God/Devil
Dan Jacobs, Brandon Saller, Travis Miguel, Marc McKnight, Kyle Rosa
I think I'm wide awake
But I must be dreaming
Cold sweats with hearts ablaze
But the heat of hell consumes me
The whole foundation's cracked
Let's take the power back
So crush me down to dust
In ruin we trust
Angels or demons
Will you save me?
Can you see me falling?
God or the devil
Can you see me?
Can you hear my call?
Searching for hope within
While falling faster
Struggling to find a light
With looming disaster
The whole foundation's cracked
I can take the power back
So crush me down to dust
In ruin we trust
Angels or demons
Will you save me?
Can you see me falling?
God or the devil
Can you see me?
Can you hear my call?
Angels or demons
Will you save me?
Can you see me falling?
God or the devil
Can you see me?
Can you hear my call?
I think I'm wide awake
Ich denke, ich bin hellwach
But I must be dreaming
Aber ich muss träumen
Cold sweats with hearts ablaze
Kalte Schweißausbrüche mit brennenden Herzen
But the heat of hell consumes me
Aber die Hitze der Hölle verzehrt mich
The whole foundation's cracked
Das ganze Fundament ist gerissen
Let's take the power back
Lasst uns die Macht zurücknehmen
So crush me down to dust
Also zermalmt mich zu Staub
In ruin we trust
In Ruinen vertrauen wir
Angels or demons
Engel oder Dämonen
Will you save me?
Wirst du mich retten?
Can you see me falling?
Kannst du sehen, wie ich falle?
God or the devil
Gott oder der Teufel
Can you see me?
Kannst du mich sehen?
Can you hear my call?
Kannst du meinen Ruf hören?
Searching for hope within
Suche nach Hoffnung im Inneren
While falling faster
Während ich schneller falle
Struggling to find a light
Kämpfe darum, ein Licht zu finden
With looming disaster
Mit drohendem Desaster
The whole foundation's cracked
Das ganze Fundament ist gerissen
I can take the power back
Ich kann die Macht zurücknehmen
So crush me down to dust
Also zermalmt mich zu Staub
In ruin we trust
In Ruinen vertrauen wir
Angels or demons
Engel oder Dämonen
Will you save me?
Wirst du mich retten?
Can you see me falling?
Kannst du sehen, wie ich falle?
God or the devil
Gott oder der Teufel
Can you see me?
Kannst du mich sehen?
Can you hear my call?
Kannst du meinen Ruf hören?
Angels or demons
Engel oder Dämonen
Will you save me?
Wirst du mich retten?
Can you see me falling?
Kannst du sehen, wie ich falle?
God or the devil
Gott oder der Teufel
Can you see me?
Kannst du mich sehen?
Can you hear my call?
Kannst du meinen Ruf hören?
I think I'm wide awake
Acho que estou bem acordado
But I must be dreaming
Mas devo estar sonhando
Cold sweats with hearts ablaze
Suores frios com corações em chamas
But the heat of hell consumes me
Mas o calor do inferno me consome
The whole foundation's cracked
Toda a fundação está rachada
Let's take the power back
Vamos retomar o poder
So crush me down to dust
Então me esmague até virar pó
In ruin we trust
Na ruína confiamos
Angels or demons
Anjos ou demônios
Will you save me?
Vocês vão me salvar?
Can you see me falling?
Conseguem me ver caindo?
God or the devil
Deus ou o diabo
Can you see me?
Conseguem me ver?
Can you hear my call?
Conseguem ouvir meu chamado?
Searching for hope within
Procurando esperança dentro de mim
While falling faster
Enquanto caio mais rápido
Struggling to find a light
Lutando para encontrar uma luz
With looming disaster
Com o desastre iminente
The whole foundation's cracked
Toda a fundação está rachada
I can take the power back
Eu posso retomar o poder
So crush me down to dust
Então me esmague até virar pó
In ruin we trust
Na ruína confiamos
Angels or demons
Anjos ou demônios
Will you save me?
Vocês vão me salvar?
Can you see me falling?
Conseguem me ver caindo?
God or the devil
Deus ou o diabo
Can you see me?
Conseguem me ver?
Can you hear my call?
Conseguem ouvir meu chamado?
Angels or demons
Anjos ou demônios
Will you save me?
Vocês vão me salvar?
Can you see me falling?
Conseguem me ver caindo?
God or the devil
Deus ou o diabo
Can you see me?
Conseguem me ver?
Can you hear my call?
Conseguem ouvir meu chamado?
I think I'm wide awake
Creo que estoy completamente despierto
But I must be dreaming
Pero debo estar soñando
Cold sweats with hearts ablaze
Sudores fríos con corazones en llamas
But the heat of hell consumes me
Pero el calor del infierno me consume
The whole foundation's cracked
Toda la fundación está agrietada
Let's take the power back
Recuperemos el poder
So crush me down to dust
Así que aplástame hasta convertirme en polvo
In ruin we trust
En la ruina confiamos
Angels or demons
Ángeles o demonios
Will you save me?
¿Me salvarás?
Can you see me falling?
¿Puedes verme caer?
God or the devil
Dios o el diablo
Can you see me?
¿Puedes verme?
Can you hear my call?
¿Puedes oír mi llamada?
Searching for hope within
Buscando esperanza dentro
While falling faster
Mientras caigo más rápido
Struggling to find a light
Luchando por encontrar una luz
With looming disaster
Con un desastre inminente
The whole foundation's cracked
Toda la fundación está agrietada
I can take the power back
Puedo recuperar el poder
So crush me down to dust
Así que aplástame hasta convertirme en polvo
In ruin we trust
En la ruina confiamos
Angels or demons
Ángeles o demonios
Will you save me?
¿Me salvarás?
Can you see me falling?
¿Puedes verme caer?
God or the devil
Dios o el diablo
Can you see me?
¿Puedes verme?
Can you hear my call?
¿Puedes oír mi llamada?
Angels or demons
Ángeles o demonios
Will you save me?
¿Me salvarás?
Can you see me falling?
¿Puedes verme caer?
God or the devil
Dios o el diablo
Can you see me?
¿Puedes verme?
Can you hear my call?
¿Puedes oír mi llamada?
I think I'm wide awake
Je pense être bien éveillé
But I must be dreaming
Mais je dois rêver
Cold sweats with hearts ablaze
Sueurs froides avec des cœurs en flammes
But the heat of hell consumes me
Mais la chaleur de l'enfer me consume
The whole foundation's cracked
Toute la fondation est fissurée
Let's take the power back
Reprenons le pouvoir
So crush me down to dust
Alors écrasez-moi en poussière
In ruin we trust
En ruine nous faisons confiance
Angels or demons
Anges ou démons
Will you save me?
Vas-tu me sauver?
Can you see me falling?
Peux-tu me voir tomber?
God or the devil
Dieu ou le diable
Can you see me?
Peux-tu me voir?
Can you hear my call?
Peux-tu entendre mon appel?
Searching for hope within
À la recherche d'espoir à l'intérieur
While falling faster
Tout en tombant plus vite
Struggling to find a light
Luttant pour trouver une lumière
With looming disaster
Avec un désastre imminent
The whole foundation's cracked
Toute la fondation est fissurée
I can take the power back
Je peux reprendre le pouvoir
So crush me down to dust
Alors écrasez-moi en poussière
In ruin we trust
En ruine nous faisons confiance
Angels or demons
Anges ou démons
Will you save me?
Vas-tu me sauver?
Can you see me falling?
Peux-tu me voir tomber?
God or the devil
Dieu ou le diable
Can you see me?
Peux-tu me voir?
Can you hear my call?
Peux-tu entendre mon appel?
Angels or demons
Anges ou démons
Will you save me?
Vas-tu me sauver?
Can you see me falling?
Peux-tu me voir tomber?
God or the devil
Dieu ou le diable
Can you see me?
Peux-tu me voir?
Can you hear my call?
Peux-tu entendre mon appel?
I think I'm wide awake
Penso di essere completamente sveglio
But I must be dreaming
Ma devo essere in un sogno
Cold sweats with hearts ablaze
Sudori freddi con cuori in fiamme
But the heat of hell consumes me
Ma il calore dell'inferno mi consuma
The whole foundation's cracked
L'intera fondazione è crepata
Let's take the power back
Riprendiamoci il potere
So crush me down to dust
Quindi schiacciami fino a ridurmi in polvere
In ruin we trust
Nella rovina noi crediamo
Angels or demons
Angeli o demoni
Will you save me?
Mi salverete?
Can you see me falling?
Mi vedete cadere?
God or the devil
Dio o il diavolo
Can you see me?
Mi vedete?
Can you hear my call?
Sentite il mio richiamo?
Searching for hope within
Cercando speranza dentro
While falling faster
Mentre cado più velocemente
Struggling to find a light
Lottando per trovare una luce
With looming disaster
Con un disastro incombente
The whole foundation's cracked
L'intera fondazione è crepata
I can take the power back
Posso riprendere il potere
So crush me down to dust
Quindi schiacciami fino a ridurmi in polvere
In ruin we trust
Nella rovina noi crediamo
Angels or demons
Angeli o demoni
Will you save me?
Mi salverete?
Can you see me falling?
Mi vedete cadere?
God or the devil
Dio o il diavolo
Can you see me?
Mi vedete?
Can you hear my call?
Sentite il mio richiamo?
Angels or demons
Angeli o demoni
Will you save me?
Mi salverete?
Can you see me falling?
Mi vedete cadere?
God or the devil
Dio o il diavolo
Can you see me?
Mi vedete?
Can you hear my call?
Sentite il mio richiamo?