Vamos a empezar la fiesta
Y hallarme unas morras
Para que se vengan
También a mi compa
Que pase a la tienda
Y que llene la troca
De pisto y cerveza
Hay que ponernos bien happy
Si hay que hacer desastre
Hay que andar bien contentos
Ponernos bien locos
Sin quedarse arriba
Nomás un poquito
Pa' cargar las pilas
Y que empiece la fiesta
Y que empiece el desmadre
Que toque la banda
Canciones de arranque
Vamos a entrarle a todo
Y que nadie se me agüite
Quiero escuchar suspiros
Ver caras felices
Destapen el tequila
Y partan el limón
Una ronda pareja
Pa' entrar en calor
Salucita de la buena
La fiesta empezó
Esto apenas comienza
Viene lo mejor
Esto va para rato
Hasta que salga el sol
(Y que tal chiquitita
Nos amanecemos con la Banda Los Recoditos oiga)
Hay que ponernos bien happy
Si hay que hacer desastre
Hay que andar bien contentos
Ponernos bien locos
Sin quedarse arriba
Nomás un poquito
Pa' cargar las pilas
Y que empiece la fiesta
Y que empiece el desmadre
Que toque la banda
Canciones de arranque
Vamos a entrarle a todo
Y que nadie se me agüite
Quiero escuchar suspiros
Ver caras felices
Destapen el tequila
Y partan el limón
Una ronda pareja
Pa' entrar en calor
Salucita de la buena
La fiesta empezó
Esto apenas comienza
Viene lo mejor
Esto va para rato
Hasta que salga el sol
Y esto va para rato
Hasta que salga el sol
Vamos a empezar la fiesta
Lasst uns die Party starten
Y hallarme unas morras
Und ein paar Mädchen finden
Para que se vengan
Damit sie auch kommen
También a mi compa
Auch zu meinem Kumpel
Que pase a la tienda
Der soll zum Laden gehen
Y que llene la troca
Und den Truck vollmachen
De pisto y cerveza
Mit Schnaps und Bier
Hay que ponernos bien happy
Wir müssen richtig glücklich sein
Si hay que hacer desastre
Wenn wir ein Chaos anrichten müssen
Hay que andar bien contentos
Wir müssen richtig fröhlich sein
Ponernos bien locos
Wir müssen richtig verrückt sein
Sin quedarse arriba
Ohne oben zu bleiben
Nomás un poquito
Nur ein kleines bisschen
Pa' cargar las pilas
Um die Batterien aufzuladen
Y que empiece la fiesta
Und die Party soll beginnen
Y que empiece el desmadre
Und das Chaos soll beginnen
Que toque la banda
Die Band soll spielen
Canciones de arranque
Startlieder
Vamos a entrarle a todo
Lasst uns alles angehen
Y que nadie se me agüite
Und niemand soll mich entmutigen
Quiero escuchar suspiros
Ich will Seufzer hören
Ver caras felices
Glückliche Gesichter sehen
Destapen el tequila
Öffnet den Tequila
Y partan el limón
Und schneidet die Limone
Una ronda pareja
Eine gleichmäßige Runde
Pa' entrar en calor
Um warm zu werden
Salucita de la buena
Ein kleiner Toast auf das Gute
La fiesta empezó
Die Party hat begonnen
Esto apenas comienza
Das ist erst der Anfang
Viene lo mejor
Das Beste kommt noch
Esto va para rato
Das geht eine Weile
Hasta que salga el sol
Bis die Sonne aufgeht
(Y que tal chiquitita
(Und wie wäre es, kleines Mädchen
Nos amanecemos con la Banda Los Recoditos oiga)
Wir verbringen die Nacht mit der Banda Los Recoditos, hör zu)
Hay que ponernos bien happy
Wir müssen richtig glücklich sein
Si hay que hacer desastre
Wenn wir ein Chaos anrichten müssen
Hay que andar bien contentos
Wir müssen richtig fröhlich sein
Ponernos bien locos
Wir müssen richtig verrückt sein
Sin quedarse arriba
Ohne oben zu bleiben
Nomás un poquito
Nur ein kleines bisschen
Pa' cargar las pilas
Um die Batterien aufzuladen
Y que empiece la fiesta
Und die Party soll beginnen
Y que empiece el desmadre
Und das Chaos soll beginnen
Que toque la banda
Die Band soll spielen
Canciones de arranque
Startlieder
Vamos a entrarle a todo
Lasst uns alles angehen
Y que nadie se me agüite
Und niemand soll mich entmutigen
Quiero escuchar suspiros
Ich will Seufzer hören
Ver caras felices
Glückliche Gesichter sehen
Destapen el tequila
Öffnet den Tequila
Y partan el limón
Und schneidet die Limone
Una ronda pareja
Eine gleichmäßige Runde
Pa' entrar en calor
Um warm zu werden
Salucita de la buena
Ein kleiner Toast auf das Gute
La fiesta empezó
Die Party hat begonnen
Esto apenas comienza
Das ist erst der Anfang
Viene lo mejor
Das Beste kommt noch
Esto va para rato
Das geht eine Weile
Hasta que salga el sol
Bis die Sonne aufgeht
Y esto va para rato
Und das geht eine Weile
Hasta que salga el sol
Bis die Sonne aufgeht
Vamos a empezar la fiesta
Vamos começar a festa
Y hallarme unas morras
E encontrar algumas garotas
Para que se vengan
Para que elas venham
También a mi compa
Também para o meu amigo
Que pase a la tienda
Que vá à loja
Y que llene la troca
E encha a caminhonete
De pisto y cerveza
De bebida e cerveja
Hay que ponernos bien happy
Temos que ficar muito felizes
Si hay que hacer desastre
Se temos que fazer bagunça
Hay que andar bien contentos
Temos que andar muito contentes
Ponernos bien locos
Ficar muito loucos
Sin quedarse arriba
Sem ficar em cima
Nomás un poquito
Apenas um pouco
Pa' cargar las pilas
Para recarregar as baterias
Y que empiece la fiesta
E que comece a festa
Y que empiece el desmadre
E que comece a bagunça
Que toque la banda
Que a banda toque
Canciones de arranque
Canções de arranque
Vamos a entrarle a todo
Vamos entrar em tudo
Y que nadie se me agüite
E que ninguém fique chateado comigo
Quiero escuchar suspiros
Quero ouvir suspiros
Ver caras felices
Ver rostos felizes
Destapen el tequila
Abram a tequila
Y partan el limón
E cortem o limão
Una ronda pareja
Uma rodada igual
Pa' entrar en calor
Para entrar no clima
Salucita de la buena
Um brinde de boa sorte
La fiesta empezó
A festa começou
Esto apenas comienza
Isso está apenas começando
Viene lo mejor
O melhor está por vir
Esto va para rato
Isso vai durar um tempo
Hasta que salga el sol
Até o sol nascer
(Y que tal chiquitita
(E que tal, garotinha
Nos amanecemos con la Banda Los Recoditos oiga)
Vamos amanhecer com a Banda Los Recoditos, ouça)
Hay que ponernos bien happy
Temos que ficar muito felizes
Si hay que hacer desastre
Se temos que fazer bagunça
Hay que andar bien contentos
Temos que andar muito contentes
Ponernos bien locos
Ficar muito loucos
Sin quedarse arriba
Sem ficar em cima
Nomás un poquito
Apenas um pouco
Pa' cargar las pilas
Para recarregar as baterias
Y que empiece la fiesta
E que comece a festa
Y que empiece el desmadre
E que comece a bagunça
Que toque la banda
Que a banda toque
Canciones de arranque
Canções de arranque
Vamos a entrarle a todo
Vamos entrar em tudo
Y que nadie se me agüite
E que ninguém fique chateado comigo
Quiero escuchar suspiros
Quero ouvir suspiros
Ver caras felices
Ver rostos felizes
Destapen el tequila
Abram a tequila
Y partan el limón
E cortem o limão
Una ronda pareja
Uma rodada igual
Pa' entrar en calor
Para entrar no clima
Salucita de la buena
Um brinde de boa sorte
La fiesta empezó
A festa começou
Esto apenas comienza
Isso está apenas começando
Viene lo mejor
O melhor está por vir
Esto va para rato
Isso vai durar um tempo
Hasta que salga el sol
Até o sol nascer
Y esto va para rato
E isso vai durar um tempo
Hasta que salga el sol
Até o sol nascer
Vamos a empezar la fiesta
Let's start the party
Y hallarme unas morras
And find me some girls
Para que se vengan
So they can come too
También a mi compa
Also to my buddy
Que pase a la tienda
Who goes to the store
Y que llene la troca
And fills up the truck
De pisto y cerveza
With booze and beer
Hay que ponernos bien happy
We have to get really happy
Si hay que hacer desastre
If we have to make a mess
Hay que andar bien contentos
We have to be very happy
Ponernos bien locos
Get really crazy
Sin quedarse arriba
Without staying on top
Nomás un poquito
Just a little bit
Pa' cargar las pilas
To recharge the batteries
Y que empiece la fiesta
And let the party begin
Y que empiece el desmadre
And let the chaos begin
Que toque la banda
Let the band play
Canciones de arranque
Kick-off songs
Vamos a entrarle a todo
We're going to get into everything
Y que nadie se me agüite
And nobody get upset with me
Quiero escuchar suspiros
I want to hear sighs
Ver caras felices
See happy faces
Destapen el tequila
Uncork the tequila
Y partan el limón
And cut the lemon
Una ronda pareja
A round for everyone
Pa' entrar en calor
To warm up
Salucita de la buena
Cheers to the good life
La fiesta empezó
The party has started
Esto apenas comienza
This is just the beginning
Viene lo mejor
The best is yet to come
Esto va para rato
This is going to last a while
Hasta que salga el sol
Until the sun comes up
(Y que tal chiquitita
(And how about it, little one
Nos amanecemos con la Banda Los Recoditos oiga)
We stay up until dawn with Banda Los Recoditos, listen)
Hay que ponernos bien happy
We have to get really happy
Si hay que hacer desastre
If we have to make a mess
Hay que andar bien contentos
We have to be very happy
Ponernos bien locos
Get really crazy
Sin quedarse arriba
Without staying on top
Nomás un poquito
Just a little bit
Pa' cargar las pilas
To recharge the batteries
Y que empiece la fiesta
And let the party begin
Y que empiece el desmadre
And let the chaos begin
Que toque la banda
Let the band play
Canciones de arranque
Kick-off songs
Vamos a entrarle a todo
We're going to get into everything
Y que nadie se me agüite
And nobody get upset with me
Quiero escuchar suspiros
I want to hear sighs
Ver caras felices
See happy faces
Destapen el tequila
Uncork the tequila
Y partan el limón
And cut the lemon
Una ronda pareja
A round for everyone
Pa' entrar en calor
To warm up
Salucita de la buena
Cheers to the good life
La fiesta empezó
The party has started
Esto apenas comienza
This is just the beginning
Viene lo mejor
The best is yet to come
Esto va para rato
This is going to last a while
Hasta que salga el sol
Until the sun comes up
Y esto va para rato
And this is going to last a while
Hasta que salga el sol
Until the sun comes up
Vamos a empezar la fiesta
Commençons la fête
Y hallarme unas morras
Et trouvons quelques filles
Para que se vengan
Pour qu'elles viennent aussi
También a mi compa
Aussi à mon pote
Que pase a la tienda
Qu'il aille au magasin
Y que llene la troca
Et qu'il remplisse le camion
De pisto y cerveza
De liqueur et de bière
Hay que ponernos bien happy
Il faut être très heureux
Si hay que hacer desastre
Si nous devons faire du désordre
Hay que andar bien contentos
Il faut être très content
Ponernos bien locos
Devenir très fous
Sin quedarse arriba
Sans rester en haut
Nomás un poquito
Juste un peu
Pa' cargar las pilas
Pour recharger les batteries
Y que empiece la fiesta
Et que la fête commence
Y que empiece el desmadre
Et que le désordre commence
Que toque la banda
Que le groupe joue
Canciones de arranque
Des chansons pour démarrer
Vamos a entrarle a todo
Nous allons tout faire
Y que nadie se me agüite
Et que personne ne se décourage
Quiero escuchar suspiros
Je veux entendre des soupirs
Ver caras felices
Voir des visages heureux
Destapen el tequila
Ouvrez la tequila
Y partan el limón
Et coupez le citron
Una ronda pareja
Un tour égal
Pa' entrar en calor
Pour se réchauffer
Salucita de la buena
Un petit toast de la bonne
La fiesta empezó
La fête a commencé
Esto apenas comienza
Cela ne fait que commencer
Viene lo mejor
Le meilleur est à venir
Esto va para rato
Cela va durer un moment
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
(Y que tal chiquitita
(Et comment ça va petite
Nos amanecemos con la Banda Los Recoditos oiga)
On passe la nuit avec la Banda Los Recoditos, écoute)
Hay que ponernos bien happy
Il faut être très heureux
Si hay que hacer desastre
Si nous devons faire du désordre
Hay que andar bien contentos
Il faut être très content
Ponernos bien locos
Devenir très fous
Sin quedarse arriba
Sans rester en haut
Nomás un poquito
Juste un peu
Pa' cargar las pilas
Pour recharger les batteries
Y que empiece la fiesta
Et que la fête commence
Y que empiece el desmadre
Et que le désordre commence
Que toque la banda
Que le groupe joue
Canciones de arranque
Des chansons pour démarrer
Vamos a entrarle a todo
Nous allons tout faire
Y que nadie se me agüite
Et que personne ne se décourage
Quiero escuchar suspiros
Je veux entendre des soupirs
Ver caras felices
Voir des visages heureux
Destapen el tequila
Ouvrez la tequila
Y partan el limón
Et coupez le citron
Una ronda pareja
Un tour égal
Pa' entrar en calor
Pour se réchauffer
Salucita de la buena
Un petit toast de la bonne
La fiesta empezó
La fête a commencé
Esto apenas comienza
Cela ne fait que commencer
Viene lo mejor
Le meilleur est à venir
Esto va para rato
Cela va durer un moment
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Y esto va para rato
Et cela va durer un moment
Hasta que salga el sol
Jusqu'à ce que le soleil se lève
Vamos a empezar la fiesta
Iniziamo la festa
Y hallarme unas morras
E trovo delle ragazze
Para que se vengan
Per farle venire
También a mi compa
Anche al mio amico
Que pase a la tienda
Che vada al negozio
Y que llene la troca
E che riempia il camion
De pisto y cerveza
Di alcol e birra
Hay que ponernos bien happy
Dobbiamo essere molto felici
Si hay que hacer desastre
Se dobbiamo fare un disastro
Hay que andar bien contentos
Dobbiamo essere molto contenti
Ponernos bien locos
Diventare molto pazzi
Sin quedarse arriba
Senza rimanere in alto
Nomás un poquito
Solo un po'
Pa' cargar las pilas
Per ricaricare le batterie
Y que empiece la fiesta
E che inizi la festa
Y que empiece el desmadre
E che inizi il caos
Que toque la banda
Che suoni la banda
Canciones de arranque
Canzoni di inizio
Vamos a entrarle a todo
Entriamo in tutto
Y que nadie se me agüite
E che nessuno si scoraggi
Quiero escuchar suspiros
Voglio sentire sospiri
Ver caras felices
Vedere facce felici
Destapen el tequila
Aprire il tequila
Y partan el limón
E tagliare il limone
Una ronda pareja
Un giro equo
Pa' entrar en calor
Per riscaldarsi
Salucita de la buena
Un brindisi buono
La fiesta empezó
La festa è iniziata
Esto apenas comienza
Questo è solo l'inizio
Viene lo mejor
Arriva il meglio
Esto va para rato
Questo va avanti per un po'
Hasta que salga el sol
Fino a quando sorge il sole
(Y que tal chiquitita
(E che ne dici piccolina
Nos amanecemos con la Banda Los Recoditos oiga)
Ci alziamo con la Banda Los Recoditos, senti)
Hay que ponernos bien happy
Dobbiamo essere molto felici
Si hay que hacer desastre
Se dobbiamo fare un disastro
Hay que andar bien contentos
Dobbiamo essere molto contenti
Ponernos bien locos
Diventare molto pazzi
Sin quedarse arriba
Senza rimanere in alto
Nomás un poquito
Solo un po'
Pa' cargar las pilas
Per ricaricare le batterie
Y que empiece la fiesta
E che inizi la festa
Y que empiece el desmadre
E che inizi il caos
Que toque la banda
Che suoni la banda
Canciones de arranque
Canzoni di inizio
Vamos a entrarle a todo
Entriamo in tutto
Y que nadie se me agüite
E che nessuno si scoraggi
Quiero escuchar suspiros
Voglio sentire sospiri
Ver caras felices
Vedere facce felici
Destapen el tequila
Aprire il tequila
Y partan el limón
E tagliare il limone
Una ronda pareja
Un giro equo
Pa' entrar en calor
Per riscaldarsi
Salucita de la buena
Un brindisi buono
La fiesta empezó
La festa è iniziata
Esto apenas comienza
Questo è solo l'inizio
Viene lo mejor
Arriva il meglio
Esto va para rato
Questo va avanti per un po'
Hasta que salga el sol
Fino a quando sorge il sole
Y esto va para rato
E questo va avanti per un po'
Hasta que salga el sol
Fino a quando sorge il sole
Vamos a empezar la fiesta
Mari kita mulai pesta
Y hallarme unas morras
Dan temukan beberapa gadis
Para que se vengan
Agar mereka juga datang
También a mi compa
Juga temanku
Que pase a la tienda
Biar dia mampir ke toko
Y que llene la troca
Dan mengisi truk
De pisto y cerveza
Dengan minuman keras dan bir
Hay que ponernos bien happy
Kita harus benar-benar bahagia
Si hay que hacer desastre
Jika perlu membuat kekacauan
Hay que andar bien contentos
Kita harus benar-benar senang
Ponernos bien locos
Menjadi sangat gila
Sin quedarse arriba
Tanpa tinggal di atas
Nomás un poquito
Hanya sedikit
Pa' cargar las pilas
Untuk mengisi ulang energi
Y que empiece la fiesta
Dan biarkan pesta dimulai
Y que empiece el desmadre
Dan biarkan kekacauan dimulai
Que toque la banda
Biarkan band bermain
Canciones de arranque
Lagu-lagu untuk memulai
Vamos a entrarle a todo
Mari kita terjun ke segalanya
Y que nadie se me agüite
Dan jangan biarkan siapa pun merasa sedih
Quiero escuchar suspiros
Saya ingin mendengar desahan
Ver caras felices
Melihat wajah-wajah bahagia
Destapen el tequila
Buka tequila
Y partan el limón
Dan potong lemon
Una ronda pareja
Satu putaran yang adil
Pa' entrar en calor
Untuk menghangatkan
Salucita de la buena
Sebuah toast yang baik
La fiesta empezó
Pesta telah dimulai
Esto apenas comienza
Ini baru saja dimulai
Viene lo mejor
Yang terbaik akan datang
Esto va para rato
Ini akan berlangsung lama
Hasta que salga el sol
Sampai matahari terbit
(Y que tal chiquitita
(Dan bagaimana jika kecil
Nos amanecemos con la Banda Los Recoditos oiga)
Kita terjaga dengan Banda Los Recoditos dengar)
Hay que ponernos bien happy
Kita harus benar-benar bahagia
Si hay que hacer desastre
Jika perlu membuat kekacauan
Hay que andar bien contentos
Kita harus benar-benar senang
Ponernos bien locos
Menjadi sangat gila
Sin quedarse arriba
Tanpa tinggal di atas
Nomás un poquito
Hanya sedikit
Pa' cargar las pilas
Untuk mengisi ulang energi
Y que empiece la fiesta
Dan biarkan pesta dimulai
Y que empiece el desmadre
Dan biarkan kekacauan dimulai
Que toque la banda
Biarkan band bermain
Canciones de arranque
Lagu-lagu untuk memulai
Vamos a entrarle a todo
Mari kita terjun ke segalanya
Y que nadie se me agüite
Dan jangan biarkan siapa pun merasa sedih
Quiero escuchar suspiros
Saya ingin mendengar desahan
Ver caras felices
Melihat wajah-wajah bahagia
Destapen el tequila
Buka tequila
Y partan el limón
Dan potong lemon
Una ronda pareja
Satu putaran yang adil
Pa' entrar en calor
Untuk menghangatkan
Salucita de la buena
Sebuah toast yang baik
La fiesta empezó
Pesta telah dimulai
Esto apenas comienza
Ini baru saja dimulai
Viene lo mejor
Yang terbaik akan datang
Esto va para rato
Ini akan berlangsung lama
Hasta que salga el sol
Sampai matahari terbit
Y esto va para rato
Dan ini akan berlangsung lama
Hasta que salga el sol
Sampai matahari terbit
Vamos a empezar la fiesta
เรามาเริ่มปาร์ตี้กันเถอะ
Y hallarme unas morras
และหาสาวๆ มาสักหน่อย
Para que se vengan
ให้พวกเธอมาด้วย
También a mi compa
เชิญเพื่อนฉันด้วย
Que pase a la tienda
ให้เขาไปร้านค้า
Y que llene la troca
และให้เติมรถบรรทุก
De pisto y cerveza
ด้วยเหล้าและเบียร์
Hay que ponernos bien happy
เราต้องมีความสุขกันให้เต็มที่
Si hay que hacer desastre
ถ้าต้องทำให้เกิดความวุ่นวาย
Hay que andar bien contentos
เราต้องมีความสุขกันให้มาก
Ponernos bien locos
ต้องเป็นคนบ้าๆ บอๆ
Sin quedarse arriba
ไม่ต้องอยู่เฉยๆ
Nomás un poquito
แค่นิดหน่อย
Pa' cargar las pilas
เพื่อชาร์จพลัง
Y que empiece la fiesta
และให้ปาร์ตี้เริ่มขึ้น
Y que empiece el desmadre
และให้ความวุ่นวายเริ่มขึ้น
Que toque la banda
ให้วงดนตรีเล่น
Canciones de arranque
เพลงที่เริ่มต้น
Vamos a entrarle a todo
เราจะเข้าร่วมทุกอย่าง
Y que nadie se me agüite
และไม่ให้ใครเศร้า
Quiero escuchar suspiros
ฉันอยากได้ยินลมหายใจ
Ver caras felices
เห็นใบหน้าที่มีความสุข
Destapen el tequila
เปิดเตกีล่า
Y partan el limón
และหั่นมะนาว
Una ronda pareja
รอบที่เท่ากัน
Pa' entrar en calor
เพื่อเริ่มต้นอุ่นเครื่อง
Salucita de la buena
ขอให้มีสุขภาพดี
La fiesta empezó
ปาร์ตี้เริ่มแล้ว
Esto apenas comienza
นี่เพิ่งเริ่มต้น
Viene lo mejor
สิ่งที่ดีที่สุดกำลังจะมา
Esto va para rato
นี่จะดำเนินไปนาน
Hasta que salga el sol
จนกระทั่งพระอาทิตย์ขึ้น
(Y que tal chiquitita
(และเธอน่ารักนะ
Nos amanecemos con la Banda Los Recoditos oiga)
เราจะตื่นมาพร้อมกับวง Los Recoditos ฟังนะ)
Hay que ponernos bien happy
เราต้องมีความสุขกันให้เต็มที่
Si hay que hacer desastre
ถ้าต้องทำให้เกิดความวุ่นวาย
Hay que andar bien contentos
เราต้องมีความสุขกันให้มาก
Ponernos bien locos
ต้องเป็นคนบ้าๆ บอๆ
Sin quedarse arriba
ไม่ต้องอยู่เฉยๆ
Nomás un poquito
แค่นิดหน่อย
Pa' cargar las pilas
เพื่อชาร์จพลัง
Y que empiece la fiesta
และให้ปาร์ตี้เริ่มขึ้น
Y que empiece el desmadre
และให้ความวุ่นวายเริ่มขึ้น
Que toque la banda
ให้วงดนตรีเล่น
Canciones de arranque
เพลงที่เริ่มต้น
Vamos a entrarle a todo
เราจะเข้าร่วมทุกอย่าง
Y que nadie se me agüite
และไม่ให้ใครเศร้า
Quiero escuchar suspiros
ฉันอยากได้ยินลมหายใจ
Ver caras felices
เห็นใบหน้าที่มีความสุข
Destapen el tequila
เปิดเตกีล่า
Y partan el limón
และหั่นมะนาว
Una ronda pareja
รอบที่เท่ากัน
Pa' entrar en calor
เพื่อเริ่มต้นอุ่นเครื่อง
Salucita de la buena
ขอให้มีสุขภาพดี
La fiesta empezó
ปาร์ตี้เริ่มแล้ว
Esto apenas comienza
นี่เพิ่งเริ่มต้น
Viene lo mejor
สิ่งที่ดีที่สุดกำลังจะมา
Esto va para rato
นี่จะดำเนินไปนาน
Hasta que salga el sol
จนกระทั่งพระอาทิตย์ขึ้น
Y esto va para rato
และนี่จะดำเนินไปนาน
Hasta que salga el sol
จนกระทั่งพระอาทิตย์ขึ้น
Vamos a empezar la fiesta
我们开始派对吧
Y hallarme unas morras
找几个女孩子
Para que se vengan
让她们也来
También a mi compa
还有我的朋友
Que pase a la tienda
让他去商店
Y que llene la troca
装满卡车
De pisto y cerveza
带上酒和啤酒
Hay que ponernos bien happy
我们要开心起来
Si hay que hacer desastre
如果需要制造混乱
Hay que andar bien contentos
我们要保持高兴
Ponernos bien locos
让自己疯狂起来
Sin quedarse arriba
不要停留在原地
Nomás un poquito
只是一点点
Pa' cargar las pilas
为了充电
Y que empiece la fiesta
让派对开始
Y que empiece el desmadre
让混乱开始
Que toque la banda
让乐队演奏
Canciones de arranque
开始的歌曲
Vamos a entrarle a todo
我们要全力以赴
Y que nadie se me agüite
不要让任何人沮丧
Quiero escuchar suspiros
我想听到叹息
Ver caras felices
看到快乐的面孔
Destapen el tequila
打开龙舌兰
Y partan el limón
切开柠檬
Una ronda pareja
一轮公平的回合
Pa' entrar en calor
为了热身
Salucita de la buena
好运的祝福
La fiesta empezó
派对开始了
Esto apenas comienza
这才刚刚开始
Viene lo mejor
最好的还在后头
Esto va para rato
这会持续很久
Hasta que salga el sol
直到太阳升起
(Y que tal chiquitita
(和小不点一起
Nos amanecemos con la Banda Los Recoditos oiga)
我们和洛斯雷科迪托斯乐队一起熬夜吧)
Hay que ponernos bien happy
我们要开心起来
Si hay que hacer desastre
如果需要制造混乱
Hay que andar bien contentos
我们要保持高兴
Ponernos bien locos
让自己疯狂起来
Sin quedarse arriba
不要停留在原地
Nomás un poquito
只是一点点
Pa' cargar las pilas
为了充电
Y que empiece la fiesta
让派对开始
Y que empiece el desmadre
让混乱开始
Que toque la banda
让乐队演奏
Canciones de arranque
开始的歌曲
Vamos a entrarle a todo
我们要全力以赴
Y que nadie se me agüite
不要让任何人沮丧
Quiero escuchar suspiros
我想听到叹息
Ver caras felices
看到快乐的面孔
Destapen el tequila
打开龙舌兰
Y partan el limón
切开柠檬
Una ronda pareja
一轮公平的回合
Pa' entrar en calor
为了热身
Salucita de la buena
好运的祝福
La fiesta empezó
派对开始了
Esto apenas comienza
这才刚刚开始
Viene lo mejor
最好的还在后头
Esto va para rato
这会持续很久
Hasta que salga el sol
直到太阳升起
Y esto va para rato
这会持续很久
Hasta que salga el sol
直到太阳升起