Palmen in Malibu
Arif Aksoy, Kraans De Lutin
Yeah, yeah, yeah, yeah, ein One-Way-Ticket
Yeah, yeah, ein One-Way für uns zwei (ey)
Palmen in Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Fahren im Cabrio
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Palmen in Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Fahren im Cabrio
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen (yallah)
Komm, lass uns gehen, weg von Problemen
Deine Freundinnen wollen nicht, dass wir uns sehen (no, no)
Ey, lass sie reden, die können nicht verstehen
Sowas wie mich, gibt's nur einma' im Leben
Also Baby, let's go, von hier bis an die West-Coast (West-Coast)
Cali-Weed ist baba, Sonne knallt und niemand kennt uns (Bando)
Also Baby, wenn du weg musst von dei'm Bando
Nimm einfach meine Hand, Habibi, ah, also let's go
El ele geziyo'z (el ele)
Size hiç gerek yok (gerek yok)
Bu kız bir onda on
Benimle kal ömür boyunca (ya, ya, ah)
Seni çok seviyo'm
Amcalar da bize ters bakıyo'
Boş ver salla hadi ben takmıyo'm
Uçalım sonsuzluğa (rrr)
Palmen in Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Fahren im Cabrio
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Palmen in Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Fahren im Cabrio
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen
Baby, komm
Baby, komm, lass uns gehen
Von London Richtung West-USA (West)
Weg von den gefährlichen Dates
Zu Sex Love all Summer Days, eh-ey
Die Konturen an dei'm Kleid
Schimmern durch, ich lieb' jedes Detail
Linke Spur, zieh' vorbei
Sie wollen so sein wie wir, ja, Habiba
El ele geziyo'z (el ele)
Size hiç gerek yok (gerek yok)
Bu kız bir onda on
Benimle kal ömür boyunca (ya, ya, ah)
Seni çok seviyo'm
Amcalar da bize ters bakıyo'
Boş ver salla hadi ben takmıyo'm
Uçalım sonsuzluğa (rrr)
Palmen in Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Fahren im Cabrio
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Palmen in Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Fahren im Cabrio
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen, hey
Yeah, yeah, yeah, yeah, ein One-Way-Ticket
Yeah, yeah, ein One-Way für uns zwei
Palmen in Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby
Fahren im Cabrio
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen
Yeah, yeah, yeah, yeah, ein One-Way-Ticket
Sim, sim, sim, sim, uma passagem só de ida
Yeah, yeah, ein One-Way für uns zwei (ey)
Sim, sim, uma passagem só de ida para nós dois (ei)
Palmen in Malibu
Palmeiras em Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quando o sol se põe, eu construo um ioiô, baby (ioiô)
Fahren im Cabrio
Dirigindo um conversível
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Céu vermelho, mar lilás e orquídeas, ei (orquídeas)
Palmen in Malibu
Palmeiras em Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quando o sol se põe, eu construo um ioiô, baby (ioiô)
Fahren im Cabrio
Dirigindo um conversível
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen (yallah)
Arrume sua mala, baby, vamos embora (vamos lá)
Komm, lass uns gehen, weg von Problemen
Vamos embora, longe dos problemas
Deine Freundinnen wollen nicht, dass wir uns sehen (no, no)
Suas amigas não querem que nos vejamos (não, não)
Ey, lass sie reden, die können nicht verstehen
Ei, deixe-as falar, elas não podem entender
Sowas wie mich, gibt's nur einma' im Leben
Alguém como eu, só existe uma vez na vida
Also Baby, let's go, von hier bis an die West-Coast (West-Coast)
Então baby, vamos, daqui até a costa oeste (costa oeste)
Cali-Weed ist baba, Sonne knallt und niemand kennt uns (Bando)
A maconha da Califórnia é boa, o sol está forte e ninguém nos conhece (Bando)
Also Baby, wenn du weg musst von dei'm Bando
Então baby, se você precisa sair do seu bando
Nimm einfach meine Hand, Habibi, ah, also let's go
Apenas pegue minha mão, Habibi, ah, então vamos
El ele geziyo'z (el ele)
Estamos andando de mãos dadas (de mãos dadas)
Size hiç gerek yok (gerek yok)
Não precisamos de vocês (não precisamos)
Bu kız bir onda on
Essa garota é um dez em dez
Benimle kal ömür boyunca (ya, ya, ah)
Fique comigo para sempre (sim, sim, ah)
Seni çok seviyo'm
Eu te amo muito
Amcalar da bize ters bakıyo'
Os tios também estão nos olhando de cara feia
Boş ver salla hadi ben takmıyo'm
Não ligue, vamos, eu não me importo
Uçalım sonsuzluğa (rrr)
Vamos voar para a eternidade (rrr)
Palmen in Malibu
Palmeiras em Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quando o sol se põe, eu construo um ioiô, baby (ioiô)
Fahren im Cabrio
Dirigindo um conversível
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Céu vermelho, mar lilás e orquídeas, ei (orquídeas)
Palmen in Malibu
Palmeiras em Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quando o sol se põe, eu construo um ioiô, baby (ioiô)
Fahren im Cabrio
Dirigindo um conversível
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen
Arrume sua mala, baby, vamos embora
Baby, komm
Baby, vamos
Baby, komm, lass uns gehen
Baby, vamos, vamos embora
Von London Richtung West-USA (West)
De Londres para o oeste dos EUA (oeste)
Weg von den gefährlichen Dates
Longe dos encontros perigosos
Zu Sex Love all Summer Days, eh-ey
Para o amor e sexo durante todos os dias de verão, eh-ey
Die Konturen an dei'm Kleid
Os contornos do seu vestido
Schimmern durch, ich lieb' jedes Detail
Brilham através, eu amo cada detalhe
Linke Spur, zieh' vorbei
Faixa da esquerda, passando
Sie wollen so sein wie wir, ja, Habiba
Eles querem ser como nós, sim, Habiba
El ele geziyo'z (el ele)
Estamos andando de mãos dadas (de mãos dadas)
Size hiç gerek yok (gerek yok)
Não precisamos de vocês (não precisamos)
Bu kız bir onda on
Essa garota é um dez em dez
Benimle kal ömür boyunca (ya, ya, ah)
Fique comigo para sempre (sim, sim, ah)
Seni çok seviyo'm
Eu te amo muito
Amcalar da bize ters bakıyo'
Os tios também estão nos olhando de cara feia
Boş ver salla hadi ben takmıyo'm
Não ligue, vamos, eu não me importo
Uçalım sonsuzluğa (rrr)
Vamos voar para a eternidade (rrr)
Palmen in Malibu
Palmeiras em Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quando o sol se põe, eu construo um ioiô, baby (ioiô)
Fahren im Cabrio
Dirigindo um conversível
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Céu vermelho, mar lilás e orquídeas, ei (orquídeas)
Palmen in Malibu
Palmeiras em Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quando o sol se põe, eu construo um ioiô, baby (ioiô)
Fahren im Cabrio
Dirigindo um conversível
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen, hey
Arrume sua mala, baby, vamos embora, ei
Yeah, yeah, yeah, yeah, ein One-Way-Ticket
Sim, sim, sim, sim, uma passagem só de ida
Yeah, yeah, ein One-Way für uns zwei
Sim, sim, uma passagem só de ida para nós dois
Palmen in Malibu
Palmeiras em Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby
Quando o sol se põe, eu construo um ioiô, baby
Fahren im Cabrio
Dirigindo um conversível
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen
Arrume sua mala, baby, vamos embora
Yeah, yeah, yeah, yeah, ein One-Way-Ticket
Yeah, yeah, yeah, yeah, a one-way ticket
Yeah, yeah, ein One-Way für uns zwei (ey)
Yeah, yeah, a one-way for the two of us (ey)
Palmen in Malibu
Palm trees in Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
When the sun goes down, I build a yo-yo, baby (yo-yo)
Fahren im Cabrio
Driving in a convertible
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Red sky, purple sea, and orchids, ey (orchids)
Palmen in Malibu
Palm trees in Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
When the sun goes down, I build a yo-yo, baby (yo-yo)
Fahren im Cabrio
Driving in a convertible
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen (yallah)
Pack your suitcase, baby, come on, let's go (yallah)
Komm, lass uns gehen, weg von Problemen
Come on, let's go, away from problems
Deine Freundinnen wollen nicht, dass wir uns sehen (no, no)
Your girlfriends don't want us to see each other (no, no)
Ey, lass sie reden, die können nicht verstehen
Ey, let them talk, they can't understand
Sowas wie mich, gibt's nur einma' im Leben
Something like me, there's only once in a lifetime
Also Baby, let's go, von hier bis an die West-Coast (West-Coast)
So baby, let's go, from here to the West-Coast (West-Coast)
Cali-Weed ist baba, Sonne knallt und niemand kennt uns (Bando)
Cali-weed is great, sun is blasting and nobody knows us (Bando)
Also Baby, wenn du weg musst von dei'm Bando
So baby, if you have to leave your Bando
Nimm einfach meine Hand, Habibi, ah, also let's go
Just take my hand, Habibi, ah, so let's go
El ele geziyo'z (el ele)
We're walking hand in hand (hand in hand)
Size hiç gerek yok (gerek yok)
You're not needed at all (not needed)
Bu kız bir onda on
This girl is a ten out of ten
Benimle kal ömür boyunca (ya, ya, ah)
Stay with me for a lifetime (ya, ya, ah)
Seni çok seviyo'm
I love you so much
Amcalar da bize ters bakıyo'
The uncles are also looking at us sideways
Boş ver salla hadi ben takmıyo'm
Never mind, let's shake it off, I don't care
Uçalım sonsuzluğa (rrr)
Let's fly to infinity (rrr)
Palmen in Malibu
Palm trees in Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
When the sun goes down, I build a yo-yo, baby (yo-yo)
Fahren im Cabrio
Driving in a convertible
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Red sky, purple sea, and orchids, ey (orchids)
Palmen in Malibu
Palm trees in Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
When the sun goes down, I build a yo-yo, baby (yo-yo)
Fahren im Cabrio
Driving in a convertible
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen
Pack your suitcase, baby, come on, let's go
Baby, komm
Baby, come
Baby, komm, lass uns gehen
Baby, come, let's go
Von London Richtung West-USA (West)
From London towards West-USA (West)
Weg von den gefährlichen Dates
Away from the dangerous dates
Zu Sex Love all Summer Days, eh-ey
To Sex Love all Summer Days, eh-ey
Die Konturen an dei'm Kleid
The contours of your dress
Schimmern durch, ich lieb' jedes Detail
Shimmer through, I love every detail
Linke Spur, zieh' vorbei
Left lane, pass by
Sie wollen so sein wie wir, ja, Habiba
They want to be like us, yes, Habiba
El ele geziyo'z (el ele)
We're walking hand in hand (hand in hand)
Size hiç gerek yok (gerek yok)
You're not needed at all (not needed)
Bu kız bir onda on
This girl is a ten out of ten
Benimle kal ömür boyunca (ya, ya, ah)
Stay with me for a lifetime (ya, ya, ah)
Seni çok seviyo'm
I love you so much
Amcalar da bize ters bakıyo'
The uncles are also looking at us sideways
Boş ver salla hadi ben takmıyo'm
Never mind, let's shake it off, I don't care
Uçalım sonsuzluğa (rrr)
Let's fly to infinity (rrr)
Palmen in Malibu
Palm trees in Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
When the sun goes down, I build a yo-yo, baby (yo-yo)
Fahren im Cabrio
Driving in a convertible
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Red sky, purple sea, and orchids, ey (orchids)
Palmen in Malibu
Palm trees in Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
When the sun goes down, I build a yo-yo, baby (yo-yo)
Fahren im Cabrio
Driving in a convertible
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen, hey
Pack your suitcase, baby, come on, let's go, hey
Yeah, yeah, yeah, yeah, ein One-Way-Ticket
Yeah, yeah, yeah, yeah, a one-way ticket
Yeah, yeah, ein One-Way für uns zwei
Yeah, yeah, a one-way for the two of us
Palmen in Malibu
Palm trees in Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby
When the sun goes down, I build a yo-yo, baby
Fahren im Cabrio
Driving in a convertible
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen
Pack your suitcase, baby, come on, let's go
Yeah, yeah, yeah, yeah, ein One-Way-Ticket
Sí, sí, sí, sí, un billete de ida
Yeah, yeah, ein One-Way für uns zwei (ey)
Sí, sí, un billete de ida para nosotros dos (ey)
Palmen in Malibu
Palmeras en Malibú
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Cuando el sol se pone, construyo un yo-yo, bebé (yo-yo)
Fahren im Cabrio
Conduciendo en un descapotable
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Cielo rojo, mar lila y orquídeas, ey (orquídeas)
Palmen in Malibu
Palmeras en Malibú
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Cuando el sol se pone, construyo un yo-yo, bebé (yo-yo)
Fahren im Cabrio
Conduciendo en un descapotable
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen (yallah)
Empaca tu maleta, bebé, vamos, vámonos (yallah)
Komm, lass uns gehen, weg von Problemen
Vamos, vámonos, lejos de los problemas
Deine Freundinnen wollen nicht, dass wir uns sehen (no, no)
Tus amigas no quieren que nos veamos (no, no)
Ey, lass sie reden, die können nicht verstehen
Ey, déjalas hablar, no pueden entender
Sowas wie mich, gibt's nur einma' im Leben
Algo como yo, solo hay una vez en la vida
Also Baby, let's go, von hier bis an die West-Coast (West-Coast)
Así que bebé, vamos, desde aquí hasta la costa oeste (costa oeste)
Cali-Weed ist baba, Sonne knallt und niemand kennt uns (Bando)
La hierba de Cali es genial, el sol brilla y nadie nos conoce (Bando)
Also Baby, wenn du weg musst von dei'm Bando
Así que bebé, si tienes que irte de tu Bando
Nimm einfach meine Hand, Habibi, ah, also let's go
Solo toma mi mano, Habibi, ah, así que vamos
El ele geziyo'z (el ele)
El ele geziyo'z (el ele)
Size hiç gerek yok (gerek yok)
Size hiç gerek yok (gerek yok)
Bu kız bir onda on
Esta chica es un diez de diez
Benimle kal ömür boyunca (ya, ya, ah)
Quédate conmigo toda la vida (ya, ya, ah)
Seni çok seviyo'm
Te quiero mucho
Amcalar da bize ters bakıyo'
Los tíos también nos miran mal
Boş ver salla hadi ben takmıyo'm
No importa, ignóralos, yo no me preocupo
Uçalım sonsuzluğa (rrr)
Volemos hacia la eternidad (rrr)
Palmen in Malibu
Palmeras en Malibú
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Cuando el sol se pone, construyo un yo-yo, bebé (yo-yo)
Fahren im Cabrio
Conduciendo en un descapotable
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Cielo rojo, mar lila y orquídeas, ey (orquídeas)
Palmen in Malibu
Palmeras en Malibú
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Cuando el sol se pone, construyo un yo-yo, bebé (yo-yo)
Fahren im Cabrio
Conduciendo en un descapotable
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen
Empaca tu maleta, bebé, vamos, vámonos
Baby, komm
Bebé, ven
Baby, komm, lass uns gehen
Bebé, ven, vámonos
Von London Richtung West-USA (West)
Desde Londres hacia el oeste de Estados Unidos (oeste)
Weg von den gefährlichen Dates
Lejos de las citas peligrosas
Zu Sex Love all Summer Days, eh-ey
A Sex Love all Summer Days, eh-ey
Die Konturen an dei'm Kleid
Los contornos de tu vestido
Schimmern durch, ich lieb' jedes Detail
Brillan a través, amo cada detalle
Linke Spur, zieh' vorbei
Carril izquierdo, adelante
Sie wollen so sein wie wir, ja, Habiba
Quieren ser como nosotros, sí, Habiba
El ele geziyo'z (el ele)
El ele geziyo'z (el ele)
Size hiç gerek yok (gerek yok)
Size hiç gerek yok (gerek yok)
Bu kız bir onda on
Esta chica es un diez de diez
Benimle kal ömür boyunca (ya, ya, ah)
Quédate conmigo toda la vida (ya, ya, ah)
Seni çok seviyo'm
Te quiero mucho
Amcalar da bize ters bakıyo'
Los tíos también nos miran mal
Boş ver salla hadi ben takmıyo'm
No importa, ignóralos, yo no me preocupo
Uçalım sonsuzluğa (rrr)
Volemos hacia la eternidad (rrr)
Palmen in Malibu
Palmeras en Malibú
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Cuando el sol se pone, construyo un yo-yo, bebé (yo-yo)
Fahren im Cabrio
Conduciendo en un descapotable
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Cielo rojo, mar lila y orquídeas, ey (orquídeas)
Palmen in Malibu
Palmeras en Malibú
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Cuando el sol se pone, construyo un yo-yo, bebé (yo-yo)
Fahren im Cabrio
Conduciendo en un descapotable
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen, hey
Empaca tu maleta, bebé, vamos, vámonos, hey
Yeah, yeah, yeah, yeah, ein One-Way-Ticket
Sí, sí, sí, sí, un billete de ida
Yeah, yeah, ein One-Way für uns zwei
Sí, sí, un billete de ida para nosotros dos
Palmen in Malibu
Palmeras en Malibú
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby
Cuando el sol se pone, construyo un yo-yo, bebé
Fahren im Cabrio
Conduciendo en un descapotable
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen
Empaca tu maleta, bebé, vamos, vámonos
Yeah, yeah, yeah, yeah, ein One-Way-Ticket
Ouais, ouais, ouais, ouais, un billet aller simple
Yeah, yeah, ein One-Way für uns zwei (ey)
Ouais, ouais, un aller simple pour nous deux (ey)
Palmen in Malibu
Palmiers à Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quand le soleil se couche, je construis un Jojo, bébé (Jojo)
Fahren im Cabrio
Conduire dans un cabriolet
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Ciel rouge, mer violette et orchidées, ey (Orchidées)
Palmen in Malibu
Palmiers à Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quand le soleil se couche, je construis un Jojo, bébé (Jojo)
Fahren im Cabrio
Conduire dans un cabriolet
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen (yallah)
Fais tes bagages, bébé, viens, allons-y (yallah)
Komm, lass uns gehen, weg von Problemen
Viens, allons-y, loin des problèmes
Deine Freundinnen wollen nicht, dass wir uns sehen (no, no)
Tes amies ne veulent pas que nous nous voyions (non, non)
Ey, lass sie reden, die können nicht verstehen
Ey, laisse-les parler, ils ne peuvent pas comprendre
Sowas wie mich, gibt's nur einma' im Leben
Quelqu'un comme moi, il n'y en a qu'un dans la vie
Also Baby, let's go, von hier bis an die West-Coast (West-Coast)
Alors bébé, allons-y, d'ici à la côte ouest (Côte ouest)
Cali-Weed ist baba, Sonne knallt und niemand kennt uns (Bando)
Le weed de Cali est génial, le soleil tape et personne ne nous connaît (Bando)
Also Baby, wenn du weg musst von dei'm Bando
Alors bébé, si tu dois partir de ton Bando
Nimm einfach meine Hand, Habibi, ah, also let's go
Prends simplement ma main, Habibi, ah, alors allons-y
El ele geziyo'z (el ele)
El ele geziyo'z (main dans la main)
Size hiç gerek yok (gerek yok)
Vous n'avez pas besoin de nous (pas besoin)
Bu kız bir onda on
Cette fille est un dix sur dix
Benimle kal ömür boyunca (ya, ya, ah)
Reste avec moi pour la vie (ouais, ouais, ah)
Seni çok seviyo'm
Je t'aime beaucoup
Amcalar da bize ters bakıyo'
Les oncles nous regardent de travers
Boş ver salla hadi ben takmıyo'm
Peu importe, laisse tomber, je m'en fiche
Uçalım sonsuzluğa (rrr)
Volons vers l'infini (rrr)
Palmen in Malibu
Palmiers à Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quand le soleil se couche, je construis un Jojo, bébé (Jojo)
Fahren im Cabrio
Conduire dans un cabriolet
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Ciel rouge, mer violette et orchidées, ey (Orchidées)
Palmen in Malibu
Palmiers à Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quand le soleil se couche, je construis un Jojo, bébé (Jojo)
Fahren im Cabrio
Conduire dans un cabriolet
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen
Fais tes bagages, bébé, viens, allons-y
Baby, komm
Bébé, viens
Baby, komm, lass uns gehen
Bébé, viens, allons-y
Von London Richtung West-USA (West)
De Londres à l'ouest des États-Unis (Ouest)
Weg von den gefährlichen Dates
Loin des rendez-vous dangereux
Zu Sex Love all Summer Days, eh-ey
Pour l'amour et le sexe tous les jours d'été, eh-ey
Die Konturen an dei'm Kleid
Les contours de ta robe
Schimmern durch, ich lieb' jedes Detail
Brillent à travers, j'aime chaque détail
Linke Spur, zieh' vorbei
Voie de gauche, dépasse
Sie wollen so sein wie wir, ja, Habiba
Ils veulent être comme nous, oui, Habiba
El ele geziyo'z (el ele)
El ele geziyo'z (main dans la main)
Size hiç gerek yok (gerek yok)
Vous n'avez pas besoin de nous (pas besoin)
Bu kız bir onda on
Cette fille est un dix sur dix
Benimle kal ömür boyunca (ya, ya, ah)
Reste avec moi pour la vie (ouais, ouais, ah)
Seni çok seviyo'm
Je t'aime beaucoup
Amcalar da bize ters bakıyo'
Les oncles nous regardent de travers
Boş ver salla hadi ben takmıyo'm
Peu importe, laisse tomber, je m'en fiche
Uçalım sonsuzluğa (rrr)
Volons vers l'infini (rrr)
Palmen in Malibu
Palmiers à Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quand le soleil se couche, je construis un Jojo, bébé (Jojo)
Fahren im Cabrio
Conduire dans un cabriolet
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Ciel rouge, mer violette et orchidées, ey (Orchidées)
Palmen in Malibu
Palmiers à Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quand le soleil se couche, je construis un Jojo, bébé (Jojo)
Fahren im Cabrio
Conduire dans un cabriolet
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen, hey
Fais tes bagages, bébé, viens, allons-y, hey
Yeah, yeah, yeah, yeah, ein One-Way-Ticket
Ouais, ouais, ouais, ouais, un billet aller simple
Yeah, yeah, ein One-Way für uns zwei
Ouais, ouais, un aller simple pour nous deux
Palmen in Malibu
Palmiers à Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby
Quand le soleil se couche, je construis un Jojo, bébé
Fahren im Cabrio
Conduire dans un cabriolet
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen
Fais tes bagages, bébé, viens, allons-y
Yeah, yeah, yeah, yeah, ein One-Way-Ticket
Sì, sì, sì, sì, un biglietto di sola andata
Yeah, yeah, ein One-Way für uns zwei (ey)
Sì, sì, un biglietto di sola andata per noi due (eh)
Palmen in Malibu
Palme a Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quando il sole tramonta, costruisco un Jojo, baby (Jojo)
Fahren im Cabrio
Guidando in cabrio
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Cielo rosso, mare viola e orchidee, eh (Orchidee)
Palmen in Malibu
Palme a Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quando il sole tramonta, costruisco un Jojo, baby (Jojo)
Fahren im Cabrio
Guidando in cabrio
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen (yallah)
Fai le tue valigie, baby, vieni, andiamo (yallah)
Komm, lass uns gehen, weg von Problemen
Vieni, andiamo, lontano dai problemi
Deine Freundinnen wollen nicht, dass wir uns sehen (no, no)
Le tue amiche non vogliono che ci vediamo (no, no)
Ey, lass sie reden, die können nicht verstehen
Eh, lasciali parlare, non possono capire
Sowas wie mich, gibt's nur einma' im Leben
Qualcuno come me, c'è solo una volta nella vita
Also Baby, let's go, von hier bis an die West-Coast (West-Coast)
Quindi baby, andiamo, da qui fino alla West-Coast (West-Coast)
Cali-Weed ist baba, Sonne knallt und niemand kennt uns (Bando)
L'erba di Cali è fantastica, il sole splende e nessuno ci conosce (Bando)
Also Baby, wenn du weg musst von dei'm Bando
Quindi baby, se devi andare via dal tuo Bando
Nimm einfach meine Hand, Habibi, ah, also let's go
Prendi semplicemente la mia mano, Habibi, ah, quindi andiamo
El ele geziyo'z (el ele)
El ele geziyo'z (mano nella mano)
Size hiç gerek yok (gerek yok)
Non avete bisogno di noi (non ne avete bisogno)
Bu kız bir onda on
Questa ragazza è un dieci su dieci
Benimle kal ömür boyunca (ya, ya, ah)
Stai con me per tutta la vita (sì, sì, ah)
Seni çok seviyo'm
Ti amo molto
Amcalar da bize ters bakıyo'
Gli zii ci guardano male
Boş ver salla hadi ben takmıyo'm
Non importa, lascia stare, non mi importa
Uçalım sonsuzluğa (rrr)
Voliamo all'infinito (rrr)
Palmen in Malibu
Palme a Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quando il sole tramonta, costruisco un Jojo, baby (Jojo)
Fahren im Cabrio
Guidando in cabrio
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Cielo rosso, mare viola e orchidee, eh (Orchidee)
Palmen in Malibu
Palme a Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quando il sole tramonta, costruisco un Jojo, baby (Jojo)
Fahren im Cabrio
Guidando in cabrio
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen
Fai le tue valigie, baby, vieni, andiamo
Baby, komm
Baby, vieni
Baby, komm, lass uns gehen
Baby, vieni, andiamo
Von London Richtung West-USA (West)
Da Londra verso l'ovest degli USA (Ovest)
Weg von den gefährlichen Dates
Lontano dagli appuntamenti pericolosi
Zu Sex Love all Summer Days, eh-ey
A Sex Love all Summer Days, eh-ey
Die Konturen an dei'm Kleid
I contorni del tuo vestito
Schimmern durch, ich lieb' jedes Detail
Brillano attraverso, amo ogni dettaglio
Linke Spur, zieh' vorbei
Corsia di sorpasso, passo avanti
Sie wollen so sein wie wir, ja, Habiba
Vogliono essere come noi, sì, Habiba
El ele geziyo'z (el ele)
El ele geziyo'z (mano nella mano)
Size hiç gerek yok (gerek yok)
Non avete bisogno di noi (non ne avete bisogno)
Bu kız bir onda on
Questa ragazza è un dieci su dieci
Benimle kal ömür boyunca (ya, ya, ah)
Stai con me per tutta la vita (sì, sì, ah)
Seni çok seviyo'm
Ti amo molto
Amcalar da bize ters bakıyo'
Gli zii ci guardano male
Boş ver salla hadi ben takmıyo'm
Non importa, lascia stare, non mi importa
Uçalım sonsuzluğa (rrr)
Voliamo all'infinito (rrr)
Palmen in Malibu
Palme a Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quando il sole tramonta, costruisco un Jojo, baby (Jojo)
Fahren im Cabrio
Guidando in cabrio
Roter Himmel, lila Meer und Orchideen, ey (Orchideen)
Cielo rosso, mare viola e orchidee, eh (Orchidee)
Palmen in Malibu
Palme a Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby (Jojo)
Quando il sole tramonta, costruisco un Jojo, baby (Jojo)
Fahren im Cabrio
Guidando in cabrio
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen, hey
Fai le tue valigie, baby, vieni, andiamo, hey
Yeah, yeah, yeah, yeah, ein One-Way-Ticket
Sì, sì, sì, sì, un biglietto di sola andata
Yeah, yeah, ein One-Way für uns zwei
Sì, sì, un biglietto di sola andata per noi due
Palmen in Malibu
Palme a Malibu
Wenn die Sonne untergeht, bau' ich ein' Jojo, Baby
Quando il sole tramonta, costruisco un Jojo, baby
Fahren im Cabrio
Guidando in cabrio
Pack dein' Koffer, Baby, komm, lass uns gehen
Fai le tue valigie, baby, vieni, andiamo