Never Gonna Learn
Benjamin Bruce, Danny Worsnop, Matt Good
How many times do I have to learn my lesson
Before I learn my lesson, no
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
I keep repeating my actions expecting different reactions
But the same thing keeps on happening
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
I miss when I was blissful in ignorance
I thought we said we'd take our time
Why do I always jump in blindly?
It's like I'm trying to find
Something to fill a hole inside me
But I can't, but I can't, but I can't
Can't stand the cycle
I'm stuck inside a cycle repeating myself over and over
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
I'm tryna change or at least I keep on saying
I'm trying to turn the page on my bullshit
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
I miss when I was blissful in ignorance
I thought we said we'd take our time
Why do I always jump in blindly?
It's like I'm trying to find
Something to fill a hole inside me
I keep learning my lesson
Without learning my lesson
Can't seem to learn my lesson
I need to learn my lesson
I keep learning my lesson
Without learning my lesson
Can't seem to learn my lesson
I need to learn my lesson, oh I
I thought we said we'd take our time
Why do I always jump in blindly?
It's like I'm trying to find
Something to fill a hole inside me
But I can't, but I can't, but I can't
How many times do I have to learn my lesson
Wie oft muss ich meine Lektion lernen
Before I learn my lesson, no
Bevor ich meine Lektion lerne, nein
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Jemand hilf mir, bitte sag mir, dass ich träume
I keep repeating my actions expecting different reactions
Ich wiederhole meine Handlungen und erwarte verschiedene Reaktionen
But the same thing keeps on happening
Aber das Gleiche passiert immer wieder
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Jemand hilf mir, bitte sag mir, dass ich träume
I miss when I was blissful in ignorance
Ich vermisse die Zeiten, als ich in Unwissenheit glücklich war
I thought we said we'd take our time
Ich dachte, wir hätten gesagt, wir nehmen uns Zeit
Why do I always jump in blindly?
Warum springe ich immer blind hinein?
It's like I'm trying to find
Es ist, als würde ich versuchen
Something to fill a hole inside me
Etwas zu finden, um ein Loch in mir zu füllen
But I can't, but I can't, but I can't
Aber ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
Can't stand the cycle
Ich kann den Zyklus nicht ertragen
I'm stuck inside a cycle repeating myself over and over
Ich stecke in einem sich wiederholenden Zyklus fest
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Jemand hilf mir, bitte sag mir, dass ich träume
I'm tryna change or at least I keep on saying
Ich versuche mich zu ändern oder zumindest sage ich das immer wieder
I'm trying to turn the page on my bullshit
Ich versuche, die Seite meines Bullshits umzublättern
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Jemand hilf mir, bitte sag mir, dass ich träume
I miss when I was blissful in ignorance
Ich vermisse die Zeiten, als ich in Unwissenheit glücklich war
I thought we said we'd take our time
Ich dachte, wir hätten gesagt, wir nehmen uns Zeit
Why do I always jump in blindly?
Warum springe ich immer blind hinein?
It's like I'm trying to find
Es ist, als würde ich versuchen
Something to fill a hole inside me
Etwas zu finden, um ein Loch in mir zu füllen
I keep learning my lesson
Ich lerne ständig meine Lektion
Without learning my lesson
Ohne meine Lektion zu lernen
Can't seem to learn my lesson
Ich scheine meine Lektion nicht lernen zu können
I need to learn my lesson
Ich muss meine Lektion lernen
I keep learning my lesson
Ich lerne ständig meine Lektion
Without learning my lesson
Ohne meine Lektion zu lernen
Can't seem to learn my lesson
Ich scheine meine Lektion nicht lernen zu können
I need to learn my lesson, oh I
Ich muss meine Lektion lernen, oh ich
I thought we said we'd take our time
Ich dachte, wir hätten gesagt, wir nehmen uns Zeit
Why do I always jump in blindly?
Warum springe ich immer blind hinein?
It's like I'm trying to find
Es ist, als würde ich versuchen
Something to fill a hole inside me
Etwas zu finden, um ein Loch in mir zu füllen
But I can't, but I can't, but I can't
Aber ich kann nicht, ich kann nicht, ich kann nicht
How many times do I have to learn my lesson
Quantas vezes eu tenho que aprender minha lição
Before I learn my lesson, no
Antes de aprender minha lição, não
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Alguém me ajude, por favor me diga que estou sonhando
I keep repeating my actions expecting different reactions
Eu continuo repetindo minhas ações esperando reações diferentes
But the same thing keeps on happening
Mas a mesma coisa continua acontecendo
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Alguém me ajude, por favor me diga que estou sonhando
I miss when I was blissful in ignorance
Sinto falta de quando eu era feliz na ignorância
I thought we said we'd take our time
Eu pensei que dissemos que iríamos com calma
Why do I always jump in blindly?
Por que eu sempre me jogo cegamente?
It's like I'm trying to find
É como se eu estivesse tentando encontrar
Something to fill a hole inside me
Algo para preencher um vazio dentro de mim
But I can't, but I can't, but I can't
Mas eu não consigo, eu não consigo, eu não consigo
Can't stand the cycle
Não suporto o ciclo
I'm stuck inside a cycle repeating myself over and over
Estou preso em um ciclo me repetindo de novo e de novo
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Alguém me ajude, por favor me diga que estou sonhando
I'm tryna change or at least I keep on saying
Estou tentando mudar ou pelo menos continuo dizendo
I'm trying to turn the page on my bullshit
Estou tentando virar a página do meu absurdo
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Alguém me ajude, por favor me diga que estou sonhando
I miss when I was blissful in ignorance
Sinto falta de quando eu era feliz na ignorância
I thought we said we'd take our time
Eu pensei que dissemos que iríamos com calma
Why do I always jump in blindly?
Por que eu sempre me jogo cegamente?
It's like I'm trying to find
É como se eu estivesse tentando encontrar
Something to fill a hole inside me
Algo para preencher um vazio dentro de mim
I keep learning my lesson
Eu continuo aprendendo minha lição
Without learning my lesson
Sem aprender minha lição
Can't seem to learn my lesson
Não consigo aprender minha lição
I need to learn my lesson
Eu preciso aprender minha lição
I keep learning my lesson
Eu continuo aprendendo minha lição
Without learning my lesson
Sem aprender minha lição
Can't seem to learn my lesson
Não consigo aprender minha lição
I need to learn my lesson, oh I
Eu preciso aprender minha lição, oh eu
I thought we said we'd take our time
Eu pensei que dissemos que iríamos com calma
Why do I always jump in blindly?
Por que eu sempre me jogo cegamente?
It's like I'm trying to find
É como se eu estivesse tentando encontrar
Something to fill a hole inside me
Algo para preencher um vazio dentro de mim
But I can't, but I can't, but I can't
Mas eu não consigo, eu não consigo, eu não consigo
How many times do I have to learn my lesson
¿Cuántas veces tengo que aprender mi lección
Before I learn my lesson, no
Antes de aprender mi lección, no
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Alguien ayúdame, por favor dime que estoy soñando
I keep repeating my actions expecting different reactions
Sigo repitiendo mis acciones esperando diferentes reacciones
But the same thing keeps on happening
Pero lo mismo sigue sucediendo
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Alguien ayúdame, por favor dime que estoy soñando
I miss when I was blissful in ignorance
Echo de menos cuando era feliz en la ignorancia
I thought we said we'd take our time
Pensé que dijimos que tomaríamos nuestro tiempo
Why do I always jump in blindly?
¿Por qué siempre me lanzo ciegamente?
It's like I'm trying to find
Es como si estuviera tratando de encontrar
Something to fill a hole inside me
Algo para llenar un vacío dentro de mí
But I can't, but I can't, but I can't
Pero no puedo, pero no puedo, pero no puedo
Can't stand the cycle
No puedo soportar el ciclo
I'm stuck inside a cycle repeating myself over and over
Estoy atrapado en un ciclo repitiéndome una y otra vez
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Alguien ayúdame, por favor dime que estoy soñando
I'm tryna change or at least I keep on saying
Estoy tratando de cambiar o al menos eso sigo diciendo
I'm trying to turn the page on my bullshit
Estoy tratando de pasar la página de mis tonterías
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Alguien ayúdame, por favor dime que estoy soñando
I miss when I was blissful in ignorance
Echo de menos cuando era feliz en la ignorancia
I thought we said we'd take our time
Pensé que dijimos que tomaríamos nuestro tiempo
Why do I always jump in blindly?
¿Por qué siempre me lanzo ciegamente?
It's like I'm trying to find
Es como si estuviera tratando de encontrar
Something to fill a hole inside me
Algo para llenar un vacío dentro de mí
I keep learning my lesson
Sigo aprendiendo mi lección
Without learning my lesson
Sin aprender mi lección
Can't seem to learn my lesson
No parece que pueda aprender mi lección
I need to learn my lesson
Necesito aprender mi lección
I keep learning my lesson
Sigo aprendiendo mi lección
Without learning my lesson
Sin aprender mi lección
Can't seem to learn my lesson
No parece que pueda aprender mi lección
I need to learn my lesson, oh I
Necesito aprender mi lección, oh yo
I thought we said we'd take our time
Pensé que dijimos que tomaríamos nuestro tiempo
Why do I always jump in blindly?
¿Por qué siempre me lanzo ciegamente?
It's like I'm trying to find
Es como si estuviera tratando de encontrar
Something to fill a hole inside me
Algo para llenar un vacío dentro de mí
But I can't, but I can't, but I can't
Pero no puedo, pero no puedo, pero no puedo
How many times do I have to learn my lesson
Combien de fois dois-je apprendre ma leçon
Before I learn my lesson, no
Avant d'apprendre ma leçon, non
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Quelqu'un peut-il m'aider, s'il vous plaît dites-moi que je rêve
I keep repeating my actions expecting different reactions
Je continue à répéter mes actions en attendant des réactions différentes
But the same thing keeps on happening
Mais la même chose continue de se produire
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Quelqu'un peut-il m'aider, s'il vous plaît dites-moi que je rêve
I miss when I was blissful in ignorance
Je regrette l'époque où j'étais heureux dans l'ignorance
I thought we said we'd take our time
Je pensais que nous avions dit que nous prendrions notre temps
Why do I always jump in blindly?
Pourquoi est-ce que je me lance toujours à l'aveuglette ?
It's like I'm trying to find
C'est comme si j'essayais de trouver
Something to fill a hole inside me
Quelque chose pour combler un vide en moi
But I can't, but I can't, but I can't
Mais je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
Can't stand the cycle
Je ne supporte pas le cycle
I'm stuck inside a cycle repeating myself over and over
Je suis coincé dans un cycle où je me répète encore et encore
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Quelqu'un peut-il m'aider, s'il vous plaît dites-moi que je rêve
I'm tryna change or at least I keep on saying
J'essaie de changer ou du moins je continue à le dire
I'm trying to turn the page on my bullshit
J'essaie de tourner la page sur mes conneries
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Quelqu'un peut-il m'aider, s'il vous plaît dites-moi que je rêve
I miss when I was blissful in ignorance
Je regrette l'époque où j'étais heureux dans l'ignorance
I thought we said we'd take our time
Je pensais que nous avions dit que nous prendrions notre temps
Why do I always jump in blindly?
Pourquoi est-ce que je me lance toujours à l'aveuglette ?
It's like I'm trying to find
C'est comme si j'essayais de trouver
Something to fill a hole inside me
Quelque chose pour combler un vide en moi
I keep learning my lesson
Je continue à apprendre ma leçon
Without learning my lesson
Sans apprendre ma leçon
Can't seem to learn my lesson
Je n'arrive pas à apprendre ma leçon
I need to learn my lesson
J'ai besoin d'apprendre ma leçon
I keep learning my lesson
Je continue à apprendre ma leçon
Without learning my lesson
Sans apprendre ma leçon
Can't seem to learn my lesson
Je n'arrive pas à apprendre ma leçon
I need to learn my lesson, oh I
J'ai besoin d'apprendre ma leçon, oh je
I thought we said we'd take our time
Je pensais que nous avions dit que nous prendrions notre temps
Why do I always jump in blindly?
Pourquoi est-ce que je me lance toujours à l'aveuglette ?
It's like I'm trying to find
C'est comme si j'essayais de trouver
Something to fill a hole inside me
Quelque chose pour combler un vide en moi
But I can't, but I can't, but I can't
Mais je ne peux pas, je ne peux pas, je ne peux pas
How many times do I have to learn my lesson
Quante volte devo imparare la mia lezione
Before I learn my lesson, no
Prima di imparare la mia lezione, no
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Qualcuno mi aiuti, per favore dimmi che sto sognando
I keep repeating my actions expecting different reactions
Continuo a ripetere le mie azioni aspettandomi reazioni diverse
But the same thing keeps on happening
Ma la stessa cosa continua a succedere
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Qualcuno mi aiuti, per favore dimmi che sto sognando
I miss when I was blissful in ignorance
Mi mancano i tempi in cui ero beato nell'ignoranza
I thought we said we'd take our time
Pensavo avessimo detto che avremmo preso il nostro tempo
Why do I always jump in blindly?
Perché salto sempre alla cieca?
It's like I'm trying to find
È come se stessi cercando
Something to fill a hole inside me
Qualcosa per riempire un vuoto dentro di me
But I can't, but I can't, but I can't
Ma non posso, ma non posso, ma non posso
Can't stand the cycle
Non sopporto il ciclo
I'm stuck inside a cycle repeating myself over and over
Sono bloccato in un ciclo che mi ripete ancora e ancora
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Qualcuno mi aiuti, per favore dimmi che sto sognando
I'm tryna change or at least I keep on saying
Sto cercando di cambiare o almeno continuo a dirlo
I'm trying to turn the page on my bullshit
Sto cercando di voltare pagina sulle mie stronzate
Somebody help me, please tell me that I'm dreaming
Qualcuno mi aiuti, per favore dimmi che sto sognando
I miss when I was blissful in ignorance
Mi mancano i tempi in cui ero beato nell'ignoranza
I thought we said we'd take our time
Pensavo avessimo detto che avremmo preso il nostro tempo
Why do I always jump in blindly?
Perché salto sempre alla cieca?
It's like I'm trying to find
È come se stessi cercando
Something to fill a hole inside me
Qualcosa per riempire un vuoto dentro di me
I keep learning my lesson
Continuo a imparare la mia lezione
Without learning my lesson
Senza imparare la mia lezione
Can't seem to learn my lesson
Non riesco a imparare la mia lezione
I need to learn my lesson
Ho bisogno di imparare la mia lezione
I keep learning my lesson
Continuo a imparare la mia lezione
Without learning my lesson
Senza imparare la mia lezione
Can't seem to learn my lesson
Non riesco a imparare la mia lezione
I need to learn my lesson, oh I
Ho bisogno di imparare la mia lezione, oh io
I thought we said we'd take our time
Pensavo avessimo detto che avremmo preso il nostro tempo
Why do I always jump in blindly?
Perché salto sempre alla cieca?
It's like I'm trying to find
È come se stessi cercando
Something to fill a hole inside me
Qualcosa per riempire un vuoto dentro di me
But I can't, but I can't, but I can't
Ma non posso, ma non posso, ma non posso