Claqué
Aya Danioko
Eh, yeah-yeah, yeah-yeah
Eh, yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Eh
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Bien évidemment, j'vais tout péter
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Bien évidemment, j'vais tout péter
J'ai fait la maligne, il a failli me tuer
J'crois qu'j'ai trop la bouche, il a failli me tuer
Dis-moi comment on fait quand c'est cramé
Mais si tu veux jouer, j'vais te choquer
Wesh, wesh, on dirait qu'c'est la hess
J'ai plus d'amour à donner, on dirait qu'c'est la hess
Poto, wesh, wesh, mon cœur est en détresse
Wesh
J'avais cramé que le gars mentait
Comment on fait si
Je suis pas ccord-d'a, si?
Dis-moi comment
J'suis pas dans ta tête, j'peux pas deviner
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Bien évidemment, j'vais tout péter
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Bien évidemment, j'vais tout péter
J'ai pas le temps, mais nan, j'veux pas
Tu captes pas, bébé, bébé, j'veux pas
Monsieur veut la totale
Mais nan, j'veux pas
Pour moi, c'est mort, j'ai dit non, non, non
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs
J'ai dit pardon, faut aller voir ailleurs, yeah
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs
Allez pardon, faut aller voir ailleurs, yeah
J'avais cramé que le gars mentait
Comment on fait si
Je suis pas ccord-d'a, si?
Dis-moi comment
J'suis pas dans ta tête, j'peux pas deviner
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Bien évidemment, j'vais tout péter
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Bien évidemment, j'vais tout péter
Claqué, ah, ah, pour moi t'es pas prêt
Ah, ah, c'que tu fais c'est claqué
Ah, ah, tu veux pas m'écouter, j'vais devoir écourter (hey)
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs (hey)
J'ai dit pardon, faut aller voir ailleurs (hey)
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs (hey)
Allez pardon, faut aller voir ailleurs (hey)
Hey
Hey
Hey
Eh, yeah-yeah, yeah-yeah
Eh, ja-ja, ja-ja
Eh, yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Eh, ja-ja, eh, ja-ja
Eh
Eh
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Du bist mir böse bis zum Tod, aber wallah, das ist abgegriffen
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
Auf das Leben meiner Mutter, sag ihnen wallah, das ist abgegriffen
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Ich ende nicht auf allen Vieren, du bist nicht bereit für mich
Bien évidemment, j'vais tout péter
Natürlich werde ich alles zerstören
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Na klar, Kumpel, du kennst das Szenario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Ich ende nicht auf allen Vieren, du bist nicht bereit für mich
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Auf das Leben meiner Mutter, sag ihnen, dass es abgegriffen ist
Bien évidemment, j'vais tout péter
Natürlich werde ich alles zerstören
J'ai fait la maligne, il a failli me tuer
Ich habe mich aufgespielt, er hätte mich fast getötet
J'crois qu'j'ai trop la bouche, il a failli me tuer
Ich glaube, ich rede zu viel, er hätte mich fast getötet
Dis-moi comment on fait quand c'est cramé
Sag mir, wie man es macht, wenn es verbrannt ist
Mais si tu veux jouer, j'vais te choquer
Aber wenn du spielen willst, werde ich dich schockieren
Wesh, wesh, on dirait qu'c'est la hess
Wesh, wesh, es sieht so aus, als ob es die Not ist
J'ai plus d'amour à donner, on dirait qu'c'est la hess
Ich habe keine Liebe mehr zu geben, es sieht so aus, als ob es die Not ist
Poto, wesh, wesh, mon cœur est en détresse
Kumpel, wesh, wesh, mein Herz ist in Not
Wesh
Wesh
J'avais cramé que le gars mentait
Ich hatte bemerkt, dass der Kerl lügt
Comment on fait si
Wie macht man das, wenn
Je suis pas ccord-d'a, si?
Ich bin nicht einverstanden, oder?
Dis-moi comment
Sag mir wie
J'suis pas dans ta tête, j'peux pas deviner
Ich bin nicht in deinem Kopf, ich kann nicht raten
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Du bist mir böse bis zum Tod, aber wallah, das ist abgegriffen
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
Auf das Leben meiner Mutter, sag ihnen wallah, das ist abgegriffen
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Ich ende nicht auf allen Vieren, du bist nicht bereit für mich
Bien évidemment, j'vais tout péter
Natürlich werde ich alles zerstören
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Na klar, Kumpel, du kennst das Szenario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Ich ende nicht auf allen Vieren, du bist nicht bereit für mich
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Auf das Leben meiner Mutter, sag ihnen, dass es abgegriffen ist
Bien évidemment, j'vais tout péter
Natürlich werde ich alles zerstören
J'ai pas le temps, mais nan, j'veux pas
Ich habe keine Zeit, aber nein, ich will nicht
Tu captes pas, bébé, bébé, j'veux pas
Du verstehst nicht, Baby, Baby, ich will nicht
Monsieur veut la totale
Monsieur will das volle Programm
Mais nan, j'veux pas
Aber nein, ich will nicht
Pour moi, c'est mort, j'ai dit non, non, non
Für mich ist es vorbei, ich habe nein, nein, nein gesagt
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs
Ich habe gesagt, entschuldige, du musst deine Leidenschaften zügeln
J'ai dit pardon, faut aller voir ailleurs, yeah
Ich habe gesagt, entschuldige, du musst woanders hingehen, ja
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs
Ich habe gesagt, entschuldige, du musst deine Leidenschaften zügeln
Allez pardon, faut aller voir ailleurs, yeah
Geh schon, entschuldige, du musst woanders hingehen, ja
J'avais cramé que le gars mentait
Ich hatte bemerkt, dass der Kerl lügt
Comment on fait si
Wie macht man das, wenn
Je suis pas ccord-d'a, si?
Ich bin nicht einverstanden, oder?
Dis-moi comment
Sag mir wie
J'suis pas dans ta tête, j'peux pas deviner
Ich bin nicht in deinem Kopf, ich kann nicht raten
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Du bist mir böse bis zum Tod, aber wallah, das ist abgegriffen
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
Auf das Leben meiner Mutter, sag ihnen wallah, das ist abgegriffen
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Ich ende nicht auf allen Vieren, du bist nicht bereit für mich
Bien évidemment, j'vais tout péter
Natürlich werde ich alles zerstören
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Na klar, Kumpel, du kennst das Szenario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Ich ende nicht auf allen Vieren, du bist nicht bereit für mich
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Auf das Leben meiner Mutter, sag ihnen, dass es abgegriffen ist
Bien évidemment, j'vais tout péter
Natürlich werde ich alles zerstören
Claqué, ah, ah, pour moi t'es pas prêt
Abgegriffen, ah, ah, du bist nicht bereit für mich
Ah, ah, c'que tu fais c'est claqué
Ah, ah, was du machst, ist abgegriffen
Ah, ah, tu veux pas m'écouter, j'vais devoir écourter (hey)
Ah, ah, du willst mir nicht zuhören, ich werde abkürzen müssen (hey)
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs (hey)
Ich habe gesagt, entschuldige, du musst deine Leidenschaften zügeln (hey)
J'ai dit pardon, faut aller voir ailleurs (hey)
Ich habe gesagt, entschuldige, du musst woanders hingehen (hey)
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs (hey)
Ich habe gesagt, entschuldige, du musst deine Leidenschaften zügeln (hey)
Allez pardon, faut aller voir ailleurs (hey)
Geh schon, entschuldige, du musst woanders hingehen (hey)
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Eh, yeah-yeah, yeah-yeah
Eh, sim-sim, sim-sim
Eh, yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Eh, sim-sim, eh, sim-sim
Eh
Eh
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Você está com raiva de mim até a morte, mas juro que é ridículo
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
Pela vida da minha mãe, diga a eles que é ridículo
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Eu não acabo de quatro, você não está pronto para mim
Bien évidemment, j'vais tout péter
Claro, vou explodir tudo
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Claro, amigo, você conhece o cenário
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Eu não acabo de quatro, você não está pronto para mim
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Pela vida da minha mãe, diga a eles que é ridículo
Bien évidemment, j'vais tout péter
Claro, vou explodir tudo
J'ai fait la maligne, il a failli me tuer
Eu fui esperta, ele quase me matou
J'crois qu'j'ai trop la bouche, il a failli me tuer
Acho que falo demais, ele quase me matou
Dis-moi comment on fait quand c'est cramé
Diga-me como fazer quando está queimado
Mais si tu veux jouer, j'vais te choquer
Mas se você quer jogar, vou te chocar
Wesh, wesh, on dirait qu'c'est la hess
Ei, ei, parece que estamos na miséria
J'ai plus d'amour à donner, on dirait qu'c'est la hess
Não tenho mais amor para dar, parece que estamos na miséria
Poto, wesh, wesh, mon cœur est en détresse
Amigo, ei, ei, meu coração está em angústia
Wesh
Ei
J'avais cramé que le gars mentait
Eu percebi que o cara estava mentindo
Comment on fait si
Como fazemos se
Je suis pas ccord-d'a, si?
Eu não concordo, certo?
Dis-moi comment
Diga-me como
J'suis pas dans ta tête, j'peux pas deviner
Não estou na sua cabeça, não posso adivinhar
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Você está com raiva de mim até a morte, mas juro que é ridículo
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
Pela vida da minha mãe, diga a eles que é ridículo
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Eu não acabo de quatro, você não está pronto para mim
Bien évidemment, j'vais tout péter
Claro, vou explodir tudo
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Claro, amigo, você conhece o cenário
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Eu não acabo de quatro, você não está pronto para mim
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Pela vida da minha mãe, diga a eles que é ridículo
Bien évidemment, j'vais tout péter
Claro, vou explodir tudo
J'ai pas le temps, mais nan, j'veux pas
Não tenho tempo, mas não, eu não quero
Tu captes pas, bébé, bébé, j'veux pas
Você não entende, bebê, bebê, eu não quero
Monsieur veut la totale
O senhor quer tudo
Mais nan, j'veux pas
Mas não, eu não quero
Pour moi, c'est mort, j'ai dit non, non, non
Para mim, está morto, eu disse não, não, não
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs
Eu disse desculpe, você precisa acalmar seus desejos
J'ai dit pardon, faut aller voir ailleurs, yeah
Eu disse desculpe, você precisa procurar em outro lugar, yeah
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs
Eu disse desculpe, você precisa acalmar seus desejos
Allez pardon, faut aller voir ailleurs, yeah
Vá em frente, desculpe, você precisa procurar em outro lugar, yeah
J'avais cramé que le gars mentait
Eu percebi que o cara estava mentindo
Comment on fait si
Como fazemos se
Je suis pas ccord-d'a, si?
Eu não concordo, certo?
Dis-moi comment
Diga-me como
J'suis pas dans ta tête, j'peux pas deviner
Não estou na sua cabeça, não posso adivinhar
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Você está com raiva de mim até a morte, mas juro que é ridículo
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
Pela vida da minha mãe, diga a eles que é ridículo
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Eu não acabo de quatro, você não está pronto para mim
Bien évidemment, j'vais tout péter
Claro, vou explodir tudo
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Claro, amigo, você conhece o cenário
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Eu não acabo de quatro, você não está pronto para mim
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Pela vida da minha mãe, diga a eles que é ridículo
Bien évidemment, j'vais tout péter
Claro, vou explodir tudo
Claqué, ah, ah, pour moi t'es pas prêt
Ridículo, ah, ah, você não está pronto para mim
Ah, ah, c'que tu fais c'est claqué
Ah, ah, o que você está fazendo é ridículo
Ah, ah, tu veux pas m'écouter, j'vais devoir écourter (hey)
Ah, ah, você não quer me ouvir, vou ter que encurtar (hey)
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs (hey)
Eu disse desculpe, você precisa acalmar seus desejos (hey)
J'ai dit pardon, faut aller voir ailleurs (hey)
Eu disse desculpe, você precisa procurar em outro lugar (hey)
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs (hey)
Eu disse desculpe, você precisa acalmar seus desejos (hey)
Allez pardon, faut aller voir ailleurs (hey)
Vá em frente, desculpe, você precisa procurar em outro lugar (hey)
Hey
Ei
Hey
Ei
Hey
Ei
Eh, yeah-yeah, yeah-yeah
Eh, yeah-yeah, yeah-yeah
Eh, yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Eh, yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Eh
Eh
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
You're mad at me to death, but I swear it's lame
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
On my mother's life, tell them I swear it's lame
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
I won't end up on all fours, you're not ready for me
Bien évidemment, j'vais tout péter
Of course, I'm going to blow everything up
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Well yeah, buddy, you know the scenario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
I won't end up on all fours, you're not ready for me
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
On my mother's life, tell them it's lame
Bien évidemment, j'vais tout péter
Of course, I'm going to blow everything up
J'ai fait la maligne, il a failli me tuer
I acted smart, he almost killed me
J'crois qu'j'ai trop la bouche, il a failli me tuer
I think I talk too much, he almost killed me
Dis-moi comment on fait quand c'est cramé
Tell me what to do when it's burnt out
Mais si tu veux jouer, j'vais te choquer
But if you want to play, I'm going to shock you
Wesh, wesh, on dirait qu'c'est la hess
Hey, hey, it looks like it's a mess
J'ai plus d'amour à donner, on dirait qu'c'est la hess
I have no more love to give, it looks like it's a mess
Poto, wesh, wesh, mon cœur est en détresse
Buddy, hey, hey, my heart is in distress
Wesh
Hey
J'avais cramé que le gars mentait
I had figured out that the guy was lying
Comment on fait si
How do we do if
Je suis pas ccord-d'a, si?
I don't agree, right?
Dis-moi comment
Tell me how
J'suis pas dans ta tête, j'peux pas deviner
I'm not in your head, I can't guess
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
You're mad at me to death, but I swear it's lame
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
On my mother's life, tell them I swear it's lame
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
I won't end up on all fours, you're not ready for me
Bien évidemment, j'vais tout péter
Of course, I'm going to blow everything up
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Well yeah, buddy, you know the scenario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
I won't end up on all fours, you're not ready for me
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
On my mother's life, tell them it's lame
Bien évidemment, j'vais tout péter
Of course, I'm going to blow everything up
J'ai pas le temps, mais nan, j'veux pas
I don't have time, but no, I don't want to
Tu captes pas, bébé, bébé, j'veux pas
You don't get it, baby, baby, I don't want to
Monsieur veut la totale
Mister wants the whole package
Mais nan, j'veux pas
But no, I don't want to
Pour moi, c'est mort, j'ai dit non, non, non
For me, it's over, I said no, no, no
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs
I said sorry, you need to cool your jets
J'ai dit pardon, faut aller voir ailleurs, yeah
I said sorry, you need to look elsewhere, yeah
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs
I said sorry, you need to cool your jets
Allez pardon, faut aller voir ailleurs, yeah
Go on sorry, you need to look elsewhere, yeah
J'avais cramé que le gars mentait
I had figured out that the guy was lying
Comment on fait si
How do we do if
Je suis pas ccord-d'a, si?
I don't agree, right?
Dis-moi comment
Tell me how
J'suis pas dans ta tête, j'peux pas deviner
I'm not in your head, I can't guess
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
You're mad at me to death, but I swear it's lame
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
On my mother's life, tell them I swear it's lame
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
I won't end up on all fours, you're not ready for me
Bien évidemment, j'vais tout péter
Of course, I'm going to blow everything up
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Well yeah, buddy, you know the scenario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
I won't end up on all fours, you're not ready for me
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
On my mother's life, tell them it's lame
Bien évidemment, j'vais tout péter
Of course, I'm going to blow everything up
Claqué, ah, ah, pour moi t'es pas prêt
Lame, ah, ah, you're not ready for me
Ah, ah, c'que tu fais c'est claqué
Ah, ah, what you're doing is lame
Ah, ah, tu veux pas m'écouter, j'vais devoir écourter (hey)
Ah, ah, you don't want to listen to me, I'm going to have to cut short (hey)
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs (hey)
I said sorry, you need to cool your jets (hey)
J'ai dit pardon, faut aller voir ailleurs (hey)
I said sorry, you need to look elsewhere (hey)
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs (hey)
I said sorry, you need to cool your jets (hey)
Allez pardon, faut aller voir ailleurs (hey)
Go on sorry, you need to look elsewhere (hey)
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Eh, yeah-yeah, yeah-yeah
Eh, sí-sí, sí-sí
Eh, yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Eh, sí-sí, eh, sí-sí
Eh
Eh
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Estás muy enfadado conmigo, pero wallah que es patético
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
Por la vida de mi madre, diles wallah que es patético
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
No termino a cuatro patas, no estás listo para mí
Bien évidemment, j'vais tout péter
Por supuesto, voy a romperlo todo
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Claro, amigo, conoces el escenario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
No termino a cuatro patas, no estás listo para mí
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Por la vida de mi madre, diles que es patético
Bien évidemment, j'vais tout péter
Por supuesto, voy a romperlo todo
J'ai fait la maligne, il a failli me tuer
Fui arrogante, casi me mata
J'crois qu'j'ai trop la bouche, il a failli me tuer
Creo que hablo demasiado, casi me mata
Dis-moi comment on fait quand c'est cramé
Dime cómo se hace cuando está quemado
Mais si tu veux jouer, j'vais te choquer
Pero si quieres jugar, te voy a sorprender
Wesh, wesh, on dirait qu'c'est la hess
Wesh, wesh, parece que estamos en la miseria
J'ai plus d'amour à donner, on dirait qu'c'est la hess
No tengo más amor para dar, parece que estamos en la miseria
Poto, wesh, wesh, mon cœur est en détresse
Amigo, wesh, wesh, mi corazón está en apuros
Wesh
Wesh
J'avais cramé que le gars mentait
Me di cuenta de que el chico mentía
Comment on fait si
¿Cómo se hace si
Je suis pas ccord-d'a, si?
No estoy de acuerdo, ¿verdad?
Dis-moi comment
Dime cómo
J'suis pas dans ta tête, j'peux pas deviner
No estoy en tu cabeza, no puedo adivinar
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Estás muy enfadado conmigo, pero wallah que es patético
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
Por la vida de mi madre, diles wallah que es patético
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
No termino a cuatro patas, no estás listo para mí
Bien évidemment, j'vais tout péter
Por supuesto, voy a romperlo todo
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Claro, amigo, conoces el escenario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
No termino a cuatro patas, no estás listo para mí
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Por la vida de mi madre, diles que es patético
Bien évidemment, j'vais tout péter
Por supuesto, voy a romperlo todo
J'ai pas le temps, mais nan, j'veux pas
No tengo tiempo, pero no, no quiero
Tu captes pas, bébé, bébé, j'veux pas
No lo entiendes, bebé, bebé, no quiero
Monsieur veut la totale
El señor lo quiere todo
Mais nan, j'veux pas
Pero no, no quiero
Pour moi, c'est mort, j'ai dit non, non, non
Para mí, es el fin, he dicho no, no, no
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs
He dicho lo siento, tienes que calmarte
J'ai dit pardon, faut aller voir ailleurs, yeah
He dicho lo siento, tienes que buscar en otro lugar, sí
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs
He dicho lo siento, tienes que calmarte
Allez pardon, faut aller voir ailleurs, yeah
Vamos, lo siento, tienes que buscar en otro lugar, sí
J'avais cramé que le gars mentait
Me di cuenta de que el chico mentía
Comment on fait si
¿Cómo se hace si
Je suis pas ccord-d'a, si?
No estoy de acuerdo, ¿verdad?
Dis-moi comment
Dime cómo
J'suis pas dans ta tête, j'peux pas deviner
No estoy en tu cabeza, no puedo adivinar
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Estás muy enfadado conmigo, pero wallah que es patético
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
Por la vida de mi madre, diles wallah que es patético
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
No termino a cuatro patas, no estás listo para mí
Bien évidemment, j'vais tout péter
Por supuesto, voy a romperlo todo
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Claro, amigo, conoces el escenario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
No termino a cuatro patas, no estás listo para mí
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Por la vida de mi madre, diles que es patético
Bien évidemment, j'vais tout péter
Por supuesto, voy a romperlo todo
Claqué, ah, ah, pour moi t'es pas prêt
Patético, ah, ah, no estás listo para mí
Ah, ah, c'que tu fais c'est claqué
Ah, ah, lo que haces es patético
Ah, ah, tu veux pas m'écouter, j'vais devoir écourter (hey)
Ah, ah, no quieres escucharme, voy a tener que acortar (hey)
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs (hey)
He dicho lo siento, tienes que calmarte (hey)
J'ai dit pardon, faut aller voir ailleurs (hey)
He dicho lo siento, tienes que buscar en otro lugar (hey)
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs (hey)
He dicho lo siento, tienes que calmarte (hey)
Allez pardon, faut aller voir ailleurs (hey)
Vamos, lo siento, tienes que buscar en otro lugar (hey)
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Eh, yeah-yeah, yeah-yeah
Eh, sì-sì, sì-sì
Eh, yeah-yeah, eh, yeah-yeah
Eh, sì-sì, eh, sì-sì
Eh
Eh
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Mi odi a morte, ma wallah che è stanco
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
Sulla vita di mia madre, dì loro wallah che è stanco
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Non finisco a quattro zampe, per me non sei pronto
Bien évidemment, j'vais tout péter
Ovviamente, sto per distruggere tutto
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Beh sì, amico, conosci lo scenario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Non finisco a quattro zampe, per me non sei pronto
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Sulla vita di mia madre, dì loro che è stanco
Bien évidemment, j'vais tout péter
Ovviamente, sto per distruggere tutto
J'ai fait la maligne, il a failli me tuer
Ho fatto la furba, ha quasi finito per uccidermi
J'crois qu'j'ai trop la bouche, il a failli me tuer
Penso di parlare troppo, ha quasi finito per uccidermi
Dis-moi comment on fait quand c'est cramé
Dimmi come si fa quando è bruciato
Mais si tu veux jouer, j'vais te choquer
Ma se vuoi giocare, ti scioccherò
Wesh, wesh, on dirait qu'c'est la hess
Wesh, wesh, sembra che sia la miseria
J'ai plus d'amour à donner, on dirait qu'c'est la hess
Non ho più amore da dare, sembra che sia la miseria
Poto, wesh, wesh, mon cœur est en détresse
Amico, wesh, wesh, il mio cuore è in difficoltà
Wesh
Wesh
J'avais cramé que le gars mentait
Avevo capito che il ragazzo mentiva
Comment on fait si
Come si fa se
Je suis pas ccord-d'a, si?
Non sono d'accordo, si?
Dis-moi comment
Dimmi come
J'suis pas dans ta tête, j'peux pas deviner
Non sono nella tua testa, non posso indovinare
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Mi odi a morte, ma wallah che è stanco
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
Sulla vita di mia madre, dì loro wallah che è stanco
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Non finisco a quattro zampe, per me non sei pronto
Bien évidemment, j'vais tout péter
Ovviamente, sto per distruggere tutto
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Beh sì, amico, conosci lo scenario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Non finisco a quattro zampe, per me non sei pronto
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Sulla vita di mia madre, dì loro che è stanco
Bien évidemment, j'vais tout péter
Ovviamente, sto per distruggere tutto
J'ai pas le temps, mais nan, j'veux pas
Non ho tempo, ma no, non voglio
Tu captes pas, bébé, bébé, j'veux pas
Non capisci, baby, baby, non voglio
Monsieur veut la totale
Il signore vuole tutto
Mais nan, j'veux pas
Ma no, non voglio
Pour moi, c'est mort, j'ai dit non, non, non
Per me è finita, ho detto no, no, no
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs
Ho detto scusa, devi calmare le tue passioni
J'ai dit pardon, faut aller voir ailleurs, yeah
Ho detto scusa, devi andare altrove, yeah
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs
Ho detto scusa, devi calmare le tue passioni
Allez pardon, faut aller voir ailleurs, yeah
Vai scusa, devi andare altrove, yeah
J'avais cramé que le gars mentait
Avevo capito che il ragazzo mentiva
Comment on fait si
Come si fa se
Je suis pas ccord-d'a, si?
Non sono d'accordo, si?
Dis-moi comment
Dimmi come
J'suis pas dans ta tête, j'peux pas deviner
Non sono nella tua testa, non posso indovinare
Tu m'en veux à mort, mais wallah qu'c'est claqué
Mi odi a morte, ma wallah che è stanco
Sur la vie d'ma mère, dis-leur wallah qu'c'est claqué
Sulla vita di mia madre, dì loro wallah che è stanco
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Non finisco a quattro zampe, per me non sei pronto
Bien évidemment, j'vais tout péter
Ovviamente, sto per distruggere tutto
Bah ouais, poto, tu connais l'scénario
Beh sì, amico, conosci lo scenario
J'finis pas à quatre pattes, pour moi t'es pas prêt
Non finisco a quattro zampe, per me non sei pronto
Sur la vie d'ma mère, dis-leur qu'c'est claqué
Sulla vita di mia madre, dì loro che è stanco
Bien évidemment, j'vais tout péter
Ovviamente, sto per distruggere tutto
Claqué, ah, ah, pour moi t'es pas prêt
Stanco, ah, ah, per me non sei pronto
Ah, ah, c'que tu fais c'est claqué
Ah, ah, quello che fai è stanco
Ah, ah, tu veux pas m'écouter, j'vais devoir écourter (hey)
Ah, ah, non vuoi ascoltarmi, dovrò abbreviare (hey)
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs (hey)
Ho detto scusa, devi calmare le tue passioni (hey)
J'ai dit pardon, faut aller voir ailleurs (hey)
Ho detto scusa, devi andare altrove (hey)
J'ai dit pardon, faut calmer tes ardeurs (hey)
Ho detto scusa, devi calmare le tue passioni (hey)
Allez pardon, faut aller voir ailleurs (hey)
Vai scusa, devi andare altrove (hey)
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey
Hey