Pieces
Christopher Stein
I'll be falling down
You be watching by my side, by my side
I just need a helping hand
I just need you in my life, in my life
Clouds keep turning black
Baby, please just call me back
You keep living in my mind
Feel your soul inside, yeah, inside
Falling into pieces, I'm so alone
Falling into pieces, I'm so alone
I'm so alone
I'm so alone
Falling into pieces, I'm so alone
Falling into pieces, I'm so alone
I'm so alone
Falling into pieces, I'm so alone
Falling into pieces, I'm so alone
Clouds keep turning black
Baby, please just call me back
You keep living in my mind
Feel your soul inside, yeah, inside
Falling into pieces, I'm so alone
Falling into pieces, I'm so alone
I'm so alone
Falling into pieces, I'm so alone
Falling into pieces, I'm so alone
I'm so alone
I'll be falling down
Ich werde fallen
You be watching by my side, by my side
Du wirst an meiner Seite zusehen, an meiner Seite
I just need a helping hand
Ich brauche nur eine helfende Hand
I just need you in my life, in my life
Ich brauche dich nur in meinem Leben, in meinem Leben
Clouds keep turning black
Die Wolken werden immer wieder schwarz
Baby, please just call me back
Baby, bitte ruf mich einfach zurück
You keep living in my mind
Du lebst ständig in meinem Kopf
Feel your soul inside, yeah, inside
Ich fühle deine Seele in mir, ja, in mir
Falling into pieces, I'm so alone
Ich zerfalle in Stücke, ich bin so allein
Falling into pieces, I'm so alone
Ich zerfalle in Stücke, ich bin so allein
I'm so alone
Ich bin so allein
I'm so alone
Ich bin so allein
Falling into pieces, I'm so alone
Ich zerfalle in Stücke, ich bin so allein
Falling into pieces, I'm so alone
Ich zerfalle in Stücke, ich bin so allein
I'm so alone
Ich bin so allein
Falling into pieces, I'm so alone
Ich zerfalle in Stücke, ich bin so allein
Falling into pieces, I'm so alone
Ich zerfalle in Stücke, ich bin so allein
Clouds keep turning black
Die Wolken werden immer wieder schwarz
Baby, please just call me back
Baby, bitte ruf mich einfach zurück
You keep living in my mind
Du lebst ständig in meinem Kopf
Feel your soul inside, yeah, inside
Ich fühle deine Seele in mir, ja, in mir
Falling into pieces, I'm so alone
Ich zerfalle in Stücke, ich bin so allein
Falling into pieces, I'm so alone
Ich zerfalle in Stücke, ich bin so allein
I'm so alone
Ich bin so allein
Falling into pieces, I'm so alone
Ich zerfalle in Stücke, ich bin so allein
Falling into pieces, I'm so alone
Ich zerfalle in Stücke, ich bin so allein
I'm so alone
Ich bin so allein
I'll be falling down
Estarei caindo
You be watching by my side, by my side
Você estará assistindo ao meu lado, ao meu lado
I just need a helping hand
Eu só preciso de uma mão amiga
I just need you in my life, in my life
Eu só preciso de você na minha vida, na minha vida
Clouds keep turning black
As nuvens continuam ficando pretas
Baby, please just call me back
Baby, por favor, apenas me ligue de volta
You keep living in my mind
Você continua vivendo na minha mente
Feel your soul inside, yeah, inside
Sinto sua alma por dentro, sim, por dentro
Falling into pieces, I'm so alone
Caindo aos pedaços, estou tão sozinho
Falling into pieces, I'm so alone
Caindo aos pedaços, estou tão sozinho
I'm so alone
Estou tão sozinho
I'm so alone
Estou tão sozinho
Falling into pieces, I'm so alone
Caindo aos pedaços, estou tão sozinho
Falling into pieces, I'm so alone
Caindo aos pedaços, estou tão sozinho
I'm so alone
Estou tão sozinho
Falling into pieces, I'm so alone
Caindo aos pedaços, estou tão sozinho
Falling into pieces, I'm so alone
Caindo aos pedaços, estou tão sozinho
Clouds keep turning black
As nuvens continuam ficando pretas
Baby, please just call me back
Baby, por favor, apenas me ligue de volta
You keep living in my mind
Você continua vivendo na minha mente
Feel your soul inside, yeah, inside
Sinto sua alma por dentro, sim, por dentro
Falling into pieces, I'm so alone
Caindo aos pedaços, estou tão sozinho
Falling into pieces, I'm so alone
Caindo aos pedaços, estou tão sozinho
I'm so alone
Estou tão sozinho
Falling into pieces, I'm so alone
Caindo aos pedaços, estou tão sozinho
Falling into pieces, I'm so alone
Caindo aos pedaços, estou tão sozinho
I'm so alone
Estou tão sozinho
I'll be falling down
Estaré cayendo
You be watching by my side, by my side
Tú estarás observando a mi lado, a mi lado
I just need a helping hand
Solo necesito una mano amiga
I just need you in my life, in my life
Solo te necesito en mi vida, en mi vida
Clouds keep turning black
Las nubes siguen tornándose negras
Baby, please just call me back
Cariño, por favor solo llámame de vuelta
You keep living in my mind
Sigues viviendo en mi mente
Feel your soul inside, yeah, inside
Siento tu alma dentro, sí, dentro
Falling into pieces, I'm so alone
Cayendo en pedazos, estoy tan solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cayendo en pedazos, estoy tan solo
I'm so alone
Estoy tan solo
I'm so alone
Estoy tan solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cayendo en pedazos, estoy tan solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cayendo en pedazos, estoy tan solo
I'm so alone
Estoy tan solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cayendo en pedazos, estoy tan solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cayendo en pedazos, estoy tan solo
Clouds keep turning black
Las nubes siguen tornándose negras
Baby, please just call me back
Cariño, por favor solo llámame de vuelta
You keep living in my mind
Sigues viviendo en mi mente
Feel your soul inside, yeah, inside
Siento tu alma dentro, sí, dentro
Falling into pieces, I'm so alone
Cayendo en pedazos, estoy tan solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cayendo en pedazos, estoy tan solo
I'm so alone
Estoy tan solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cayendo en pedazos, estoy tan solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cayendo en pedazos, estoy tan solo
I'm so alone
Estoy tan solo
I'll be falling down
Je vais tomber
You be watching by my side, by my side
Tu regarderas à mes côtés, à mes côtés
I just need a helping hand
J'ai juste besoin d'une main secourable
I just need you in my life, in my life
J'ai juste besoin de toi dans ma vie, dans ma vie
Clouds keep turning black
Les nuages continuent de noircir
Baby, please just call me back
Bébé, s'il te plaît, rappelle-moi
You keep living in my mind
Tu continues de vivre dans mon esprit
Feel your soul inside, yeah, inside
Je sens ton âme à l'intérieur, oui, à l'intérieur
Falling into pieces, I'm so alone
Je tombe en morceaux, je suis si seul
Falling into pieces, I'm so alone
Je tombe en morceaux, je suis si seul
I'm so alone
Je suis si seul
I'm so alone
Je suis si seul
Falling into pieces, I'm so alone
Je tombe en morceaux, je suis si seul
Falling into pieces, I'm so alone
Je tombe en morceaux, je suis si seul
I'm so alone
Je suis si seul
Falling into pieces, I'm so alone
Je tombe en morceaux, je suis si seul
Falling into pieces, I'm so alone
Je tombe en morceaux, je suis si seul
Clouds keep turning black
Les nuages continuent de noircir
Baby, please just call me back
Bébé, s'il te plaît, rappelle-moi
You keep living in my mind
Tu continues de vivre dans mon esprit
Feel your soul inside, yeah, inside
Je sens ton âme à l'intérieur, oui, à l'intérieur
Falling into pieces, I'm so alone
Je tombe en morceaux, je suis si seul
Falling into pieces, I'm so alone
Je tombe en morceaux, je suis si seul
I'm so alone
Je suis si seul
Falling into pieces, I'm so alone
Je tombe en morceaux, je suis si seul
Falling into pieces, I'm so alone
Je tombe en morceaux, je suis si seul
I'm so alone
Je suis si seul
I'll be falling down
Cadrò giù
You be watching by my side, by my side
Tu stai guardando al mio fianco, al mio fianco
I just need a helping hand
Ho solo bisogno di una mano d'aiuto
I just need you in my life, in my life
Ho solo bisogno di te nella mia vita, nella mia vita
Clouds keep turning black
Le nuvole continuano a diventare nere
Baby, please just call me back
Baby, per favore richiamami
You keep living in my mind
Continui a vivere nella mia mente
Feel your soul inside, yeah, inside
Sento la tua anima dentro, sì, dentro
Falling into pieces, I'm so alone
Cadendo a pezzi, sono così solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cadendo a pezzi, sono così solo
I'm so alone
Sono così solo
I'm so alone
Sono così solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cadendo a pezzi, sono così solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cadendo a pezzi, sono così solo
I'm so alone
Sono così solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cadendo a pezzi, sono così solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cadendo a pezzi, sono così solo
Clouds keep turning black
Le nuvole continuano a diventare nere
Baby, please just call me back
Baby, per favore richiamami
You keep living in my mind
Continui a vivere nella mia mente
Feel your soul inside, yeah, inside
Sento la tua anima dentro, sì, dentro
Falling into pieces, I'm so alone
Cadendo a pezzi, sono così solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cadendo a pezzi, sono così solo
I'm so alone
Sono così solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cadendo a pezzi, sono così solo
Falling into pieces, I'm so alone
Cadendo a pezzi, sono così solo
I'm so alone
Sono così solo
私が落ちていくのを
あなたはそばで見守る
私のそばで
ただ手を差し伸べるだけでいい
私の人生にあなたが必要
私の人生に
雲が黒くなり続ける
ベイビー お願い 電話をかけて
あなたは私の心の中に生き続けている
あなたの魂を感じる
そう 私の中に
バラバラになっていく
私は孤独
バラバラになっていく
私は孤独
私はとても
私はとても
バラバラになっていく
私は孤独
バラバラになっていく
私は孤独
私はとても
バラバラになっていく
私は孤独
バラバラになっていく
私は孤独
雲が黒くなり続ける
ベイビー お願い 電話をかけて
あなたは私の心の中に生き続けている
あなたの魂を感じる
そう 私の中に
バラバラになっていく
私は孤独
バラバラになっていく
私は孤独
私はとても
バラバラになっていく
私は孤独
バラバラになっていく
私は孤独