Robert de Niro's Waiting
Keren Woodward, Sarah Dallin, Siobhan Fahey, Steve Jolley, Tony Swain
Hopes dashed to the floor
Like shattered teenage dreams
Boys living next door
Are never what they seem, oooh
A walk in the park can become a bad dream
People are staring and following me
This is my only escape from it all
Watching a film or a face on the wall
Robert De Niro's waiting
Talking Italian
Robert De Niro's waiting
Talking Italian
Robert De Niro's waiting
Talking Italian (Talking Italian)
Robert De Niro's waiting
I don't need a boy
I've got a man of steel
Don't come any closer
I don't wanna feel, oooh
You're breathing, you're touching
But nothing's for free
I never want this to happen to me
Don't try to change me you're wasting your time
Now I've got something much better in mind
Robert De Niro's waiting
Talking Italian
Robert De Niro's waiting
Talking Italian
Robert De Niro's waiting
Talking Italian (Talking Italian)
Robert De Niro's waiting
Talk talk talk talk talk
Talking oooh
Talk talk talk talk talk
Talking
A walk in the park can become a bad dream
People are staring and following me
This is my only escape from it all
Watching a film or a face on the wall
Robert De Niro's waiting
Talking Italian (Talking Italian)
Robert De Niro's waiting
Talking Italian (Italian)
Robert De Niro's waiting
Talking Italian (Talking Italian)
Robert De Niro's waiting (Talking Italian)
(Italian)
Talking italian
(Talking Italian)
Talking Italian (Italian)
Robert De Niro's waiting
Talking Italian (Talking Italian)
Hopes dashed to the floor
Hoffnungen auf den Boden geschmettert
Like shattered teenage dreams
Wie zerbrochene Teenagerträume
Boys living next door
Jungs, die nebenan wohnen
Are never what they seem, oooh
Sind nie das, was sie scheinen, oooh
A walk in the park can become a bad dream
Ein Spaziergang im Park kann zu einem Albtraum werden
People are staring and following me
Leute starren und folgen mir
This is my only escape from it all
Das ist meine einzige Flucht vor allem
Watching a film or a face on the wall
Einen Film schauen oder ein Gesicht an der Wand
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro wartet
Talking Italian
Spricht Italienisch
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro wartet
Talking Italian
Spricht Italienisch
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro wartet
Talking Italian (Talking Italian)
Spricht Italienisch (Spricht Italienisch)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro wartet
I don't need a boy
Ich brauche keinen Jungen
I've got a man of steel
Ich habe einen Mann aus Stahl
Don't come any closer
Komm nicht näher
I don't wanna feel, oooh
Ich will nicht fühlen, oooh
You're breathing, you're touching
Du atmest, du berührst
But nothing's for free
Aber nichts ist umsonst
I never want this to happen to me
Ich will nie, dass mir das passiert
Don't try to change me you're wasting your time
Versuch nicht, mich zu ändern, du verschwendest deine Zeit
Now I've got something much better in mind
Jetzt habe ich etwas viel Besseres im Sinn
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro wartet
Talking Italian
Spricht Italienisch
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro wartet
Talking Italian
Spricht Italienisch
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro wartet
Talking Italian (Talking Italian)
Spricht Italienisch (Spricht Italienisch)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro wartet
Talk talk talk talk talk
Rede rede rede rede rede
Talking oooh
Sprechen oooh
Talk talk talk talk talk
Rede rede rede rede rede
Talking
Sprechen
A walk in the park can become a bad dream
Ein Spaziergang im Park kann zu einem Albtraum werden
People are staring and following me
Leute starren und folgen mir
This is my only escape from it all
Das ist meine einzige Flucht vor allem
Watching a film or a face on the wall
Einen Film schauen oder ein Gesicht an der Wand
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro wartet
Talking Italian (Talking Italian)
Spricht Italienisch (Spricht Italienisch)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro wartet
Talking Italian (Italian)
Spricht Italienisch (Italienisch)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro wartet
Talking Italian (Talking Italian)
Spricht Italienisch (Spricht Italienisch)
Robert De Niro's waiting (Talking Italian)
Robert De Niro wartet (Spricht Italienisch)
(Italian)
(Italienisch)
Talking italian
Spricht Italienisch
(Talking Italian)
(Spricht Italienisch)
Talking Italian (Italian)
Spricht Italienisch (Italienisch)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro wartet
Talking Italian (Talking Italian)
Spricht Italienisch (Spricht Italienisch)
Hopes dashed to the floor
Esperanças jogadas ao chão
Like shattered teenage dreams
Como sonhos adolescentes despedaçados
Boys living next door
Garotos morando ao lado
Are never what they seem, oooh
Nunca são o que parecem, oooh
A walk in the park can become a bad dream
Um passeio no parque pode se tornar um pesadelo
People are staring and following me
As pessoas estão me encarando e me seguindo
This is my only escape from it all
Esta é minha única fuga de tudo
Watching a film or a face on the wall
Assistindo a um filme ou a um rosto na parede
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian
Falando italiano
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian
Falando italiano
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian (Talking Italian)
Falando italiano (Falando italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
I don't need a boy
Eu não preciso de um garoto
I've got a man of steel
Eu tenho um homem de aço
Don't come any closer
Não chegue mais perto
I don't wanna feel, oooh
Eu não quero sentir, oooh
You're breathing, you're touching
Você está respirando, você está tocando
But nothing's for free
Mas nada é de graça
I never want this to happen to me
Eu nunca quero que isso aconteça comigo
Don't try to change me you're wasting your time
Não tente me mudar, você está perdendo seu tempo
Now I've got something much better in mind
Agora eu tenho algo muito melhor em mente
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian
Falando italiano
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian
Falando italiano
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian (Talking Italian)
Falando italiano (Falando italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talk talk talk talk talk
Fala fala fala fala fala
Talking oooh
Falando oooh
Talk talk talk talk talk
Fala fala fala fala fala
Talking
Falando
A walk in the park can become a bad dream
Um passeio no parque pode se tornar um pesadelo
People are staring and following me
As pessoas estão me encarando e me seguindo
This is my only escape from it all
Esta é minha única fuga de tudo
Watching a film or a face on the wall
Assistindo a um filme ou a um rosto na parede
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian (Talking Italian)
Falando italiano (Falando italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian (Italian)
Falando italiano (Italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian (Talking Italian)
Falando italiano (Falando italiano)
Robert De Niro's waiting (Talking Italian)
Robert De Niro está esperando (Falando italiano)
(Italian)
(Italiano)
Talking italian
Falando italiano
(Talking Italian)
(Falando Italiano)
Talking Italian (Italian)
Falando Italiano (Italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian (Talking Italian)
Falando italiano (Falando italiano)
Hopes dashed to the floor
Esperanzas destrozadas en el suelo
Like shattered teenage dreams
Como sueños adolescentes destrozados
Boys living next door
Los chicos que viven al lado
Are never what they seem, oooh
Nunca son lo que parecen, oooh
A walk in the park can become a bad dream
Un paseo por el parque puede convertirse en una pesadilla
People are staring and following me
La gente me mira y me sigue
This is my only escape from it all
Esta es mi única escapatoria de todo
Watching a film or a face on the wall
Viendo una película o un rostro en la pared
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian
Hablando italiano
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian
Hablando italiano
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian (Talking Italian)
Hablando italiano (Hablando italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
I don't need a boy
No necesito un chico
I've got a man of steel
Tengo un hombre de acero
Don't come any closer
No te acerques más
I don't wanna feel, oooh
No quiero sentir, oooh
You're breathing, you're touching
Estás respirando, estás tocando
But nothing's for free
Pero nada es gratis
I never want this to happen to me
Nunca quiero que esto me pase a mí
Don't try to change me you're wasting your time
No intentes cambiarme, estás perdiendo tu tiempo
Now I've got something much better in mind
Ahora tengo algo mucho mejor en mente
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian
Hablando italiano
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian
Hablando italiano
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian (Talking Italian)
Hablando italiano (Hablando italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talk talk talk talk talk
Habla habla habla habla habla
Talking oooh
Hablando oooh
Talk talk talk talk talk
Habla habla habla habla habla
Talking
Hablando
A walk in the park can become a bad dream
Un paseo por el parque puede convertirse en una pesadilla
People are staring and following me
La gente me mira y me sigue
This is my only escape from it all
Esta es mi única escapatoria de todo
Watching a film or a face on the wall
Viendo una película o un rostro en la pared
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian (Talking Italian)
Hablando italiano (Hablando italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian (Italian)
Hablando italiano (Italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian (Talking Italian)
Hablando italiano (Hablando italiano)
Robert De Niro's waiting (Talking Italian)
Robert De Niro está esperando (Hablando italiano)
(Italian)
(Italiano)
Talking italian
Hablando italiano
(Talking Italian)
(Hablando italiano)
Talking Italian (Italian)
Hablando italiano (Italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro está esperando
Talking Italian (Talking Italian)
Hablando italiano (Hablando italiano)
Hopes dashed to the floor
Les espoirs brisés sur le sol
Like shattered teenage dreams
Comme des rêves d'adolescents brisés
Boys living next door
Les garçons qui vivent à côté
Are never what they seem, oooh
Ne sont jamais ce qu'ils semblent être, oooh
A walk in the park can become a bad dream
Une promenade dans le parc peut devenir un mauvais rêve
People are staring and following me
Les gens me regardent et me suivent
This is my only escape from it all
C'est ma seule échappatoire à tout cela
Watching a film or a face on the wall
Regarder un film ou un visage sur le mur
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro attend
Talking Italian
Parlant italien
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro attend
Talking Italian
Parlant italien
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro attend
Talking Italian (Talking Italian)
Parlant italien (Parlant italien)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro attend
I don't need a boy
Je n'ai pas besoin d'un garçon
I've got a man of steel
J'ai un homme d'acier
Don't come any closer
Ne t'approche pas plus près
I don't wanna feel, oooh
Je ne veux pas ressentir, oooh
You're breathing, you're touching
Tu respires, tu touches
But nothing's for free
Mais rien n'est gratuit
I never want this to happen to me
Je ne veux jamais que cela m'arrive
Don't try to change me you're wasting your time
N'essaie pas de me changer, tu perds ton temps
Now I've got something much better in mind
Maintenant, j'ai quelque chose de bien mieux en tête
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro attend
Talking Italian
Parlant italien
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro attend
Talking Italian
Parlant italien
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro attend
Talking Italian (Talking Italian)
Parlant italien (Parlant italien)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro attend
Talk talk talk talk talk
Parle parle parle parle parle
Talking oooh
Parlant oooh
Talk talk talk talk talk
Parle parle parle parle parle
Talking
Parlant
A walk in the park can become a bad dream
Une promenade dans le parc peut devenir un mauvais rêve
People are staring and following me
Les gens me regardent et me suivent
This is my only escape from it all
C'est ma seule échappatoire à tout cela
Watching a film or a face on the wall
Regarder un film ou un visage sur le mur
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro attend
Talking Italian (Talking Italian)
Parlant italien (Parlant italien)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro attend
Talking Italian (Italian)
Parlant italien (Italien)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro attend
Talking Italian (Talking Italian)
Parlant italien (Parlant italien)
Robert De Niro's waiting (Talking Italian)
Robert De Niro attend (Parlant italien)
(Italian)
(Italien)
Talking italian
Parlant italien
(Talking Italian)
(Parlant italien)
Talking Italian (Italian)
Parlant italien (Italien)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro attend
Talking Italian (Talking Italian)
Parlant italien (Parlant italien)
Hopes dashed to the floor
Speranze infrante sul pavimento
Like shattered teenage dreams
Come sogni adolescenziali infranti
Boys living next door
I ragazzi che vivono accanto
Are never what they seem, oooh
Non sono mai quello che sembrano, oooh
A walk in the park can become a bad dream
Una passeggiata nel parco può diventare un brutto sogno
People are staring and following me
Le persone mi stanno fissando e seguendomi
This is my only escape from it all
Questa è la mia unica fuga da tutto
Watching a film or a face on the wall
Guardando un film o un volto sul muro
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro sta aspettando
Talking Italian
Parlando italiano
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro sta aspettando
Talking Italian
Parlando italiano
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro sta aspettando
Talking Italian (Talking Italian)
Parlando italiano (Parlando italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro sta aspettando
I don't need a boy
Non ho bisogno di un ragazzo
I've got a man of steel
Ho un uomo d'acciaio
Don't come any closer
Non avvicinarti di più
I don't wanna feel, oooh
Non voglio sentire, oooh
You're breathing, you're touching
Stai respirando, stai toccando
But nothing's for free
Ma niente è gratis
I never want this to happen to me
Non voglio mai che questo mi succeda
Don't try to change me you're wasting your time
Non cercare di cambiarmi stai perdendo tempo
Now I've got something much better in mind
Ora ho in mente qualcosa di molto meglio
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro sta aspettando
Talking Italian
Parlando italiano
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro sta aspettando
Talking Italian
Parlando italiano
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro sta aspettando
Talking Italian (Talking Italian)
Parlando italiano (Parlando italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro sta aspettando
Talk talk talk talk talk
Parla parla parla parla parla
Talking oooh
Parlando oooh
Talk talk talk talk talk
Parla parla parla parla parla
Talking
Parlando
A walk in the park can become a bad dream
Una passeggiata nel parco può diventare un brutto sogno
People are staring and following me
Le persone mi stanno fissando e seguendomi
This is my only escape from it all
Questa è la mia unica fuga da tutto
Watching a film or a face on the wall
Guardando un film o un volto sul muro
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro sta aspettando
Talking Italian (Talking Italian)
Parlando italiano (Parlando italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro sta aspettando
Talking Italian (Italian)
Parlando italiano (Italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro sta aspettando
Talking Italian (Talking Italian)
Parlando italiano (Parlando italiano)
Robert De Niro's waiting (Talking Italian)
Robert De Niro sta aspettando (Parlando italiano)
(Italian)
(Italiano)
Talking italian
Parlando italiano
(Talking Italian)
(Parlando italiano)
Talking Italian (Italian)
Parlando italiano (Italiano)
Robert De Niro's waiting
Robert De Niro sta aspettando
Talking Italian (Talking Italian)
Parlando italiano (Parlando italiano)