Always
David Lewis, Wayne Lewis, Jonathan Lewis
Girl you are to me, all that a woman should be
And I dedicate my life to you always
A love like yours is grand
It must have been sent from up above
And I know you'll stay this way, for always
And we both know, that our love will grow
And forever it will be you and me, hey
Ooh your life is sun
Chasing all of the rain away
When you come around you bring brighter days
You're the perfect one
For me and you, forever we'll be
And I will love you so for always
Come with me my sweet
Let's go make a family
And they will bring us joy, for always
Oh boy I love your soul
I can't find enough ways to let you know
But you can be sure of course, for always
And we both know, that our love will grow
And forever it will be you and me
Ooh, your life is sun
Chasing all of the rain away
When you come around you bring a brighter days
You're the perfect one
For me, and you forever will be
And I will love you so for always
Oh, you're like the sun chasing all of the rain away
When you come around you bring brighter days
You're the perfect one
For me, and you forever will be
And I will love you so for always
Ooh, ooh
I will love you so, for always
Girl you are to me, all that a woman should be
Mädchen, du bist für mich alles, was eine Frau sein sollte
And I dedicate my life to you always
Und ich widme mein Leben dir immer
A love like yours is grand
Eine Liebe wie deine ist großartig
It must have been sent from up above
Sie muss von oben gesendet worden sein
And I know you'll stay this way, for always
Und ich weiß, du wirst so bleiben, für immer
And we both know, that our love will grow
Und wir beide wissen, dass unsere Liebe wachsen wird
And forever it will be you and me, hey
Und für immer wirst du und ich sein, hey
Ooh your life is sun
Oh, dein Leben ist Sonne
Chasing all of the rain away
Sie vertreibt den ganzen Regen
When you come around you bring brighter days
Wenn du kommst, bringst du hellere Tage
You're the perfect one
Du bist die Perfekte
For me and you, forever we'll be
Für mich und dich, für immer werden wir sein
And I will love you so for always
Und ich werde dich immer so lieben
Come with me my sweet
Komm mit mir, meine Süße
Let's go make a family
Lass uns eine Familie gründen
And they will bring us joy, for always
Und sie werden uns Freude bringen, für immer
Oh boy I love your soul
Oh Junge, ich liebe deine Seele
I can't find enough ways to let you know
Ich kann nicht genug Wege finden, um es dir zu zeigen
But you can be sure of course, for always
Aber du kannst sicher sein, natürlich, für immer
And we both know, that our love will grow
Und wir beide wissen, dass unsere Liebe wachsen wird
And forever it will be you and me
Und für immer wirst du und ich sein
Ooh, your life is sun
Oh, dein Leben ist Sonne
Chasing all of the rain away
Sie vertreibt den ganzen Regen
When you come around you bring a brighter days
Wenn du kommst, bringst du hellere Tage
You're the perfect one
Du bist die Perfekte
For me, and you forever will be
Für mich, und du wirst für immer sein
And I will love you so for always
Und ich werde dich immer so lieben
Oh, you're like the sun chasing all of the rain away
Oh, du bist wie die Sonne, die den ganzen Regen vertreibt
When you come around you bring brighter days
Wenn du kommst, bringst du hellere Tage
You're the perfect one
Du bist die Perfekte
For me, and you forever will be
Für mich, und du wirst für immer sein
And I will love you so for always
Und ich werde dich immer so lieben
Ooh, ooh
Oh, oh
I will love you so, for always
Ich werde dich immer so lieben, für immer
Girl you are to me, all that a woman should be
Garota, você é para mim, tudo o que uma mulher deve ser
And I dedicate my life to you always
E dedico minha vida a você sempre
A love like yours is grand
Um amor como o seu é grandioso
It must have been sent from up above
Deve ter sido enviado lá de cima
And I know you'll stay this way, for always
E sei que você continuará assim, para sempre
And we both know, that our love will grow
E nós dois sabemos, que nosso amor vai crescer
And forever it will be you and me, hey
E para sempre será você e eu, ei
Ooh your life is sun
Ooh sua vida é sol
Chasing all of the rain away
Espantando toda a chuva
When you come around you bring brighter days
Quando você chega, você traz dias mais brilhantes
You're the perfect one
Você é a pessoa perfeita
For me and you, forever we'll be
Para mim e você, para sempre seremos
And I will love you so for always
E eu te amarei assim para sempre
Come with me my sweet
Venha comigo, minha doce
Let's go make a family
Vamos criar uma família
And they will bring us joy, for always
E eles nos trarão alegria, para sempre
Oh boy I love your soul
Oh rapaz, eu amo sua alma
I can't find enough ways to let you know
Não consigo encontrar maneiras suficientes para te mostrar
But you can be sure of course, for always
Mas você pode ter certeza, claro, para sempre
And we both know, that our love will grow
E nós dois sabemos, que nosso amor vai crescer
And forever it will be you and me
E para sempre será você e eu
Ooh, your life is sun
Ooh, sua vida é sol
Chasing all of the rain away
Espantando toda a chuva
When you come around you bring a brighter days
Quando você chega, você traz dias mais brilhantes
You're the perfect one
Você é a pessoa perfeita
For me, and you forever will be
Para mim, e você sempre será
And I will love you so for always
E eu te amarei assim para sempre
Oh, you're like the sun chasing all of the rain away
Oh, você é como o sol espantando toda a chuva
When you come around you bring brighter days
Quando você chega, você traz dias mais brilhantes
You're the perfect one
Você é a pessoa perfeita
For me, and you forever will be
Para mim, e você sempre será
And I will love you so for always
E eu te amarei assim para sempre
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I will love you so, for always
Eu te amarei assim, para sempre
Girl you are to me, all that a woman should be
Chica, para mí, eres todo lo que una mujer debería ser
And I dedicate my life to you always
Y dedico mi vida a ti siempre
A love like yours is grand
Un amor como el tuyo es grandioso
It must have been sent from up above
Debe haber sido enviado desde arriba
And I know you'll stay this way, for always
Y sé que te quedarás así, siempre
And we both know, that our love will grow
Y ambos sabemos, que nuestro amor crecerá
And forever it will be you and me, hey
Y siempre serás tú y yo, hey
Ooh your life is sun
Oh, tu vida es sol
Chasing all of the rain away
Alejando toda la lluvia
When you come around you bring brighter days
Cuando apareces, traes días más brillantes
You're the perfect one
Eres la perfecta
For me and you, forever we'll be
Para mí y tú, siempre seremos
And I will love you so for always
Y te amaré así, siempre
Come with me my sweet
Ven conmigo, mi dulce
Let's go make a family
Vamos a formar una familia
And they will bring us joy, for always
Y ellos nos traerán alegría, siempre
Oh boy I love your soul
Oh chico, amo tu alma
I can't find enough ways to let you know
No puedo encontrar suficientes formas de hacértelo saber
But you can be sure of course, for always
Pero puedes estar seguro, por supuesto, siempre
And we both know, that our love will grow
Y ambos sabemos, que nuestro amor crecerá
And forever it will be you and me
Y siempre serás tú y yo
Ooh, your life is sun
Oh, tu vida es sol
Chasing all of the rain away
Alejando toda la lluvia
When you come around you bring a brighter days
Cuando apareces, traes días más brillantes
You're the perfect one
Eres la perfecta
For me, and you forever will be
Para mí, y siempre serás tú
And I will love you so for always
Y te amaré así, siempre
Oh, you're like the sun chasing all of the rain away
Oh, eres como el sol alejando toda la lluvia
When you come around you bring brighter days
Cuando apareces, traes días más brillantes
You're the perfect one
Eres la perfecta
For me, and you forever will be
Para mí, y siempre serás tú
And I will love you so for always
Y te amaré así, siempre
Ooh, ooh
Oh, oh
I will love you so, for always
Te amaré así, siempre
Girl you are to me, all that a woman should be
Fille, tu es pour moi, tout ce qu'une femme devrait être
And I dedicate my life to you always
Et je dédie ma vie à toi toujours
A love like yours is grand
Un amour comme le tien est grand
It must have been sent from up above
Il doit avoir été envoyé d'en haut
And I know you'll stay this way, for always
Et je sais que tu resteras ainsi, pour toujours
And we both know, that our love will grow
Et nous savons tous les deux, que notre amour grandira
And forever it will be you and me, hey
Et ce sera toi et moi pour toujours, hey
Ooh your life is sun
Oh, ta vie est soleil
Chasing all of the rain away
Chassant toute la pluie
When you come around you bring brighter days
Quand tu es là, tu apportes des jours plus lumineux
You're the perfect one
Tu es la parfaite
For me and you, forever we'll be
Pour moi et toi, nous serons toujours ensemble
And I will love you so for always
Et je t'aimerai ainsi pour toujours
Come with me my sweet
Viens avec moi ma douce
Let's go make a family
Allons fonder une famille
And they will bring us joy, for always
Et ils nous apporteront de la joie, pour toujours
Oh boy I love your soul
Oh garçon, j'aime ton âme
I can't find enough ways to let you know
Je ne trouve pas assez de façons de te le faire savoir
But you can be sure of course, for always
Mais tu peux en être sûr bien sûr, pour toujours
And we both know, that our love will grow
Et nous savons tous les deux, que notre amour grandira
And forever it will be you and me
Et ce sera toi et moi pour toujours
Ooh, your life is sun
Oh, ta vie est soleil
Chasing all of the rain away
Chassant toute la pluie
When you come around you bring a brighter days
Quand tu es là, tu apportes des jours plus lumineux
You're the perfect one
Tu es la parfaite
For me, and you forever will be
Pour moi, et tu le seras toujours
And I will love you so for always
Et je t'aimerai ainsi pour toujours
Oh, you're like the sun chasing all of the rain away
Oh, tu es comme le soleil chassant toute la pluie
When you come around you bring brighter days
Quand tu es là, tu apportes des jours plus lumineux
You're the perfect one
Tu es la parfaite
For me, and you forever will be
Pour moi, et tu le seras toujours
And I will love you so for always
Et je t'aimerai ainsi pour toujours
Ooh, ooh
Oh, oh
I will love you so, for always
Je t'aimerai ainsi, pour toujours
Girl you are to me, all that a woman should be
Ragazza, tu sei per me, tutto ciò che una donna dovrebbe essere
And I dedicate my life to you always
E dedico la mia vita a te, sempre
A love like yours is grand
Un amore come il tuo è grandioso
It must have been sent from up above
Deve essere stato inviato dall'alto
And I know you'll stay this way, for always
E so che rimarrai così, per sempre
And we both know, that our love will grow
E sappiamo entrambi, che il nostro amore crescerà
And forever it will be you and me, hey
E per sempre sarai tu ed io, eh
Ooh your life is sun
Oh, la tua vita è sole
Chasing all of the rain away
Che scaccia via tutta la pioggia
When you come around you bring brighter days
Quando arrivi porti giorni più luminosi
You're the perfect one
Sei la perfetta
For me and you, forever we'll be
Per me e te, saremo sempre insieme
And I will love you so for always
E ti amerò così, per sempre
Come with me my sweet
Vieni con me, dolcezza
Let's go make a family
Andiamo a formare una famiglia
And they will bring us joy, for always
E ci porteranno gioia, per sempre
Oh boy I love your soul
Oh ragazzo, amo la tua anima
I can't find enough ways to let you know
Non riesco a trovare abbastanza modi per farti sapere
But you can be sure of course, for always
Ma puoi esserne certo, naturalmente, per sempre
And we both know, that our love will grow
E sappiamo entrambi, che il nostro amore crescerà
And forever it will be you and me
E per sempre sarai tu ed io
Ooh, your life is sun
Oh, la tua vita è sole
Chasing all of the rain away
Che scaccia via tutta la pioggia
When you come around you bring a brighter days
Quando arrivi porti giorni più luminosi
You're the perfect one
Sei la perfetta
For me, and you forever will be
Per me, e tu sarai sempre
And I will love you so for always
E ti amerò così, per sempre
Oh, you're like the sun chasing all of the rain away
Oh, sei come il sole che scaccia via tutta la pioggia
When you come around you bring brighter days
Quando arrivi porti giorni più luminosi
You're the perfect one
Sei la perfetta
For me, and you forever will be
Per me, e tu sarai sempre
And I will love you so for always
E ti amerò così, per sempre
Ooh, ooh
Oh, oh
I will love you so, for always
Ti amerò così, per sempre
Girl you are to me, all that a woman should be
Gadis, kau bagiku, segala yang seharusnya ada pada seorang wanita
And I dedicate my life to you always
Dan aku dedikasikan hidupku untukmu selalu
A love like yours is grand
Cinta seperti milikmu adalah luar biasa
It must have been sent from up above
Pasti telah dikirim dari atas sana
And I know you'll stay this way, for always
Dan aku tahu kau akan tetap seperti ini, selamanya
And we both know, that our love will grow
Dan kita berdua tahu, bahwa cinta kita akan tumbuh
And forever it will be you and me, hey
Dan selamanya itu akan menjadi kamu dan aku, hei
Ooh your life is sun
Ooh hidupmu adalah matahari
Chasing all of the rain away
Mengusir semua hujan
When you come around you bring brighter days
Ketika kau datang, kau membawa hari yang lebih cerah
You're the perfect one
Kau adalah yang sempurna
For me and you, forever we'll be
Untukku dan kamu, selamanya kita akan bersama
And I will love you so for always
Dan aku akan mencintaimu selamanya
Come with me my sweet
Datanglah bersamaku sayangku
Let's go make a family
Mari kita buat sebuah keluarga
And they will bring us joy, for always
Dan mereka akan membawa kebahagiaan untuk kita, selamanya
Oh boy I love your soul
Oh boy, aku mencintai jiwamu
I can't find enough ways to let you know
Aku tidak bisa menemukan cukup cara untuk memberitahumu
But you can be sure of course, for always
Tapi kau bisa yakin tentu saja, selamanya
And we both know, that our love will grow
Dan kita berdua tahu, bahwa cinta kita akan tumbuh
And forever it will be you and me
Dan selamanya itu akan menjadi kamu dan aku
Ooh, your life is sun
Ooh, hidupmu adalah matahari
Chasing all of the rain away
Mengusir semua hujan
When you come around you bring a brighter days
Ketika kau datang, kau membawa hari yang lebih cerah
You're the perfect one
Kau adalah yang sempurna
For me, and you forever will be
Untukku, dan kamu selamanya akan bersama
And I will love you so for always
Dan aku akan mencintaimu selamanya
Oh, you're like the sun chasing all of the rain away
Oh, kau seperti matahari yang mengusir semua hujan
When you come around you bring brighter days
Ketika kau datang, kau membawa hari yang lebih cerah
You're the perfect one
Kau adalah yang sempurna
For me, and you forever will be
Untukku, dan kamu selamanya akan bersama
And I will love you so for always
Dan aku akan mencintaimu selamanya
Ooh, ooh
Ooh, ooh
I will love you so, for always
Aku akan mencintaimu, selamanya
Girl you are to me, all that a woman should be
เธอคือสิ่งที่ฉันต้องการในหญิงทุกสิ่ง
And I dedicate my life to you always
และฉันขออุทิศชีวิตของฉันให้เธอตลอดไป
A love like yours is grand
ความรักเช่นของเธอนั้นยิ่งใหญ่
It must have been sent from up above
มันต้องมาจากข้างบน
And I know you'll stay this way, for always
และฉันรู้ว่าเธอจะยังคงอยู่แบบนี้ตลอดไป
And we both know, that our love will grow
และเราทั้งสองรู้ว่าความรักของเราจะเติบโต
And forever it will be you and me, hey
และตลอดไปมันจะเป็นเธอและฉัน
Ooh your life is sun
โอ้ ชีวิตของเธอเหมือนแสงอาทิตย์
Chasing all of the rain away
ไล่ทุกความหนาวไป
When you come around you bring brighter days
เมื่อเธอมา คุณนำวันที่สดใสมาด้วย
You're the perfect one
เธอคือคนที่สมบูรณ์แบบ
For me and you, forever we'll be
สำหรับฉันและเธอ ตลอดไป
And I will love you so for always
และฉันจะรักเธอเสมอ
Come with me my sweet
มากับฉัน ที่รักของฉัน
Let's go make a family
มาสร้างครอบครัวด้วยกัน
And they will bring us joy, for always
และพวกเขาจะนำความสุขมาให้เราตลอดไป
Oh boy I love your soul
โอ้ ฉันรักจิตวิญญาณของเธอ
I can't find enough ways to let you know
ฉันหาทางไม่พอที่จะให้เธอรู้
But you can be sure of course, for always
แต่เธอสามารถมั่นใจได้ว่า ตลอดไป
And we both know, that our love will grow
และเราทั้งสองรู้ว่าความรักของเราจะเติบโต
And forever it will be you and me
และตลอดไปมันจะเป็นเธอและฉัน
Ooh, your life is sun
โอ้ ชีวิตของเธอเหมือนแสงอาทิตย์
Chasing all of the rain away
ไล่ทุกความหนาวไป
When you come around you bring a brighter days
เมื่อเธอมา คุณนำวันที่สดใสมาด้วย
You're the perfect one
เธอคือคนที่สมบูรณ์แบบ
For me, and you forever will be
สำหรับฉันและเธอ ตลอดไป
And I will love you so for always
และฉันจะรักเธอเสมอ
Oh, you're like the sun chasing all of the rain away
โอ้ เธอเหมือนแสงอาทิตย์ที่ไล่ทุกความหนาวไป
When you come around you bring brighter days
เมื่อเธอมา คุณนำวันที่สดใสมาด้วย
You're the perfect one
เธอคือคนที่สมบูรณ์แบบ
For me, and you forever will be
สำหรับฉันและเธอ ตลอดไป
And I will love you so for always
และฉันจะรักเธอเสมอ
Ooh, ooh
โอ้ โอ้
I will love you so, for always
ฉันจะรักเธอเสมอ
Girl you are to me, all that a woman should be
女孩，你对我来说，就是一个女人应该是的样子
And I dedicate my life to you always
我将我的生命献给你，永远
A love like yours is grand
像你这样的爱是伟大的
It must have been sent from up above
它一定是从上面送来的
And I know you'll stay this way, for always
我知道你会一直这样，永远
And we both know, that our love will grow
我们都知道，我们的爱会增长
And forever it will be you and me, hey
永远都是你和我，嘿
Ooh your life is sun
哦，你的生活就像阳光
Chasing all of the rain away
驱走所有的雨
When you come around you bring brighter days
当你出现时，你带来了更明亮的日子
You're the perfect one
你是那个完美的人
For me and you, forever we'll be
对我来说，你和我将永远在一起
And I will love you so for always
我会永远爱你
Come with me my sweet
跟我来，我的甜心
Let's go make a family
让我们去建立一个家庭
And they will bring us joy, for always
他们会给我们带来快乐，永远
Oh boy I love your soul
哦，男孩，我爱你的灵魂
I can't find enough ways to let you know
我找不到足够的方式来让你知道
But you can be sure of course, for always
但你可以肯定，当然，永远
And we both know, that our love will grow
我们都知道，我们的爱会增长
And forever it will be you and me
永远都是你和我
Ooh, your life is sun
哦，你的生活就像阳光
Chasing all of the rain away
驱走所有的雨
When you come around you bring a brighter days
当你出现时，你带来了更明亮的日子
You're the perfect one
你是那个完美的人
For me, and you forever will be
对我来说，你和我将永远在一起
And I will love you so for always
我会永远爱你
Oh, you're like the sun chasing all of the rain away
哦，你就像阳光驱走所有的雨
When you come around you bring brighter days
当你出现时，你带来了更明亮的日子
You're the perfect one
你是那个完美的人
For me, and you forever will be
对我来说，你和我将永远在一起
And I will love you so for always
我会永远爱你
Ooh, ooh
哦，哦
I will love you so, for always
我会永远爱你