Jalousie

Aya Danioko, Christopher Ghenda, Youssef Akdim

Liedtexte Übersetzung

Mon ami t'es jaloux
Jusqu'à l'anorexie
T'es jaloux, ouh ouh ouh
Aya

(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi

Les jaloux jaloux vont s'épuiser (jusqu'à l'anorexie!)
Les jaloux jaloux vont s'exciter eh eh eh
Dis-moi où t'ai-je fais mal, ça va pas?
Tu m'as l'air mal à l'aise face à moi
J'ouvre l'attaque pourtant c'est banal, tu continues toi t'es malade
C'est chaud, ils parlent de moi mais n'ont pas mon niveau (oh, non non)
Se moquent de moi mais n'arrivent pas à ma paire de Zanotti

(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi

J'repars en I avec ma go, avec mes gosses, avec mes euros
Tu restes en j dans ta jalousie y a que la hess qui t'dit te quiero
Mon ami t'es jaloux, mon ami t'es jaloux ouais
Que dieu sois loué, tu n'as pas le niveau, vraiment tu fouettes
Te fumer n'est pas une prouesse, j'suis Bugatti tu es brouette
J'rappe pour les reufs écroués, toi tu les balances tu mérites de te faire trouer

(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi

Jalousie, jalousie
Oh non non non, jalousie
Compte jusqu'à trois et j'disparais
Compte jusqu'à trois et j'disparais
C'est chaud chaud pour toi
C'est chaud chaud non non, c'est chaud chaud chaud pour toi
C'est chaud chaud chaud non-non, c'est chaud, yeah
C'est chaud oh yeah non, c'est chaud
Hé, c'est chaud oh yeah

(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi

Les jaloux vont maigrir
Jusqu'à l'anorexie
Les jaloux vont maigrir
Jusqu'à l'anorexie
Les jaloux vont maigrir
Jusqu'à l'anorexie

Mon ami t'es jaloux
Mein Freund, du bist eifersüchtig
Jusqu'à l'anorexie
Bis zur Anorexie
T'es jaloux, ouh ouh ouh
Du bist eifersüchtig, ouh ouh ouh
Aya
Aya
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Mein Freund, du bist eifersüchtig) sie ist eifersüchtig eifersüchtig eifersüchtig
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Eifersüchtig) du spielst den Großen, aber du hast nicht das Gewicht
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Du redest über andere, weil niemand über dich spricht
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Mein Freund, du bist eifersüchtig) zu viele Eifersüchtige Eifersüchtige Eifersüchtige
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Eifersüchtige Eifersüchtige Eifersüchtige) du spielst den Großen, aber du hast nicht das Gewicht
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Du redest über andere, weil niemand über dich spricht
Les jaloux jaloux vont s'épuiser (jusqu'à l'anorexie!)
Die Eifersüchtigen Eifersüchtigen werden sich erschöpfen (bis zur Anorexie!)
Les jaloux jaloux vont s'exciter eh eh eh
Die Eifersüchtigen Eifersüchtigen werden sich aufregen eh eh eh
Dis-moi où t'ai-je fais mal, ça va pas?
Sag mir, wo habe ich dir wehgetan, geht es dir nicht gut?
Tu m'as l'air mal à l'aise face à moi
Du scheinst mir unwohl in meiner Gegenwart
J'ouvre l'attaque pourtant c'est banal, tu continues toi t'es malade
Ich starte den Angriff, obwohl es normal ist, du machst weiter, du bist krank
C'est chaud, ils parlent de moi mais n'ont pas mon niveau (oh, non non)
Es ist heiß, sie reden über mich, aber sie sind nicht auf meinem Level (oh, nein nein)
Se moquent de moi mais n'arrivent pas à ma paire de Zanotti
Sie machen sich über mich lustig, aber sie kommen nicht an mein Paar Zanotti heran
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Mein Freund, du bist eifersüchtig) sie ist eifersüchtig eifersüchtig eifersüchtig
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Eifersüchtig) du spielst den Großen, aber du hast nicht das Gewicht
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Du redest über andere, weil niemand über dich spricht
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Mein Freund, du bist eifersüchtig) zu viele Eifersüchtige Eifersüchtige Eifersüchtige
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Eifersüchtige Eifersüchtige Eifersüchtige) du spielst den Großen, aber du hast nicht das Gewicht
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Du redest über andere, weil niemand über dich spricht
J'repars en I avec ma go, avec mes gosses, avec mes euros
Ich gehe zurück nach I mit meiner Freundin, mit meinen Kindern, mit meinen Euros
Tu restes en j dans ta jalousie y a que la hess qui t'dit te quiero
Du bleibst in J in deiner Eifersucht, nur die Not liebt dich
Mon ami t'es jaloux, mon ami t'es jaloux ouais
Mein Freund, du bist eifersüchtig, mein Freund, du bist eifersüchtig ja
Que dieu sois loué, tu n'as pas le niveau, vraiment tu fouettes
Gott sei Dank, du bist nicht auf meinem Level, du stinkst wirklich
Te fumer n'est pas une prouesse, j'suis Bugatti tu es brouette
Dich zu rauchen ist keine Leistung, ich bin Bugatti, du bist Schubkarre
J'rappe pour les reufs écroués, toi tu les balances tu mérites de te faire trouer
Ich rappe für die eingekerkerten Brüder, du verpfeifst sie, du verdienst es, durchlöchert zu werden
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Mein Freund, du bist eifersüchtig) sie ist eifersüchtig eifersüchtig eifersüchtig
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Eifersüchtig) du spielst den Großen, aber du hast nicht das Gewicht
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Du redest über andere, weil niemand über dich spricht
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Mein Freund, du bist eifersüchtig) zu viele Eifersüchtige Eifersüchtige Eifersüchtige
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Eifersüchtige Eifersüchtige Eifersüchtige) du spielst den Großen, aber du hast nicht das Gewicht
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Du redest über andere, weil niemand über dich spricht
Jalousie, jalousie
Eifersucht, Eifersucht
Oh non non non, jalousie
Oh nein nein nein, Eifersucht
Compte jusqu'à trois et j'disparais
Zähle bis drei und ich verschwinde
Compte jusqu'à trois et j'disparais
Zähle bis drei und ich verschwinde
C'est chaud chaud pour toi
Es ist heiß heiß für dich
C'est chaud chaud non non, c'est chaud chaud chaud pour toi
Es ist heiß heiß nein nein, es ist heiß heiß heiß für dich
C'est chaud chaud chaud non-non, c'est chaud, yeah
Es ist heiß heiß heiß nein-nein, es ist heiß, yeah
C'est chaud oh yeah non, c'est chaud
Es ist heiß oh yeah nein, es ist heiß
Hé, c'est chaud oh yeah
Hey, es ist heiß oh yeah
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Mein Freund, du bist eifersüchtig) sie ist eifersüchtig eifersüchtig eifersüchtig
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Eifersüchtig) du spielst den Großen, aber du hast nicht das Gewicht
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Du redest über andere, weil niemand über dich spricht
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Mein Freund, du bist eifersüchtig) zu viele Eifersüchtige Eifersüchtige Eifersüchtige
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Eifersüchtige Eifersüchtige Eifersüchtige) du spielst den Großen, aber du hast nicht das Gewicht
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Du redest über andere, weil niemand über dich spricht
Les jaloux vont maigrir
Die Eifersüchtigen werden abnehmen
Jusqu'à l'anorexie
Bis zur Anorexie
Les jaloux vont maigrir
Die Eifersüchtigen werden abnehmen
Jusqu'à l'anorexie
Bis zur Anorexie
Les jaloux vont maigrir
Die Eifersüchtigen werden abnehmen
Jusqu'à l'anorexie
Bis zur Anorexie
Mon ami t'es jaloux
Meu amigo, você está com ciúmes
Jusqu'à l'anorexie
Até a anorexia
T'es jaloux, ouh ouh ouh
Você está com ciúmes, ouh ouh ouh
Aya
Aya
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Meu amigo, você está com ciúmes) ela está com ciúmes ciúmes ciúmes
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Ciúmes) você age como se fosse grande, mas não tem peso
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Você fala dos outros porque ninguém fala de você
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Meu amigo, você está com ciúmes) muitos ciumentos ciumentos ciumentos
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Ciumentos ciumentos ciumentos) você age como se fosse grande, mas não tem peso
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Você fala dos outros porque ninguém fala de você
Les jaloux jaloux vont s'épuiser (jusqu'à l'anorexie!)
Os ciumentos ciumentos vão se esgotar (até a anorexia!)
Les jaloux jaloux vont s'exciter eh eh eh
Os ciumentos ciumentos vão se excitar eh eh eh
Dis-moi où t'ai-je fais mal, ça va pas?
Diga-me onde te machuquei, está tudo bem?
Tu m'as l'air mal à l'aise face à moi
Você parece desconfortável na minha frente
J'ouvre l'attaque pourtant c'est banal, tu continues toi t'es malade
Eu começo o ataque, mas é banal, você continua, você está doente
C'est chaud, ils parlent de moi mais n'ont pas mon niveau (oh, non non)
Está quente, eles falam de mim, mas não estão no meu nível (oh, não não)
Se moquent de moi mais n'arrivent pas à ma paire de Zanotti
Eles zombam de mim, mas não chegam ao meu par de Zanotti
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Meu amigo, você está com ciúmes) ela está com ciúmes ciúmes ciúmes
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Ciúmes) você age como se fosse grande, mas não tem peso
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Você fala dos outros porque ninguém fala de você
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Meu amigo, você está com ciúmes) muitos ciumentos ciumentos ciumentos
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Ciumentos ciumentos ciumentos) você age como se fosse grande, mas não tem peso
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Você fala dos outros porque ninguém fala de você
J'repars en I avec ma go, avec mes gosses, avec mes euros
Eu volto para I com minha garota, com meus filhos, com meus euros
Tu restes en j dans ta jalousie y a que la hess qui t'dit te quiero
Você fica em J com seu ciúme, só a miséria te diz te quiero
Mon ami t'es jaloux, mon ami t'es jaloux ouais
Meu amigo, você está com ciúmes, meu amigo, você está com ciúmes sim
Que dieu sois loué, tu n'as pas le niveau, vraiment tu fouettes
Que Deus seja louvado, você não está no nível, você realmente fede
Te fumer n'est pas une prouesse, j'suis Bugatti tu es brouette
Fumar você não é uma proeza, eu sou Bugatti, você é carrinho de mão
J'rappe pour les reufs écroués, toi tu les balances tu mérites de te faire trouer
Eu canto para os irmãos presos, você os entrega, você merece ser perfurado
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Meu amigo, você está com ciúmes) ela está com ciúmes ciúmes ciúmes
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Ciúmes) você age como se fosse grande, mas não tem peso
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Você fala dos outros porque ninguém fala de você
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Meu amigo, você está com ciúmes) muitos ciumentos ciumentos ciumentos
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Ciumentos ciumentos ciumentos) você age como se fosse grande, mas não tem peso
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Você fala dos outros porque ninguém fala de você
Jalousie, jalousie
Ciúme, ciúme
Oh non non non, jalousie
Oh não não não, ciúme
Compte jusqu'à trois et j'disparais
Conte até três e eu desapareço
Compte jusqu'à trois et j'disparais
Conte até três e eu desapareço
C'est chaud chaud pour toi
Está quente quente para você
C'est chaud chaud non non, c'est chaud chaud chaud pour toi
Está quente quente não não, está quente quente quente para você
C'est chaud chaud chaud non-non, c'est chaud, yeah
Está quente quente quente não-não, está quente, yeah
C'est chaud oh yeah non, c'est chaud
Está quente oh yeah não, está quente
Hé, c'est chaud oh yeah
Ei, está quente oh yeah
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Meu amigo, você está com ciúmes) ela está com ciúmes ciúmes ciúmes
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Ciúmes) você age como se fosse grande, mas não tem peso
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Você fala dos outros porque ninguém fala de você
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Meu amigo, você está com ciúmes) muitos ciumentos ciumentos ciumentos
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Ciumentos ciumentos ciumentos) você age como se fosse grande, mas não tem peso
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Você fala dos outros porque ninguém fala de você
Les jaloux vont maigrir
Os ciumentos vão emagrecer
Jusqu'à l'anorexie
Até a anorexia
Les jaloux vont maigrir
Os ciumentos vão emagrecer
Jusqu'à l'anorexie
Até a anorexia
Les jaloux vont maigrir
Os ciumentos vão emagrecer
Jusqu'à l'anorexie
Até a anorexia
Mon ami t'es jaloux
My friend, you're jealous
Jusqu'à l'anorexie
Until anorexia
T'es jaloux, ouh ouh ouh
You're jealous, oh oh oh
Aya
Aya
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(My friend, you're jealous) she is jealous jealous jealous
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Jealous) you act big but you don't weigh up
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
You talk about others because no one talks about you
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(My friend, you're jealous) too many jealous jealous jealous
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Jealous jealous jealous) you act big but you don't weigh up
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
You talk about others because no one talks about you
Les jaloux jaloux vont s'épuiser (jusqu'à l'anorexie!)
The jealous jealous will exhaust themselves (until anorexia!)
Les jaloux jaloux vont s'exciter eh eh eh
The jealous jealous will get excited eh eh eh
Dis-moi où t'ai-je fais mal, ça va pas?
Tell me where I hurt you, are you okay?
Tu m'as l'air mal à l'aise face à moi
You seem uncomfortable in front of me
J'ouvre l'attaque pourtant c'est banal, tu continues toi t'es malade
I open the attack yet it's banal, you continue you're sick
C'est chaud, ils parlent de moi mais n'ont pas mon niveau (oh, non non)
It's hot, they talk about me but they're not on my level (oh, no no)
Se moquent de moi mais n'arrivent pas à ma paire de Zanotti
They mock me but they can't reach my pair of Zanotti
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(My friend, you're jealous) she is jealous jealous jealous
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Jealous) you act big but you don't weigh up
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
You talk about others because no one talks about you
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(My friend, you're jealous) too many jealous jealous jealous
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Jealous jealous jealous) you act big but you don't weigh up
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
You talk about others because no one talks about you
J'repars en I avec ma go, avec mes gosses, avec mes euros
I'm going back to I with my girl, with my kids, with my euros
Tu restes en j dans ta jalousie y a que la hess qui t'dit te quiero
You stay in J in your jealousy only the hess tells you te quiero
Mon ami t'es jaloux, mon ami t'es jaloux ouais
My friend, you're jealous, my friend, you're jealous yeah
Que dieu sois loué, tu n'as pas le niveau, vraiment tu fouettes
Praise be to God, you're not up to the mark, you really stink
Te fumer n'est pas une prouesse, j'suis Bugatti tu es brouette
Smoking you is not a feat, I'm Bugatti you're a wheelbarrow
J'rappe pour les reufs écroués, toi tu les balances tu mérites de te faire trouer
I rap for the locked up brothers, you rat them out you deserve to get shot
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(My friend, you're jealous) she is jealous jealous jealous
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Jealous) you act big but you don't weigh up
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
You talk about others because no one talks about you
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(My friend, you're jealous) too many jealous jealous jealous
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Jealous jealous jealous) you act big but you don't weigh up
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
You talk about others because no one talks about you
Jalousie, jalousie
Jealousy, jealousy
Oh non non non, jalousie
Oh no no no, jealousy
Compte jusqu'à trois et j'disparais
Count to three and I disappear
Compte jusqu'à trois et j'disparais
Count to three and I disappear
C'est chaud chaud pour toi
It's hot hot for you
C'est chaud chaud non non, c'est chaud chaud chaud pour toi
It's hot hot no no, it's hot hot hot for you
C'est chaud chaud chaud non-non, c'est chaud, yeah
It's hot hot hot no-no, it's hot, yeah
C'est chaud oh yeah non, c'est chaud
It's hot oh yeah no, it's hot
Hé, c'est chaud oh yeah
Hey, it's hot oh yeah
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(My friend, you're jealous) she is jealous jealous jealous
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Jealous) you act big but you don't weigh up
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
You talk about others because no one talks about you
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(My friend, you're jealous) too many jealous jealous jealous
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Jealous jealous jealous) you act big but you don't weigh up
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
You talk about others because no one talks about you
Les jaloux vont maigrir
The jealous will lose weight
Jusqu'à l'anorexie
Until anorexia
Les jaloux vont maigrir
The jealous will lose weight
Jusqu'à l'anorexie
Until anorexia
Les jaloux vont maigrir
The jealous will lose weight
Jusqu'à l'anorexie
Until anorexia
Mon ami t'es jaloux
Mi amigo, estás celoso
Jusqu'à l'anorexie
Hasta la anorexia
T'es jaloux, ouh ouh ouh
Estás celoso, ouh ouh ouh
Aya
Aya
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Mi amigo, estás celoso) ella está celosa celosa celosa
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Celosa) te haces el grande pero no das la talla
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Hablas de los demás porque no se habla de ti
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Mi amigo, estás celoso) demasiadas celosas celosas celosas
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Celosas celosas celosas) te haces el grande pero no das la talla
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Hablas de los demás porque no se habla de ti
Les jaloux jaloux vont s'épuiser (jusqu'à l'anorexie!)
Los celosos celosos se van a agotar (¡hasta la anorexia!)
Les jaloux jaloux vont s'exciter eh eh eh
Los celosos celosos se van a excitar eh eh eh
Dis-moi où t'ai-je fais mal, ça va pas?
Dime dónde te hice daño, ¿no estás bien?
Tu m'as l'air mal à l'aise face à moi
Pareces incómodo frente a mí
J'ouvre l'attaque pourtant c'est banal, tu continues toi t'es malade
Inicio el ataque aunque es banal, tú sigues, estás enfermo
C'est chaud, ils parlent de moi mais n'ont pas mon niveau (oh, non non)
Es caliente, hablan de mí pero no están a mi nivel (oh, no no)
Se moquent de moi mais n'arrivent pas à ma paire de Zanotti
Se burlan de mí pero no llegan a mi par de Zanotti
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Mi amigo, estás celoso) ella está celosa celosa celosa
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Celosa) te haces el grande pero no das la talla
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Hablas de los demás porque no se habla de ti
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Mi amigo, estás celoso) demasiadas celosas celosas celosas
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Celosas celosas celosas) te haces el grande pero no das la talla
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Hablas de los demás porque no se habla de ti
J'repars en I avec ma go, avec mes gosses, avec mes euros
Me voy con mi chica, con mis hijos, con mis euros
Tu restes en j dans ta jalousie y a que la hess qui t'dit te quiero
Te quedas en la j de tu celos, solo la miseria te dice te quiero
Mon ami t'es jaloux, mon ami t'es jaloux ouais
Mi amigo, estás celoso, mi amigo, estás celoso sí
Que dieu sois loué, tu n'as pas le niveau, vraiment tu fouettes
Que Dios sea alabado, no estás a la altura, realmente hueles mal
Te fumer n'est pas une prouesse, j'suis Bugatti tu es brouette
Fumarte no es un logro, soy Bugatti tú eres carretilla
J'rappe pour les reufs écroués, toi tu les balances tu mérites de te faire trouer
Rapeo para los hermanos encarcelados, tú los delatas, mereces ser perforado
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Mi amigo, estás celoso) ella está celosa celosa celosa
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Celosa) te haces el grande pero no das la talla
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Hablas de los demás porque no se habla de ti
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Mi amigo, estás celoso) demasiadas celosas celosas celosas
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Celosas celosas celosas) te haces el grande pero no das la talla
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Hablas de los demás porque no se habla de ti
Jalousie, jalousie
Celos, celos
Oh non non non, jalousie
Oh no no no, celos
Compte jusqu'à trois et j'disparais
Cuenta hasta tres y desaparezco
Compte jusqu'à trois et j'disparais
Cuenta hasta tres y desaparezco
C'est chaud chaud pour toi
Está caliente caliente para ti
C'est chaud chaud non non, c'est chaud chaud chaud pour toi
Está caliente caliente no no, está caliente caliente caliente para ti
C'est chaud chaud chaud non-non, c'est chaud, yeah
Está caliente caliente caliente no-no, está caliente, yeah
C'est chaud oh yeah non, c'est chaud
Está caliente oh yeah no, está caliente
Hé, c'est chaud oh yeah
Hey, está caliente oh yeah
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Mi amigo, estás celoso) ella está celosa celosa celosa
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Celosa) te haces el grande pero no das la talla
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Hablas de los demás porque no se habla de ti
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Mi amigo, estás celoso) demasiadas celosas celosas celosas
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Celosas celosas celosas) te haces el grande pero no das la talla
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Hablas de los demás porque no se habla de ti
Les jaloux vont maigrir
Los celosos van a adelgazar
Jusqu'à l'anorexie
Hasta la anorexia
Les jaloux vont maigrir
Los celosos van a adelgazar
Jusqu'à l'anorexie
Hasta la anorexia
Les jaloux vont maigrir
Los celosos van a adelgazar
Jusqu'à l'anorexie
Hasta la anorexia
Mon ami t'es jaloux
Mio amico, sei geloso
Jusqu'à l'anorexie
Fino all'anoressia
T'es jaloux, ouh ouh ouh
Sei geloso, ouh ouh ouh
Aya
Aya
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Mio amico, sei geloso) lei è gelosa gelosa gelosa
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Gelosa) fai il grande ma non sei all'altezza
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Parli degli altri perché non parlano di te
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Mio amico, sei geloso) troppe gelose gelose gelose
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Gelose gelose gelose) fai il grande ma non sei all'altezza
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Parli degli altri perché non parlano di te
Les jaloux jaloux vont s'épuiser (jusqu'à l'anorexie!)
I gelosi gelosi si esauriranno (fino all'anoressia!)
Les jaloux jaloux vont s'exciter eh eh eh
I gelosi gelosi si ecciteranno eh eh eh
Dis-moi où t'ai-je fais mal, ça va pas?
Dimmi dove ti ho fatto male, non va bene?
Tu m'as l'air mal à l'aise face à moi
Sembri a disagio di fronte a me
J'ouvre l'attaque pourtant c'est banal, tu continues toi t'es malade
Apro l'attacco anche se è banale, tu continui sei malato
C'est chaud, ils parlent de moi mais n'ont pas mon niveau (oh, non non)
È caldo, parlano di me ma non sono al mio livello (oh, no no)
Se moquent de moi mais n'arrivent pas à ma paire de Zanotti
Si prendono gioco di me ma non arrivano alle mie Zanotti
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Mio amico, sei geloso) lei è gelosa gelosa gelosa
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Gelosa) fai il grande ma non sei all'altezza
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Parli degli altri perché non parlano di te
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Mio amico, sei geloso) troppe gelose gelose gelose
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Gelose gelose gelose) fai il grande ma non sei all'altezza
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Parli degli altri perché non parlano di te
J'repars en I avec ma go, avec mes gosses, avec mes euros
Ritorno in I con la mia ragazza, con i miei figli, con i miei euro
Tu restes en j dans ta jalousie y a que la hess qui t'dit te quiero
Rimani in J nella tua gelosia solo la miseria ti dice ti amo
Mon ami t'es jaloux, mon ami t'es jaloux ouais
Mio amico, sei geloso, mio amico, sei geloso sì
Que dieu sois loué, tu n'as pas le niveau, vraiment tu fouettes
Che Dio sia lodato, non sei all'altezza, veramente puzzolente
Te fumer n'est pas une prouesse, j'suis Bugatti tu es brouette
Fumarti non è un'impresa, io sono Bugatti tu sei carriola
J'rappe pour les reufs écroués, toi tu les balances tu mérites de te faire trouer
Rappo per i fratelli in prigione, tu li tradisci meriti di essere forato
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Mio amico, sei geloso) lei è gelosa gelosa gelosa
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Gelosa) fai il grande ma non sei all'altezza
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Parli degli altri perché non parlano di te
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Mio amico, sei geloso) troppe gelose gelose gelose
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Gelose gelose gelose) fai il grande ma non sei all'altezza
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Parli degli altri perché non parlano di te
Jalousie, jalousie
Gelosia, gelosia
Oh non non non, jalousie
Oh no no no, gelosia
Compte jusqu'à trois et j'disparais
Conta fino a tre e scompaio
Compte jusqu'à trois et j'disparais
Conta fino a tre e scompaio
C'est chaud chaud pour toi
È caldo caldo per te
C'est chaud chaud non non, c'est chaud chaud chaud pour toi
È caldo caldo no no, è caldo caldo caldo per te
C'est chaud chaud chaud non-non, c'est chaud, yeah
È caldo caldo caldo no-no, è caldo, yeah
C'est chaud oh yeah non, c'est chaud
È caldo oh yeah no, è caldo
Hé, c'est chaud oh yeah
Ehi, è caldo oh yeah
(Mon ami t'es jaloux) elle est jalouse jalouse jalouse
(Mio amico, sei geloso) lei è gelosa gelosa gelosa
(Jalouse) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Gelosa) fai il grande ma non sei all'altezza
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Parli degli altri perché non parlano di te
(Mon ami t'es jaloux) trop de jalouses jalouses jalouses
(Mio amico, sei geloso) troppe gelose gelose gelose
(Jalouses jalouses jalouses) tu fais le grand mais tu fais pas l'poids
(Gelose gelose gelose) fai il grande ma non sei all'altezza
Tu parles des autres parce qu'on parle pas d'toi
Parli degli altri perché non parlano di te
Les jaloux vont maigrir
I gelosi dimagriranno
Jusqu'à l'anorexie
Fino all'anoressia
Les jaloux vont maigrir
I gelosi dimagriranno
Jusqu'à l'anorexie
Fino all'anoressia
Les jaloux vont maigrir
I gelosi dimagriranno
Jusqu'à l'anorexie
Fino all'anoressia

Wissenswertes über das Lied Jalousie von Aya Nakamura

Wann wurde das Lied “Jalousie” von Aya Nakamura veröffentlicht?
Das Lied Jalousie wurde im Jahr 2017, auf dem Album “Journal Intime” veröffentlicht.
Wer hat das Lied “Jalousie” von Aya Nakamura komponiert?
Das Lied “Jalousie” von Aya Nakamura wurde von Aya Danioko, Christopher Ghenda, Youssef Akdim komponiert.

Beliebteste Lieder von Aya Nakamura

Andere Künstler von Pop