti pour quelqu'un ainsi
Amor eu senti
Amour j'ai ressenti
Amor eu senti
Amour j'ai ressenti
Senti e ainda sinto
J'ai ressenti et je ressens encore
Mas (a minha lágrima o vento seca
Mais (ma larme, le vent la sèche
Na minha voz, o peito se liberta
Dans ma voix, la poitrine se libère
Pois não foi em vão, não foi em vão)
Car ce n'était pas en vain, ce n'était pas en vain)
O vento vai trazer você pra mim
Le vent va t'amener à moi
Mas a minha lágrima o vento seca
Mais ma larme, le vent la sèche
Na minha voz, o peito se liberta
Dans ma voix, la poitrine se libère
Pois não foi em vão, não foi em vão
Car ce n'était pas en vain, ce n'était pas en vain
O vento vai trazer você pra mim
Le vent va t'amener à moi
Pra te amar
Per amarti
Me desenhei
Mi sono disegnato
Um megastar
Una superstar
Pra não sofrer em vão
Per non soffrire invano
Pra te amar
Per amarti
Num sonho de luz
In un sogno di luce
Sem solidão
Senza solitudine
Foi minha maior missão
È stata la mia missione più grande
E certo de ser
E sicuro di essere
Um homem feliz
Un uomo felice
Eu te amei
Ti ho amato
Como jamais senti por alguém assim
Come non ho mai sentito per nessuno così
Amor eu senti
Amore ho sentito
Amor eu senti
Amore ho sentito
Senti e ainda sinto
Ho sentito e ancora sento
Mas a minha lágrima o vento seca
Ma la mia lacrima il vento asciuga
Na minha voz, o peito se liberta
Nella mia voce, il petto si libera
Pois não foi em vão, não foi em vão
Perché non è stato invano, non è stato invano
O vento vai trazer você pra mim
Il vento ti porterà da me
Mas a minha lágrima o vento seca
Ma la mia lacrima il vento asciuga
Na minha voz, o peito se liberta
Nella mia voce, il petto si libera
Pois não foi em vão, não foi em vão
Perché non è stato invano, non è stato invano
O vento vai trazer você pra mim
Il vento ti porterà da me
E certo de ser
E sicuro di essere
Um homem feliz
Un uomo felice
Eu te amei
Ti ho amato
Como jamais senti por alguém assim
Come non ho mai sentito per nessuno così
Amor eu senti
Amore ho sentito
Amor eu senti
Amore ho sentito
Senti e ainda sinto
Ho sentito e ancora sento
Mas (a minha lágrima o vento seca
Ma (la mia lacrima il vento asciuga
Na minha voz, o peito se liberta
Nella mia voce, il petto si libera
Pois não foi em vão, não foi em vão)
Perché non è stato invano, non è stato invano)
O vento vai trazer você pra mim
Il vento ti porterà da me
Mas a minha lágrima o vento seca
Ma la mia lacrima il vento asciuga
Na minha voz, o peito se liberta
Nella mia voce, il petto si libera
Pois não foi em vão, não foi em vão
Perché non è stato invano, non è stato invano
O vento vai trazer você pra mim
Il vento ti porterà da me